EN Tom Walker is the Executive Vice President, Chief Operating Officer for Tableau, and previously served as its Executive Vice President of Cloud as well as its Chief Financial Officer
Traduzir "executive members" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "executive members" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de executive members
inglês
sueco
SV Tom Walker är Executive Vice President och driftchef på Tableau, och var tidigare deras molnchef liksom ekonomichef
| inglês | sueco |
|---|---|
| tom | tom |
| vice | vice |
| tableau | tableau |
| president | president |
| and | och |
EN Formas' Scientific Council consists of thirteen members. Seven members are elected by an electoral community of researchers from Swedish universities and university collegues. The government appoints the chairman and another five members.
SV Formas forskarråd är Formas beslutande organ. Rådet består av tretton ledamöter. Sju är forskare som är valda av vetenskapssamhället. Sex ledamöter är samhällsrepresentanter som regeringen utser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| members | ledamöter |
| researchers | forskare |
| of | av |
| consists | består av |
| consists of | består |
| government | regeringen |
EN Formas' Scientific Council consists of thirteen members. Seven members are elected by an electoral community of researchers from Swedish universities and university collegues. The government appoints the chairman and another five members.
SV Formas forskarråd är Formas beslutande organ. Rådet består av tretton ledamöter. Sju är forskare som är valda av vetenskapssamhället. Sex ledamöter är samhällsrepresentanter som regeringen utser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| members | ledamöter |
| researchers | forskare |
| of | av |
| consists | består av |
| consists of | består |
| government | regeringen |
EN All members of the remuneration committee are independent in relation to the company and its executive management.
SV Samtliga ledamöter av ersättningsutskottet är oberoende i förhållande till Bolaget och dess ledande befattningshavare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| members | ledamöter |
| independent | oberoende |
| relation | förhållande |
| the company | bolaget |
| of | av |
| in | i |
| all | samtliga |
| and | och |
| the | dess |
EN review the CEO’s succession planning for the executive management team members annually; and
SV årligen utvärdera den verkställande direktörens successionsplanering för bolagsledningen, och fullgöra och genomföra övriga uppgifter som ska fullgöras av ersättningsutskottet enligt Koden.
| inglês | sueco |
|---|---|
| executive | verkställande |
| annually | årligen |
| and | och |
| the | enligt |
| for | för |
EN The Board members and the chief executive officer were discharged from liability for the financial year 2020.
SV Styrelseledamöterna och den verkställande direktören beviljades ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2020.
| inglês | sueco |
|---|---|
| executive | verkställande |
| year | året |
| and | och |
EN The board members and the chief executive officer were discharged from liability for the financial year 2019.
SV Styrelseledamöterna och den verkställande direktören beviljades ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2019.
| inglês | sueco |
|---|---|
| executive | verkställande |
| year | året |
| and | och |
EN The board members and the chief executive officer were discharged from liability for the financial year 2018.
SV Styrelseledamöterna och den verkställande direktören beviljades ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2018.
| inglês | sueco |
|---|---|
| executive | verkställande |
| year | året |
| and | och |
EN The board members and the chief executive officers were discharged from liability for the financial year 2017.
SV Styrelseledamöterna och de verkställande direktörerna beviljades ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2017.
| inglês | sueco |
|---|---|
| executive | verkställande |
| year | året |
| the | de |
| and | och |
EN The board members and the chief executive officer were discharged from liability for the financial year 2016.
SV Styrelseledamöterna och den verkställande direktören beviljades ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2016.
| inglês | sueco |
|---|---|
| executive | verkställande |
| year | året |
| and | och |
EN The board members and the chief executive officer were discharged from liability for the financial year 2015.
SV Styrelseledamöterna och den verkställande direktören beviljades ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2015.
| inglês | sueco |
|---|---|
| executive | verkställande |
| year | året |
| and | och |
EN The board members and the chief executive officer were discharged from liability for the financial year 2014.
SV Styrelseledamöterna och den verkställande direktören beviljades ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2014.
| inglês | sueco |
|---|---|
| executive | verkställande |
| year | året |
| and | och |
EN The board members and the chief executive officer were discharged from liability for the financial year 2013.
SV Styrelseledamöterna och den verkställande direktören beviljades ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2013.
| inglês | sueco |
|---|---|
| executive | verkställande |
| year | året |
| and | och |
EN The board members and the chief executive officers were discharged from liability for the financial year 2012.
