EN Aldrin Jr., lunar module pilot, descended in the Lunar Module (LM) "Eagle" to explore the Sea of Tranquility region of the moon, astronaut Michael Collins remained with the Command and Service Modules (CSM) "Columbia" in lunar orbit.
EN Aldrin Jr., lunar module pilot, descended in the Lunar Module (LM) "Eagle" to explore the Sea of Tranquility region of the moon, astronaut Michael Collins remained with the Command and Service Modules (CSM) "Columbia" in lunar orbit.
SV Aldrin Jr., pilot för lunarmodul, sjönk ner i Lunar Module (LM) "Eagle" för att utforska Stillahavsområdet på månen, astronauten Michael Collins stannade kvar vid Command and Service Modules (CSM) "Columbia" i månbana.
inglês | sueco |
---|---|
michael | michael |
service | service |
in | i |
explore | utforska |
and | and |
the | ner |
EN This module handles those differences with reliable flexibility.
SV Den här modulen hanterar dessa skillnader med tillförlitlig flexibilitet.
inglês | sueco |
---|---|
handles | hanterar |
differences | skillnader |
flexibility | flexibilitet |
this | här |
those | är |
with | med |
EN Evans, pilot of the command module, and Harrison H
SV Evans, kommandomodulpilot och Harrison H
inglês | sueco |
---|---|
evans | evans |
harrison | harrison |
and | och |
EN It is recommended that M-Files Administrators and Key Users are introduced to this module before advancing into more complex topics
SV Vi rekommenderar att den här modulen introduceras för administratörer och nyckelanvändare av M-Files innan du går vidare med mer avancerade ämnen
inglês | sueco |
---|---|
administrators | administratörer |
topics | ämnen |
is | är |
more | mer |
this | här |
and | och |
before | innan |
EN Expert Sleepers new SPDIF/CV interface module
SV Expert Sleepers nya SPDIF/CV-interface
inglês | sueco |
---|---|
expert | expert |
new | nya |
cv | cv |
EN "The integrated language module has truly streamlined our processes and made it possible to scale up the number of websites."
SV Den integrerade språkmodulen har verkligen effektiviserat våra processer och gjort det möjligt att öka antalet webbsidor.
inglês | sueco |
---|---|
integrated | integrerade |
truly | verkligen |
processes | processer |
possible | möjligt |
websites | webbsidor |
made | att |
our | våra |
language | och |
the | antalet |
EN The connector is installed as a plugin and uses the Translation Manager module for Umbraco, so ordering only takes a few clicks
SV Connectorn installeras som en plugin
inglês | sueco |
---|---|
installed | installeras |
plugin | plugin |
only | en |
the | som |
EN Complete database module integrated for SQLite and dBASE databases
SV Komplett databasmodul integrerad för SQLite- och dBASE-databaser
inglês | sueco |
---|---|
complete | komplett |
integrated | integrerad |
databases | databaser |
and | och |
for | för |
EN The resources and capacity management module is fantastic
SV Modulen för resurs- och kapacitethantering är fantastisk
inglês | sueco |
---|---|
fantastic | fantastisk |
and | och |
EN The analytics module is very rich leading to ease of report creation and dashboarding.?
SV Analysmodulen ger mycket användningsbar information vilket underlättar rapporteringen och dashboarding."
inglês | sueco |
---|---|
very | mycket |
report | information |
and | och |
the | vilket |
EN A comprehensive set of advanced security components to securely relay messages and exchange information with trading partners via any BizManager module.
SV En omfattande uppsättning avancerade säkerhetskomponenter för att säkert vidarebefordra meddelanden och utbyta information med handelspartner via valfri BizManager-modul.
inglês | sueco |
---|---|
comprehensive | omfattande |
advanced | avancerade |
bizmanager | bizmanager |
information | information |
exchange | utbyta |
messages | meddelanden |
to | säkert |
securely | för |
with | uppsättning |
EN Translate your Drupal site in just a few clicks with the TextMaster module, specially designed for Drupal 7 and 8. Automate your entire translation management process.
SV Översätt din Drupal-webbplats med bara några klick med TextMaster-modulen, speciellt utformad för Drupal 7 och 8. Automatisera hela hanteringsprocessen för översättningar.
inglês | sueco |
---|---|
drupal | drupal |
clicks | klick |
specially | speciellt |
automate | automatisera |
site | webbplats |
designed | för |
your | din |
translation | och |
EN As a Logic module providing memory function and event controls
SV som en logisk modul som tillhandahåller minnesfunktioner och styrning av händelser
inglês | sueco |
---|---|
providing | tillhandahåller |
and | och |
a | som |
EN The new URC module allows for simple and reliable Sonos control as part of a fully-integrated Total Control 2.0 system
SV Den nya URC-modulen gör Sonos enkel och pålitlig att styra som en del av ett helt och hållet integrerat Total Control 2.0-system
inglês | sueco |
---|---|
sonos | sonos |
fully | helt |
integrated | integrerat |
new | nya |
simple | en |
system | system |
control | styra |
total | total |
and | och |
reliable | pålitlig |
of | av |
a | ett |
EN For free WordPress themes including fully responsive design, you can use the customer feedback module to get a website for your business
SV För gratis WordPress -teman inklusive fullt responsiv design kan du använda kundfeedback -modulen för att få en webbplats för ditt företag
inglês | sueco |
---|---|
fully | fullt |
responsive | responsiv |
website | webbplats |
free | gratis |
wordpress | wordpress |
themes | teman |
design | design |
use | använda |
business | företag |
including | inklusive |
you | du |
your | ditt |
EN The ability to customize blocks or modules and save them for later use. After you’ve inserted modules and your page looks right, you can save the block or module combination you used as a template to insert into future pages.
SV Möjligheten att anpassa block eller moduler och spara dem för senare användning: När du har infogat moduler och din webbplats ser rätt ut kan du spara block- eller modulkombinationen som du använde som mall för att infoga på framtida webbplatser.
inglês | sueco |
---|---|
modules | moduler |
save | spara |
right | rätt |
template | mall |
insert | infoga |
future | framtida |
block | block |
use | användning |
to | ser |
you | du |
used | använde |
later | senare |
page | webbplats |
or | eller |
looks | att |
the | när |
EN Best WordPress page builder for: developers who want several module options. Some developers will also enjoy the Pro plan that includes the Beaver Builder theme.
SV Bästa WordPress Page Builder för: Utvecklare:insins som vill ha flera modulalternativ. Vissa utvecklare: innen kommer också att njuta av Pro-Plan, som är Beaver Builder Theme Innehåller.
inglês | sueco |
---|---|
builder | builder |
developers | utvecklare |
plan | plan |
includes | innehåller |
wordpress | wordpress |
also | också |
want | vill |
pro | pro |
enjoy | njuta |
some | av |
that | vissa |
EN Oxygen connects to WordPress as a plugin and creates a separate sandbox module, replacing the WordPress interface and letting all the design take place there.
SV Syre kombineras som en Plugin Med WordPress och skapar en separat sandlådemodul, ersätter WordPress yta och gör att hela designen kan äga rum där.
inglês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
separate | separat |
place | rum |
creates | skapar |
there | är |
the design | designen |
and | och |
to | gör |
all | en |
the | där |
EN JavaScript developers can target more platforms than any other high-level language, as JavaScript is the most popular programming language with the richest OSS module ecosystem available
SV JavaScript-utvecklare kan rikta sig till fler plattformar än något annat högkvalitativt språk, eftersom JavaScript är det mest populära programmeringsspråket med det rikaste OSS-modulens ekosystem tillgängligt
inglês | sueco |
---|---|
javascript | javascript |
developers | utvecklare |
platforms | plattformar |
language | språk |
popular | populära |
ecosystem | ekosystem |
other | annat |
can | kan |
the | mest |
more | fler |
EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.
SV Din första kursmodul kommer att lägga grunden för varför din student kommer att göra det de gör under resten av kursen.
inglês | sueco |
---|---|
student | student |
rest | resten |
the | de |
of | av |
first | första |
doing | att |
your | din |
why | varför |
will | kommer |
EN After that, break that successful outcome down into the various steps that they need to take to achieve it, and plan to build one course module for each major step.
SV Därefter bryter du ner det framgångsrika resultatet i de olika steg som de behöver vidta för att uppnå det och planerar att bygga en kursmodul för varje större steg.
inglês | sueco |
---|---|
successful | framgångsrika |
plan | planerar |
the | de |
build | bygga |
achieve | uppnå |
into | i |
need | du |
step | steg |
to take | vidta |
EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.
SV Den levereras med en separat mute-modul, 1 meter kabel, 2-meters kabel, 2 meter kabelomslag, 10 kabelklämmor, 2 baslås, en bärväska och naturligtvis själva mikrofonen.
inglês | sueco |
---|---|
separate | separat |
cable | kabel |
of course | naturligtvis |
and | själva |
microphone | mikrofonen |
comes | med |
EN There has long been talk of a Hasselblad Moto Mod camera module appearing for the Moto Z to transform it into a "proper" camera. And now it, under the
SV Det har länge pratats om en Hasselblad Moto Mod-kameramodul som visas för Moto Z för att förvandla den till en "riktig" kamera. Och nu är det, under
inglês | sueco |
---|---|
moto | moto |
camera | kamera |
z | z |
now | nu |
long | länge |
been | till |
the | förvandla |
there | om |
and | och |
EN Expert Sleepers new SPDIF/CV interface module
SV Expert Sleepers nya SPDIF/CV-interface
inglês | sueco |
---|---|
expert | expert |
new | nya |
cv | cv |
EN Provet Cloud offers a triage module to improve the efficiency of your emergency room and complication reporting that allows you to create specialized reports about any complication that may occur during procedures.
SV Provet Cloud erbjuder en triagemodul för att förbättra effektiviteten på er akutmottagning samt rapportering av komplikationer som gör att du kan skapa specialrapporter om eventuella komplikationer som kan uppstå under behandlingar.
inglês | sueco |
---|---|
cloud | cloud |
offers | erbjuder |
efficiency | effektiviteten |
reporting | rapportering |
of | av |
improve | förbättra |
you | du |
about | om |
EN Translate your Drupal site in just a few clicks with the TextMaster module, specially designed for Drupal 7, 8 and 9. Automate your entire translation management process.
SV Översätt din Drupal-webbplats med bara några klick med TextMaster-modulen, speciellt utformad för Drupal 7, 8 och 9. Automatisera hela hanteringsprocessen för översättningar.
inglês | sueco |
---|---|
drupal | drupal |
clicks | klick |
specially | speciellt |
automate | automatisera |
site | webbplats |
designed | för |
your | din |
translation | och |
EN By using the Wireless Acquisition Module, your patient can be untethered from the device with no wires to trip over
SV Genom att använda den trådlösa bildtagningsmodulen kan patienten kopplas bort från enheten och du undviker risken att någon snubblar över kablar
inglês | sueco |
---|---|
wireless | trådlösa |
your | du |
using | använda |
from | från |
EN One example is an exciting combination where the components are joined together so that the wooden slats extend across all the seats and seat backs, as well as at the end of the module
SV Bland annat en spännande kombination där den satts ihop så att det är träspjälor i både sits och ryggstöd hela vägen runt, även i änden av modulen
inglês | sueco |
---|---|
exciting | spännande |
combination | kombination |
wooden | trä |
is | är |
of | av |
the | både |
of the | vägen |
where | där |
example | en |
and | även |
well | att |
EN The resources and capacity management module is fantastic
SV Modulen för resurs- och kapacitethantering är fantastisk
inglês | sueco |
---|---|
fantastic | fantastisk |
and | och |
EN The analytics module is very rich leading to ease of report creation and dashboarding.?
SV Analysmodulen ger mycket användningsbar information vilket underlättar rapporteringen och dashboarding."
inglês | sueco |
---|---|
very | mycket |
report | information |
and | och |
the | vilket |
EN When you drag an app to the Trash, you aren’t actually deleting all its files. CleanMyMac X’s Uninstaller module completely uninstalls apps. No more leftover parts, more free space.
SV När du drar en app till papperskorgen raderas inte alla dess filer. Avinstalleraren i CleanMyMac X avinstallerar appar helt och hållet. Inga fler rester, mer ledigt utrymme.
inglês | sueco |
---|---|
files | filer |
space | utrymme |
apps | appar |
app | app |
you | du |
more | mer |
an | en |
no | inga |
all | alla |
its | är |
EN How does the Uninstaller module help me?
SV Hur hjälper modulen Uninstaller mig?
inglês | sueco |
---|---|
help | hjälper |
me | mig |
how | hur |
EN Like Office 365, Core Workplace is module-based
SV En viktig detalj med Core Workplace är att den följer Microsofts riktlinjer för hur funktionaliteten integrerar med Office 365 och SharePoint Modern
inglês | sueco |
---|---|
office | office |
core | core |
is | hur |
EN Translate your Drupal site in just a few clicks with the TextMaster module, specially designed for Drupal 7, 8 and 9. Automate your entire translation management process.
SV Översätt din Drupal-webbplats med bara några klick med TextMaster-modulen, speciellt utformad för Drupal 7, 8 och 9. Automatisera hela hanteringsprocessen för översättningar.
inglês | sueco |
---|---|
drupal | drupal |
clicks | klick |
specially | speciellt |
automate | automatisera |
site | webbplats |
designed | för |
your | din |
translation | och |
EN Translate your Drupal site in just a few clicks with the TextMaster module, specially designed for Drupal 7, 8 and 9. Automate your entire translation management process.
SV Översätt din Drupal-webbplats med bara några klick med TextMaster-modulen, speciellt utformad för Drupal 7, 8 och 9. Automatisera hela hanteringsprocessen för översättningar.
inglês | sueco |
---|---|
drupal | drupal |
clicks | klick |
specially | speciellt |
automate | automatisera |
site | webbplats |
designed | för |
your | din |
translation | och |
EN Translate your Drupal site in just a few clicks with the TextMaster module, specially designed for Drupal 7, 8 and 9. Automate your entire translation management process.
SV Översätt din Drupal-webbplats med bara några klick med TextMaster-modulen, speciellt utformad för Drupal 7, 8 och 9. Automatisera hela hanteringsprocessen för översättningar.
inglês | sueco |
---|---|
drupal | drupal |
clicks | klick |
specially | speciellt |
automate | automatisera |
site | webbplats |
designed | för |
your | din |
translation | och |
EN Translate your Drupal site in just a few clicks with the TextMaster module, specially designed for Drupal 7, 8 and 9. Automate your entire translation management process.
SV Översätt din Drupal-webbplats med bara några klick med TextMaster-modulen, speciellt utformad för Drupal 7, 8 och 9. Automatisera hela hanteringsprocessen för översättningar.
inglês | sueco |
---|---|
drupal | drupal |
clicks | klick |
specially | speciellt |
automate | automatisera |
site | webbplats |
designed | för |
your | din |
translation | och |
EN Translate your Drupal site in just a few clicks with the TextMaster module, specially designed for Drupal 7, 8 and 9. Automate your entire translation management process.
SV Översätt din Drupal-webbplats med bara några klick med TextMaster-modulen, speciellt utformad för Drupal 7, 8 och 9. Automatisera hela hanteringsprocessen för översättningar.
inglês | sueco |
---|---|
drupal | drupal |
clicks | klick |
specially | speciellt |
automate | automatisera |
site | webbplats |
designed | för |
your | din |
translation | och |
EN Translate your Drupal site in just a few clicks with the TextMaster module, specially designed for Drupal 7, 8 and 9. Automate your entire translation management process.
SV Översätt din Drupal-webbplats med bara några klick med TextMaster-modulen, speciellt utformad för Drupal 7, 8 och 9. Automatisera hela hanteringsprocessen för översättningar.
inglês | sueco |
---|---|
drupal | drupal |
clicks | klick |
specially | speciellt |
automate | automatisera |
site | webbplats |
designed | för |
your | din |
translation | och |
EN Translate your Drupal site in just a few clicks with the TextMaster module, specially designed for Drupal 7, 8 and 9. Automate your entire translation management process.
SV Översätt din Drupal-webbplats med bara några klick med TextMaster-modulen, speciellt utformad för Drupal 7, 8 och 9. Automatisera hela hanteringsprocessen för översättningar.
inglês | sueco |
---|---|
drupal | drupal |
clicks | klick |
specially | speciellt |
automate | automatisera |
site | webbplats |
designed | för |
your | din |
translation | och |
EN Translate your Drupal site in just a few clicks with the TextMaster module, specially designed for Drupal 7, 8 and 9. Automate your entire translation management process.
SV Översätt din Drupal-webbplats med bara några klick med TextMaster-modulen, speciellt utformad för Drupal 7, 8 och 9. Automatisera hela hanteringsprocessen för översättningar.
inglês | sueco |
---|---|
drupal | drupal |
clicks | klick |
specially | speciellt |
automate | automatisera |
site | webbplats |
designed | för |
your | din |
translation | och |
EN An image has surfaced that supposedly shows the Xiaomi 12T Pro's camera module, and the design is a familiar sight for Xiaomi fans.
SV En bild har dykt upp som ska visa Xiaomi 12T Pros kameramodul, och designen är välbekant för Xiaomi-fans.
inglês | sueco |
---|---|
image | bild |
xiaomi | xiaomi |
fans | fans |
an | en |
the design | designen |
and | och |
for | för |
EN Study Module in Supply Chain Management and Social Responsibility
SV Studiehelhet i logistik och samhällsansvar
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
study | och |
EN Plans include SSL certificates and all servers have an advanced security module to protect your data.
SV Planerna inkluderar SSL-certifikat och alla servrar har en avancerad säkerhetsmodul för att skydda din data.
inglês | sueco |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certifikat |
servers | servrar |
advanced | avancerad |
data | data |
your | din |
an | en |
protect | skydda |
all | alla |
EN Scan your Android phone or tablet any time to make sure all your apps are clean. Plus, the antivirus module automatically scans each app once you install it, and immediately lets you know whether it poses any danger.
SV Sök igenom din Android-mobil eller surfplatta närsomhelst för att vara säker på att dina appar förblir rena. Antivirus-modulen söker dessutom automatiskt igenom varje app när du installerar den, och meddelar dig direkt om möjliga faror.
inglês | sueco |
---|---|
android | android |
tablet | surfplatta |
clean | rena |
antivirus | antivirus |
automatically | automatiskt |
apps | appar |
install | installerar |
app | app |
sure | för |
you | du |
or | eller |
your | dina |
lets | är |
EN Building an email is easy, with tons of templates and module options to choose from
SV Att bygga ett e-postmeddelande är enkelt, med massor av mallar och modulalternativ att välja mellan
inglês | sueco |
---|---|
templates | mallar |
of | av |
easy | enkelt |
choose | välja |
building | bygga |
and | och |
to | ett |
from | med |
EN Plans include SSL certificates and all servers have an advanced security module to protect your data.
SV Planerna inkluderar SSL-certifikat och alla servrar har en avancerad säkerhetsmodul för att skydda din data.
inglês | sueco |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certifikat |
servers | servrar |
advanced | avancerad |
data | data |
your | din |
an | en |
protect | skydda |
all | alla |
EN It’s an open-source virtualization module for Linux that helps create many separate, secure virtual servers inside a physical server.
SV Det är en virtualiseringsmodul med öppen källkod för Linux som hjälper att skapa många separata, säkra virtuella servrar inuti en fysisk server.
inglês | sueco |
---|---|
linux | linux |
helps | hjälper |
separate | separata |
virtual | virtuella |
physical | fysisk |
open | öppen |
servers | servrar |
server | server |
an | en |
create | skapa |
many | många |
EN For instance, if you want to create a module for something like your testimonials, you’ll need to use Sections on Thinkific.
SV Till exempel, om du vill skapa en modul för något som dina vittnesmål, måste du använda avsnitt på Thinkific.
inglês | sueco |
---|---|
testimonials | vittnesmål |
sections | avsnitt |
if | om |
use | använda |
your | dina |
EN It looks like it's more of a second revenue stream for Thinkific and not so much a support module for customers.
SV Det ser ut som att det är mer en andra inkomstström för Thinkific och inte så mycket en supportmodul för kunder.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunder |
more | mer |
and | och |
much | mycket |
a | andra |
Mostrando 50 de 50 traduções