EN The Shrine has hosted many prestigious events such as the Academy Awards, the GRAMMY’s®, the SAG Awards, People’s Choice Awards, BET Awards and more
"game awards" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
game | allt att att spela av de den det din dina ditt du eller ett för game gratis ha hela inte man med men mer många några och om spel spela spelare spelet så vad var vara vi vår än är även |
awards | att av awards de din en från för har i med och om på som till utmärkelser är |
EN The Shrine has hosted many prestigious events such as the Academy Awards, the GRAMMY’s®, the SAG Awards, People’s Choice Awards, BET Awards and more
SV The Shrine har varit värd för många prestigefulla evenemang som Oscarsgalan, Grammygalan, SAG Awards, People’s Choice Awards, BET Awards och många fler
EN Awards season is well underway, with the 94th Academy Awards set to be aired on 27 March 2022. Here's how to stream the nominated Best Picture movies.
SV Prissäsongen är i full gång, med den 94:e Oscarsgalan som ska sändas den 27 mars 2022. Så här streamar du de nominerade bästa filmerna.
inglês | sueco |
---|---|
march | mars |
movies | filmerna |
is | är |
the | de |
set | med |
best | bästa |
EN She is the recipient of various accolades, including a Radio Disney Music Award, and nominations for a Young Artist Award, eight World Music Awards and three Shorty Awards
SV Hon spelar Teddy Duncan på Disney Channels Lycka till Charlie och hade huvudrollen i Disney Channel Original Movie Lemonade Mouth, där hon spelar Olivia White
inglês | sueco |
---|---|
disney | disney |
is | är |
and | och |
the | white |
she | hon |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Game 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för bästa spel 2021 och hur man röstar
inglês | sueco |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
game | spel |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Game 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för bästa spel 2021 och detaljer om hur du röstar på din favorit.
inglês | sueco |
---|---|
awards | awards |
details | detaljer |
favourite | favorit |
game | spel |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN The Game Awards 2021: Livestream date and how to watch
SV The Game Awards 2021: Livestreamdatum och hur man tittar
inglês | sueco |
---|---|
game | game |
awards | awards |
to watch | tittar |
and | och |
how | hur |
EN Here's when and how to watch the next Game Awards online.
SV Här är när och hur du kan se nästa Game Awards online.
inglês | sueco |
---|---|
watch | se |
game | game |
awards | awards |
online | online |
and | och |
how | hur |
EN The Game Awards 2021: What happened, highlights and trailers
SV The Game Awards 2021: Vad hände, höjdpunkter och trailers
inglês | sueco |
---|---|
game | game |
awards | awards |
highlights | höjdpunkter |
trailers | trailers |
and | och |
what | vad |
EN The Game Awards 2021 took place on Thursday 9 December, here are the highlights.
SV Game Awards 2021 ägde rum torsdagen den 9 december, här är höjdpunkterna.
inglês | sueco |
---|---|
game | game |
awards | awards |
place | rum |
december | december |
here | är |
the | här |
EN During the 2021 Game Awards, Google announced it is bringing Android games to Windows PCs through a desktop "Google Play Games" app.
SV Under 2021 Game Awards meddelade Google att de kommer med Android-spel till Windows-datorer via en stationär "Google Play Games"-app.
inglês | sueco |
---|---|
awards | awards |
announced | meddelade |
android | android |
windows | windows |
is | är |
app | app |
play | play |
the | de |
games | spel |
pcs | datorer |
EN By sending a lot of request to your IP address you will have difficulty accessing the game server, causing you to be disqualified or simply unable to access the game.
SV Genom att skicka en hel del förfrågningar till din IP-adress får du svårt att komma åt spelservern, vilket gör att du diskvalificeras eller helt enkelt inte kan nå spelet.
inglês | sueco |
---|---|
ip | ip |
address | adress |
a | enkelt |
sending | att skicka |
lot | att |
you | du |
game | spelet |
access | komma åt |
or | eller |
of | del |
EN The hit multiplayer game will be free to play for Game Pass members, unlike those who have PS4s or PS5s.
SV Hitmultiplayer -spelet kommer att vara gratis att spela för Game Pass -medlemmar, till skillnad från dem som har PS4 eller PS5.
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
pass | pass |
members | medlemmar |
unlike | till skillnad från |
play | spela |
or | eller |
to | dem |
EN Creed Rise to Glory is our new favourite VR boxing game. An incredibly exhausting game with plenty of polish and a classic Rocky vibe.
SV Creed Rise to Glory är vårt nya favorit VR-boxningsspel. Ett otroligt ansträngande spel med massor av polska och en klassisk Rocky-atmosfär.
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
favourite | favorit |
vr | vr |
game | spel |
incredibly | otroligt |
classic | klassisk |
is | är |
of | av |
an | en |
and | vårt |
with | med |
a | ett |
EN No Man's Sky, the planetary exploration game that launched in 2016, is getting a massive update.The game's next update, called Next, will bring a much...
SV Google har just uppdaterat sina Pixel Buds så att de svarar på fler gester. När du använder Pixel Buds med din Pixel-telefon eller någon annan Android...
inglês | sueco |
---|---|
is | är |
the | de |
games | din |
a | någon |
EN Epic Games has announced that its hugely popular battle royale game is coming to Android.In a developer blog post, it confirmed the game, Fornite, wou...
SV Kommer du ihåg klänningen som var blå och svart eller guld och vit ? Internet har precis dykt upp en liknande mind-bending stumper. Ange: "Yanny" "ell...
inglês | sueco |
---|---|
has | eller |
its | en |
EN A pertinent game translation or localization is achieved through particular attention to the linguistic bounds of terminology and game UI in order to produce transcreated and adapted linguistic content for the target language and culture.
SV En lyckad översättning eller lokalisering av ett spel måste ta extra hänsyn till terminologin och de grafiska spelelementens begränsningar när innehållet ska omvandlas och anpassas efter ett visst språk eller en kultur.
inglês | sueco |
---|---|
game | spel |
culture | kultur |
localization | lokalisering |
is | är |
content | innehållet |
the | de |
of | av |
or | eller |
a | ett |
translation | och |
EN PC gamers get their own version of Xbox Game Pass, with more than 200 games available. Here are the details on PC Game Pass.
SV PC-spelare får sin egen version av Xbox Game Pass, med mer än 200 tillgängliga spel. Här är detaljerna om PC Game Pass.
inglês | sueco |
---|---|
gamers | spelare |
xbox | xbox |
pass | pass |
pc | pc |
version | version |
of | av |
get | få |
more | mer |
games | spel |
own | egen |
game | game |
details | detaljerna |
the | här |
EN Xbox Game Pass for PC is now PC Game Pass
SV Xbox Game Pass för PC är nu PC Game Pass
inglês | sueco |
---|---|
xbox | xbox |
game | game |
pass | pass |
now | nu |
pc | pc |
for | för |
EN Gather the family for movie night or watch the big game in the expansive Lower Level Family Room. Adjacent to a game room area, wine storage and tasting area, exercise room, the home bar and backyard patio.
SV Game Room of Newport Home.Bild på ett stort funkis avskilt allrum, med ett spelrum, vita väggar, mellanmörkt trägolv och en inbyggd mediavägg
inglês | sueco |
---|---|
big | stort |
game | game |
room | room |
family room | allrum |
the | vita |
in | med |
and | och |
a | ett |
home | en |
EN We are obligated by various game licensing bodies around the world to only provide our game to people who are over the age of 18
SV Vi är skyldiga av olika spellicensorgan runt om i världen att bara ge vårt spel till personer som är över 18 år
inglês | sueco |
---|---|
various | olika |
game | spel |
provide | ge |
people | personer |
we | vi |
only | bara |
of | av |
around | i |
EN The third game in the narrative driven series is about emotions - from your own to the in-game characters' feelings - and it's a nice change of pace.
SV Det tredje spelet i den narrativdrivna serien handlar om känslor - från dina egna till karaktärernas känslor i spelet - och det är en trevlig
inglês | sueco |
---|---|
game | spelet |
series | serien |
feelings | känslor |
nice | trevlig |
in | i |
about | om |
change | till |
and | och |
its | en |
from | från |
third | tredje |
your | dina |
EN Aspire Global’s Pariplay, a leading game studio and game aggregator, will be going
SV Aspire Globals Pariplay, en ledande spelstudio och spelhubb, kommer att gå live för första
inglês | sueco |
---|---|
pariplay | pariplay |
aspire | aspire |
going | kommer att |
and | och |
leading | ledande |
will | kommer |
EN Aspire Global’s Pariplay, a leading game studio and game
SV Den 5 november kl 08.00 publicerar Aspire Global sin delårsrapport för tredje kvartalet 2020. Samma dag klockan 09.00 inbjuds investerare, analytiker och
inglês | sueco |
---|---|
aspire | aspire |
and | och |
EN Files of official Game Boy and Game Boy Advance emulators have leaked - allegedly taken from a Switch console.
SV Filer med officiella Game Boy- och Game Boy Advance-emulatorer har läckt ut - enligt uppgift från en Switch-konsol.
inglês | sueco |
---|---|
files | filer |
official | officiella |
game | game |
leaked | läckt |
switch | switch |
console | konsol |
taken | har |
and | och |
have | en |
from | från |
EN PC gamers get their own version of Xbox Game Pass, with more than 200 games available. Here are the details on PC Game Pass.
SV PC-spelare får en egen version av Xbox Game Pass, med mer än 200 spel tillgängliga. Här är detaljerna om PC Game Pass.
inglês | sueco |
---|---|
gamers | spelare |
xbox | xbox |
pass | pass |
pc | pc |
version | version |
of | av |
get | få |
more | mer |
games | spel |
own | egen |
game | game |
details | detaljerna |
the | här |
EN Aspire Global’s Pariplay, a leading game studio and game aggregator, will be going
SV Aspire Globals Pariplay, en ledande spelstudio och spelhubb, kommer att gå live för första
inglês | sueco |
---|---|
pariplay | pariplay |
aspire | aspire |
going | kommer att |
and | och |
leading | ledande |
will | kommer |
EN Aspire Global’s Pariplay, a leading game studio and game
SV Den 5 november kl 08.00 publicerar Aspire Global sin delårsrapport för tredje kvartalet 2020. Samma dag klockan 09.00 inbjuds investerare, analytiker och
inglês | sueco |
---|---|
aspire | aspire |
and | och |
EN Ubisoft’s second Mario + Rabbids game for the Switch might just be the closest thing to a proper Mario game ever made by anyone other than Nintendo.
SV Ubisofts andra Mario + Rabbids-spel till Switch kan vara det närmaste ett riktigt Mario-spel som någonsin gjorts av någon annan än Nintendo.
inglês | sueco |
---|---|
mario | mario |
game | spel |
nintendo | nintendo |
closest | närmaste |
ever | någonsin |
by | av |
might | som |
switch | switch |
a | ett |
the | annan |
EN Creed Rise to Glory is our new favourite VR boxing game. An incredibly exhausting game with plenty of polish and a classic Rocky vibe.
SV Creed Rise to Glory är vårt nya favorit VR-boxningsspel. Ett otroligt ansträngande spel med massor av polska och en klassisk Rocky-atmosfär.
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
favourite | favorit |
vr | vr |
game | spel |
incredibly | otroligt |
classic | klassisk |
is | är |
of | av |
an | en |
and | vårt |
with | med |
a | ett |
EN No Man's Sky, the planetary exploration game that launched in 2016, is getting a massive update.The game's next update, called Next, will bring a much...
SV Google har just uppdaterat sina Pixel Buds så att de svarar på fler gester. När du använder Pixel Buds med din Pixel-telefon eller någon annan Android...
inglês | sueco |
---|---|
is | är |
the | de |
games | din |
a | någon |
EN Epic Games has announced that its hugely popular battle royale game is coming to Android.In a developer blog post, it confirmed the game, Fornite, wou...
SV Kommer du ihåg klänningen som var blå och svart eller guld och vit ? Internet har precis dykt upp en liknande mind-bending stumper. Ange: "Yanny" "ell...
inglês | sueco |
---|---|
has | eller |
its | en |
EN The 2019 game shares the name of the 2007 classic, and this is the strongest COD game we've seen for years. Here's the single and multiplayer lowdown.
SV Spelet 2019 delar namnet på 2007-klassikern, och detta är det starkaste COD-spelet vi har sett på flera år. Här är lowdown för singel och
inglês | sueco |
---|---|
game | spelet |
shares | delar |
seen | sett |
is | är |
and | och |
name | namnet |
the | här |
for | för |
EN The perfect family game? Super Mario Party revamps the board game-based formula with mini-games and fun antics to keep the formula feeling fresh.
SV Det perfekta familjespelet? Super Mario Party moderniserar brädspelbaserad formel med minispel och roliga upptåg för att hålla formeln frisk.
inglês | sueco |
---|---|
perfect | perfekta |
mario | mario |
formula | formel |
fun | roliga |
and | och |
the | med |
super | super |
EN Fancy an open-world online driving game with cars, planes, boats, both on- and off-road? The Crew 2 is fun and is way better than the original game.
SV Vill du ha en öppen världs online-körspel med bilar, flygplan, båtar, både på och utanför vägen? Crew 2 är roligt och är mycket bättre än
inglês | sueco |
---|---|
online | online |
fun | roligt |
better | bättre |
open | öppen |
an | en |
way | vägen |
and | och |
EN A pertinent game translation or localization is achieved through particular attention to the linguistic bounds of terminology and game UI in order to produce transcreated and adapted linguistic content for the target language and culture.
SV En lyckad översättning eller lokalisering av ett spel måste ta extra hänsyn till terminologin och de grafiska spelelementens begränsningar när innehållet ska omvandlas och anpassas efter ett visst språk eller en kultur.
inglês | sueco |
---|---|
game | spel |
culture | kultur |
localization | lokalisering |
is | är |
content | innehållet |
the | de |
of | av |
or | eller |
a | ett |
translation | och |
EN Multiplayer game for friends. Only players whom you have added to Friends will be able to join the game.
SV Multiplayerspel för vänner. Endast spelare som du har lagt till i Vänner kommer kunna ansluta spelet.
inglês | sueco |
---|---|
friends | vänner |
players | spelare |
only | endast |
you | du |
game | spelet |
EN Private multiplayer game by link - enter the game, copy the link from the address bar of your browser and send it to anyone! Play in private, no random players!
SV Privat multiplayerspel via länk - gå in i spelet, kopiera länken från adressfältet i din webbläsare och skicka den till vemsomhelst! Spela i enrum, inga slumpmässiga spelare!
inglês | sueco |
---|---|
copy | kopiera |
players | spelare |
private | privat |
browser | webbläsare |
in | i |
game | spelet |
and | och |
no | inga |
your | din |
from | från |
play | spela |
to | skicka |
EN Visit our Awards and Ratings page for some great examples of recent recognition that we've received.
SV Besök vår utmärkelse- och betygssida för några bra exempel på nytt erkännande som vi har fått.
inglês | sueco |
---|---|
visit | besök |
recognition | erkännande |
great | bra |
received | har |
our | vår |
examples | exempel |
EN Surfer girl on a wave in Spain at sunset. This shot received an "honorable mention" at the 2017 IPA International Photography Awards.
SV Surfare flicka på en våg i Spanien vid solnedgången. Detta skott fick ett "hedervärd omnämnande" vid IPA International Photography Awards 2017.
inglês | sueco |
---|---|
surfer | surfare |
girl | flicka |
wave | våg |
spain | spanien |
sunset | solnedgången |
shot | skott |
international | international |
awards | awards |
photography | photography |
in | i |
an | en |
a | ett |
this | detta |
the | vid |
EN The Comedy Pet Photo Awards celebrates the very best in amusing photos of pets. The competition is open to August, so if you think your pet is a
SV Comedy Pet Photo Awards firar det allra bästa i roliga bilder på husdjur. Tävlingen är öppen till augusti, så om du tror att ditt husdjur är en
inglês | sueco |
---|---|
awards | awards |
celebrates | firar |
pets | husdjur |
august | augusti |
photo | photo |
in | i |
open | öppen |
photos | bilder |
if | om |
you | du |
competition | tävlingen |
your | ditt |
EN Each year, the World Photography Organisation celebrates the very best images and photographers on the planet with the Sony World Photography Awards.
SV Varje år firar World Photography Organization de allra bästa bilderna och fotograferna på planeten med Sony World Photography Awards.
inglês | sueco |
---|---|
world | world |
celebrates | firar |
images | bilderna |
planet | planeten |
sony | sony |
awards | awards |
photography | photography |
the very | allra |
the | de |
best | bästa |
and | och |
EN Stunning photos from the Astronomy Photographer of the Year awards
SV Fantastiska foton från årets Astronomifotograf
inglês | sueco |
---|---|
stunning | fantastiska |
photos | foton |
of the year | årets |
from | från |
EN Since opening in September, 2013, venue has staged the 2014 MTV Europe Music Awards, the Ryder Cup Opening Ceremony and the 2014 BBC Sports Personality of the Year.
SV Sedan öppnandet i september 2013 har anläggningen genomfört 2014 MTV Europe Music Awards, Ryder Cup Opening Ceremony och 2014 BBC Sports Personality of the Year.
inglês | sueco |
---|---|
september | september |
music | music |
awards | awards |
cup | cup |
bbc | bbc |
sports | sports |
in | i |
of | of |
and | och |
the | sedan |
EN Björk Guðmundsdóttir, known mononymously as Björk, is an Icelandic singer-songwriter, multi-instrumentalist, producer and actress. She has been nominated for 13 Grammy Awards, an Academy Aw… read more
SV Björk Guðmundsdóttir (/'pjœr̥k 'kvʏðmʏnstoʊhtɪr/), mer känd under sitt förnamn och artistnamn Björk, född 21 november 1965 i Reykjavik, Island, är en isländsk sångerska, kompositör,… läs mer
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Phone (sub £500) 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för bästa telefon (under £500) 2021 och hur man röstar
inglês | sueco |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
phone | telefon |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Phone (sub £500) 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för bästa telefon (under 500 £) 2021 och detaljer om hur du röstar på din favorit.
inglês | sueco |
---|---|
awards | awards |
details | detaljer |
favourite | favorit |
phone | telefon |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Flagship Phone 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för bästa flaggskeppstelefon 2021 och hur man röstar
inglês | sueco |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
flagship phone | flaggskeppstelefon |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Flagship Phone 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för bästa flaggskeppstelefon 2021 och information om hur du röstar på din favorit.
inglês | sueco |
---|---|
awards | awards |
details | information |
favourite | favorit |
flagship phone | flaggskeppstelefon |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Camera 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för bästa kamera 2021 och hur man röstar
inglês | sueco |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
camera | kamera |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Camera 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för bästa kamera 2021 och detaljer om hur du röstar på din favorit.
inglês | sueco |
---|---|
awards | awards |
camera | kamera |
details | detaljer |
favourite | favorit |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
Mostrando 50 de 50 traduções