SV Styrelseledamöterna och de verkställande direktörerna beviljades ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2012.
| inglês | sueco |
|---|---|
| executive | verkställande |
| year | året |
| the | de |
| and | och |
EN The board members and the chief executive officers were discharged from liability for the financial year 2011.
SV Styrelseledamöterna och de verkställande direktörerna beviljades ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2011.
| inglês | sueco |
|---|---|
| executive | verkställande |
| year | året |
| the | de |
| and | och |
EN All members of the remuneration committee are independent in relation to the company and its executive management.
SV Samtliga ledamöter av ersättningsutskottet är oberoende i förhållande till Bolaget och dess ledande befattningshavare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| members | ledamöter |
| independent | oberoende |
| relation | förhållande |
| the company | bolaget |
| of | av |
| in | i |
| all | samtliga |
| and | och |
| the | dess |
EN review the CEO’s succession planning for the executive management team members annually; and
SV årligen utvärdera den verkställande direktörens successionsplanering för bolagsledningen, och fullgöra och genomföra övriga uppgifter som ska fullgöras av ersättningsutskottet enligt Koden.
| inglês | sueco |
|---|---|
| executive | verkställande |
| annually | årligen |
| and | och |
| the | enligt |
| for | för |
EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers. Their name came from a ‘70s Western movie and they were formed by former members of Mott the Hoople, Free, and King Crimson. Members were Pa… read more
SV Bad Company är ett brittiskt rockband bildat 1973. Bandet bestod i sin första uppsättning av sångaren Paul Rodgers, basisten Boz Burrell, gitarristen Mick Ralphs, och trummisen Simon Kirke. Alla medlemmar i bandet hade tidigare varit med… läs mer
EN Skillet is an American rock band formed in Memphis, Tennessee, consisting of all Christian members. Skillet formed in 1996 with two members: John Cooper, former vocalist for Tennessee progr… read more
SV Skillet är ett kristet band, bildat 1996 i Memphis, Tennessee. Bandet består av John Cooper (sång, basist), Korey Cooper (gitarrist, keybordist, backup sångare), Ben Kasica (gitarrist), och J… läs mer
EN Skillet is an American rock band formed in Memphis, Tennessee, consisting of all Christian members. Skillet formed in 1996 with two members: John Cooper, former vocalist for Tennessee progressive rock band Seraph, and Ken Steorts, form… read more
SV Skillet är ett kristet band, bildat 1996 i Memphis, Tennessee. Bandet består av John Cooper (sång, basist), Korey Cooper (gitarrist, keybordist, backup sångare), Ben Kasica (gitarrist), och Jen Ledger (trummis). Skillet har släppt sju st… läs mer
EN Some examples of how we work with this are that we invite members to get involved in reports and open up all board meeting agendas for all the members
SV Några exempel på hur vi lever efter detta är att vi bjuder in medlemmar vara med och tycka till om kommande rapporter och inspel och öppnar upp alla styrelsemötesagendor för medlemmarna
| inglês | sueco |
|---|---|
| members | medlemmar |
| reports | rapporter |
| we | vi |
| in | in |
| this | detta |
| examples | exempel |
| and | och |
| all | alla |
| how | hur |
EN Our members are from academia as well as the public and private sectors, across the country and from many different industries. All our members have a common interest in software, but what it is varies.
SV Våra medlemmar kommer från akademi samt offentlig och privat sektor, över hela landet och från många olika branscher. Gemensamt har medlemmarna ett intresse för mjukvara, men vad det är varierar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| members | medlemmar |
| industries | branscher |
| interest | intresse |
| software | mjukvara |
| the country | landet |
| public | offentlig |
| private | privat |
| different | olika |
| varies | varierar |
| what | vad |
| our | våra |
| a | ett |
| from | från |
| many | många |
| but | men |
EN District 411B attained provisional district status in 2018 with 952 members and became a full district on July 1, 2020 after chartering seven new clubs with 575 new members and a net membership growth of 450
SV Distrikt 411-B nådde status som tillfälligt distrikt under 2018 med 952 medlemmar och blev ett fullvärdigt distrikt den 1 juli 2020, efter att ha chartrat sju nya klubbar med 575 nya medlemmar och en nettoökning på 450
| inglês | sueco |
|---|---|
| district | distrikt |
| b | b |
| became | blev |
| july | juli |
| new | nya |
| clubs | klubbar |
| members | medlemmar |
| full | att |
| seven | sju |
| status | och |
| a | ett |
EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered
SV För lagmedlemmar som är kundvänliga eller för ditt säljteam som arbetar hårt på handelshändelser, att bära dina högkvalitativa Marine Layer-tygvävtröjor kommer att innebära att dessa teammedlemmar sticker ut, märks och kommer ihåg
| inglês | sueco |
|---|---|
| hard | hårt |
| high-quality | högkvalitativa |
| team members | teammedlemmar |
| working | arbetar |
| out | ut |
| or | eller |
| stand | och |
| will | kommer |
EN The ordinary board members David Allsop, Håkan Björklund, Annette Clancy, Matthew Gantz, Lennart Johansson, Helena Saxon, Hans GCP Shikan and Elisabeth Svanberg were re-elected as board members for the period until the end of the next AGM
SV Ordinarie ledamöterna David Allsop, Håkan Björklund, Annette Clancy, Matthew Gantz, Lennart Johansson, Helena Saxon, Hans GCP Schikan och Elisabeth Svanberg omvaldes till styrelseledamöter för perioden intill slutet av nästa årsstämma
| inglês | sueco |
|---|---|
| david | david |
| of | av |
| were | kan |
| and | och |
| until | till |
| the period | perioden |
| the end | slutet |
EN The ordinary board members Annette Clancy, Matthew Gantz, Lennart Johansson, Helena Saxon and Hans GCP Schikan were re-elected and Håkan Björklund, Theresa Heggie and Jeffrey Jonas were elected as new board members
SV Ordinarie ledamöterna Annette Clancy, Matthew Gantz, Lennart Johansson, Helena Saxon och Hans GCP Schikan omvaldes och Håkan Björklund, Theresa Heggie och Jeffrey Jonas valdes till nya styrelseledamöter
| inglês | sueco |
|---|---|
| jonas | jonas |
| new | nya |
| were | kan |
| and | och |
EN Available from 12th January until stock lasts for ABOs, Registered Customers, Members and Members+
SV Erbjudandet är tillgängligt för ABO:er och registrerade kunder och gäller från den 12 januari så länge lagret räcker.
| inglês | sueco |
|---|---|
| available | tillgängligt |
| january | januari |
| registered | registrerade |
| customers | kunder |
| from | från |
| and | och |
EN Available from 12th until 31st January 2022 for ABOs, Registered Customers, Members & Members+. BV PV reduction.
SV Erbjudandet är tillgängligt för ABO:er och registrerade kunder och gäller från den 12 till den 31 januari eller så länge lagret räcker. AV/PV-reducering.
| inglês | sueco |
|---|---|
| available | tillgängligt |
| january | januari |
| registered | registrerade |
| customers | kunder |
| from | från |
| for | eller |
| until | till |
EN The benefits are available to all family members added to your profile. You can add family members to your profile easily in the OmaMehiläinen app.
SV Förmånerna gäller för alla familjemedlemmar som hör till din profil. Du kan enkelt lägga till familjemedlemmar i din profil i MinMehiläinen-appen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| profile | profil |
| easily | enkelt |
| app | appen |
| in | i |
| you | du |
| to | hör |
| all | alla |
| add | lägga till |
| can | du kan |
EN Members of Lions clubs from all around the country joined White House staff and U.S. government officials in Washington, D.C. to recognize Lions club members as Champions of Change.
SV Medlemmar i lionklubbar från hela landet samlades tillsammans med Vita husets personal och regeringstjänstemän i Washington, D.C., USA, för att uppmärksamma Lions medlemmar som mästare på förändring.
| inglês | sueco |
|---|---|
| members | medlemmar |
| lions | lions |
| staff | personal |
| washington | washington |
| d | d |
| c | c |
| the country | landet |
| in | i |
| change | förändring |
| the | vita |
| and | och |
| to | hela |
| of | tillsammans |
| from | från |
EN Some examples of how we work with this are that we invite members to get involved in reports and open up all board meeting agendas for all the members
SV Några exempel på hur vi lever efter detta är att vi bjuder in medlemmar vara med och tycka till om kommande rapporter och inspel och öppnar upp alla styrelsemötesagendor för medlemmarna
| inglês | sueco |
|---|---|
| members | medlemmar |
| reports | rapporter |
| we | vi |
| in | in |
| this | detta |
| examples | exempel |
| and | och |
| all | alla |
| how | hur |
EN Our members are from academia as well as the public and private sectors, across the country and from many different industries. All our members have a common interest in software, but what it is varies.
SV Våra medlemmar kommer från akademi samt offentlig och privat sektor, över hela landet och från många olika branscher. Gemensamt har medlemmarna ett intresse för mjukvara, men vad det är varierar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| members | medlemmar |
| industries | branscher |
| interest | intresse |
| software | mjukvara |
| the country | landet |
| public | offentlig |
| private | privat |
| different | olika |
| varies | varierar |
| what | vad |
| our | våra |
| a | ett |
| from | från |
| many | många |
| but | men |
EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered
SV För lagmedlemmar som är kundvänliga eller för ditt säljteam som arbetar hårt på handelshändelser, att bära dina högkvalitativa Marine Layer-tygvävtröjor kommer att innebära att dessa teammedlemmar sticker ut, märks och kommer ihåg
| inglês | sueco |
|---|---|
| hard | hårt |
| high-quality | högkvalitativa |
| team members | teammedlemmar |
| working | arbetar |
| out | ut |
| or | eller |
| stand | och |
| will | kommer |
EN Review panel members are appointed annually, and we appoint the members based on the skills and qualifications needed to assess the applications that each panel will process
SV Ledamöterna till dessa beredningsgrupper utser vi årligen, och vi väljer ledamöter baserat på den kompetens som behövs för att bedöma de ansökningar som gruppen ska hantera
| inglês | sueco |
|---|---|
| members | ledamöter |
| needed | behövs |
| process | hantera |
| annually | årligen |
| we | vi |
| assess | bedöma |
| the | de |
| qualifications | kompetens |
| and | och |
| are | dessa |
| based on | baserat |
EN Review panel members are appointed annually, and we appoint the members based on the skills and qualifications needed to assess the applications that each panel will process
SV Ledamöterna till dessa beredningsgrupper utser vi årligen, och vi väljer ledamöter baserat på den kompetens som behövs för att bedöma de ansökningar som gruppen ska hantera
| inglês | sueco |
|---|---|
| members | ledamöter |
| needed | behövs |
| process | hantera |
| annually | årligen |
| we | vi |
| assess | bedöma |
| the | de |
| qualifications | kompetens |
| and | och |
| are | dessa |
| based on | baserat |
EN Select roles for individual team members. Roles determine account permissions for team members, and more information about each role's permissions can be found here.
SV Välj rollen för den enskilda teammedlemmen. Roller definierar teammedlemmens kontobehörigheter. Mer information om behörigheter till varje roll hittar du här.
| inglês | sueco |
|---|---|
| select | välj |
| permissions | behörigheter |
| roles | roller |
| more | mer |
| information | information |
| about | om |
| individual | enskilda |
| be | är |
| and | varje |
| found | hittar |
EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers. Their name came from a ‘70s Western movie and they were formed by former members of Mott the Hoople, Free, and King Crimson. Members were Pa… read more
SV Bad Company är ett brittiskt rockband bildat 1973. Bandet bestod i sin första uppsättning av sångaren Paul Rodgers, basisten Boz Burrell, gitarristen Mick Ralphs, och trummisen Simon Kirke. Alla medlemmar i bandet hade tidigare varit med… läs mer
EN Skillet is an American rock band formed in Memphis, Tennessee, consisting of all Christian members. Skillet formed in 1996 with two members: John Cooper, former vocalist for Tennessee progr… read more
SV Skillet är ett kristet band, bildat 1996 i Memphis, Tennessee. Bandet består av John Cooper (sång, basist), Korey Cooper (gitarrist, keybordist, backup sångare), Ben Kasica (gitarrist), och J… läs mer
EN Skillet is an American rock band formed in Memphis, Tennessee, consisting of all Christian members. Skillet formed in 1996 with two members: John Cooper, former vocalist for Tennessee progressive rock band Seraph, and Ken Steorts, form… read more
SV Skillet är ett kristet band, bildat 1996 i Memphis, Tennessee. Bandet består av John Cooper (sång, basist), Korey Cooper (gitarrist, keybordist, backup sångare), Ben Kasica (gitarrist), och Jen Ledger (trummis). Skillet har släppt sju st… läs mer
EN Yes, we offer a joint scheduling feature that will look at availability across all members associated with a meeting type and display only the times when all members are available.
SV Ja, vi erbjuder en gemensam schemaläggningsfunktion som tittar på tillgänglighet för alla medlemmar som är associerade med en mötestyp och visar bara de tider då alla medlemmar är tillgängliga.
| inglês | sueco |
|---|---|
| availability | tillgänglighet |
| members | medlemmar |
| display | visar |
| we | vi |
| the | de |
| yes | ja |
| offer | erbjuder |
| look at | tittar |
| all | alla |
| times | tider |
| available | tillgängliga |
EN Members get support from Atea and other members to reach the goal
SV Medlemmarna får stöd från Atea och andra medlemmar för att nå målet
| inglês | sueco |
|---|---|
| members | medlemmar |
| support | stöd |
| get | få |
| reach | att |
| and | och |
| other | andra |
| from | från |
| the | får |
EN Annual members can use the apps for up to 99 days in offline mode. Month-to-month members can use the software for up to 30 days in offline mode.
SV Årsmedlemmar kan använda programmen i upp till 99 dagar i offlineläge. Månadsmedlemmar kan använda programmen i upp till 30 dagar i offlineläge.
| inglês | sueco |
|---|---|
| use | använda |
| in | i |
| the | dagar |
EN In this executive white paper, SPI Research analyzes and highlights some of the areas where AE firms can improve performance given the changing world, using data from 346 US-based AE firms.
SV Ta del av SPIs Research från 346 USA-baserade AE-företag, där de analyserar och belyser några av de områden där AE-företag kan förbättra sin prestanda i en tid med stora förändringar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| analyzes | analyserar |
| areas | områden |
| firms | företag |
| improve | förbättra |
| research | research |
| in | i |
| the | de |
| performance | prestanda |
| given | är |
| can | kan |
| of | av |
| where | där |
| from | del |
| and | och |
| using | för |
EN The Executive Agenda: Remote-enabled finance & scenario planning for uncertainty
SV Verkställande agendan: Fjärraktiverad ekonomi och scenarioplanering för osäkerhet
| inglês | sueco |
|---|---|
| executive | verkställande |
| finance | ekonomi |
| the | och |
| for | för |
EN Fritz Lanman is the CEO of ClassPass and previously served as Executive Chairman
SV Fritz Lanman är VD för ClassPass och har tidigare varit styrelseordförande
| inglês | sueco |
|---|---|
| ceo | vd |
| previously | tidigare |
| classpass | classpass |
| and | och |
EN Executive VP Sales, Services and Support
SV Exekutiv VP, försäljning, service och support
| inglês | sueco |
|---|---|
| sales | försäljning |
| and | och |
| support | support |
| services | service |
EN Executive VP, General Counsel and Corporate Secretary
SV Exekutiv VP, chefsjurist och Corporate Secretary
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| corporate | corporate |
EN Executive VP Sales, Services & Support
SV Direktör för försäljning, service och support
| inglês | sueco |
|---|---|
| sales | försäljning |
| support | support |
| services | service |
EN Prior to becoming President and CEO, Mark was the Executive Vice President of Product Development for Tableau, leading the global engineering and product teams
SV Innan han blev president och vd var Mark exekutiv Vice President för produktutveckling på Tableau, och ledde de globala ingenjörs- och produktteamen
| inglês | sueco |
|---|---|
| vice | vice |
| global | globala |
| product development | produktutveckling |
| tableau | tableau |
| ceo | vd |
| the | de |
| was | blev |
| president | president |
| to | innan |
| and | och |
| of | han |
EN Dan Miller is the Executive Vice President of Worldwide Field Sales, Services and Support for Tableau
SV Dan Miller är chef för försäljning, service och support globalt på Tableau
| inglês | sueco |
|---|---|
| sales | försäljning |
| miller | miller |
| tableau | tableau |
| support | support |
| services | service |
| dan | dan |
| and | och |
| for | för |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
executive members executive board members executive committee executive leadership executive dashboards executive executive vice president executive team chief executive officer executive board executive mba executive leadership team account executive executive order executive manager executive director executive producer member executive board executive management executive board pharmaceutical executive held executive positions non executive directors chief executive executive plan corporate executive executive officers executive lineup top level executive executive white paper executive management team strong executive leadership executive account executive secretary executive advisor executive level executive overview executive president executive vp engineering executive chief executive officers non executive chairman executive officers second executive management board executive board president engineering executive management executive directors tetra pak executive management executive leadership secure executive advocacy
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe