EN The information is also aggregated across all of the models sold by the manufacturer. If a manufacturer is not included in the table, they do not currently offer an AEB system on any of their models.
Traduzir "global manufacturer" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "global manufacturer" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de global manufacturer
inglês
sueco
SV Denna information illustreras av de färgade staplarna som visar andel per modellserie med alla monteringstyper. Om en tillverkare saknas i listan betyder det att de för tillfället inte erbjuder AEB-system med någon av sina modeller.
| inglês | sueco |
|---|---|
| models | modeller |
| manufacturer | tillverkare |
| offer | erbjuder |
| aeb | aeb |
| information | information |
| in | i |
| system | system |
| of | av |
| if | om |
| the | de |
| a | listan |
| all | alla |
| an | en |
| is | denna |
EN Whether you are a biotech firm, clinical research organisation, pharmaceutical company or a manufacturer of medical devices, we are ready to take your content global.
SV Oavsett om ni är ett bioteknikföretag, en organisation som ägnar er åt kliniska studier, ett läkemedelsföretag eller en tillverkare av medicintekniska produkter står vi redo att göra ert material globalt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| clinical | kliniska |
| manufacturer | tillverkare |
| ready | redo |
| global | globalt |
| content | material |
| we | vi |
| organisation | organisation |
| of | av |
| or | eller |
| your | ert |
| a | ett |
EN PowerDMARC is a partner of Global Cyber Alliance, a global partnership network that spans 18 sectors and more than 30 countries.
SV PowerDMARC är partner till Global Cyber Alliance, ett globalt partnerskapsnätverk som sträcker sig över 18 sektorer och mer än 30 länder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| partner | partner |
| cyber | cyber |
| sectors | sektorer |
| countries | länder |
| global | global |
| more | mer |
| a | ett |
| and | och |
EN That’s why we’re uniting our global service around five areas of need. These Global Causes present significant challenges to humanity, and we believe it’s our turn to meet them.
SV Det är därför vi förenar våra globala hjälpinsatser kring fem angelägna områden. Dessa globala frågor utgör en betydande utmaning för mänskligheten, men vi anser att det är vår tur att tillgodose dem.
| inglês | sueco |
|---|---|
| global | globala |
| areas | områden |
| significant | betydande |
| believe | anser |
| turn | tur |
| to meet | tillgodose |
| around | kring |
| we | vi |
| why | därför |
| these | dessa |
| our | vår |
| five | fem |
EN LanguageWire’s automated workflows follow best practices and make use of a global network of language experts so you can reach your global audience.
SV Med hjälp av LanguageWires språkexperter och automatiserade arbetsflöden når du ut till dina målgrupper i olika länder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| automated | automatiserade |
| workflows | arbetsflöden |
| language experts | språkexperter |
| best | till |
| of | av |
| reach | nå |
| you | du |
| your | dina |
| language | och |
EN Every brand creates content. But creating content for a global audience is complex. Meet some of the brands that have risen to the challenge to create great global content.
SV Alla varumärken skapar innehåll. Men att skapa innehåll för en global publik är en utmaning. Möt några av de företag som har åtagit sig den här utmaningen och skapat innehåll som förstärker varumärket.
| inglês | sueco |
|---|---|
| global | global |
| audience | publik |
| meet | möt |
| challenge | utmaning |
| the challenge | utmaningen |
| is | är |
| content | innehåll |
| of | av |
| the | de |
| brands | varumärken |
| but | en |
| create | och |
| to | skapa |
| for | för |
| a | men |
EN The Global Terms of Service apply to customers using our Global service region (using my.splashtop.com)
SV De globala användarvillkoren gäller för kunder som använder vår globala serviceregion (med hjälp av my.splashtop.com )
| inglês | sueco |
|---|---|
| global | globala |
| customers | kunder |
| splashtop | splashtop |
| my | my |
| the | de |
| our | vår |
| of | av |
EN The Global Privacy Policy applies to customers using our Global service region (using my.splashtop.com)
SV Den globala sekretesspolicyn gäller för kunder som använder vår globala serviceregion (med hjälp av my.splashtop.com )
| inglês | sueco |
|---|---|
| global | globala |
| applies | gäller |
| customers | kunder |
| splashtop | splashtop |
| my | my |
| service | av |
| our | vår |
EN Offer regional data sovereignty and leverage existing global infrastructure and data integration expertise. Support and accelerate global expansion initiatives.
