EN Customers of RAIDBOXES have the possibility to book additional e-mail boxes within their contract. In order to be able to offer e-mail services, RAIDBOXES works together with mailbox.org within a reseller contract.
Traduzir "mailbox contract" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mailbox contract" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de mailbox contract
inglês
sueco
SV Kunder till RAIDBOXES ha möjlighet att boka e-postpostlådor inom sitt kontrakt. För att kunna erbjuda e-posttjänster RAIDBOXES inom ett återförsäljaravtal med mailbox.org.
| inglês | sueco |
|---|---|
| customers | kunder |
| book | boka |
| contract | kontrakt |
| org | org |
| raidboxes | raidboxes |
| additional | för |
| in | inom |
| possibility | möjlighet |
| to offer | erbjuda |
| have | ha |
| a | ett |
EN If the start of the contract of the add-on is different from the start of the contract of the BOX associated contract, the add-on will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.
SV Om inledningen av avtalet om tillägget sammanfaller med att avtalet om BOX sambandskontrakt faktureras tillägget oberoende av för motsvarande period.
| inglês | sueco |
|---|---|
| contract | avtalet |
| box | box |
| independently | oberoende |
| corresponding | motsvarande |
| if | om |
| start | att |
| of | av |
| period | period |
| the | med |
EN If the beginning of the contract of the P.O. BOX is different from the beginning of the contract of the one of the BOX associated contract, the P.O. BOX will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.
SV Om inledningen av brevlådans avtal sammanfaller med att avtalet om BOX relaterade kontraktet faktureras postlådan oberoende av för motsvarande period.
| inglês | sueco |
|---|---|
| box | box |
| independently | oberoende |
| corresponding | motsvarande |
| if | om |
| of | av |
| period | period |
| contract | avtalet |
| the | med |
EN The CDN option can be added to or cancelled from an existing contract at any time. Cancellation of the assigned contract automatically leads to cancellation of the CDN option. Billing is carried out according to the conditions of the assigned contract.
SV CDN-alternativet kan läggas till eller avregistreras till ett befintligt kontrakt när som helst. Uppsägning av det associerade avtalet leder automatiskt till att CDN-optionen sägs upp. Fakturering görs på villkoren i det associerade kontraktet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cdn | cdn |
| option | alternativet |
| added | läggas till |
| automatically | automatiskt |
| billing | fakturering |
| is | är |
| contract | kontrakt |
| of | av |
| leads | leder |
| or | eller |
| to | ett |
| can | kan |
| the | när |
EN The contract can be terminated at any time, without notice, at the end of the contract.
SV Avtalet kan sägas upp när som helst, utan att en tidsfrist iakttas, vid avtalets.
| inglês | sueco |
|---|---|
| contract | avtalet |
| be | är |
| without | utan |
| can | kan |
| end | att |
| of | upp |
EN Each Add-On can be terminated with a notice period of one month to the end of the contract independently to BOX and to the contract.
SV Varje tillägg kan avslutas med en period på en månad fram till avtalets, oberoende av BOX sägs upp till avtalet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| period | period |
| contract | avtalet |
| independently | oberoende |
| box | box |
| add | tillägg |
| month | månad |
| of | av |
| with | upp |
EN The contract period of the e-mail box corresponds to that of the assigned contract.
SV Avtalsperioden för e-postlådan är densamma som för det associerade kontraktet.
EN The e-mail box can be terminated at any time, without notice, independently of the contract at the end of the assigned contract.
SV E-postinkorgen kan sägas upp när som helst, utan att en tidsfrist iakttas, oavsett kontraktet vid kontraktets vid kontraktets vid kontraktets.
| inglês | sueco |
|---|---|
| be | är |
| without | utan |
| can | kan |
| of | upp |
| end | att |
EN If the contract to which the e-mail box is assigned is terminated, the e-mail box is automatically terminated at the same time and deleted at the end of the contract term.
SV Om det kontrakt som e-postpostlådan är kopplad till sägs upp avslutas e-postlådan automatiskt med och tas bort i slutet av avtalsperioden.
| inglês | sueco |
|---|---|
| contract | kontrakt |
| automatically | automatiskt |
| if | om |
| of | av |
| and | och |
| the end | slutet |
EN processing is necessary for the performance of a contract to which the user is party or in order to take steps at the request of the user prior to entering into a contract; or
SV bearbetning är nödvändig för att fullgöra ett avtal i vilket användaren är part eller för att vidta åtgärder på begäran av användaren före ingåendet av avtalet, eller
| inglês | sueco |
|---|---|
| processing | bearbetning |
| necessary | nödvändig |
| party | part |
| request | begäran |
| the user | användaren |
| in | i |
| of | av |
| or | eller |
| a | ett |
| contract | avtalet |
| the | vilket |
| to take | vidta |
EN Due diligence permits the buyer to check the financial situation and the administration of the company, which takes its time and might affect the purchase price and the contract contract terms of the sale.
SV Due diligence, dvs. en kontroll av företagets ekonomi och administration som görs av köparen tar sin tid och kan påverka köpepriset eller köpets avtalsvillkor.
| inglês | sueco |
|---|---|
| check | kontroll |
| administration | administration |
| takes | tar |
| affect | påverka |
| of the company | företagets |
| of | av |
| might | som |
| and | eller |
| to | kan |
| time | tid |
EN Receive direct demands in your mailbox from users based on your expertise, location and availability.
SV Ta emot en förfrågan om juridisk hjälp direkt i inkorgen, baserat på ämnesområde, plats och tillgänglighet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| location | plats |
| availability | tillgänglighet |
| in | i |
| and | och |
| on | direkt |
| receive | ta |
| based on | baserat |
EN This relationship provides a form of authentication that some mailbox providers use in their spam filter methodology.
SV Den här relationen ger en form av autentisering som vissa postlådeleverantörer använder i sin skräppostfiltermetodik.
| inglês | sueco |
|---|---|
| form | form |
| authentication | autentisering |
| use | använder |
| in | i |
| of | av |
| provides | är |
| this | här |
EN When an SPF record cannot be verified by the recipient mailbox provider, an SPF permerror result is returned to the sender in case the sending domain has DMARC monitoring enabled
SV När en SPF-post inte kan verifieras av mottagarens postlådeprovider returneras ett SPF-permerrorresultat till avsändaren om den sändande domänen har DMARC-övervakning aktiverad
| inglês | sueco |
|---|---|
| spf | spf |
| recipient | mottagarens |
| domain | domänen |
| dmarc | dmarc |
| enabled | aktiverad |
| is | är |
| by | av |
| to | ett |
| case | en |
EN You’ll be able to remotely monitor your domains from your mailbox, taking actions against issues more quickly.
SV Du kan fjärrövervaka dina domäner från din postlåda och vidta åtgärder mot problem snabbare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| monitor | övervaka |
| domains | domäner |
| issues | problem |
| actions | åtgärder |
| able | du kan |
| quickly | snabbare |
| from | från |
| your | dina |
EN Secure and free online communication is the highest priority for our partners Mailbox.org, as it is for RAIDBOXES
SV Precis som vår partner, Mailbox.org, lägger vi stor vikt vid säker och gratis onlinekommunikation
| inglês | sueco |
|---|---|
| free | gratis |
| partners | partner |
| org | org |
| secure | säker |
| our | vår |
| is | precis |
EN As pioneers in the European IT world, the Mailbox.org team relies exclusively on data centers in Europe
SV Som en pionjär inom det IT-landskapet förlitar sig våra kollegor uteslutande på datacenter i Europa
| inglês | sueco |
|---|---|
| exclusively | uteslutande |
| europe | europa |
| in | i |
EN Thanks to multiple redundancy, Mailbox.org servers are completely reliable and fail safe.
SV Och tack vare flera redundans, är dessa servrar helt tillförlitliga och felsäkra.
| inglês | sueco |
|---|---|
| servers | servrar |
| reliable | tillförlitliga |
| and | och |
| thanks | tack vare |
| to | helt |
| are | vare |
EN Just three steps to a secure mailbox
SV I bara tre steg till din säkra önskade brevlåda
| inglês | sueco |
|---|---|
| steps | steg |
| secure | säkra |
| three | tre |
EN Create your free RAIDBOXES account. Once registered, you’re only two steps away from your new business mailbox.
SV Skapa ditt gratis RAIDBOXES konto nu. När du har registrerat dig är du bara några steg från ditt företags nya inkorg.
| inglês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| registered | registrerat |
| new | nya |
| business | företags |
| raidboxes | raidboxes |
| free | gratis |
| create | skapa |
| from | från |
| only | bara |
| your | ditt |
| once | är |
EN Now you’ve found your desired domain or migrated your existing domain to us, you can order your new secure mailbox.
SV Om du har hittat önskad domän eller flyttat din befintliga domän till oss kan du beställa din nya säkra inkorg.
| inglês | sueco |
|---|---|
| found | hittat |
| domain | domän |
| existing | befintliga |
| order | beställa |
| desired | önskad |
| us | oss |
| new | nya |
| secure | säkra |
| or | eller |
| you | du |
EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.
SV Du köper alltid en postlåda per e-postvärdsnivå. Om du vill ställa in flera postlådor, t.B. för flera anställda i ett företag, är det nödvändigt att beställa flera postlådor.
| inglês | sueco |
|---|---|
| e | e |
| employees | anställda |
| necessary | nödvändigt |
| order | beställa |
| purchase | köper |
| always | alltid |
| if | om |
| company | företag |
| multiple | för |
| a | ett |
EN Which all Mailbox Providers and Email Clients are supporting BIMI?
SV Vilka alla postlådeleverantörer och e-postklienter stöder BIMI?
| inglês | sueco |
|---|---|
| bimi | bimi |
| supporting | stöder |
| all | alla |
| and | och |
EN Receive direct demands in your mailbox from users based on your expertise, location and availability.
SV Ta emot en förfrågan om juridisk hjälp direkt i inkorgen, baserat på ämnesområde, plats och tillgänglighet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| location | plats |
| availability | tillgänglighet |
| in | i |
| and | och |
| on | direkt |
| receive | ta |
| based on | baserat |
EN Which all Mailbox Providers and Email Clients are supporting BIMI?
SV Vilka alla postlådeleverantörer och e-postklienter stöder BIMI?
| inglês | sueco |
|---|---|
| bimi | bimi |
| supporting | stöder |
| all | alla |
| and | och |
EN This relationship provides a form of authentication that some mailbox providers use in their spam filter methodology.
SV Den här relationen ger en form av autentisering som vissa postlådeleverantörer använder i sin skräppostfiltermetodik.
| inglês | sueco |
|---|---|
| form | form |
| authentication | autentisering |
| use | använder |
| in | i |
| of | av |
| provides | är |
| this | här |
EN When you establish self-serviced branding templates you no longer need to worry about your mailbox be stuffed with ad-hoc design requests
SV När du skapar självbetjänta varumärkesmallar behöver du inte längre oroa dig för att din brevlåda fylls med förfrågningar om ad-hoc-designer
| inglês | sueco |
|---|---|
| longer | längre |
| design | skapar |
| requests | förfrågningar |
| be | är |
| about | om |
| with | med |
| worry | oroa |
EN The form has been successfully submitted! Please find further information in your mailbox.
SV Formuläret har skickats in framgångsrikt! Ytterligare information finns i din brevlåda.
| inglês | sueco |
|---|---|
| successfully | framgångsrikt |
| information | information |
| the form | formuläret |
| submitted | skickats |
| in | i |
| your | din |
| the | ytterligare |
EN Designed to support and streamline real estate processes, to put people at the heart of tenant- and contract-management.
SV Utformad för att stödja och rationalisera fastighetsprocesser, för att sätta människor i centrum vid hyresgäst- och avtalshantering.
| inglês | sueco |
|---|---|
| people | människor |
| heart | centrum |
| designed | för |
| and | och |
| to support | stödja |
| the | vid |
EN Identify the effects for each leasing contract on balance sheet, P&L and KPIs with a simple click and use intuitive simulation and analysis options (including visualizations) to see the full picture.
SV Identifiera effekterna för varje leasingavtal i balans- och resultaträkning såväl som nyckeltalen med en enkel klick och använd intuitiva simulerings- och analysalternativ (inklusive visualiseringar) för att se hela bilden.
| inglês | sueco |
|---|---|
| identify | identifiera |
| balance | balans |
| l | l |
| click | klick |
| visualizations | visualiseringar |
| picture | bilden |
| use | använd |
| intuitive | intuitiva |
| including | inklusive |
| see | se |
| simple | en |
| full | att |
| and | och |
| to | hela |
| for | för |
| the | med |
EN Our prices are 100% transparent; no hidden costs or discounts to negotiate. Generate a quote, get an invoice and sign your contract, all in 15 mins. Or speak directly to an SEO advisor for help.
