EN Glass vase is an original glass decorative object
EN Glass vase is an original glass decorative object
SV Ring med safir och briljantslipade diamanter. - Bukowskis
inglês | sueco |
---|---|
is | med |
EN This contemporary beauty features a 3D porcelain tile wall with the TV and propane fireplace built in. The glass shelves are clear, starfire glass so they appear blue instead of green.
SV Inredning av ett modernt mellanstort allrum med öppen planlösning, med vita väggar, en väggmonterad TV, vitt golv och klinkergolv i porslin
inglês | sueco |
---|---|
wall | väggar |
tv | tv |
in | i |
of | av |
a | ett |
they | en |
the | vita |
and | och |
with | med |
EN Ring Alarm Glass Break Sensor will detect smashing glass from up to 25ft away
SV Ringlarm glasbrottssensor kommer att upptäcka krossat glas på upp till 25 fots avstånd
inglês | sueco |
---|---|
glass | glas |
detect | upptäcka |
away | att |
will | kommer |
EN Ring Alarm Glass Break Sensor available now, detects smashing glass from up to 25ft away
SV Ringlarm glasbrottssensor tillgänglig nu, upptäcker krossat glas på upp till 25 fots avstånd
inglês | sueco |
---|---|
glass | glas |
available | tillgänglig |
now | nu |
detects | upptäcker |
to | till |
EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.
SV Navigera till originalfilen och tryck på Ctrl+A för att markera alla objekt. Kopiera alla objekt från originalfilen och klistra in dem i den nya filen som du skapade i kvadratdimensioner.
inglês | sueco |
---|---|
navigate | navigera |
file | filen |
press | tryck |
ctrl | ctrl |
select | markera |
copy | kopiera |
paste | klistra |
created | skapade |
new | nya |
a | a |
you | du |
in | i |
from | från |
and | och |
all | alla |
EN You can scale, rotate, skew, distort, perspective transform, or warp a layer without losing original image data or quality because the transforms don't affect the original data.
SV Du kan skala, rotera, skeva, förvränga, perspektivomforma eller tänja ett lager utan att den ursprungliga bildinformationen eller bildkvaliteten påverkas eftersom omformningarna inte påverkar originalinformationen.
inglês | sueco |
---|---|
scale | skala |
rotate | rotera |
layer | lager |
original | ursprungliga |
affect | påverkar |
or | eller |
a | ett |
without | utan |
you | du |
can | du kan |
because | på |
EN While Linked Smart Objects do not store the original file in the containing document, they still store a flattened and scaled version of the image data from the original file
SV Även om länkade smarta objekt inte sparar originalfilen i det dokument som innehåller dem så sparar de ändå en tillplattad och skalad version av originalfilens bilddata
inglês | sueco |
---|---|
smart | smarta |
store | sparar |
in | i |
of | av |
the | de |
containing | som innehåller |
document | dokument |
and | och |
version | version |
a | objekt |
still | en |
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
SV Om du vill skapa ett duplicerat smart objekt som är länkat till originalet väljer du Lager > Smarta objekt > Nytt smart objekt via Kopiera. Kopian påverkas inte om du redigerar originalet.
inglês | sueco |
---|---|
choose | väljer |
layer | lager |
gt | gt |
new | nytt |
copy | kopiera |
the original | originalet |
object | som |
you | du |
smart | smart |
a | ett |
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
SV Om du vill återskapa det smarta objektet avmarkerar du de ursprungliga lagren och börjar om från början. Eventuella omformningar som du har tillämpat på det ursprungliga smarta objektet bevaras inte för det nya smarta objektet.
inglês | sueco |
---|---|
smart | smarta |
original | ursprungliga |
the | de |
to | till |
new | nya |
object | som |
from | från |
if | om |
start | börjar |
EN Black and gold decorative mandala flower style background 2118133 Vector Art at Vecteezy
SV svart och guld dekorativ mandala blomma stil bakgrund 2118133 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
inglês | sueco |
---|---|
black | svart |
gold | guld |
flower | blomma |
background | bakgrund |
and | och |
at | ner |
style | stil |
EN Black and gold decorative mandala flower style background Free Vector
SV svart och guld dekorativ mandala blomma stil bakgrund Gratis vektor
inglês | sueco |
---|---|
black | svart |
and | och |
gold | guld |
flower | blomma |
style | stil |
background | bakgrund |
free | gratis |
vector | vektor |
EN Wedding Invitation With Decorative Element Vector 215994 Vector Art at Vecteezy
SV Bröllopsinbjudan med dekorativ elementvektor 215994 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
inglês | sueco |
---|---|
at | ner |
EN Luxury logo design collection. Golden emblems with initials and floral decorative for branding logo, corporate identity and wedding monogram design. 2259891 Vector Art at Vecteezy
SV lyx logotyp designkollektion. gyllene emblem med initialer och blommor dekorativa för branding logotyp, företagsidentitet och bröllop monogram design. 2259891 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
inglês | sueco |
---|---|
luxury | lyx |
design | design |
golden | gyllene |
floral | blommor |
wedding | bröllop |
logo | logotyp |
branding | branding |
and | och |
at | ner |
EN Luxury logo design collection. Golden emblems with initials and floral decorative for branding logo, corporate identity and wedding monogram design. Free Vector
SV lyx logotyp designkollektion. gyllene emblem med initialer och blommor dekorativa för branding logotyp, företagsidentitet och bröllop monogram design. Gratis vektor
inglês | sueco |
---|---|
luxury | lyx |
design | design |
golden | gyllene |
floral | blommor |
wedding | bröllop |
free | gratis |
vector | vektor |
logo | logotyp |
branding | branding |
and | och |
for | för |
EN Wedding Decorative Ornaments Free Vector
SV Dekorativa smycken till bröllop Gratis vektor
inglês | sueco |
---|---|
wedding | bröllop |
free | gratis |
vector | vektor |
EN Wedding Design Set with decorative ornaments 2209551 Vector Art at Vecteezy
SV bröllopsdesign med dekorativa ornament 2209551 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
inglês | sueco |
---|---|
at | ner |
EN 75 Most Popular 75 Beautiful Open Plan Dining with Decorative Wall Panelling Ideas & Designs Design Ideas for October 2021 | Houzz NZ
SV Foton och inspiration för matplatser med öppen planlösning - October 2021 | Houzz SE
inglês | sueco |
---|---|
designs | foton |
houzz | houzz |
open | öppen |
october | october |
with | med |
for | för |
EN Custom built in linen cabinet with silver decorative grille to conceal linens
SV Bild på ett litet funkis walk-in-closet för könsneutrala, med öppna hyllor, gröna skåp, laminatgolv och beiget golv
inglês | sueco |
---|---|
custom | med |
to | ett |
EN I would like to travel to Istanbul myself, but I ended up researching the theme through the internet. I started by studying historic Turkish painted tiles and their decorative patterns
SV Jag skulle också själv vilja resa till Istanbul, men nu tog jag mig an temat via internet
inglês | sueco |
---|---|
istanbul | istanbul |
internet | internet |
would | skulle |
would like | vilja |
i | jag |
to | också |
but | men |
EN It’s a great choice for your logo images, background patterns, decorative website graphics, social media icons, and similar
SV Det är ett bra val för logotypbilder, bakgrundsmönster, dekorativ webbplatsgrafik, ikoner för sociala medier och liknande
inglês | sueco |
---|---|
great | bra |
choice | val |
icons | ikoner |
similar | liknande |
a | ett |
social | sociala |
and | och |
for | för |
social media | medier |
EN You can choose between both decorative rugs with an animal theme or fun car rugs that the children can play on
SV Du kan välja mellan både dekorativa mattor med djurtema eller skojiga bilmattor som barnen kan leka på
inglês | sueco |
---|---|
choose | välja |
play | leka |
the children | barnen |
you | du |
or | eller |
the | både |
between | mellan |
that | som |
can | du kan |
EN To decorate a children's room with nice pennants that create a decorative feeling in the room in no time. In other words, the many benefits make them a must in all children's rooms.
SV Att inreda ett barnrum med fina vimplar som skapar en dekorativ känsla i rummet på nolltid. De många fördelarna gör dem med andra ord till ett måste i alla barnrum.
inglês | sueco |
---|---|
nice | fina |
feeling | känsla |
benefits | fördelarna |
the room | rummet |
in | i |
the | de |
words | ord |
create | skapar |
other | andra |
all | alla |
a | ett |
many | många |
EN Our large-format art calendars bring variety into your home. Selected designs and images from our most beautiful collections, combined in a high-quality wall calendar with ring binding, provide decorative highlights – all year round!
SV Våra stora väggkalendrar medför en vacker variation till ditt hem. Utvalda motiv från våra finaste kollektioner kombinerat med en högkvalitativ spiralbunden väggkalender leder till ett elegant och unikt blickfång - året runt!
inglês | sueco |
---|---|
beautiful | vacker |
variety | variation |
selected | utvalda |
combined | kombinerat |
year | året |
round | runt |
home | hem |
large | stora |
and | en |
our | våra |
your | ditt |
a | unikt |
from | från |
in | med |
EN You feel your portfolio would complement our range of decorative wall art? Then feel free to get in touch, we are looking forward to it!
SV Tror du att din portfolio också skulle kunna berika vårt sortiment av dekorativ väggkonst? Ta då gärna kontakt med oss, vi ser fram emot att höra från dig!
inglês | sueco |
---|---|
portfolio | portfolio |
range | sortiment |
we | vi |
would | skulle |
you | du |
of | av |
get | ta |
touch | kontakt |
EN 75 Most Popular 75 Beautiful Living Room with Decorative Wall Panelling Ideas & Designs Design Ideas for January 2022 | Houzz NZ
SV Foton och inredningsidéer för vardagsrum - January 2022 | Houzz SE
inglês | sueco |
---|---|
designs | foton |
houzz | houzz |
for | för |
with | och |
EN 75 Most Popular 75 Beautiful Kids' Room Room with Decorative Wall Panelling Ideas & Designs Design Ideas for January 2022 | Houzz NZ
SV Foton och inredningsidéer till barnrum - January 2022 | Houzz SE
inglês | sueco |
---|---|
designs | foton |
houzz | houzz |
EN Classic Floor Designs offers the finest in decorative carpet. Most are available in a variety of different colors and textures. Available at classicfloordesigns.info or contact us for more details: (202) 872-9860.
SV Idéer för att renovera ett rustikt sovrum, med bruna väggar, mellanmörkt trägolv och grönt golv
inglês | sueco |
---|---|
floor | golv |
and | och |
a | ett |
for | för |
EN 75 Most Popular 75 Beautiful Bedroom with Decorative Wall Panelling Ideas & Designs Design Ideas for January 2022 | Houzz NZ
SV Foton och inredningsidéer för sovrum - January 2022 | Houzz SE
inglês | sueco |
---|---|
bedroom | sovrum |
designs | foton |
houzz | houzz |
for | för |
with | och |
EN Saturated emerald velvet sofas with warm decorative accessories mix with black and natural cane.
SV Exempel på ett klassiskt allrum med öppen planlösning, med vita väggar, klinkergolv i porslin, en standard öppen spis, en spiselkrans i sten och en inbyggd mediavägg
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
with | med |
EN 75 Most Popular 75 Beautiful Family Room with Decorative Wall Panelling Ideas & Designs Design Ideas for January 2022 | Houzz NZ
SV Foton och inredningsidéer för allrum - January 2022 | Houzz SE
inglês | sueco |
---|---|
designs | foton |
houzz | houzz |
family room | allrum |
for | för |
with | och |
EN For the last few years, I have been interested in continuous patterns in textiles, for example, and I started by studying historic Turkish painted tiles and their decorative patterns
SV Jag har under de senaste åren blivit intresserad av kontinuerliga mönster bland annat på textilier, så jag började med att studera målningar och dekorativa mönster på gamla turkiska kakelplattor
inglês | sueco |
---|---|
last | senaste |
interested | intresserad |
continuous | kontinuerliga |
started | började |
studying | studera |
turkish | turkiska |
years | åren |
the | de |
have been | blivit |
patterns | mönster |
by | av |
i | jag |
example | har |
EN I would like to travel to Istanbul myself, but I ended up researching the theme through the internet. I started by studying historic Turkish painted tiles and their decorative patterns
SV Jag skulle också själv vilja resa till Istanbul, men nu tog jag mig an temat via internet
inglês | sueco |
---|---|
istanbul | istanbul |
internet | internet |
would | skulle |
would like | vilja |
i | jag |
to | också |
but | men |
EN You can choose between both decorative rugs with an animal theme or fun car rugs that the children can play on
SV Du kan välja mellan både dekorativa mattor med djurtema eller skojiga bilmattor som barnen kan leka på
inglês | sueco |
---|---|
choose | välja |
play | leka |
the children | barnen |
you | du |
or | eller |
the | både |
between | mellan |
that | som |
can | du kan |
EN To decorate a children's room with nice pennants that create a decorative feeling in the room in no time. In other words, the many benefits make them a must in all children's rooms.
SV Att inreda ett barnrum med fina vimplar som skapar en dekorativ känsla i rummet på nolltid. De många fördelarna gör dem med andra ord till ett måste i alla barnrum.
inglês | sueco |
---|---|
nice | fina |
feeling | känsla |
benefits | fördelarna |
the room | rummet |
in | i |
the | de |
words | ord |
create | skapar |
other | andra |
all | alla |
a | ett |
many | många |
EN Steve McQueen raising a glass of wineby Collection Christophel - Mirisch Corp...from
SV Steve McQueen på en Triumph T110 från 1962av Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...från
inglês | sueco |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
of | av |
from | från |
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
SV Frankrike, Paris, detalj av taket och glastaket av Grand Palais i låg vinkel, dess utsmyckade järnverk Gustave Eiffel stil universell utställning / Järn snidade ceilar av Grand Palais i Eiffel stil, Paris, Frankrike
inglês | sueco |
---|---|
detail | detalj |
grand | grand |
low | låg |
angle | vinkel |
style | stil |
universal | universell |
exhibition | utställning |
of | av |
in | i |
paris | paris |
france | frankrike |
and | och |
the | dess |
EN American actress Marylin Monroe (1926-1962) and her co-star, actor and French singer Yves Montand (1921-1991) share a glass of champagne in 1960 in Hollywood after the screening of the film "Let's Make Love" directed by George Cukor.
SV Den amerikanska skådespelerskan Marylin Monroe (1926-1962) och hennes co-star, franska skådespelare och sångare Yves Montand (1921-1991) delar ett glas champagne i Hollywood 1960 efter visningen av filmen "Let's Make Love" regisserad av George Cukor.
inglês | sueco |
---|---|
american | amerikanska |
monroe | monroe |
singer | sångare |
yves | yves |
share | delar |
glass | glas |
champagne | champagne |
hollywood | hollywood |
directed | regisserad |
george | george |
in | i |
of | av |
actor | skådespelare |
a | ett |
and | och |
french | franska |
film | filmen |
EN Sky Glass vs Sky Q: Which is best for you?
SV Sky Glass vs Sky Q: Vilket är bäst för dig?
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
q | q |
best | bäst |
you | dig |
vs | vs |
for | för |
EN How does Sky Glass compare with the existing Sky Q experience and is it worth upgrading if you are already a Sky Q customer?
SV Hur jämför Sky Glass sig med den befintliga Sky Q -upplevelsen och är det värt att uppgradera om du redan är Sky Q -kund?
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
compare | jämför |
existing | befintliga |
q | q |
experience | upplevelsen |
worth | värt |
upgrading | uppgradera |
customer | kund |
if | om |
you | du |
how | hur |
and | och |
already | redan |
EN An image of tempered glass panels allegedly to be used on the Samsung Galaxy S22 and S22+ has leaked online.
SV En bild av härdade glaspaneler som påstås användas på Samsung Galaxy S22 och S22+ har läckt ut på nätet.
inglês | sueco |
---|---|
image | bild |
s | s |
leaked | läckt |
on | på |
be used | användas |
an | en |
of | av |
and | och |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Lensballs is a little glass sphere creates some pretty interesting effects in already amazing images.
SV Lensballs är en liten glaskula som skapar några ganska intressanta effekter i redan fantastiska bilder.
inglês | sueco |
---|---|
creates | skapar |
pretty | ganska |
interesting | intressanta |
effects | effekter |
amazing | fantastiska |
images | bilder |
in | i |
little | liten |
already | redan |
some | en |
EN A glass of orange juice on orange background with copy space 1223809 Stock Photo at Vecteezy
SV ett glas apelsinjuice på orange bakgrund med kopieringsutrymme 1223809 Stock Photo
inglês | sueco |
---|---|
glass | glas |
orange | orange |
background | bakgrund |
stock | stock |
photo | photo |
copy space | kopieringsutrymme |
with | med |
a | ett |
EN A glass of orange juice on orange background with copy space Free Photo
SV ett glas apelsinjuice på orange bakgrund med kopieringsutrymme Gratis foto
inglês | sueco |
---|---|
glass | glas |
orange | orange |
background | bakgrund |
free | gratis |
photo | foto |
copy space | kopieringsutrymme |
with | med |
a | ett |
EN Light beer in a plastic glass. Girl drinking beer at the food court 3259198 Stock Photo at Vecteezy
SV lätt öl i ett plastglas. flicka som dricker öl på matbanan 3259198 Stock Photo
inglês | sueco |
---|---|
light | lätt |
girl | flicka |
stock | stock |
photo | photo |
in | i |
a | ett |
EN Light beer in a plastic glass. Girl drinking beer at the food court Pro Photo
SV lätt öl i ett plastglas. flicka som dricker öl på matbanan Pro foto
inglês | sueco |
---|---|
light | lätt |
girl | flicka |
photo | foto |
in | i |
a | ett |
pro | pro |
EN Light beer in a plastic glass. Girl drinking beer at the food court 3259215 Stock Photo at Vecteezy
SV lätt öl i ett plastglas. flicka som dricker öl på matbanan 3259215 Stock Photo
inglês | sueco |
---|---|
light | lätt |
girl | flicka |
stock | stock |
photo | photo |
in | i |
a | ett |
EN Light beer in a plastic glass. Girl drinking beer at the food court 3259222 Stock Photo at Vecteezy
SV lätt öl i ett plastglas. flicka som dricker öl på matbanan 3259222 Stock Photo
inglês | sueco |
---|---|
light | lätt |
girl | flicka |
stock | stock |
photo | photo |
in | i |
a | ett |
EN View of modern business skyscraper glass and sky view landscape of commercial building in a central city 2286680 Stock Photo at Vecteezy
SV utsikt över modernt skyskrapaglas och himmelvy landskap av kommersiell byggnad i en central stad 2286680 Stock Photo
inglês | sueco |
---|---|
modern | modernt |
commercial | kommersiell |
building | byggnad |
central | central |
city | stad |
stock | stock |
photo | photo |
of | av |
landscape | landskap |
in | i |
view | utsikt |
and | och |
EN View of modern business skyscraper glass and sky view landscape of commercial building in a central city Free Photo
SV utsikt över modernt skyskrapaglas och himmelvy landskap av kommersiell byggnad i en central stad Gratis foto
inglês | sueco |
---|---|
modern | modernt |
commercial | kommersiell |
building | byggnad |
central | central |
city | stad |
free | gratis |
of | av |
landscape | landskap |
in | i |
photo | foto |
view | utsikt |
and | och |
EN Magnifying glass on charts graphs paper. Financial development, Banking Account, Statistics, Investment Analytic research data economy, Stock exchange trading, Business office company meeting concept. 3597741 Stock Photo at Vecteezy
SV förstoringsglas på diagram diagrampapper. finansiell utveckling, bankkonto, statistik, investeringsanalys, forskningsdataekonomi, börshandel, affärskontorsföretagskoncept. 3597741 Stock Photo
inglês | sueco |
---|---|
financial | finansiell |
development | utveckling |
account | bankkonto |
stock | stock |
photo | photo |
statistics | statistik |
charts | diagram |
Mostrando 50 de 50 traduções