SV Erbjud regional datasuveränitet och utnyttja befintlig global infrastruktur- och dataintegrationsexpertis. Stöd och påskynda globala expansionsinitiativ.
| inglês | sueco |
|---|---|
| offer | erbjud |
| leverage | utnyttja |
| existing | befintlig |
| infrastructure | infrastruktur |
| support | stöd |
| and | och |
| global | global |
EN Sobi is a signatory to the UN Global Compact, and we have integrated the ten principles of the Global Compact into our core business operations
SV Sobi är anslutet till FN:s Global Compact och vi har integrerat de tio principerna för Global Compact i våra arbetssätt
| inglês | sueco |
|---|---|
| sobi | sobi |
| un | fn |
| global | global |
| integrated | integrerat |
| compact | compact |
| we | vi |
| the | de |
| into | i |
EN As a signatory to the UN Global Compact, we actively support human rights and conduct our business in a manner that is socially responsible and consistent with the principles of the Global Compact
SV Som undertecknare av FN:s Global Compact stödjer vi aktivt mänskliga rättigheter och bedriver vår verksamhet på ett sätt som är socialt ansvarsfullt och förenligt med principerna för Global Compact
| inglês | sueco |
|---|---|
| un | fn |
| global | global |
| actively | aktivt |
| human | mänskliga |
| rights | rättigheter |
| business | verksamhet |
| socially | socialt |
| compact | compact |
| we | vi |
| of | av |
| of the | sätt |
| a | ett |
| our | vår |
EN The Global Challenges Foundation’s objective is to contribute to minimising, preferably eliminating, the major global threats to humanity.
SV Global Challenges Foundation är en stiftelse som arbetar för att främja framtagandet av globala beslutsmodeller som på ett bättre och rättvisare sätt kan mildra och helst eliminera de största globala katastrofrisker som hotar mänskligheten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| preferably | helst |
| eliminating | eliminera |
| the | de |
| global | global |
| to | ett |
EN 18th November 2021 Notice of Extraordinary General Meeting of Aspire Global Plc The shareholders of Aspire Global
SV Aspire Globals Pariplay, den ledande spelhubben och innehållsleverantören, har idag lanserat
| inglês | sueco |
|---|---|
| global | globals |
| aspire | aspire |
EN Aspire Global expands to Russia by signing platform deal with Russian National Lottery’s Operator Sports Lotteries LLC. Aspire Global has expanded
SV Aspire Global expanderar till Ryssland genom plattformsavtal med Russian National Lottery’s operatör Sports Lotteries LLC. Aspire Global expanderar
| inglês | sueco |
|---|---|
| global | global |
| russia | ryssland |
| national | national |
| sports | sports |
| llc | llc |
| aspire | aspire |
EN Aspire Global’s Director of the Board and CEO Tsachi Maimon will resign from the position as Director while remaining as CEO of Aspire Global in order
SV Aspire Globals styrelseledamot och VD Tsachi Maimon avgår som styrelseledamot och kvarstår som VD för Aspire Global för att kunna fokusera helt på genomförandet
| inglês | sueco |
|---|---|
| ceo | vd |
| aspire | aspire |
| will | kunna |
| position | att |
| while | år |
| global | global |
| and | och |
| board | för |
EN Notice of Annual General Meeting of Aspire Global Plc The shareholders of Aspire Global Plc (the “Company”) are hereby invited
SV Aktieägarna i Aspire Global Plc (the “Bolaget”) kallas härmed till Bolagets årsstämma, vilken äger rum onsdagen den 6 maj, 2020, i Bolagets lokaler
EN An interview with Tsachi Maimon, CEO of Aspire Global was publish by 5 Star iGaming Magazine speaks about how Aspire Global is reinventing the iGaming
SV Aspire Global har beviljats förlängning av sin svenska spellicens till och med den 31 december, 2021, vilket möjliggör fortsatt verksamhet på
| inglês | sueco |
|---|---|
| global | global |
| aspire | aspire |
| of | av |
EN Aspire Global welcomes BetRegal on the company platform. BetRegal is the first dedicated sports operator to migrate to Aspire Global from another
SV ANDRA KVARTALET (APR-JUNI 2018) • Intäkterna ökade med 43 % till €24,7 miljoner (17,3) • B2B-intäkterna ökade med
| inglês | sueco |
|---|---|
| another | andra |
| to | till |
| dedicated | med |
EN Aspire Global plc (”Aspire Global” or the ”Company”) issued on April 3rd 2018 senior secured corporate bonds in an amount of €27.5 million
SV Aspire Globals danska spellicens har förlängts till 2023, vilket möjliggör fortsatt licensierad verksamhet på den danska reglerade spelmarknaden.
| inglês | sueco |
|---|---|
| aspire | aspire |
| global | globals |
| company | verksamhet |
| the | vilket |
EN Aspire Global plc (”Aspire Global” or the ”Company”) today announces that the Company issues a EUR 27.5 million senior secured bond loan
SV Goliath Casino är en ny iGaming-operatör som erbjuder kasino- och sportspel från Aspire Globals uppgraderade iGaming-plattform. Den nya operatören
| inglês | sueco |
|---|---|
| aspire | aspire |
| global | globals |
EN Aspire Global plc (”Aspire Global” or the ”Company”) considers an issuance of senior secured notes in the Nordic capital markets. The
SV Ett starkt fjärde kvartal som bidrog till rekordhög omsättning och EBITDA för helåret 2017 Fjärde
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | ett |
EN You could announce an event in a Global Block and this announcement will then automatically be visible on your other websites containing that Global Block
SV Du kan meddela en händelse i ett globalt block och det här meddelandet visas automatiskt på dina andra webbplatser som innehåller det globala blocket
| inglês | sueco |
|---|---|
| announce | meddela |
| event | händelse |
| block | block |
| automatically | automatiskt |
| websites | webbplatser |
| in | i |
| be | är |
| you | du |
| a | ett |
| other | andra |
| containing | som innehåller |
| this | här |
| an | en |
| and | och |
| global | globala |
| your | dina |
EN PowerDMARC is a partner of Global Cyber Alliance, a global partnership network that spans 18 sectors and more than 30 countries.
SV PowerDMARC är partner till Global Cyber Alliance, ett globalt partnerskapsnätverk som sträcker sig över 18 sektorer och mer än 30 länder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| partner | partner |
| cyber | cyber |
| sectors | sektorer |
| countries | länder |
| global | global |
| more | mer |
| a | ett |
| and | och |
EN The Global Terms of Service apply to customers using our Global service region (using my.splashtop.com)
SV De globala användarvillkoren gäller för kunder som använder vår globala serviceregion (med hjälp av my.splashtop.com )
| inglês | sueco |
|---|---|
| global | globala |
| customers | kunder |
| splashtop | splashtop |
| my | my |
| the | de |
| our | vår |
| of | av |
EN The Global Privacy Policy applies to customers using our Global service region (using my.splashtop.com)
SV Den globala sekretesspolicyn gäller för kunder som använder vår globala serviceregion (med hjälp av my.splashtop.com )
| inglês | sueco |
|---|---|
| global | globala |
| applies | gäller |
| customers | kunder |
| splashtop | splashtop |
| my | my |
| service | av |
| our | vår |
EN Aspire Global Plc (“Aspire Global” or the “Company”) application for delisting from Nasdaq First North Premier Growth Market has now been
SV Aspire Global Plc (”Aspire Global” eller ”Bolaget”) ansökan om avnotering från Nasdaq First North Premier Growth Market har nu godkänts
EN Notice is hereby given to the shareholders of Aspire Global Plc (?Aspire Global? or the “Company”) of
SV Härmed meddelas aktieägarna i Aspire Global Plc (?Aspire Global? eller ?Bolaget?) att Bolaget
| inglês | sueco |
|---|---|
| hereby | härmed |
| aspire | aspire |
| global | global |
| plc | plc |
| or | eller |
| to | att |
EN 18th November 2021 Notice of Extraordinary General Meeting of Aspire Global Plc The shareholders of Aspire Global
SV Aspire Globals Pariplay, den ledande spelhubben och innehållsleverantören, har idag lanserat
| inglês | sueco |
|---|---|
| global | globals |
| aspire | aspire |
EN Aspire Global expands to Russia by signing platform deal with Russian National Lottery’s Operator Sports Lotteries LLC. Aspire Global has expanded
SV Aspire Global expanderar till Ryssland genom plattformsavtal med Russian National Lottery’s operatör Sports Lotteries LLC. Aspire Global expanderar
| inglês | sueco |
|---|---|
| global | global |
| russia | ryssland |
| national | national |
| sports | sports |
| llc | llc |
| aspire | aspire |
EN Aspire Global’s Director of the Board and CEO Tsachi Maimon will resign from the position as Director while remaining as CEO of Aspire Global in order
SV Aspire Globals styrelseledamot och VD Tsachi Maimon avgår som styrelseledamot och kvarstår som VD för Aspire Global för att kunna fokusera helt på genomförandet
| inglês | sueco |
|---|---|
| ceo | vd |
| aspire | aspire |
| will | kunna |
| position | att |
| while | år |
| global | global |
| and | och |
| board | för |
EN Notice of Annual General Meeting of Aspire Global Plc The shareholders of Aspire Global Plc (the “Company”) are hereby invited
SV Aktieägarna i Aspire Global Plc (the “Bolaget”) kallas härmed till Bolagets årsstämma, vilken äger rum onsdagen den 6 maj, 2020, i Bolagets lokaler
EN An interview with Tsachi Maimon, CEO of Aspire Global was publish by 5 Star iGaming Magazine speaks about how Aspire Global is reinventing the iGaming
SV Aspire Global har beviljats förlängning av sin svenska spellicens till och med den 31 december, 2021, vilket möjliggör fortsatt verksamhet på
| inglês | sueco |
|---|---|
| global | global |
| aspire | aspire |
| of | av |
EN Aspire Global welcomes BetRegal on the company platform. BetRegal is the first dedicated sports operator to migrate to Aspire Global from another
SV ANDRA KVARTALET (APR-JUNI 2018) • Intäkterna ökade med 43 % till €24,7 miljoner (17,3) • B2B-intäkterna ökade med
| inglês | sueco |
|---|---|
| another | andra |
| to | till |
| dedicated | med |
EN Aspire Global plc (”Aspire Global” or the ”Company”) issued on April 3rd 2018 senior secured corporate bonds in an amount of €27.5 million
SV Aspire Globals danska spellicens har förlängts till 2023, vilket möjliggör fortsatt licensierad verksamhet på den danska reglerade spelmarknaden.
| inglês | sueco |
|---|---|
| aspire | aspire |
| global | globals |
| company | verksamhet |
| the | vilket |
EN Aspire Global plc (”Aspire Global” or the ”Company”) today announces that the Company issues a EUR 27.5 million senior secured bond loan
SV Goliath Casino är en ny iGaming-operatör som erbjuder kasino- och sportspel från Aspire Globals uppgraderade iGaming-plattform. Den nya operatören
| inglês | sueco |
|---|---|
| aspire | aspire |
| global | globals |
EN Aspire Global plc (”Aspire Global” or the ”Company”) considers an issuance of senior secured notes in the Nordic capital markets. The
SV Ett starkt fjärde kvartal som bidrog till rekordhög omsättning och EBITDA för helåret 2017 Fjärde
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | ett |
EN Stay ahead of competitors by tracking global keyword positions from one convenient dashboard. Make quick changes to your SEO strategy by getting ondemand updates about global keyword movement.
SV Håll dig före konkurrenterna genom att spåra globala nyckelordspositioner från en praktisk instrumentpanel. Gör snabba ändringar i din SEO-strategi genom att få uppdateringar om globala nyckelordspositioner på begäran.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tracking | spåra |
| global | globala |
| dashboard | instrumentpanel |
| quick | snabba |
| strategy | strategi |
| updates | uppdateringar |
| changes | ändringar |
| seo | seo |
| demand | begäran |
| about | om |
| one | en |
| your | din |
| to | gör |
| from | från |
| by | genom |
| make | i |
EN The global consumption of cheese increases every year and growth is predicted to continue. Expansion of the fast food industry combined with changing lifestyles in emerging economies are boosting the global demand.
SV Den globala konsumtionen av ost ökar för varje år och tillväxten förväntas fortsätta. En snabbt växande snabbmastindustri och förändrade livsstilsmönster i tillväxtekonomierna ökar den globala efterfrågan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| global | globala |
| cheese | ost |
| growth | tillväxten |
| fast | snabbt |
| demand | efterfrågan |
| increases | ökar |
| of | av |
| in | i |
| continue | fortsätta |
| and | och |
EN That’s why we’re uniting our global service around five areas of need. These Global Causes present significant challenges to humanity, and we believe it’s our turn to meet them.
SV Det är därför vi förenar våra globala hjälpinsatser kring fem angelägna områden. Dessa globala frågor utgör en betydande utmaning för mänskligheten, men vi anser att det är vår tur att tillgodose dem.
| inglês | sueco |
|---|---|
| global | globala |
| areas | områden |
| significant | betydande |
| believe | anser |
| turn | tur |
| to meet | tillgodose |
| around | kring |
| we | vi |
| why | därför |
| these | dessa |
| our | vår |
| five | fem |
EN Are you an international business with many payment providers and global payment systems, and are looking to optimise your global payment processing setup? We know how complex it is dealing with many different payment providers
SV Är ni ett internationellt företag med många leverantörer av betaltjänster? Letar ni efter sätt att optimera er konfiguration för globala betalningar? Vi vet hur komplext det är att hantera många olika betaltjänstleverantörer
| inglês | sueco |
|---|---|
| payment | betalningar |
| global | globala |
| we | vi |
| international | internationellt |
| processing | hantera |
| providers | företag |
| different | olika |
| looking | att |
| optimise | att optimera |
| many | många |
| to | ett |
| how | hur |
| it | det |
EN You should refer to the instructions provided by your mobile device’s manufacturer, but this functionality is usually available in the “Settings” section of your device
SV Du bör referera till instruktionerna från din mobila enhets tillverkare, men den här funktionen är vanligtvis tillgänglig i avsnittet "Inställningar" på din enhet
| inglês | sueco |
|---|---|
| the instructions | instruktionerna |
| mobile | mobila |
| manufacturer | tillverkare |
| usually | vanligtvis |
| available | tillgänglig |
| section | avsnittet |
| settings | inställningar |
| you | du |
| in | i |
| device | enhet |
| should | bör |
| your | din |
| the | här |
| but | men |
EN Say hello to the Huawei MateBook E, the Chinese manufacturer's second-round attempt at a 2-in-1 device. It builds on the original 12-inch device by of...
SV Säg hej till Huawei MateBook E, den kinesiska tillverkarens andra omgångsförsök på en 2-i-1-enhet. Det bygger på den ursprungliga 12-tumsenheten
| inglês | sueco |
|---|---|
| huawei | huawei |
| e | e |
| device | enhet |
| builds | bygger |
| original | ursprungliga |
| to | andra |
| hello | hej |
| chinese | kinesiska |
EN Apple will officially reveal its next iPhone line-up later today. However, one case manufacturer has reportedly gone early with its designs.
SV Apples nästa iPhone, 13 -serien som kommer att lanseras tisdagen den 14 september , kommer att ha 128 GB lagringsutrymme som basutbud för alla modelle...
| inglês | sueco |
|---|---|
| apple | apples |
| iphone | iphone |
| will | kommer |
| next | nästa |
| case | den |
| however | som |
EN Smart home security camera manufacturer Ring, now one of Amazon's most prominent subsidiaries, has had an interesting year as far as questions over fa...
SV Ring tar med sig sitt smarta hemlarmsystem till Storbritannien, och du kan nu förbeställa det till en leveransdatum den 7 november.
| inglês | sueco |
|---|---|
| smart | smarta |
| ring | ring |
| now | nu |
| questions | du |
| as | med |
| an | en |
EN South Korean-based auto manufacturer Hyundai has teased images of its new electric SUV concept and revealed when it will debut.
SV Den sydkoreanska baserade biltillverkaren Hyundai har retat bilder på sitt nya elektriska SUV-koncept och avslöjat när det kommer att debutera.
| inglês | sueco |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| images | bilder |
| new | nya |
| electric | elektriska |
| concept | koncept |
| revealed | avslöjat |
| based | baserade |
| teased | retat |
| will | kommer |
| south | att |
| and | och |
| when | när |
| its | är |
EN The process of screen printing is a meticulous task, and at Anthem Branding, we follow the manufacturer’s guidelines to ensure the best outcome for your promotional items
SV Processen med screentryck är en noggrann uppgift och på Anthem Branding följer vi tillverkarens riktlinjer för att säkerställa bästa resultat för dina reklamartiklar
| inglês | sueco |
|---|---|
| task | uppgift |
| branding | branding |
| follow | följer |
| guidelines | riktlinjer |
| outcome | resultat |
| anthem | anthem |
| we | vi |
| and | och |
| items | en |
| ensure | säkerställa |
| your | dina |
| the process | processen |
EN We have operated as the manufacturer of flexible packaging materials since 2008
SV Vi har tillverkat flexibla förpackningsmaterial sedan 2008
| inglês | sueco |
|---|---|
| flexible | flexibla |
| we | vi |
| the | sedan |
EN These standards also ensure that the manufacturer adopts resource-saving production processes, which take into account the optimum biodegradability of raw materials as well as environmentally friendly packaging and protection of animals.
SV Standarderna säkerställer även att naturkosmetikatillverkaren producerar produkterna med hållbara metoder, att råvarorna är optimalt nedbrytbara, förpackningarna är miljövänliga och att hänsyn till djurskydd tas.
| inglês | sueco |
|---|---|
| ensure | säkerställer |
| well | att |
| the | med |
| and | även |
EN Vestre is a Norwegian manufacturer of urban furniture
SV Vestre är en norsk tillverkare av stadsmöbler
| inglês | sueco |
|---|---|
| vestre | vestre |
| manufacturer | tillverkare |
| of | av |
EN Nine years ago, we became the first climate-neutral outdoor furniture manufacturer in the world.
SV Vestres fabrik har varit koldioxidneutral sedan 2010.
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | sedan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
global manufacturer manufacturer original manufacturer manufacturer’s guidelines world leading manufacturer leading manufacturer manufacturer selling manufacturer name manufacturer uses manufacturer is informed car manufacturer device manufacturer manufacturer based furniture manufacturer urban furniture manufacturer eu manufacturer large medicinal manufacturer ghp certified manufacturer manufacturer has reportedly a valve manufacturer manufacturer navision software korean car manufacturer hundreds of manufacturer dutch cheese manufacturer manufacturer creality manufacturer has a medical device manufacturer manufacturer has officially manufacturer is important international yogurt manufacturer manufacturer in thailand manufacturer may ask manufacturer s guidelines manufacturer of urban cowboy boot manufacturer manufacturer jaguar land trusted outsourced manufacturer global projects global business global initiative global steering global audience global leader global global trading community global force today’s global business global styles aspire global plc global community
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe