Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "internet banking" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "internet banking" de inglês para sueco

Traduções de internet banking

"internet banking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

internet adress anslutning av bara del det enhet enheter explorer internet komma åt nätet nätverk online platser på nätet surfa till tillgång vara webbläsare webbplats webbplatser även åtkomst
banking bank en ett

Tradução de inglês para sueco de internet banking

inglês
sueco

EN Once you have started an online banking session on your PC, Banking Protection gets activated automatically and disconnects all untrusted applications from the internet and prevents them from reconnecting while on the trusted banking site.

SV När du har startat en internetbanksession på datorn aktiveras Bankskydd automatiskt och avbryter alla obetrodda programs internetanslutning och hindrar dem att återansluta medan du besöker den betrodda internetbanken.

inglês sueco
started startat
pc datorn
activated aktiveras
automatically automatiskt
trusted betrodda
you du
once en
and och
all alla
the när

EN Banking protection, which protects your online shopping and banking activities by securing the connection when you access an online banking portal;

SV Bankskydd, som skyddar din onlineshoppning och användning av nätbank genom att säkra anslutningen när du loggar in på en bankportal online.

inglês sueco
online online
protects skyddar
by av
connection anslutningen
you du
an en
and och
securing säkra
which är

EN When you finish your online banking session and close the browser or enter another site, Banking Protection automatically detects that the banking session is over and ends the session.

SV När du avslutar din internetbanksession och stänger webbläsaren eller besöker en annan webbplats upptäcker Bankskydd automatiskt att banksessionen är över och avslutar sessionen.

inglês sueco
automatically automatiskt
detects upptäcker
the session sessionen
is är
site webbplats
enter en
you du
browser webbläsaren
or eller
the annan
when när

EN LanguageWire understands the banking and finance industry – from retail banking, wealth management and asset management to investment banking and the insurance sector.

SV LanguageWire kan bank- och finanssektorn – från privatbanktjänster, förmögenhetsförvaltning och kapitalförvaltning till investmentbanktjänster och försäkringssektorn.

EN Expand the API library for Open Banking to offer next-gen banking services, and balance data accessibility with the data security required to support digital banking

SV Utöka API-biblioteket för Open Banking för att erbjuda nästa generations banktjänster och balansera datatillgänglighet med den datasäkerhet som krävs för att stödja digitalbank

inglês sueco
expand utöka
api api
library biblioteket
open open
balance balansera
required krävs
gen generations
data security datasäkerhet
and och
to offer erbjuda
to support stödja

EN It is also possible to pay the voucher online with internet banking. Most banking apps make it possible to scan the barcode.

SV Det är även möjligt att betala kupongen online via en internetbank. Med de flesta bankappar kan man skanna streckkoden.

inglês sueco
scan skanna
possible möjligt
online online
the de
it man
with med

EN Award-winning F‑Secure Internet Security lets you surf the web, shop online and use internet banking safely. Read more.

SV Med det prisbelönta F-Secure Internet Security är du alltid skyddad när du surfar, shoppar och utför bank­ärenden online. Läs mer.

inglês sueco
award-winning prisbelönta
banking bank
online online
internet internet
security security
you du

EN Award-winning F‑Secure Internet Security lets you surf the web, shop online and use internet banking safely. Read more.

SV Med det prisbelönta F-Secure Internet Security är du alltid skyddad när du surfar, shoppar och utför bank­ärenden online. Läs mer.

inglês sueco
award-winning prisbelönta
banking bank
online online
internet internet
security security
you du

EN The Banking Protection pop-up banner does not appear when I visit a banking site.

SV Bankskydd pop-up banderoll visas inte när jag besöker en bank site

inglês sueco
banking bank
pop-up pop
appear visas
i jag
visit besöker
site site
does är

EN Whenever you go online, your banking trans­actions are secured with banking protection, and you can decide what content your children can and cannot see.

SV När du ansluter till internet skyddas dina bank­transaktioner med bank­skydd och du kan bestämma vad dina barn får se och inte se.

inglês sueco
online internet
banking bank
protection skydd
decide bestämma
children barn
what vad
you du
see se
and och
with med
your dina
actions inte
can du kan

EN The Banking Protection pop-up banner does not appear when I visit a banking site - F-Secure Community

SV Bankskydd pop-up banderoll visas inte när jag besöker en bank site - F-Secure Community

inglês sueco
banking bank
protection secure
pop-up pop
appear visas
i jag
visit besöker
site site
community community
does är

EN Banking Protection adds another layer of security when banking online or when entering other types of sites that contain sensitive information.

SV Bankskydd tillhandahåller ytterligare ett lager av säkerhet när du uträttar bankärenden på webben eller besöker andra typer av webbplatser som innehåller känslig information.

inglês sueco
banking bank
layer lager
types typer
sensitive känslig
information information
security säkerhet
of av
other andra
or eller
when när
contain innehåller
online webben

EN When visiting a banking site, the Banking Protection banner or tab does not appear.

SV När du besöker en bank plats, inte Bankskydd banderoll eller flik inte visas.

inglês sueco
banking bank
tab flik
appear visas
or eller
does är
the plats
when när

EN By carrying out this check, Banking Protection receives the information whether the site is listed as one of our trusted banking sites or not

SV Med dessa kontroller får Bankskydd information om huruvida webbplatsen är listad som en av våra betrodda bankwebbplatser eller inte

inglês sueco
information information
site webbplatsen
of av
receives får
or eller
our våra

EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.

SV Blockering av anslutningar förhindrar kapning av dina banksessioner och skyddar dina pengar. Det är också bara möjligt att komma åt webbplatser som anses säkra under en banksession, alla andra blockeras.

inglês sueco
blocking blockering
connections anslutningar
prevents förhindrar
possible möjligt
access komma åt
considered anses
blocked blockeras
safe säkra
of av
also också
your dina
websites webbplatser

EN The Banking Protection banner does not appear when visiting a banking site

SV Bannern för Bankskydd visas inte då du besöker en onlinebank

inglês sueco
appear visas
the inte

EN With clients across banking, wealth/investment services, investment banking and capital markets, we’re ready to help you build for tomorrow.

SV Vi har kunder inom banker, placerings-/investeringstjänster, investeringsbanker och kapitalmarknader, så vi är redo att hjälpa dig att bygga morgondagen.

inglês sueco
clients kunder
ready redo
build bygga
help hjälpa
to inom
you dig
and och

EN The Banking Protection pop-up banner does not appear when I visit a banking site.

SV Bankskydd pop-up banderoll visas inte när jag besöker en bank site

inglês sueco
banking bank
pop-up pop
appear visas
i jag
visit besöker
site site
does är

EN Have you tried our banking app for companies? With OP Business mobile, you can do your banking easily and safely – even during your holiday.

SV Har du redan testat företagens mobilbank OP-företagsmobilen? Där sköter du bankärendena enkelt och tryggt också under semestern

inglês sueco
easily enkelt
your också
you du
during under

EN The Banking Protection pop-up banner does not appear when I visit a banking site - F-Secure Community

SV Bankskydd -bannern Bankskydd visas inte när jag besöker en banksajt - F-Secure Community

inglês sueco
protection secure
appear visas
i jag
visit besöker
community community
does är

EN OP Financial Group runs business through its three business segments: Retail Banking, Corporate Banking and Insurance.

SV OP Gruppen har tre rörelsesegment: Hushållsbank, Företagsbank och Försäkring.

inglês sueco
group gruppen
three tre
insurance försäkring
and och
its har

EN F‑Secure SAFE internet security's award-winning protection lets you use your computer, smart­phone, and tablet to surf the web, shop online, and use online banking without worrying

SV Med F-Secure SAFE internet securitys pris­belönta skydd kan du använda din dator, smart­telefon och surf­platta för att surfa på webben, shoppa online och använda internet­bank utan att oroa dig

inglês sueco
computer dator
smart smart
phone telefon
banking bank
worrying oroa
use använda
without utan
online online
internet internet
protection skydd
surf surf
you du
your din
to kan
safe safe
web webben

EN Bad internet connection: If you?re working with an unstable internet connection to begin with, chances are your VPN might falter

SV Dålig internet-anslutning: Om du arbetar med en instabil internet-anslutning till att börja med, finns risken att din VPN kan börja få problem

inglês sueco
bad dålig
vpn vpn
internet internet
connection anslutning
if om
you du
are finns
with med
begin börja

EN The Surfshark Whitelister service offers split tunneling. This makes it easy to decide which of your internet traffic goes over the VPN connection, while the rest accesses the internet as normal.

SV Tjänsten Surfshark Whitelister erbjuder delad tunnel. Detta gör det enkelt att bestämma vilken av dina internettrafik som går över VPN-anslutningen, medan resten kommer åt internet som vanligt.

inglês sueco
surfshark surfshark
split delad
easy enkelt
internet internet
vpn vpn
connection anslutningen
rest resten
internet traffic internettrafik
offers erbjuder
makes att
decide bestämma
of av
this detta
service tjänsten
your dina
while medan

EN Instead of regularly deleting your entire internet data, you can enter this mode and none of your internet data will be stored on your computer.

SV I stället för att regelbundet radera all din internetdata kan du ange detta läge så kommer ingen av din internetdata att lagras på din dator.

inglês sueco
regularly regelbundet
stored lagras
computer dator
of av
entire att
mode läge
this detta
you du
enter för
will kommer

EN The most important element that incognito mode doesn?t hide, is your IP address. Your Internet Protocol (IP) address is both an identification and a localization tool. This address tells the internet exactly who and where you are.

SV Det viktigaste elementet som inkognitoläget inte döljer, är din IP-adress. Din IP-adress (Internet Protocol) är både ett identifierings- och ett lokaliseringsverktyg. Denna adress talar om för internet exakt vem och var du är.

inglês sueco
ip ip
address adress
internet internet
protocol protocol
most de
exactly exakt
you du
this denna
the både
and och
who vem

EN Some official organizations can go to an ISP (Internet Service Provider) to request the internet history and name and address details of specific IP addresses

SV Vissa officiella organisationer kan gå till en internetleverantör (Internet Service Provider) för att begära internethistorik och namn- och adressuppgifter för specifika IP-adresser

inglês sueco
official officiella
organizations organisationer
internet internet
service service
ip ip
addresses adresser
name namn
specific specifika
to vissa
can kan
an en
and och

EN When you open the private mode, you can browse the internet without your browsing behavior and internet data being tracked by the browser

SV När du startar det privata läget kan du surfa på internet utan att ditt surfbeteende eller din internetdata spåras av webbläsaren

inglês sueco
tracked spåras
internet internet
browse surfa
private privata
without utan
by av
browser webbläsaren
you du
and eller
your ditt
being är

EN What is Online Censorship? Internet Censorship is the suppression of what can be accessed or viewed on the Internet

SV Vad är onlinecensur? Internetcensur är undertryckandet av vad som kan nås eller ses på internet

inglês sueco
viewed ses
internet internet
of av
or eller
can kan
what vad

EN VoIP (Voice over internet protocol) services are a way of communicating for free, via the internet.

SV VoIP-tjänster (Voice over Internet Protocol) är ett sätt att kommunicera gratis, via internet.

inglês sueco
voip voip
internet internet
protocol protocol
services tjänster
way sätt
free gratis
a ett
communicating att kommunicera

EN Using a VPN like Surfshark will hide all your internet and streaming activities from your internet service provider and governments.

SV Att använda en VPN som Surfshark döljer alla dina internet- och strömningsaktiviteter från din internetleverantör och regeringar.

inglês sueco
vpn vpn
surfshark surfshark
internet internet
governments regeringar
using använda
from från
all alla
your dina
and och

EN FREEDOME VPN, like all VPNs, may in some cases slow down your internet connection. Numerous factors have an impact on the Internet speed when connecting through a VPN. For example:

SV FREEDOME VPN, precis som alla VPN, kan i vissa fall göra din internet­anslutning lång­sammare. Flera faktorer påverkar internet­hastigheten när man ansluter via en VPN. Till exempel:

inglês sueco
factors faktorer
impact påverkar
speed hastigheten
in i
internet internet
on på
connection anslutning
vpn vpn
your din
all alla
cases är
example en
the fall
when när

EN The type of internet connection you have — typically the relative impact on speed is bigger on extremely fast internet connections

SV Typen av internet­anslutning som du har — vanligtvis är den relativa inverkan på hastigheten större på extremt snabba internet­anslutningar

EN Parental Control is a feature within F-Secure Internet Security and Mobile Security for Android that helps you keep your children safe on the Internet

SV Föräldrakontroll är en funktion i F-Secure Internet Security och Mobile Security för Android som hjälper dig skydda dina barn på internet

inglês sueco
feature funktion
internet internet
mobile mobile
android android
helps hjälper
children barn
parental control föräldrakontroll
your dina
safe för
security security
you dig
and och

EN Our editorial team works closely with agencies, web designers, marketing and internet professionals, WordPress marketing and internet professionals who want to tell their stories and share their insights in wp unboxed

SV Vår redaktion har ett nära samarbete med byråer, webbdesigners, WordPress , marknadsföring och internetproffs, som är wp unboxed berätta sina historier och dela med sig av sin kunskap

inglês sueco
closely nära
agencies byråer
marketing marknadsföring
stories historier
web designers webbdesigners
wordpress wordpress
share dela
wp wp
tell berätta
our vår
to ett
want har
their sina

EN The content is made available on the server under an Internet domain assigned to the customer for retrieval via the Internet

SV På servern är innehållet tillgängligt för hämtning via Internet under en Internet-domän som tilldelats kunden

inglês sueco
internet internet
domain domän
server servern
an en
customer kunden

EN If you use the Internet without VPN, an eavesdropper can easily intercept unencrypted data and communications between your computer and the Internet

SV Om du använder internet utan VPN kan nyfikna personer enkelt läsa icke-krypterad data och kommunikation mellan din dator och internet

inglês sueco
internet internet
vpn vpn
data data
communications kommunikation
computer dator
can kan
if om
use använder
easily enkelt
without utan
you du
and läsa
between mellan

EN Many VPN providers purchase Internet capacity from a hosting company (and we do this, too, to some degree) and, in turn, purchase Internet capacity from a larger IP transit provider

SV Många VPN-leverantörer köper internetkapacitet från ett hostingföretag (och det gör vi också till viss del), som i sin tur köper internetkapacitet från en större IP-transitleverantör

inglês sueco
vpn vpn
providers leverantörer
turn tur
larger större
ip ip
purchase köper
we vi
in i
many många
a ett
and och
some en

EN How often do you download files from the internet? Invoices, pictures, PDFs, instructions, order confirmations – there are countless examples of such files that people download from the internet in everyday life

SV Hur ofta laddar du ner filer från Internet? Fakturor, bilder, PDF-filer, instruktioner, orderbekräftelser - det finns otaliga exempel på sådana filer som du laddar ner från Internet i vardagen

inglês sueco
download laddar
files filer
internet internet
invoices fakturor
pictures bilder
instructions instruktioner
countless otaliga
examples exempel
everyday life vardagen
you du
in i
how hur
the ner
often ofta
from från
such sådana

EN If you’ve installed Kaspersky Internet Security and Kaspersky VPN on your mobile devices, you can transfer the VPN functionality to your Kaspersky Internet Security app

SV Om du har installerat Kaspersky Internet Security och Kaspersky VPN på mobilenheterna kan du överföra VPN-funktionaliteten till appen Kaspersky Internet Security

inglês sueco
installed installerat
internet internet
security security
vpn vpn
app appen
if om
kaspersky kaspersky
you du
transfer till
and och

EN If you’ve installed Kaspersky Internet Security and Kaspersky VPN on your mobile devices, you can transfer the VPN functionality to your Kaspersky Internet Security app

SV Om du har installerat Kaspersky Internet Security och Kaspersky VPN på mobilenheterna kan du överföra VPN-funktionaliteten till appen Kaspersky Internet Security

inglês sueco
installed installerat
internet internet
security security
vpn vpn
app appen
if om
kaspersky kaspersky
you du
transfer till
and och

EN If you’ve installed Kaspersky Internet Security and Kaspersky VPN on your mobile devices, you can transfer the VPN functionality to your Kaspersky Internet Security app

SV Om du har installerat Kaspersky Internet Security och Kaspersky VPN på mobilenheterna kan du överföra VPN-funktionaliteten till appen Kaspersky Internet Security

inglês sueco
installed installerat
internet internet
security security
vpn vpn
app appen
if om
kaspersky kaspersky
you du
transfer till
and och

EN If you’ve installed Kaspersky Internet Security and Kaspersky VPN on your mobile devices, you can transfer the VPN functionality to your Kaspersky Internet Security app

SV Om du har installerat Kaspersky Internet Security och Kaspersky VPN på mobilenheterna kan du överföra VPN-funktionaliteten till appen Kaspersky Internet Security

inglês sueco
installed installerat
internet internet
security security
vpn vpn
app appen
if om
kaspersky kaspersky
you du
transfer till
and och

EN If you’ve installed Kaspersky Internet Security and Kaspersky VPN on your mobile devices, you can transfer the VPN functionality to your Kaspersky Internet Security app

SV Om du har installerat Kaspersky Internet Security och Kaspersky VPN på mobilenheterna kan du överföra VPN-funktionaliteten till appen Kaspersky Internet Security

inglês sueco
installed installerat
internet internet
security security
vpn vpn
app appen
if om
kaspersky kaspersky
you du
transfer till
and och

EN If you’ve installed Kaspersky Internet Security and Kaspersky VPN on your mobile devices, you can transfer the VPN functionality to your Kaspersky Internet Security app

SV Om du har installerat Kaspersky Internet Security och Kaspersky VPN på mobilenheterna kan du överföra VPN-funktionaliteten till appen Kaspersky Internet Security

inglês sueco
installed installerat
internet internet
security security
vpn vpn
app appen
if om
kaspersky kaspersky
you du
transfer till
and och

EN If you’ve installed Kaspersky Internet Security and Kaspersky VPN on your mobile devices, you can transfer the VPN functionality to your Kaspersky Internet Security app

SV Om du har installerat Kaspersky Internet Security och Kaspersky VPN på mobilenheterna kan du överföra VPN-funktionaliteten till appen Kaspersky Internet Security

inglês sueco
installed installerat
internet internet
security security
vpn vpn
app appen
if om
kaspersky kaspersky
you du
transfer till
and och

EN If you’ve installed Kaspersky Internet Security and Kaspersky VPN on your mobile devices, you can transfer the VPN functionality to your Kaspersky Internet Security app

SV Om du har installerat Kaspersky Internet Security och Kaspersky VPN på mobilenheterna kan du överföra VPN-funktionaliteten till appen Kaspersky Internet Security

inglês sueco
installed installerat
internet internet
security security
vpn vpn
app appen
if om
kaspersky kaspersky
you du
transfer till
and och

EN What is Eero Internet Backup and how does it work during internet outages?

SV Vad är Eero Internet Backup och hur fungerar det vid internetavbrott?

inglês sueco
eero eero
internet internet
backup backup
work fungerar
how hur
and och
what vad
during vid

EN Eero Internet Backup allows Eero users to set up a "backup" internet connection, which will kick on when an outage occurs. Here's how it works.

SV Med Eero Internet Backup kan Eeroanvändare konfigurera en "backup"-internetanslutning som aktiveras när ett avbrott inträffar. Så här fungerar

inglês sueco
eero eero
internet internet
backup backup
which är
set up konfigurera
set med
a ett

EN AAAA records are a type of DNS record that can be used to direct your domain to the IPv6 address (the next major version of the Internet Protocol (IP), which all devices use to communicate with one another on the internet) of a server

SV AAAA-poster är en typ av DNS-post som kan användas för att styra din domän till en server med IPv6-adress (nästa stora version av Internet Protocol (IP), som alla enheter använder för att kommunicera med varandra på internet)

inglês sueco
dns dns
domain domän
address adress
major stora
internet internet
protocol protocol
ip ip
devices enheter
another varandra
server server
type typ
of av
be used användas
your din
communicate kommunicera
all alla
version till
use använder

Mostrando 50 de 50 traduções