SV Om Bankskydd-sessionen inte stängs automatiskt vid utloggning från bankskydd
"bankskydd tillhandahåller ytterligare" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Om Bankskydd-sessionen inte stängs automatiskt vid utloggning från bankskydd
EN If your Banking Protection session does not automatically close on bank logout
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
inte | not |
automatiskt | automatically |
SV Bankskydd -bannern Bankskydd visas inte när jag besöker en banksajt - F-Secure Community
EN The Banking Protection pop-up banner does not appear when I visit a banking site - F-Secure Community
sueco | inglês |
---|---|
visas | appear |
inte | not |
när | when |
jag | i |
besöker | visit |
community | community |
SV När du besöker en Bankskydd visas inte bannern eller fliken Bankskydd.
EN When visiting a banking site, the Banking Protection banner or tab does not appear.
sueco | inglês |
---|---|
när | when |
visas | appear |
inte | not |
eller | or |
fliken | tab |
SV Bankskydd -bannern Bankskydd visas inte när jag besöker en banksajt - F-Secure Community
EN The Banking Protection pop-up banner does not appear when I visit a banking site - F-Secure Community
sueco | inglês |
---|---|
visas | appear |
inte | not |
när | when |
jag | i |
besöker | visit |
community | community |
SV Bankskydd tillhandahåller ytterligare ett lager av säkerhet när du uträttar bankärenden på webben eller besöker andra typer av webbplatser som innehåller känslig information.
EN Banking Protection adds another layer of security when banking online or when entering other types of sites that contain sensitive information.
sueco | inglês |
---|---|
ytterligare | another |
lager | layer |
webben | online |
andra | other |
typer | types |
webbplatser | sites |
känslig | sensitive |
information | information |
SV A: 24 efter 5 sekunder och efter ytterligare 5 sekunder, ytterligare 24 B: 24 följt av ytterligare 24 omedelbart C: 24 omedelbart och ytterligare 24 efter 5 sekunder D: Efter 5 sekunder, 24 och 24 E: odefinierad f: nan g: Ingen av dessa
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
sueco | inglês |
---|---|
a | a |
sekunder | seconds |
ytterligare | another |
följt | followed |
omedelbart | immediately |
ingen | none |
SV Vad är Bankskydd och hur fungerar det?
EN What is Banking Protection and how does it work?
sueco | inglês |
---|---|
fungerar | work |
SV Bankskydd pop-up banderoll visas inte när jag besöker en bank site
EN The Banking Protection pop-up banner does not appear when I visit a banking site.
sueco | inglês |
---|---|
visas | appear |
inte | not |
när | when |
jag | i |
besöker | visit |
bank | banking |
site | site |
SV Vad är Bankskydd och hur fungerar det? - F-Secure Community
EN What is Banking Protection and how does it work? - F-Secure Community
sueco | inglês |
---|---|
fungerar | work |
community | community |
SV När du använder Bankskydd kontrolleras varje webbplats du öppnar genom en fråga till vårt Security Cloud
EN When Banking Protection is turned on in the product, every website that you enter is checked by querying our Security Cloud
sueco | inglês |
---|---|
du | you |
webbplats | website |
vårt | our |
cloud | cloud |
SV Med dessa kontroller får Bankskydd information om huruvida webbplatsen är listad som en av våra betrodda bankwebbplatser eller inte
EN By carrying out this check, Banking Protection receives the information whether the site is listed as one of our trusted banking sites or not
sueco | inglês |
---|---|
webbplatsen | site |
våra | our |
betrodda | trusted |
SV Om den är det bedömer Bankskydd att webbplatsen är säker att använda.
EN If it is, Banking Protection deems the site safe to enter.
sueco | inglês |
---|---|
webbplatsen | site |
säker | safe |
SV Anm: SAFE Browser måste användas för att du ska kunna dra nytta av Bankskydd-funktionen på mobila enheter. På datorer måste Surfskydd-tillägget vara aktiverat i webbläsaren som du använder för att du ska kunna använda Surfskydd.
EN Note: To benefit from the Banking Protection feature on mobile devices, SAFE Browser needs to be in use. On computers, Browsing Protection requires that the Browsing Protection extension is turned on in the web browser that you use.
sueco | inglês |
---|---|
anm | note |
enheter | devices |
datorer | computers |
webbläsaren | browser |
SV Bankskydd ger Windows-datorer högre säkerhet
EN Banking Protection offers an elevated level of security on Windows computers
sueco | inglês |
---|---|
ger | offers |
högre | on |
SV När du har startat en internetbanksession på datorn aktiveras Bankskydd automatiskt och avbryter alla obetrodda programs internetanslutning och hindrar dem att återansluta medan du besöker den betrodda internetbanken.
EN Once you have started an online banking session on your PC, Banking Protection gets activated automatically and disconnects all untrusted applications from the internet and prevents them from reconnecting while on the trusted banking site.
sueco | inglês |
---|---|
startat | started |
datorn | pc |
aktiveras | activated |
automatiskt | automatically |
betrodda | trusted |
SV När du avslutar din internetbanksession och stänger webbläsaren eller besöker en annan webbplats upptäcker Bankskydd automatiskt att banksessionen är över och avslutar sessionen.
EN When you finish your online banking session and close the browser or enter another site, Banking Protection automatically detects that the banking session is over and ends the session.
sueco | inglês |
---|---|
stänger | close |
annan | another |
upptäcker | detects |
automatiskt | automatically |
sessionen | the session |
SV Bankskydd, som skyddar din onlineshoppning och användning av nätbank genom att säkra anslutningen när du loggar in på en bankportal online.
EN Banking protection, which protects your online shopping and banking activities by securing the connection when you access an online banking portal;
sueco | inglês |
---|---|
en | an |
online | online |
SV Bannern för Bankskydd visas inte då du besöker en onlinebank
EN The Banking Protection banner does not appear when visiting a banking site
sueco | inglês |
---|---|
visas | appear |
inte | not |
SV Bankskydd pop-up banderoll visas inte när jag besöker en bank site - F-Secure Community
EN The Banking Protection pop-up banner does not appear when I visit a banking site - F-Secure Community
sueco | inglês |
---|---|
visas | appear |
inte | not |
när | when |
jag | i |
besöker | visit |
bank | banking |
site | site |
community | community |
SV När du besöker en bank plats, inte Bankskydd banderoll eller flik inte visas.
EN When visiting a banking site, the Banking Protection banner or tab does not appear.
sueco | inglês |
---|---|
när | when |
bank | banking |
inte | not |
eller | or |
flik | tab |
visas | appear |
SV Kontrollera att Bankskydd är aktiverat i inställningar:
EN Check that Banking Protection is enabled in the settings:
sueco | inglês |
---|---|
kontrollera | check |
aktiverat | enabled |
inställningar | settings |
SV Kontrollera att Bankskydd är aktiverat i inställningarna:
EN Check that Banking Protection is enabled in the settings:
sueco | inglês |
---|---|
kontrollera | check |
aktiverat | enabled |
SV Vad är Bankskydd och hur fungerar det?
EN What is Banking Protection and how does it work?
sueco | inglês |
---|---|
fungerar | work |
SV Bankskydd pop-up banderoll visas inte när jag besöker en bank site
EN The Banking Protection pop-up banner does not appear when I visit a banking site.
sueco | inglês |
---|---|
visas | appear |
inte | not |
när | when |
jag | i |
besöker | visit |
bank | banking |
site | site |
SV Vad är Bankskydd och hur fungerar det? - F-Secure Community
EN What is Banking Protection and how does it work? - F-Secure Community
sueco | inglês |
---|---|
fungerar | work |
community | community |
SV På detta vis tillhandahåller vi ytterligare fördelar och perfekt anpassade affärsapplikationer till nya och befintliga kunder.
EN This is how we deliver new and existing customers additional benefits and perfectly tailored business applications.
sueco | inglês |
---|---|
ytterligare | additional |
fördelar | benefits |
perfekt | perfectly |
anpassade | tailored |
affärsapplikationer | business applications |
nya | new |
kunder | customers |
SV Vissa webbplatsbyggare kan hitta ytterligare produkter att välja mellan, men vi tillhandahåller en byggare på en sida som förenar dem och bör spara tid
EN Some website builders may find additional products to choose from, but we provide a one-page builder that unites them and should save your time
sueco | inglês |
---|---|
hitta | find |
ytterligare | additional |
byggare | builder |
spara | save |
SV Gå med oss och köp nu för att få 20% rabatt för att få en gratis ytterligare nedladdning idag! Vi tillhandahåller hela informationsmenyn med våra gamla prisplaner och nya förslag på vår huvudsida.
EN Join us and buy now to get 20% discount in order to get a free additional download today! We provide the full information menu with our old pricing plans and new propositions on our main homepage.
sueco | inglês |
---|---|
rabatt | discount |
gratis | free |
ytterligare | additional |
nedladdning | download |
hela | full |
gamla | old |
nya | new |
SV Dessa Användarvillkor är de enda villkor som reglerar vårt förhållande. Eventuella ytterligare villkor (t.ex. de som med liten skrift bifogas längst ner i en inköpsorder) som du tillhandahåller är inte bindande.
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
SV Dessa Användarvillkor är de enda villkor som reglerar vårt förhållande. Eventuella ytterligare villkor (t.ex. de som med liten skrift bifogas längst ner i en inköpsorder) som du tillhandahåller är inte bindande.
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
SV Dessa Användarvillkor är de enda villkor som reglerar vårt förhållande. Eventuella ytterligare villkor (t.ex. de som med liten skrift bifogas längst ner i en inköpsorder) som du tillhandahåller är inte bindande.
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
SV Dessa Användarvillkor är de enda villkor som reglerar vårt förhållande. Eventuella ytterligare villkor (t.ex. de som med liten skrift bifogas längst ner i en inköpsorder) som du tillhandahåller är inte bindande.
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
SV Dessa Användarvillkor är de enda villkor som reglerar vårt förhållande. Eventuella ytterligare villkor (t.ex. de som med liten skrift bifogas längst ner i en inköpsorder) som du tillhandahåller är inte bindande.
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
SV Dessa Användarvillkor är de enda villkor som reglerar vårt förhållande. Eventuella ytterligare villkor (t.ex. de som med liten skrift bifogas längst ner i en inköpsorder) som du tillhandahåller är inte bindande.
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
SV Dessa Användarvillkor är de enda villkor som reglerar vårt förhållande. Eventuella ytterligare villkor (t.ex. de som med liten skrift bifogas längst ner i en inköpsorder) som du tillhandahåller är inte bindande.
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
SV Dessa Användarvillkor är de enda villkor som reglerar vårt förhållande. Eventuella ytterligare villkor (t.ex. de som med liten skrift bifogas längst ner i en inköpsorder) som du tillhandahåller är inte bindande.
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
SV Dessa Användarvillkor är de enda villkor som reglerar vårt förhållande. Eventuella ytterligare villkor (t.ex. de som med liten skrift bifogas längst ner i en inköpsorder) som du tillhandahåller är inte bindande.
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
SV Dessa Användarvillkor är de enda villkor som reglerar vårt förhållande. Eventuella ytterligare villkor (t.ex. de som med liten skrift bifogas längst ner i en inköpsorder) som du tillhandahåller är inte bindande.
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
SV Dessa Användarvillkor är de enda villkor som reglerar vårt förhållande. Eventuella ytterligare villkor (t.ex. de som med liten skrift bifogas längst ner i en inköpsorder) som du tillhandahåller är inte bindande.
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
SV Dessa Användarvillkor är de enda villkor som reglerar vårt förhållande. Eventuella ytterligare villkor (t.ex. de som med liten skrift bifogas längst ner i en inköpsorder) som du tillhandahåller är inte bindande.
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
SV Dessa Användarvillkor är de enda villkor som reglerar vårt förhållande. Eventuella ytterligare villkor (t.ex. de som med liten skrift bifogas längst ner i en inköpsorder) som du tillhandahåller är inte bindande.
EN These TOU are the only set of terms that govern our relationship. Any additional terms (like those in tiny font attached to the bottom of a purchase order) that you provide will not be binding.
SV Ytterligare funktioner inkluderar en IP-kontrollfunktion och en icke-loggningspolicy för att ytterligare skydda din privata data.
EN Additional features include an IP checker and a no-logs policy to further protect your private data.
sueco | inglês |
---|---|
funktioner | features |
inkluderar | include |
skydda | protect |
privata | private |
data | data |
SV Om Kunden behöver utöka Avtalet med ytterligare Användare, ska abonnemang för ytterligare Användare beställas från SuperOffice i enlighet med den process som anges i punkten 12.4
EN If the Customer needs to expand the Agreement with additional Users, the subscription for additional Users shall be ordered from SuperOffice according to the procedure in clause 12.
sueco | inglês |
---|---|
utöka | expand |
ytterligare | additional |
abonnemang | subscription |
superoffice | superoffice |
SV Ytterligare upplysningar: För ytterligare information om din personliga information, enligt CCPA, se resten av denna sekretesspolicy
EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy
sueco | inglês |
---|---|
ytterligare | further |
information | information |
ccpa | ccpa |
sekretesspolicy | privacy policy |
SV Om du har ytterligare frågor, var vänlig skicka email info@gimitheapp.com eller följ länkarna nedan för ytterligare information om cookies.
EN If you have further questions, please send an email to info@gimitheapp.com, or follow the links below for further information.
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
ytterligare | further |
följ | follow |
länkarna | the links |
SV Paketen är sorterade efter kategorier, det minsta paketet innehåller till exempel endast verktyg för e-postmarknadsföring, men för varje ytterligare nivå läggs ytterligare kategorier till
EN The packages are sorted by category; the smallest package, for example, only includes the email marketing tools, with additional categories being added with each subsequent level
sueco | inglês |
---|---|
kategorier | categories |
minsta | smallest |
paketet | package |
innehåller | includes |
verktyg | tools |
ytterligare | additional |
nivå | level |
SV Om din arbetsbeskrivning kräver flera färdigheter, välj en färdighet, du kan lägga till ytterligare färdigheter i ytterligare steg.
EN If your job description requires multiple skills, pick any one skill, you can add additional skills in further steps.
sueco | inglês |
---|---|
arbetsbeskrivning | job description |
kräver | requires |
färdigheter | skills |
välj | pick |
SV Om Kunden behöver utöka Avtalet med ytterligare Användare, ska abonnemang för ytterligare Användare beställas från SuperOffice i enlighet med den process som anges i punkten 12.4
EN If the Customer needs to expand the Agreement with additional Users, the subscription for additional Users shall be ordered from SuperOffice according to the procedure in clause 12.
sueco | inglês |
---|---|
utöka | expand |
ytterligare | additional |
abonnemang | subscription |
superoffice | superoffice |
SV Det finns ytterligare en uppsättning priser för alla som är intresserade av e-postmarknadsföring samt SMS-kampanjer och ytterligare en uppsättning priser för e-handelsföretag
EN There’s an additional set of prices for anyone interested in email marketing and SMS campaigns and another set of prices for ecommerce businesses
SV Verktygen vi tillhandahåller hjälper dig att förbättra din webbplats, hitta ett ämne att skriva om eller övervaka hur din webbplats presterar
EN The tools we provide will help you to improve your website, to find a topic to write about or to track your website's performance
sueco | inglês |
---|---|
vi | we |
hjälper | help |
webbplats | website |
ämne | topic |
eller | or |
övervaka | track |
Mostrando 50 de 50 traduções