EN Such attacks are so sophisticated and complex that it is assumed that only high-level adversaries (state actors) are capable of executing them
"executing plans" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
executing | dem för att genom |
plans | arbete av design erbjuder funktioner företag göra hantera layouter mål planer planerar programvara projekt ritningar skapa strategiska tjänster uppnå webbplats är |
EN Such attacks are so sophisticated and complex that it is assumed that only high-level adversaries (state actors) are capable of executing them
SV Sådana attacker är så sofistikerade och komplexa att det är förutsätts att endast avancerade motparter (statliga aktörer) har kapacitet att utföra dem
inglês | sueco |
---|---|
attacks | attacker |
sophisticated | sofistikerade |
complex | komplexa |
actors | aktörer |
so | så |
such | sådana |
it | det |
only | endast |
and | och |
EN We are data driven and have developed digital strategies for more than twelve years by collecting, analyzing and executing data bases.
SV Vi kan hjälpa er med att komma igång med er digitala transformation genom att skapa en digital strategi tillsammans, som använder er data och resurser optimalt, för att realisera er digitala potential.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
we | vi |
and | och |
for | för |
years | en |
digital | digitala |
by | genom |
EN Simplify endpoint management by instantly executing or scheduling tasks to multiple endpoints simultaneously. Includes mass deployment, remote command, script execution, system reboot, and Windows updates. Available for Windows and Mac.
SV Förenkla hantering av slutpunkter genom att direkt köra eller schemalägga uppgifter till flera slutpunkter samtidigt. Inkluderar massdistribution, fjärrkommando, exekvering av skript, systemstart och Windows-uppdateringar. Finns för Windows och Mac.
inglês | sueco |
---|---|
simplify | förenkla |
management | hantering |
instantly | direkt |
scheduling | schemalägga |
includes | inkluderar |
execution | exekvering |
windows | windows |
updates | uppdateringar |
mac | mac |
available | finns |
by | av |
multiple | för |
or | eller |
endpoints | slutpunkter |
EN Simplify endpoint management by instantly executing or scheduling System Reboot and Windows Update tasks to multiple endpoints simultaneously
SV Förenkla hantering av slutpunkter genom att omedelbart köra eller schemalägga systemomstart och Windows-uppdateringsuppgifter till flera slutpunkter samtidigt
inglês | sueco |
---|---|
simplify | förenkla |
management | hantering |
instantly | omedelbart |
scheduling | schemalägga |
windows | windows |
by | av |
or | eller |
endpoints | slutpunkter |
EN Prior to joining Splashtop, Leonard spent 7 years with Bomgar (now BeyondTrust) as its regional manager, strategizing and executing on the region’s sales and operational growth.
SV Innan Leonard började på Splashtop tillbringade han 7 år med Bomgar (nu BeyondTrust) som regionchef, la upp strategi för och genomförde regionens försäljning och operationella tillväxt.
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
spent | tillbringade |
sales | försäljning |
growth | tillväxt |
beyondtrust | beyondtrust |
now | nu |
to | innan |
with | upp |
and | och |
EN It has multiple built-in events like ‘onHover’ and ‘onClick’ that wait for user interaction on a site before executing a specific segment of the code
SV Den har flera inbyggda evenemang som "onhover" och "onclick" som väntar på användarinteraktion på en webbplats innan du utför ett specifikt segment av koden
inglês | sueco |
---|---|
events | evenemang |
wait | väntar |
site | webbplats |
of | av |
before | innan |
like | du |
and | och |
a | ett |
code | koden |
EN Simplify endpoint management by instantly executing or scheduling tasks to multiple endpoints simultaneously. Includes mass deployment, remote command, script execution, system reboot, and Windows updates. Available for Windows and Mac.
SV Förenkla hantering av slutpunkter genom att direkt köra eller schemalägga uppgifter till flera slutpunkter samtidigt. Inkluderar massdistribution, fjärrkommando, exekvering av skript, systemstart och Windows-uppdateringar. Finns för Windows och Mac.
inglês | sueco |
---|---|
simplify | förenkla |
management | hantering |
instantly | direkt |
scheduling | schemalägga |
includes | inkluderar |
execution | exekvering |
windows | windows |
updates | uppdateringar |
mac | mac |
available | finns |
by | av |
multiple | för |
or | eller |
endpoints | slutpunkter |
EN Simplify endpoint management by instantly executing or scheduling System Reboot and Windows Update tasks to multiple endpoints simultaneously
SV Förenkla hantering av slutpunkter genom att omedelbart köra eller schemalägga systemomstart och Windows-uppdateringsuppgifter till flera slutpunkter samtidigt
inglês | sueco |
---|---|
simplify | förenkla |
management | hantering |
instantly | omedelbart |
scheduling | schemalägga |
windows | windows |
by | av |
or | eller |
endpoints | slutpunkter |
EN Prior to joining Splashtop, Leonard spent 7 years with Bomgar (now BeyondTrust) as its regional manager, strategizing and executing on the region’s sales and operational growth.
SV Innan Leonard började på Splashtop tillbringade han 7 år med Bomgar (nu BeyondTrust) som regionchef, la upp strategi för och genomförde regionens försäljning och operationella tillväxt.
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
spent | tillbringade |
sales | försäljning |
growth | tillväxt |
beyondtrust | beyondtrust |
now | nu |
to | innan |
with | upp |
and | och |
EN We can help reduce the cycle time for executing regression testing while increasing coverage. Our manual regression testing service accelerates results so you can focus on quality outcomes.
SV Vi kan hjälpa dig korta cykeltiden för regressionstestning samtidigt som täckningen ökas. Vår tjänst för manuell regressionstestning förbättrar resultaten så att du uppnår en högre kvalitet.
inglês | sueco |
---|---|
manual | manuell |
quality | kvalitet |
we | vi |
service | tjänst |
results | resultaten |
help | hjälpa |
you | du |
can | kan |
while | samtidigt |
our | vår |
EN Keep in mind that these results are contingent on properly executing an SEO campaign
SV Tänk på att dessa resultat är beroende av att en SEO-kampanj genomförs på rätt sätt
inglês | sueco |
---|---|
results | resultat |
properly | rätt |
seo | seo |
campaign | kampanj |
mind | tänk |
an | en |
these | dessa |
EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.
SV Du godkänner dessa villkor genom att klicka för att godkänna villkoren, genom att verkställa ett dokument som hänvisar till dem, eller genom att använda tjänsterna.
inglês | sueco |
---|---|
terms | villkor |
clicking | klicka |
document | dokument |
or | eller |
you | du |
using | använda |
the services | tjänsterna |
these | dessa |
a | ett |
EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.
SV Du godkänner dessa villkor genom att klicka för att godkänna villkoren, genom att verkställa ett dokument som hänvisar till dem, eller genom att använda tjänsterna.
inglês | sueco |
---|---|
terms | villkor |
clicking | klicka |
document | dokument |
or | eller |
you | du |
using | använda |
the services | tjänsterna |
these | dessa |
a | ett |
EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.
SV Du godkänner dessa villkor genom att klicka för att godkänna villkoren, genom att verkställa ett dokument som hänvisar till dem, eller genom att använda tjänsterna.
inglês | sueco |
---|---|
terms | villkor |
clicking | klicka |
document | dokument |
or | eller |
you | du |
using | använda |
the services | tjänsterna |
these | dessa |
a | ett |
EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.
SV Du godkänner dessa villkor genom att klicka för att godkänna villkoren, genom att verkställa ett dokument som hänvisar till dem, eller genom att använda tjänsterna.
inglês | sueco |
---|---|
terms | villkor |
clicking | klicka |
document | dokument |
or | eller |
you | du |
using | använda |
the services | tjänsterna |
these | dessa |
a | ett |
EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.
SV Du godkänner dessa villkor genom att klicka för att godkänna villkoren, genom att verkställa ett dokument som hänvisar till dem, eller genom att använda tjänsterna.
inglês | sueco |
---|---|
terms | villkor |
clicking | klicka |
document | dokument |
or | eller |
you | du |
using | använda |
the services | tjänsterna |
these | dessa |
a | ett |
EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.
SV Du godkänner dessa villkor genom att klicka för att godkänna villkoren, genom att verkställa ett dokument som hänvisar till dem, eller genom att använda tjänsterna.
inglês | sueco |
---|---|
terms | villkor |
clicking | klicka |
document | dokument |
or | eller |
you | du |
using | använda |
the services | tjänsterna |
these | dessa |
a | ett |
EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.
SV Du godkänner dessa villkor genom att klicka för att godkänna villkoren, genom att verkställa ett dokument som hänvisar till dem, eller genom att använda tjänsterna.
inglês | sueco |
---|---|
terms | villkor |
clicking | klicka |
document | dokument |
or | eller |
you | du |
using | använda |
the services | tjänsterna |
these | dessa |
a | ett |
EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.
SV Du godkänner dessa villkor genom att klicka för att godkänna villkoren, genom att verkställa ett dokument som hänvisar till dem, eller genom att använda tjänsterna.
inglês | sueco |
---|---|
terms | villkor |
clicking | klicka |
document | dokument |
or | eller |
you | du |
using | använda |
the services | tjänsterna |
these | dessa |
a | ett |
EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.
SV Du godkänner dessa villkor genom att klicka för att godkänna villkoren, genom att verkställa ett dokument som hänvisar till dem, eller genom att använda tjänsterna.
inglês | sueco |
---|---|
terms | villkor |
clicking | klicka |
document | dokument |
or | eller |
you | du |
using | använda |
the services | tjänsterna |
these | dessa |
a | ett |
EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.
SV Du godkänner dessa villkor genom att klicka för att godkänna villkoren, genom att verkställa ett dokument som hänvisar till dem, eller genom att använda tjänsterna.
inglês | sueco |
---|---|
terms | villkor |
clicking | klicka |
document | dokument |
or | eller |
you | du |
using | använda |
the services | tjänsterna |
these | dessa |
a | ett |
EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.
SV Du godkänner dessa villkor genom att klicka för att godkänna villkoren, genom att verkställa ett dokument som hänvisar till dem, eller genom att använda tjänsterna.
inglês | sueco |
---|---|
terms | villkor |
clicking | klicka |
document | dokument |
or | eller |
you | du |
using | använda |
the services | tjänsterna |
these | dessa |
a | ett |
EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.
SV Du godkänner dessa villkor genom att klicka för att godkänna villkoren, genom att verkställa ett dokument som hänvisar till dem, eller genom att använda tjänsterna.
inglês | sueco |
---|---|
terms | villkor |
clicking | klicka |
document | dokument |
or | eller |
you | du |
using | använda |
the services | tjänsterna |
these | dessa |
a | ett |
EN You agree to these Terms by clicking to accept these Terms, executing a document that references them, or using the Services.
SV Du godkänner dessa villkor genom att klicka för att godkänna villkoren, genom att verkställa ett dokument som hänvisar till dem, eller genom att använda tjänsterna.
inglês | sueco |
---|---|
terms | villkor |
clicking | klicka |
document | dokument |
or | eller |
you | du |
using | använda |
the services | tjänsterna |
these | dessa |
a | ett |
EN Only during the executing of personalization features in the Kobo website or apps or for during communications with the customer from Kobo
SV Endast under utförande av anpassade funktioner på Kobos webbsida eller i Kobos appar, eller vid kommunikation mellan kunden och Kobo
EN Plans are project-driven and typically follow inflexible annual plans that are difficult to change
SV Planerna är projektdrivna och följer vanligtvis oflexibla årsplaner som är svåra att ändra
inglês | sueco |
---|---|
typically | vanligtvis |
follow | följer |
and | och |
EN Support business plans at different levels ? strategy, objectives, initiatives ? each having their own financial plans (or budgets), desired results, owners, and other key information to outline the plan
SV Stöd affärsplaner på olika nivåer – strategi, mål, initiativ – var och en har sina egna ekonomiska planer (eller budgetar), önskade resultat, ägare och annan viktig information för att utforma planen
inglês | sueco |
---|---|
support | stöd |
initiatives | initiativ |
financial | ekonomiska |
budgets | budgetar |
key | viktig |
plans | planer |
different | olika |
strategy | strategi |
objectives | mål |
results | resultat |
information | information |
or | eller |
levels | nivåer |
and | och |
other | annan |
to | att |
plan | planen |
owners | har |
EN Program managers can create plans that define delivery timeframes, set key milestones, and establish releases dates. Develop realistic plans based on the financial and resource constraints of the organization.
SV Programchefer kan skapa planer som definierar leveranstidsramar, ställer in viktiga milstolpar och fastställer datum för lansering. Utveckla realistiska planer baserat på organisationens begränsningar vad gäller ekonomi och resurser.
inglês | sueco |
---|---|
plans | planer |
define | definierar |
key | viktiga |
milestones | milstolpar |
resource | resurser |
constraints | begränsningar |
create | och |
develop | utveckla |
can | kan |
based on | baserat |
the organization | organisationens |
EN Improve resource staffing plans by understanding the impact of non-project work and interruptions. Use Planview’s resource management software to compare resource plans to actual work performed.
SV Förbättra resursmässiga bemanningsplaner genom att förstå effekterna av arbete utanför projekten samt avbrott. Använd Planviews programvara för resurshantering för att jämföra resursplaner med det arbete som faktiskt har utförts.
inglês | sueco |
---|---|
improve | förbättra |
impact | effekterna |
resource management | resurshantering |
software | programvara |
of | av |
project | projekten |
and | förstå |
use | använd |
understanding | för |
compare | jämföra |
the | med |
EN The gaming giant plans to move away from physical gift cards for PS Now, leading to speculation regarding plans to merge its online services.
SV Speljätten planerar att gå bort från fysiska presentkort för PS Now, vilket leder till spekulationer om planer på att slå samman sina
inglês | sueco |
---|---|
physical | fysiska |
plans | planer |
now | now |
cards | presentkort |
regarding | om |
from | från |
EN Here?s a handful of free podcasting platforms. Some have both free and paid plans, while others just have free plans.
SV Här är en handfull gratis podcastplattformar. Vissa har både gratis och betalda planer, medan andra bara har gratis planer.
inglês | sueco |
---|---|
handful | handfull |
plans | planer |
free | gratis |
while | medan |
just | en |
paid | betalda |
EN Kinsta has entry-level plans for people just getting started (and of course have plans for larger sites too) and I love what they offer
SV Kinsta har planer på ingångsnivå för människor som precis har kommit igång (och har naturligtvis planer för större webbplatser också) och jag älskar vad de erbjuder
inglês | sueco |
---|---|
kinsta | kinsta |
started | igång |
larger | större |
sites | webbplatser |
of course | naturligtvis |
plans | planer |
offer | erbjuder |
people | människor |
they | de |
what | vad |
just | precis |
getting | för |
i | jag |
love | älskar |
too | också |
EN The gaming giant plans to move away from physical gift cards for PS Now, leading to speculation regarding plans to merge its online services.
SV Speljätten planerar att gå bort från fysiska presentkort för PS Now, vilket leder till spekulationer om planer på att slå samman sina
inglês | sueco |
---|---|
physical | fysiska |
plans | planer |
now | now |
cards | presentkort |
regarding | om |
from | från |
EN Plans are project-driven and typically follow inflexible annual plans that are difficult to change
SV Planerna är projektdrivna och följer vanligtvis oflexibla årsplaner som är svåra att ändra
inglês | sueco |
---|---|
typically | vanligtvis |
follow | följer |
and | och |
EN Support business plans at different levels ? strategy, objectives, initiatives ? each having their own financial plans (or budgets), desired results, owners, and other key information to outline the plan
SV Stöd affärsplaner på olika nivåer – strategi, mål, initiativ – var och en har sina egna ekonomiska planer (eller budgetar), önskade resultat, ägare och annan viktig information för att utforma planen
inglês | sueco |
---|---|
support | stöd |
initiatives | initiativ |
financial | ekonomiska |
budgets | budgetar |
key | viktig |
plans | planer |
different | olika |
strategy | strategi |
objectives | mål |
results | resultat |
information | information |
or | eller |
levels | nivåer |
and | och |
other | annan |
to | att |
plan | planen |
owners | har |
EN Program managers can create plans that define delivery timeframes, set key milestones, and establish releases dates. Develop realistic plans based on the financial and resource constraints of the organization.
SV Programchefer kan skapa planer som definierar leveranstidsramar, ställer in viktiga milstolpar och fastställer datum för lansering. Utveckla realistiska planer baserat på organisationens begränsningar vad gäller ekonomi och resurser.
inglês | sueco |
---|---|
plans | planer |
define | definierar |
key | viktiga |
milestones | milstolpar |
resource | resurser |
constraints | begränsningar |
create | och |
develop | utveckla |
can | kan |
based on | baserat |
the organization | organisationens |
EN Improve resource staffing plans by understanding the impact of non-project work and interruptions. Use Planview’s resource management software to compare resource plans to actual work performed.
SV Förbättra resursmässiga bemanningsplaner genom att förstå effekterna av arbete utanför projekten samt avbrott. Använd Planviews programvara för resurshantering för att jämföra resursplaner med det arbete som faktiskt har utförts.
inglês | sueco |
---|---|
improve | förbättra |
impact | effekterna |
resource management | resurshantering |
software | programvara |
of | av |
project | projekten |
and | förstå |
use | använd |
understanding | för |
compare | jämföra |
the | med |
EN You must agree to a one-year subscription with monday.com. As part of this program, we do not honor any monthly plans or discounts to monthly plans.
SV Du måste godkänna en årsprenumeration på monday.com. Månadsplaner eller rabatter på månadsplaner stöds inte i programmet.
inglês | sueco |
---|---|
program | programmet |
discounts | rabatter |
monday | monday |
you | du |
one | en |
or | eller |
EN View all your plans Manage your plans
SV Visa alla dina planer Hantera dina planer
inglês | sueco |
---|---|
view | visa |
plans | planer |
manage | hantera |
your | dina |
all | alla |
EN We have different plans for individuals, businesses, and enterprises. Learn more on the Creative Cloud membership plans page.
SV Vi har olika planer för enskilda användare, små och stora företag. Läs mer på sidan med Creative Cloud-medlemskapsplaner.
inglês | sueco |
---|---|
individuals | enskilda |
cloud | cloud |
page | sidan |
creative | creative |
we | vi |
plans | planer |
different | olika |
learn | och |
businesses | företag |
more | läs |
EN Yes, you can prepay for one year for most Creative Cloud membership plans. Learn more on the plans page.
SV Ja, du kan förskottsbetala ett år av de flesta Creative Cloud-medlemsplanerna. Läs mer på sidan om planer.
inglês | sueco |
---|---|
cloud | cloud |
plans | planer |
creative | creative |
the | de |
yes | ja |
more | läs |
you | du |
most | av |
can | du kan |
EN You can get a free domain name by choosing our Premium or Business plans. The prices start at $2.99/month and the plans come with a large amount of additional web hosting features.
SV Du kan få ett gratis domännamn genom att välja någon av våra delade webbhotellsplaner Business eller Premium. Priserna börjar från 33,90 kr/månad och de har en stor mängd extra webbhotellsfunktioner.
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
premium | premium |
business | business |
large | stor |
choosing | att välja |
the | de |
additional | extra |
month | månad |
of | av |
prices | priserna |
you | du |
start | att |
our | våra |
or | eller |
amount | en |
can | du kan |
EN Choose the days of the week your dog needs a walk, and cancel anytime if your plans change.
SV Välj veckodagarna som din hund behöver en promenad, avboka när som helst om dina planer ändras.
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
dog | hund |
walk | promenad |
anytime | när som helst |
plans | planer |
if | om |
and | behöver |
your | dina |
EN A summary of support plans and options to help customers choose the best model to suit their needs and resources.
SV En sammanfattning av supportplaner och alternativ som hjälper kunderna att välja den bästa modellen för deras behov och resurser.
inglês | sueco |
---|---|
summary | sammanfattning |
customers | kunderna |
model | modellen |
needs | behov |
resources | resurser |
of | av |
help | hjälper |
choose | välja |
and | och |
their | deras |
EN Reserve your spot in class at a studio or in a livestream. Change in plans? Simply cancel your booking.
SV Reservera din plats på ett pass i en studio eller i en livestream. Ändrade planer? Avboka enkelt din bokning.
inglês | sueco |
---|---|
studio | studio |
plans | planer |
booking | bokning |
in | i |
or | eller |
your | din |
a | ett |
simply | en |
EN Feeling good is more than fitness. Our plans offer coverage for you and your family.
SV Att må bra är mer än bara träning. Våra paket erbjuder täckning för dig och din familj.
inglês | sueco |
---|---|
good | bra |
fitness | träning |
family | familj |
offer | erbjuder |
your | din |
more | mer |
our | våra |
coverage | täckning |
you | dig |
EN The money-back guarantee works on all plans, no matter the length
SV Pengarna-tillbaka-garantin fungerar på alla abonnemang, oavsett längd
inglês | sueco |
---|---|
guarantee | garantin |
works | fungerar |
length | längd |
no matter | oavsett |
all | alla |
EN The 30-day money-back guarantee works on all the different plans
SV Pengarna-tillbaka-garantin på 30 dagar fungerar på alla de olika abonnemangen
inglês | sueco |
---|---|
guarantee | garantin |
works | fungerar |
different | olika |
the | de |
all | alla |
EN You can use CyberGhost for free by signing up for one of their plans and canceling your account within the money-back timeframe
SV Du kan använda CyberGhost gratis genom att teckna något av deras planer abonnemang inom tidsramen för att få pengarna tillbaka
inglês | sueco |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
plans | planer |
use | använda |
free | gratis |
of | av |
money | pengarna |
back | tillbaka |
you | du |
can | du kan |
their | deras |
EN The longer plans each give you a 45-day money-back guarantee
SV De längre abonnemangen ger dig vart och ett en 45-dagars pengarna-tillbaka-garanti
inglês | sueco |
---|---|
longer | längre |
give | ger |
guarantee | garanti |
the | de |
a | ett |
you | dig |
Mostrando 50 de 50 traduções