EN However, big data is also used in ways completely different from the commercial strategies described above
EN However, big data is also used in ways completely different from the commercial strategies described above
SV Men big data används också på sätt som skiljer sig helt från de kommersiella strategier som beskrivs ovan
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
used | används |
ways | sätt |
completely | helt |
commercial | kommersiella |
strategies | strategier |
described | beskrivs |
big | big |
different | skiljer |
also | också |
the | de |
above | ovan |
from | från |
however | som |
is | sig |
EN Theodor is a content writer passionate about the newest tech developments and content marketing strategies
SV Theodor är en content-författare som brinner för det senaste inom teknikutveckling och strategier inom content-marknadsföring
inglês | sueco |
---|---|
newest | senaste |
marketing | marknadsföring |
strategies | strategier |
and | och |
a | inom |
EN Two major strategies of growing a blog
SV Två primära strategier för att få en blogg att växa
inglês | sueco |
---|---|
strategies | strategier |
blog | blogg |
two | två |
EN The best link building strategies for blogs
SV De bästa strategierna för att bygga länkar till bloggar
inglês | sueco |
---|---|
link | länkar |
blogs | bloggar |
building | bygga |
the | de |
best | bästa |
EN Provide data to help with these tasks, like estimated keyword search volumes and insights into your competitors' link building strategies.
SV Förse med data som hjälper till med med dessa uppgifter, till exempel uppskattad sökordsvolym och insikter i dina konkurrenters strategier kring att bygga länkar.
inglês | sueco |
---|---|
provide | förse |
competitors | konkurrenters |
link | länkar |
strategies | strategier |
data | data |
into | i |
tasks | uppgifter |
help | hjälper |
these | dessa |
insights | insikter |
building | bygga |
and | och |
with | med |
your | dina |
EN Learn the path to establishing a data business, data business models and strategies technology selection, data architecture, use cases and more.
SV Läs om att etablera dataföretag, om olika dataföretagsmodeller och strategier för teknikval och dataarkitektur, ta del av praktikfall och mycket mer.
inglês | sueco |
---|---|
strategies | strategier |
learn | och |
cases | av |
more | läs |
to | del |
EN Beginner-friendly link building strategies to get backlinks to your site
SV Nybörjarvänliga strategier för att bygga länkar till din webbplats
inglês | sueco |
---|---|
link | länkar |
strategies | strategier |
site | webbplats |
your | din |
building | bygga |
EN 3 Link Building Strategies to Get Backlinks
SV 3 strategier för att bygga fler länkar
inglês | sueco |
---|---|
link | länkar |
strategies | strategier |
building | bygga |
to | fler |
EN Link Building Strategies on Steroids: How to Get Backlinks FAST! (Part 3/3)
SV Strategier för att bygga länkar på steroider: Hur man bygger länkar SNABBT! (Del 3/3)
inglês | sueco |
---|---|
link | länkar |
strategies | strategier |
fast | snabbt |
building | bygga |
how | hur |
EN Broken Link Building in Action (Strategies, Outreach Emails and Stats Revealed)
SV Broken Link Building (strategier, outreach och statistik)
inglês | sueco |
---|---|
strategies | strategier |
stats | statistik |
link | link |
building | building |
and | och |
EN We are data driven and have developed digital strategies for more than twelve years by collecting, analyzing and executing data bases.
SV Vi kan hjälpa er med att komma igång med er digitala transformation genom att skapa en digital strategi tillsammans, som använder er data och resurser optimalt, för att realisera er digitala potential.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
we | vi |
and | och |
for | för |
years | en |
digital | digitala |
by | genom |
EN The selection of interviews will guide newcomers through the industry, offering data life advice, learning mistakes, career development tips and strategies to succeed in the world of data science
SV Intervjuerna guidar nybörjare genom branschen och innehåller råd om datalivet, misstag att lära sig av, karriärtips och strategier för att lyckas inom datavetenskap
inglês | sueco |
---|---|
guide | guidar |
advice | råd |
mistakes | misstag |
strategies | strategier |
succeed | lyckas |
of | av |
in | inom |
industry | branschen |
learning | och |
and | lära |
EN Cyber security leaders and influencers across Europe shared with us their companies’ cyber security priorities, challenges, strategies and budgets for 2020 and beyond
SV CIO, CISOs och IT-chefer över hela Europa delade med sig av deras företags cybersäkerhetsprioriteringar, utmaningar, strategier och budgetar för 2020 och planer för 2021
inglês | sueco |
---|---|
europe | europa |
challenges | utmaningar |
strategies | strategier |
budgets | budgetar |
their | deras |
and | och |
shared | med |
for | för |
EN The only DMARC platform offering a complete white label program. Rebrand all of our products to suit your business and marketing strategies.
SV Den enda DMARC-plattformen som erbjuder ett komplett white label-program. Omprofilera alla våra produkter så att de passar dina affärs- och marknadsföringsstrategier.
inglês | sueco |
---|---|
dmarc | dmarc |
platform | plattformen |
offering | erbjuder |
marketing strategies | marknadsföringsstrategier |
program | program |
the | de |
white | white |
products | produkter |
our | våra |
a | ett |
your | dina |
EN – Our goals, strategies, planning assumptions and operational or financial performance expectations
SV - Branschtrender, framtida kännetecken för och utveckling av våra marknader
inglês | sueco |
---|---|
and | av |
our | våra |
EN We help provide healthy meals for the hungry and work to establish strategies and greater capacity for communities in which food is scarce.
SV Vi hjälper till att tillhandahålla mat till dem som är hungriga samt arbetar för att skapa strategier och större kapacitet i samhällen där det råder brist på mat.
inglês | sueco |
---|---|
help | hjälper |
work | arbetar |
strategies | strategier |
capacity | kapacitet |
communities | samhällen |
food | mat |
we | vi |
in | i |
is | är |
and | och |
provide | tillhandahålla |
to | skapa |
greater | för |
EN ChannelAdvisor’s recent survey reveals how COVID-19 has changed online buying behaviours, and offers insights to help guide e-commerce strategies.
SV ChannelAdvisors nyligen genomförda undersökning avslöjar hur covid-19 har förändrat köpbeteendet online och ger insikter som kan vara vägledande för e-handelsstrategier.
inglês | sueco |
---|---|
recent | nyligen |
survey | undersökning |
reveals | avslöjar |
changed | förändrat |
online | online |
insights | insikter |
offers | ger |
and | och |
how | hur |
EN As Chief Communications Officer, Stikes oversees Eventbrite’s global communications team, and leads its internal and external communications strategies
SV Som Chief Communications Officer övervakar Stikes Eventbrites globala kommunikationsteam och leder dess interna och externa kommunikationsstrategier
inglês | sueco |
---|---|
officer | officer |
global | globala |
leads | leder |
internal | interna |
external | externa |
chief | chief |
communications | communications |
and | och |
EN We can accelerate partners’ business strategies and growth through targeted offerings that include AI-powered threat intelligence, advanced DMARC analytics and a powerful platform.
SV Vi kan påskynda partners affärsstrategier och tillväxt genom riktade erbjudanden som inkluderar AI-drivenhotintelligens, avancerad DMARC-analys och en kraftfull plattform.
inglês | sueco |
---|---|
partners | partners |
growth | tillväxt |
targeted | riktade |
offerings | erbjudanden |
advanced | avancerad |
dmarc | dmarc |
analytics | analys |
platform | plattform |
we | vi |
powerful | kraftfull |
can | kan |
through | en |
EN Splashtop Expands EU Presence to Support Remote-Work Strategies in the Region 2020/06/29
SV Splashtop utvidgar EU: s närvaro för att stödja fjärrarbetets strategier i regionen 2020/06/29
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
eu | eu |
presence | närvaro |
strategies | strategier |
in | i |
region | regionen |
to support | stödja |
EN Getting rid of duplicate files: strategies and tools
SV Bli kvitt dubblettfiler: strategier och verktyg
inglês | sueco |
---|---|
getting | bli |
strategies | strategier |
tools | verktyg |
duplicate files | dubblettfiler |
and | och |
EN Separation strategies and principles
SV Separationsstrategier och principer
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
principles | principer |
EN Retailers with a physical store will often need very different brand strategies than a business that is eCommerce only
SV Återförsäljare med en fysisk butik behöver ofta mycket olika varumärkesstrategier än ett företag som endast är e-handel
inglês | sueco |
---|---|
physical | fysisk |
store | butik |
often | ofta |
ecommerce | e-handel |
different | olika |
than | över |
need | behöver |
business | företag |
with | med |
a | ett |
EN Our design team is available to develop branding and strategies to boost your marketing results while providing cost-effective promotional items.
SV Vårt designteam är tillgängligt för att utveckla varumärkesarbete och strategier för att öka dina marknadsföringsresultat samtidigt som det ger kostnadseffektiva reklamartiklar.
inglês | sueco |
---|---|
providing | ger |
strategies | strategier |
boost | öka |
develop | utveckla |
and | vårt |
while | samtidigt |
your | dina |
EN When consumers are aligning with greener brands, your custom packaging can be the foundation of all of your marketing strategies.
SV När konsumenterna anpassar sig till grönare varumärken kan din anpassade förpackning ligga till grund för alla dina marknadsföringsstrategier.
inglês | sueco |
---|---|
brands | varumärken |
custom | anpassade |
packaging | förpackning |
marketing strategies | marknadsföringsstrategier |
be | är |
can | kan |
foundation | grund |
all | alla |
your | dina |
EN At Anthem Branding, we have been helping create brand strategies for a wide range of companies in the fashion sector, making us the branding agency for fashion that your company needs
SV På Anthem Branding har vi hjälpt till att skapa varumärkesstrategier för ett brett spektrum av företag inom modebranschen, vilket har gjort oss till den märkesbyrå för mode som ditt företag behöver
inglês | sueco |
---|---|
wide | brett |
range | spektrum |
fashion | mode |
anthem | anthem |
helping | hjälpt |
branding | branding |
we | vi |
of | av |
create | skapa |
in | inom |
a | ett |
your | ditt |
us | oss |
EN At Anthem Branding, we offer you the bespoke brand strategies, package designs, and brand success that you’ve been looking for.
SV På Anthem Branding erbjuder vi dig skräddarsydda varumärkesstrategier, paketdesign och varumärkesframgång som du har letat efter.
inglês | sueco |
---|---|
anthem | anthem |
branding | branding |
we | vi |
offer | erbjuder |
you | du |
and | och |
looking | som |
EN Our handbooks and guides within digital marketing are jam-packed with smart strategies, helpful tips and inspiring examples.
SV Våra handböcker och guider ger dig smarta strategier, praktiska tips och inspirerande exempel från ledande experter inom digital marknadsföring.
inglês | sueco |
---|---|
guides | guider |
digital | digital |
smart | smarta |
tips | tips |
inspiring | inspirerande |
examples | exempel |
marketing | marknadsföring |
strategies | strategier |
our | våra |
within | inom |
EN 10 Best event marketing strategies in 2022
SV 8 tips för att skriva den perfekta eventinbjudan
inglês | sueco |
---|---|
best | perfekta |
EN about 10 Best event marketing strategies in 2022
SV om 8 tips för att skriva den perfekta eventinbjudan
inglês | sueco |
---|---|
about | om |
EN Further reading: 6 Effective Strategies to Promote Your Sports Event.
SV Ytterligare läsning: 6 Effektiva strategier för att marknadsföra ditt sportevenemang.
inglês | sueco |
---|---|
reading | läsning |
effective | effektiva |
strategies | strategier |
to | ytterligare |
your | ditt |
further | för |
promote | marknadsföra |
EN 5 Creative Marketing Strategies to Increase Event Sales
SV 5 Kreativa marknadsföringsstrategier för att öka eventförsäljning
inglês | sueco |
---|---|
creative | kreativa |
marketing strategies | marknadsföringsstrategier |
increase | öka |
EN 6 Event Marketing Strategies to Help You Hit Your Target Attendance
SV 6 event marknadsföringsstrategier som hjälper dig att uppnå dina mål
inglês | sueco |
---|---|
event | event |
target | mål |
marketing strategies | marknadsföringsstrategier |
help | hjälper |
you | dig |
your | dina |
EN You are probably wondering… How do I get more people to attend my event? You?ve been looking for event marketing strategies that actually work
SV Du undrar förmodligen? Hur får jag fler människor att delta i mina event? Du har letat efter marknadsföringsstrategier för event som faktiskt fungerar
inglês | sueco |
---|---|
wondering | undrar |
probably | förmodligen |
people | människor |
event | event |
marketing strategies | marknadsföringsstrategier |
actually | faktiskt |
you | du |
work | fungerar |
get | får |
i | jag |
more | fler |
how | hur |
my | mina |
EN Our experts are steeped in your industry and the competition so we can help you forge ahead with keenly crafted strategies.