SV Våra priser är 100% transparenta; inga dolda kostnader eller rabatter att förhandla om. Skapa en förfrågan, få en faktura och signera ditt kontrakt, allt på 15 minuter. Eller prata direkt med en SEO-rådgivare för hjälp
| inglês | sueco |
|---|---|
| prices | priser |
| transparent | transparenta |
| hidden | dolda |
| costs | kostnader |
| discounts | rabatter |
| invoice | faktura |
| contract | kontrakt |
| advisor | rådgivare |
| help | hjälp |
| seo | seo |
| no | inga |
| your | ditt |
| an | en |
| directly | med |
| to | skapa |
| our | våra |
| or | eller |
EN Our dedicated solution helps real estate companies put people at the heart of tenant management and contract management
SV Vår dedikerade lösning hjälper fastighetsbolag att sätta medarbetaren i centrum vid hyresgästförvaltning och avtalshantering
| inglês | sueco |
|---|---|
| dedicated | dedikerade |
| solution | lösning |
| helps | hjälper |
| heart | centrum |
| put | i |
| our | vår |
EN Our dedicated solution helps real estate companies put people at the heart of tenant and contract management
SV Vår dedikerade lösning hjälper fastighetsbolag att sätta medarbetaren i centrum vid hyresgäst- och avtalshantering
| inglês | sueco |
|---|---|
| dedicated | dedikerade |
| solution | lösning |
| helps | hjälper |
| heart | centrum |
| put | i |
| our | vår |
EN Agreement and Contract Law, Company, Merger and Acquisitions
SV Avtals- och avtalsrätt, Bolagsrätt, M&A
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
EN A tailored Adobe Analytics contract with IIH Nordic assures you an optimal database, and help you in taking the right decisions based on data from Adobe Analytics.
SV Ett skräddarsytt Adobe Analytics kontrakt med IHH Nordic säkrar er att ni har en optimal datagrund, och hjälper er med att ta de rätta besluten baserat på data från Adobe Analytics.
| inglês | sueco |
|---|---|
| adobe | adobe |
| contract | kontrakt |
| optimal | optimal |
| right | rätta |
| nordic | nordic |
| data | data |
| the | de |
| help | hjälper |
| a | ett |
| based on | baserat |
| in | med |
| from | från |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
SV Detta kan bero på att uppgifterna är nödvändiga för att vi ska kunna utföra ett avtal med dig, för att du har samtyckt till vår användning av dina personuppgifter, eller för att det ligger i vårt legitima affärsintresse att använda dem
| inglês | sueco |
|---|---|
| legitimate | legitima |
| the data | uppgifterna |
| personal data | personuppgifter |
| in | i |
| necessary | nödvändiga |
| of | av |
| contract | avtal |
| you | du |
| use | använda |
| or | eller |
| performance | kan |
| this | detta |
| our | vår |
| a | ett |
| your | dina |
EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).
SV Tillhandahålla och hantera ditt konto (rättslig grund: avtal).Leverera våra produkter och tjänster till dig. Dina personuppgifter krävs för att vi ska kunna ingå ett avtal med dig (rättslig grund: avtal).
| inglês | sueco |
|---|---|
| managing | hantera |
| required | krävs |
| providing | tillhandahålla |
| enter | för |
| into | för att |
| legal | rättslig |
| services | tjänster |
| contract | avtal |
| account | konto |
| basis | grund |
| products | produkter |
| you | dig |
| in | med |
| a | ett |
EN Do you share my personal data? We may sometimes contract with the following third parties to supply products and services to you on our behalf
SV Delar du mina personuppgifter?Vi kan ibland avtala med följande tredje parter för att leverera produkter och tjänster till dig för vår räkning
| inglês | sueco |
|---|---|
| supply | leverera |
| personal data | personuppgifter |
| we | vi |
| parties | parter |
| my | mina |
| sometimes | ibland |
| services | tjänster |
| share | med |
| following | följande |
| you | du |
| products | produkter |
| third | tredje |
| our | vår |
EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
SV Vi kan ibland avtala med tredje part (enligt beskrivningen ovan) som ligger utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet ("EES" består av alla EU-medlemsstater, plus Norge, Island och Liechtenstein)
| inglês | sueco |
|---|---|
| economic | ekonomiska |
| norway | norge |
| iceland | island |
| european | europeiska |
| we | vi |
| sometimes | ibland |
| of | av |
| plus | plus |
| outside | utanför |
| all | alla |
| third | tredje |
EN Best Apple iPhone XR deals for October 2021: How to save on contract and SIM-only deals
SV Bästa Apple iPhone XR-erbjudanden för oktober 2021: Hur man sparar på avtal och endast SIM-erbjudanden
| inglês | sueco |
|---|---|
| october | oktober |
| apple | apple |
| only | endast |
| deals | erbjudanden |
| contract | avtal |
| iphone | iphone |
| save | sparar |
| best | bästa |
| and | och |
| how | hur |
EN Best iPhone SE deals for October 2021: Find cheap contract and SIM-only deals for the entry-level iPhone
SV Bästa iPhone SE-erbjudanden för oktober 2021: Hitta billiga kontrakt och endast SIM-erbjudanden för iPhone på grundnivå
| inglês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| se | se |
| deals | erbjudanden |
| october | oktober |
| cheap | billiga |
| contract | kontrakt |
| only | endast |
| find | hitta |
EN Contract lifecycle management in today’s post-Covid era | Wolters Kluwer
SV Kontraktslivscykelhantering efter COVID-19 | Wolters Kluwer
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | efter |
EN It offers an Integrated Package with Incident Management(Trouble Ticketing), Asset Tracking, Purchasing, Contract Management, Self-Service Portal, and Knowledge Base at an Affordable Price Point
SV Programvaran erbjuder ett integrerat paket med incidenthantering (felärenden), tillgångsspårning, inköp, kontraktshantering, självserviceportal och kunskapsbas till ett rimligt pris
| inglês | sueco |
|---|---|
| integrated | integrerat |
| package | paket |
| price | pris |
| knowledge base | kunskapsbas |
| offers | erbjuder |
| base | ett |
| knowledge | och |
| with | med |
EN ManageEngine ServiceDesk Plus is a Help Desk and Asset Management Software. It offers an Integrated Package with Incident Management(Trouble Ticketing), Asset Tracking, Purchasing, Contract Management... Read more
SV ManageEngine ServiceDesk Plus är en programvara för kundtjänst och tillgångshantering. Programvaran erbjuder ett integrerat paket med incidenthantering (felärenden), tillgångsspårning, inköp,... Läs mer
| inglês | sueco |
|---|---|
| offers | erbjuder |
| integrated | integrerat |
| package | paket |
| plus | plus |
| an | en |
| software | programvara |
| a | ett |
| with | med |
EN Our newsletters are based on a contract
SV Våra nyhetsbrev grundas på avtal
| inglês | sueco |
|---|---|
| newsletters | nyhetsbrev |
| contract | avtal |
| our | våra |
EN You make a contract with us when you ask to receive newsletters via our order page
SV Avtalet ingår du när du själv ber att få nyhetsbrev via vår beställningssida
| inglês | sueco |
|---|---|
| contract | avtalet |
| newsletters | nyhetsbrev |
| you | du |
| receive | att |
| our | vår |
EN Successful negotiation and shake hand after success in sign business contract 2437420 Stock Photo at Vecteezy
SV framgångsrik förhandling och skaka hand efter framgång i tecknet affärsavtal 2437420 Stock Photo
| inglês | sueco |
|---|---|
| successful | framgångsrik |
| hand | hand |
| success | framgång |
| stock | stock |
| photo | photo |
| in | i |
| and | och |
EN Successful negotiation and shake hand after success in sign business contract Free Photo
SV framgångsrik förhandling och skaka hand efter framgång i tecknet affärsavtal Gratis foto
| inglês | sueco |
|---|---|
| successful | framgångsrik |
| hand | hand |
| success | framgång |
| free | gratis |
| photo | foto |
| in | i |
| and | och |
EN Two Asian business women using notebook working and Discussion of the important contract at office 3544377 Stock Photo at Vecteezy
SV två asiatiska affärskvinnor som använder anteckningsboken och diskuterar det viktiga kontraktet på kontoret 3544377 Stock Photo
| inglês | sueco |
|---|---|
| asian | asiatiska |
| important | viktiga |
| stock | stock |
| photo | photo |
| using | använder |
| and | och |
EN Two Asian business women using notebook working and Discussion of the important contract at office Pro Photo
SV två asiatiska affärskvinnor som använder anteckningsboken och diskuterar det viktiga kontraktet på kontoret Pro foto
| inglês | sueco |
|---|---|
| asian | asiatiska |
| important | viktiga |
| photo | foto |
| using | använder |
| and | och |
| pro | pro |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mailbox contract mailbox mailbox providers free mailbox e mailbox email mailbox secure mailbox recipient mailbox provider manage your mailbox a different mailbox mailbox in preferred mailbox provider contract contract shall sometimes contract contract depending contract concluded between contract includes contract between cheap contract minimum contract contract period contract must contract text maintenance contract contract concluded order processing contract binding contract contract changes concluded contract contract management agreed contract period registration contract contract processor purchase contract binding contract between additional contract contract domains contract performance existing contract contract signed contract carriers contract review contract management solution paid contract contract conditions online contract contract term contract data contract withinTraduzir mailbox contract para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe