Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "scale alongside" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "scale alongside" de inglês para sueco

Traduções de scale alongside

"scale alongside" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

scale flera få för förbättra företag projekt skala skalor under var
alongside andra att av de den det dig din du en från för för att har i med och om på som till tillsammans tillsammans med vid är

Tradução de inglês para sueco de scale alongside

inglês
sueco

EN Called the Scale S, it's a more affordable successor to the original $30 Wyze Scale released last year. 

SV Vi har sammanställt verkliga robotar som du kan kolla in just nu, i syfte att få dig upphetsad inför morgondagens robotar.

inglês sueco
its du
a inför
the dig

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

SV Det finns ett enkelt sätt att fixa dem båda:Bias → be dem att bevisa det med data.Feljusterade skalor → berätta för dem om din skala och be dem betygsätta din skala.

EN The pros of this scale are that there are no maybe's and there are polarizing yes's or no's. When every interviewer follows this scale, it makes easy to discuss a candidate in the context of hiring them.

SV Fördelarna med denna skala är att det inte finns några kanske och det finns polariserande ja eller nej. När varje intervjuare följer denna skala gör det lätt att diskutera en kandidat i samband med att anställa dem.

inglês sueco
scale skala
follows följer
candidate kandidat
hiring anställa
in i
easy lätt
makes att
discuss diskutera
this denna
there är
or eller
no nej

EN That’s why we have Splashtop Business Access to scale with your specific use case and priced it by the user, with computer limits that scale according to the number of users purchased

SV Det är därför vi har Splashtop Business Access att skala med ditt specifika användningsfall och prissatt det efter användaren, med datorbegränsningar som skalas efter antalet köpta användare

inglês sueco
splashtop splashtop
business business
access access
scale skala
priced prissatt
the user användaren
we vi
specific specifika
users användare
your ditt

EN New research enables us to successfully up-scale laboratory and pilot experimental results for different powders to the industrial scale for batch mixing.

SV Paraguay har sedan lång tid haft skolmjölksprogram för att hantera utmaningar kopplade till undernäring och det sociala skyddsnätet.

inglês sueco
and och

EN Chat makes it easy to have a highly-curated experience on a small scale, but in larger instances, features like automated routing and customized roles and permissions, help us to mitigate risk and scale in a more strategic way

SV Chattar gör det enkelt att få en personlig upplevelse i liten skala, men i större instanser kan funktioner som automatisk vidarebefordran och anpassade roller och behörigheter hjälpa oss att minska risker och skala upp på ett mer strategiskt sätt

inglês sueco
small liten
scale skala
instances instanser
customized anpassade
roles roller
permissions behörigheter
mitigate minska
risk risker
strategic strategiskt
in i
features funktioner
help hjälpa
way sätt
makes att
experience upplevelse
but en
us oss
more mer
a ett
easy enkelt

EN Chat makes it easy to have a highly-curated experience on a small scale, but in larger instances, features like automated routing and customized roles and permissions, help us to mitigate risk and scale in a more strategic way

SV Chattar gör det enkelt att få en personlig upplevelse i liten skala, men i större instanser kan funktioner som automatisk vidarebefordran och anpassade roller och behörigheter hjälpa oss att minska risker och skala upp på ett mer strategiskt sätt

inglês sueco
small liten
scale skala
instances instanser
customized anpassade
roles roller
permissions behörigheter
mitigate minska
risk risker
strategic strategiskt
in i
features funktioner
help hjälpa
way sätt
makes att
experience upplevelse
but en
us oss
more mer
a ett
easy enkelt

EN With “Skyping” taking its place in the Oxford English Dictionary alongside other tech-inspired terms such as “Googling,” “Whatsapping” and “Facetiming?.

SV Och Skyping tar plats i Oxford English Dictionary tillsammans med andra teknik-inspirerade termer som Googla, Whatsapping och Facetiming.

inglês sueco
taking tar
oxford oxford
english english
terms termer
other andra
in i
and och
the plats

EN Yes, you can choose what legal category you want to receive leads on, alongside the desired location, either city or counties.

SV Ja, du kan själv välja inom vilken juridisk kategori du vill ta emot leads. Du kan även välja geografiskt område (orter eller kommuner).

inglês sueco
legal juridisk
category kategori
leads leads
choose välja
yes ja
or eller
can du kan
to även
the vilken

EN Belmondo alongside Gilbert Duclos-Lassalle and Greg LeMondby L'Équipe - L'EQUIPEfrom

SV Belmondo tillsammans med Gilbert Duclos-Lassalle och Greg LeMondav L'Équipe - L'EQUIPEfrån

inglês sueco
greg greg
and och

EN It must be said that his first world tour, “Mich Desj '” did it in 1986, alongside Eric Tabarly

SV Det måste sägas att hans första världsturné, ”Mich Desj”, gjorde det 1986, tillsammans med Eric Tabarly

EN Brazilian soccer player Jair de Costa, wearing the Inter jersey, poses alongside Argentinian soccer player and Inter team coach Helenio Herrera in Milan in 1962.

SV Den brasilianska fotbollsspelaren Jair de Costa, klädd i Inter-tröjan, poserar tillsammans med den argentinska fotbollsspelaren och Inter-lagledaren Helenio Herrera i Milano 1962.

inglês sueco
costa costa
milan milano
in i
de de
and och
inter inter

EN Earvin Magic Johnson of the Los Angeles Lakers with a hookshot alongside Larry Bird and Dennis Johnson - Photographic print for sale

SV Earvin Magic Johnson från Los Angeles Lakers med en hookshot tillsammans med Larry Bird och Dennis Johnson - Tavlor och bilder

inglês sueco
johnson johnson
angeles angeles
magic magic
dennis dennis
los los
and och

EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Basketball | Earvin Magic Johnson of the Los Angeles Lakers with a hookshot alongside Larry Bird and Dennis Johnson photography

SV Fotokonst | Teman | Sport | Lagsporter | Basket | Fotografi Earvin Magic Johnson från Los Angeles Lakers med en hookshot tillsammans med Larry Bird och Dennis Johnson

inglês sueco
themes teman
basketball basket
johnson johnson
angeles angeles
magic magic
dennis dennis
los los
sport sport
and och

EN Earvin Magic Johnson of the Los Angeles Lakers with a hookshot alongside Larry Bird and Dennis Johnson

SV Earvin Magic Johnson från Los Angeles Lakers med en hookshot tillsammans med Larry Bird och Dennis Johnson

inglês sueco
johnson johnson
angeles angeles
magic magic
dennis dennis
los los
and och

EN Earvin Magic Johnson of the Los Angeles Lakers with a hookshot alongside Larry Bird and Dennis Johnson (both Boston Celtics).

SV Earvin Magic Johnson från Los Angeles Lakers med en hookshot tillsammans med Larry Bird och Dennis Johnson (båda Boston Celtics).

inglês sueco
johnson johnson
angeles angeles
boston boston
magic magic
dennis dennis
los los
and och
a båda
both en

EN Rediscover the artists you couldn’t get enough of in the past, alongside an exclusive playlist template.

SV Återupptäck artisterna du inte kunde få nog av förr tillsammans med en exklusiv mall för spellistor.

inglês sueco
playlist spellistor
template mall
of av
you du
enough för
an en
exclusive exklusiv

EN If you enter a competition or use software alongside Last.fm then make sure you read any accompanying Terms and Conditions carefully too, because they may have conditions in addition to this document.

SV Om du är med i en tävling eller använder program tillsammans med Last.fm ska du se till att du läser alla tillhörande regler och villkor noggrant, eftersom de kan ha andra villkor förutom de som nämns i detta dokument.

inglês sueco
competition tävling
carefully noggrant
document dokument
in addition förutom
use använder
in i
software program
if om
enter en
they de
you du
read och
terms villkor
or eller
this detta
to andra

EN At the moment, Apple currently uses two types of modern display technologies alongside the standard LCD panels - OLED, and mini-LED.

SV För närvarande använder Apple för närvarande två typer av modern displayteknologi tillsammans med vanliga LCD -paneler - OLED och mini -LED.

inglês sueco
currently för närvarande
types typer
modern modern
lcd lcd
panels paneler
oled oled
apple apple
mini mini
of av
and och
uses med

EN Since its inception in 1970, the New Orleans Jazz & Heritage Festival has continued to showcase the most storied names in music history alongside many of Louisiana’s most respected musical artists

SV Sedan starten 1970 har New Orleans Jazz & Heritage Festival fortsatt visa upp de mest legendariska artisterna, tillsammans med Louisianas mest respekterade musiker

inglês sueco
orleans orleans
jazz jazz
amp amp
festival festival
continued fortsatt
new new
to visa
the de
of upp
in med
since sedan
the most mest

EN Governing data and managing content should be done alongside business stakeholders as part of a modern approach to enterprise analytics

SV Datakontroll och innehållshantering bör göras tillsammans med företagets intressenter – det moderna sättet att se på företagsanalys

inglês sueco
stakeholders intressenter
modern moderna
and och
content se
part med
should bör

EN The arch supports that run alongside the sides of the footbed surround the tarsal bones inside and out. This gives the foot the stability it needs when it takes a step.

SV De hålfotsstöd som löper längs fotbäddens kanter omsluter de inre och yttre fotrotsbenen. De ger foten den nödvändiga stabiliteten vid varje steg.

inglês sueco
gives ger
step steg
the de
and och
of vid
it den

EN Google Nest's Hello wired video doorbell sits alongside the Nest Battery Doorbell. It's expensive, but it's still got the best feature set going.

SV Google Nests Hello -trådade videodörrklocka sitter bredvid Nest Battery Doorbell. Det är dyrt, men det har fortfarande den bästa

inglês sueco
google google
doorbell doorbell
sits sitter
nest nest
expensive dyrt
still fortfarande
feature har
but men

EN Lenovo Tab P12 and P11 sport 5G for always-on connectivity, launch alongside new TWS earphones

SV Lenovo Tab P12 och P11 sport 5G för alltid anslutning, lansering tillsammans med nya TWS-hörlurar

inglês sueco
lenovo lenovo
tab tab
sport sport
connectivity anslutning
launch lansering
new nya
earphones hörlurar
always alltid
and och
for för

EN Realme's first tablet will launch alongside its next-gen smartphones, and now we have our best look at the upcoming device.

SV Realmes första surfplatta kommer att lanseras tillsammans med nästa generations smartphones, och nu har vi vårt bästa utseende på den kommande

inglês sueco
tablet surfplatta
smartphones smartphones
gen generations
now nu
we vi
look utseende
first första
launch att
and vårt
upcoming kommande

EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...

SV Microsoft tillkännagav Surface Pro 7 i slutet av 2019 tillsammans med Surface Laptop 3 , Surface Pro X och Surface Duo . IPad Pro 12.9 reviderades sen...

inglês sueco
microsoft microsoft
announced tillkännagav
late sen
laptop laptop
x x
duo duo
surface surface
in i
ipad ipad
pro pro
and och

EN Polar debuts Grit X Pro sports watch alongside big updates to the Vantage V2 and Unite lineup

SV Polar debuterar sportklockan Grit X Pro tillsammans med stora uppdateringar av Vantage V2 och Unite -serien

inglês sueco
polar polar
x x
big stora
updates uppdateringar
pro pro
and och

EN Omron Complete home monitor can read your ECG alongside blood pressure, could help prevent strokes

SV Omron Complete-hemmabild kan läsa ditt EKG tillsammans med blodtrycket, kan hjälpa till att förhindra stroke

inglês sueco
ecg ekg
prevent förhindra
can kan
help hjälpa
your ditt
read att

EN Sonos might offer own voice assistant alongside Alexa and Google Assistant

SV Sony HT-A7000 soundbar ger 7.1.2 kanals godhet till din hemmabioinstallation

inglês sueco
offer ger
and till
sonos din

EN Numerous third party speakers have embraced Amazon's capable Alexa assistant alongside the Echo devices. Here are the best Amazon Echo alternatives.

SV Sonos Roam är den andra bärbara högtalaren som erbjuds av företaget, men hur kan det jämföras med Sonos Move och vilket är rätt för dig?

inglês sueco
capable kan
here och
speakers sonos
are erbjuds
third den
have av

EN There's a new iPad in the house! Earlier this year Apple updated the iPad lineup with a new iPad mini alongside a new 10.5-inch iPad Air that sits jus...

SV Det finns en ny iPad i huset! Tidigare i år uppdaterade Apple iPad-sortimentet med en ny iPad mini tillsammans med en ny 10,5-tums iPad Air som sitter

inglês sueco
mini mini
sits sitter
apple apple
air air
new ny
in i
ipad ipad
updated uppdaterade

EN How does the Samsung Galaxy S21+ fit in alongside the Samsung Galaxy S20 FE and Galaxy S20?

SV Hur passar Samsung Galaxy S21 + in tillsammans med Samsung Galaxy S20 FE och Galaxy S20?

inglês sueco
fit passar
fe fe
in in
how hur
and och
samsung samsung
galaxy galaxy

EN Samsung announced the Galaxy S20 alongside the S20+ and S20 Ultra as its flagship devices for 2020.

SV Samsung tillkännagav Galaxy S20 tillsammans med S20 + och S20 Ultra som sina flaggskeppsenheter för 2020.

inglês sueco
announced tillkännagav
ultra ultra
and och
samsung samsung
for för
galaxy galaxy

EN Instant messaging service WhatsApp desktop and web apps work alongside the WhatsApp app on your phone.

SV Chattjänsten WhatsApp skrivbord och webbappar fungerar tillsammans med WhatsApp-appen på din telefon.

inglês sueco
whatsapp whatsapp
desktop skrivbord
work fungerar
app appen
phone telefon
your din
and och

EN Alongside its other software updates, Apple has introduced the latest version of macOS, known as macOS Monterey. This is version 12, so it's macOS 12 ...

SV Tillsammans med sina andra programuppdateringar har Apple introducerat den senaste versionen av macOS, känd som macOS Monterey . Det här är version

inglês sueco
introduced introducerat
macos macos
known känd
monterey monterey
apple apple
other andra
of av
is är
version versionen
latest senaste
the här

EN Apple Watch SE seems certain to launch alongside the Watch 6, iPad Air and new entry-level iPad

SV Apple Watch SE verkar säkert lanseras tillsammans med Watch 6, iPad Air och nya iPad på nybörjarnivå

inglês sueco
seems verkar
launch lanseras
new nya
apple apple
air air
se se
ipad ipad
and och

EN Apple's new iPad Air has now gone on sale. It's been a month since it was revealed alongside the new 8th generation iPad and Apple Watch Series 6 and ...

SV Apples nya iPad Air har nu börjat säljas. Det har gått en månad sedan det avslöjades tillsammans med den nya 8: e generationens iPad och Apple Watch

inglês sueco
month månad
generation generationens
watch watch
now nu
new nya
ipad ipad
air air
apple apple
and och

EN When the iPad mini with Retina display launched alongside the iPad Air in 2013 the biggest choice you had to worry about was whether or not you wanted

SV När iPad mini med Retina- skärm lanserades tillsammans med iPad Air 2013 var det största valet du behövde oroa dig för om du ville ha en 7,9-tums

inglês sueco
mini mini
display skärm
launched lanserades
biggest största
wanted ville
air air
ipad ipad
about om
you du
worry oroa

EN OnePlus announced its second pair of true wireless earbuds, the OnePlus Buds Z, alongside the new OnePlus 8T smartphone.

SV OnePlus tillkännagav sitt andra par äkta trådlösa öronproppar, OnePlus Buds Z, tillsammans med den nya OnePlus 8T-smarttelefonen.

inglês sueco
announced tillkännagav
second andra
pair par
wireless trådlösa
buds buds
z z
true äkta
new nya
oneplus oneplus

EN A new report suggests the OnePlus true wireless earbuds could be released alongside the OnePlus Z.

SV En ny rapport föreslår att OnePlus sanna trådlösa öronproppar kan släppas tillsammans med OnePlus Z.

inglês sueco
new ny
report rapport
suggests föreslår
wireless trådlösa
z z
be released släppas
be kan
oneplus oneplus

EN Work alongside some of the North?s most exciting companies and help them become global brands.

SV Arbeta tillsammans med några av Englands mest spännande företag och hjälp dem utvecklas till globala varumärken.

inglês sueco
exciting spännande
help hjälp
global globala
brands varumärken
of av
north till
companies företag
the mest
them dem
work arbeta
and och

EN Sonos' voice assistant might work alongside Alexa, but that's it

SV Sonos röstassistent kanske fungerar tillsammans med Alexa, men det är allt

inglês sueco
might kanske
work fungerar
alexa alexa
sonos sonos
but men

EN You?ll work alongside companies of the caliber of Uber, Spotify, and eBay, to solve their complex challenges and grow their business.

SV Du kommer att arbeta tillsammans med företag som Uber, Spotify och eBay för att lösa deras komplexa utmaningar och hjälpa dem att utvecklas.

inglês sueco
spotify spotify
ebay ebay
complex komplexa
challenges utmaningar
work arbeta
you du
and och
solve lösa
to dem
their deras
business företag

EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our US merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.

SV Vi arbetar med techbjässar och startups med stora drömmar. Våra kunder i USA – Facebook, Uber, eBay – formar sina branscher och vi finns vid deras sida och hjälper dem växa.

inglês sueco
big stora
dreams drömmar
facebook facebook
ebay ebay
industries branscher
helping hjälper
grow växa
we vi
work arbetar
them dem
our och
us våra

EN The power of a thoughtful and compelling brand message alongside high quality and engaging design is centric to creating packaging that makes customers want to buy your product

SV Kraften i ett tankeväckande och övertygande varumärkesbudskap tillsammans med hög kvalitet och engagerande design är centrerad för att skapa förpackningar som gör att kunderna vill köpa din produkt

inglês sueco
high hög
quality kvalitet
engaging engagerande
packaging förpackningar
customers kunderna
compelling övertygande
design design
makes att
product produkt
your din
and och
buy köpa
the power kraften
a ett
want vill

EN Alongside printing clothing, our branding and design agency offers everything from initial branding strategy and design to implementing custom logos and branding to your merchandise requirements.

SV Tillsammans med tryckning av kläder erbjuder vår varumärkes- och designbyrå allt från inledande varumärkesstrategi och design till implementering av anpassade logotyper och branding till dina varor.

inglês sueco
clothing kläder
branding branding
offers erbjuder
initial inledande
implementing implementering
logos logotyper
design design
custom anpassade
our vår
strategy till
your dina
from från

EN Plant-friendly inks and dyes can be used in screen printing techniques alongside suitable eco-conscious fabrics.

SV Växtvänliga bläck och färgämnen kan användas i silketryckstekniker tillsammans med lämpliga miljömedvetna tyger.

inglês sueco
suitable lämpliga
fabrics tyger
in i
be used användas
and och
can kan

EN As the only pan-Nordic digital platform for savings and investments, we are a challenger on all four markets, alongside one or two local competitors

SV Som den enda pan-nordiska digitala plattformen för sparande och investeringar, har vi en utmanarroll på alla fyra marknader tillsammans med en eller två lokala konkurrenter

inglês sueco
platform plattformen
savings sparande
investments investeringar
markets marknader
local lokala
competitors konkurrenter
we vi
digital digitala
or eller
only en
all alla

EN Here are the different colours you can expect when the new Samsung phone launches alongside the regular S22 and S22+.

SV Här är de olika färgerna du kan förvänta dig när den nya Samsung-telefonen lanseras tillsammans med vanliga S22 och S22+.

inglês sueco
samsung samsung
phone telefonen
launches lanseras
new nya
the de
when när
expect förvänta
different olika
you du
can du kan

EN Alongside leading fitness supplements and vitamins for energy, Wiggle’s Wellness store has a vast selection of valuable sports recovery options for every discipline, along with dedicated wellness and body care products to support your goals.

SV Wiggles Näring & Wellness butik har ett brett sortiment av prisvärda kosttillskott för alla nivåer tillsammans med kroppsvårdsprodukter för att hjälpa dig nå dina mål.

inglês sueco
store butik
goals mål
wellness wellness
of av
every har
and alla
a ett
dedicated med
your dina

Mostrando 50 de 50 traduções