SV Våra experter kan allt om din bransch och konkurrenterna, så vi kan hjälpa dig att gå framåt med perfekta strategier.
inglês | sueco |
---|---|
experts | experter |
industry | bransch |
strategies | strategier |
we | vi |
can | kan |
your | din |
help | hjälpa |
the | framåt |
in | med |
you | dig |
EN To minimise our carbon footprint, we’ve adopted strategies to reduce our energy and paper consumption, responsibly dispose of electronic waste, use green office supplies and take advantage of single-stream recycling.
SV Vi minimerar vårt koldioxidavtryck genom strategier för att minska vår energi- och pappersförbrukning, bortskaffa elektroniskt avfall på ett ansvarsfullt sätt, använda gröna kontorsmaterial och utnyttja återvinning i en enda ström.
inglês | sueco |
---|---|
strategies | strategier |
energy | energi |
responsibly | ansvarsfullt |
green | gröna |
electronic | elektroniskt |
stream | ström |
use | använda |
reduce | minska |
and | vårt |
our | vår |
EN We know your industry, and your competition. We'll help you forge ahead with keenly crafted, industry-specific strategies.
SV Vi vet allt om din bransch, och dina konkurrenter. Vi hjälper dig att ta dig fram med branschspecifika strategier som utarbetats av experter.
inglês | sueco |
---|---|
industry | bransch |
competition | konkurrenter |
strategies | strategier |
we | vi |
well | att |
help | hjälper |
your | dina |
you | dig |
with | med |
and | och |
EN They can then try out different strategies and designs to find the most sustainable alternative – and make the project carbon-positive in as few years as possible.
SV De kan testa olika strategier och designutföranden för att hitta det lämpligaste alternativet – och få projektet kolpositivt på så få år som möjligt.
EN Quickly identify the most effective shading strategies, and the trade-offs in increasing glazing for each face of your building.
SV Identifiera snabbt de mest effektiva teknikerna för skuggning och gör avvägningar när du ökar glaset för varje fasad av din byggnad.
inglês | sueco |
---|---|
quickly | snabbt |
identify | identifiera |
effective | effektiva |
building | byggnad |
increasing | ökar |
of | av |
the | de |
the most | mest |
and | och |
for | för |
EN Find out which strategies and combinations provide the most value in extending the use of outside space.
SV Ta reda på vilka strategier och kombinationer som ger mest värde vid utökning av utrymmen utomhus.
inglês | sueco |
---|---|
strategies | strategier |
combinations | kombinationer |
provide | ger |
value | värde |
find out | reda |
find | och |
of | av |
the | mest |
out | ut |
EN Optimize throughput and effectiveness with the right people on the right teams working on the right priorities, aligned to the top-line business strategies.
SV Optimera genomströmning och effektivitet med rätt personer på rätt team som arbetar med rätt prioriteringar, i linje med affärsstrategierna i topplinjen.
inglês | sueco |
---|---|
optimize | optimera |
effectiveness | effektivitet |
right | rätt |
people | personer |
priorities | prioriteringar |
line | linje |
working | arbetar |
and | och |
the | med |
teams | team |
EN Project management capabilities bring sales, finance, and delivery teams together to collaborate, brainstorm, align strategies, and deliver consistent, consensus-based messaging to customers.
SV Projekthanteringsförmågor ger försäljnings-, ekonomi- och leveransteam möjlighet att samarbeta, komma på idéer, anpassa strategier och leverera ett enhetligt meddelnde till kunderna.
inglês | sueco |
---|---|
sales | försäljnings |
finance | ekonomi |
align | anpassa |
strategies | strategier |
customers | kunderna |
bring | att |
deliver | leverera |
and | och |
collaborate | samarbeta |
EN Define expected costs and benefits for strategies, programs, and projects. Remedy variances with the plan as actual costs and forecasts change.
SV Definiera förväntade kostnader och vinster för strategier, program och projekt. Åtgärda avvikelser mot planen när faktiska kostnader och prognoser förändras.
inglês | sueco |
---|---|
define | definiera |
expected | förväntade |
costs | kostnader |
benefits | vinster |
actual | faktiska |
forecasts | prognoser |
change | förändras |
projects | projekt |
strategies | strategier |
programs | program |
the | när |
and | och |
plan | planen |
for | för |
EN Adapt business capabilities to deliver new strategies
SV Anpassa affärsfunktionerna för att leverera nya strategier
inglês | sueco |
---|---|
adapt | anpassa |
new | nya |
strategies | strategier |
deliver | leverera |
EN Use Planview’s strategic portfolio management solution to assess impact of strategies on business capabilities and develop a roadmap to enhance or create capabilities that enable strategic outcomes.
SV Använd Planviews strategiska portföljhanteringslösning för att bedöma strategiernas inverkan på affärsmöjligheter och utveckla en färdplan för att förbättra eller skapa kapacitet som möjliggör strategiska resultat.
inglês | sueco |
---|---|
strategic | strategiska |
assess | bedöma |
impact | inverkan |
roadmap | färdplan |
enhance | förbättra |
enable | möjliggör |
use | använd |
outcomes | resultat |
develop | utveckla |
create | och |
to | skapa |
capabilities | en |
or | eller |
EN Engage stakeholders with powerful visualizations to jointly create technology plans that advance capabilities and realize digital strategies
SV Engagera intressenter med kraftfulla visualiseringar så att ni tillsammans kan skapa teknikplaner som leder förmågorna framåt och förverkligar digitala strategier
inglês | sueco |
---|---|
engage | engagera |
stakeholders | intressenter |
powerful | kraftfulla |
visualizations | visualiseringar |
strategies | strategier |
digital | digitala |
create | och |
to | skapa |
with | tillsammans |
EN When strategies change, it becomes even harder to reallocate funding, rapidly reprioritize, and realign teams.
SV När strategier förändras blir det ännu svårare att omfördela finansieringen, omprioritera snabbt och omorganisera team.
inglês | sueco |
---|---|
strategies | strategier |
change | förändras |
harder | svårare |
rapidly | snabbt |
teams | team |
becomes | är |
and | och |
even | för |
EN Planview’s dynamic planning offering enables executives, finance, and EPMOs to work together to quickly shift strategies, priorities, funding, and resources.
SV Planviews dynamiska planeringserbjudande gör det möjligt för chefer, ekonomi och EPMO:er att samarbeta för att snabbt ändra strategier, prioriteringar, finansiering och resurser.
inglês | sueco |
---|---|
dynamic | dynamiska |
enables | gör det möjligt |
executives | chefer |
quickly | snabbt |
strategies | strategier |
priorities | prioriteringar |
resources | resurser |
funding | finansiering |
finance | ekonomi |
and | och |
to | gör |
EN Take a continuous planning approach so you can reprioritize and realign resources when business priorities and strategies shift or change.
SV Anta en kontinuerlig planeringsstrategi så att du kan prioritera om och justera resurserna när affärsprioriteringar och strategier växlar eller förändras.
inglês | sueco |
---|---|
continuous | kontinuerlig |
strategies | strategier |
when | när |
change | förändras |
you | du |
or | eller |
can | du kan |
EN Visualize the Relationships Between Strategy, Technology, and Outcomes: Break down organizational silos with visibility, showing interdependencies among strategies, portfolios, and programs to drive strategic initiatives
SV Visualisera förhållandet mellan strategi, teknik och resultat: Bryt ner organisatoriska silos med synlighet och visa ömsesidigt beroende mellan strategier, portföljer och program för att driva strategiska initiativ
inglês | sueco |
---|---|
outcomes | resultat |
break | bryt |
organizational | organisatoriska |
portfolios | portföljer |
strategy | strategi |
technology | teknik |
strategic | strategiska |
strategies | strategier |
initiatives | initiativ |
programs | program |
visibility | synlighet |
to | visa |
and | och |
drive | att |
down | för |
the | ner |
Mostrando 50 de 50 traduções