Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dig for lost" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dig for lost" de inglês para sueco

Traduções de dig for lost

"dig for lost" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

lost förlorade förlorat

Tradução de inglês para sueco de dig for lost

inglês
sueco

EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.

SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.

EN Enable your staff to focus on servicing your customers, instead of having them dig for lost documents and emails.

SV Hjälp din personal att fokusera på att betjäna kunderna i stället för att behöva leta efter borttappade dokument och e-postmeddelanden.

inglês sueco
staff personal
customers kunderna
documents dokument
your din
focus fokusera
instead för
and och
emails e-postmeddelanden
them att

EN Lost devices ≠ lost data: We provide guidance to help you safeguard data on individual client devices

SV Förlorade enheter ≠ förlorade data: Vi ger vägledning för att hjälpa dig att skydda data på enskilda klientenheter

EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.

SV Övervaka alla bakåtlänkar och bli anmäld när någon av dem kommer att gå vilse. Ta bort borttappade länkar tillbaka till livet och behåll din backlink-profil starkt som möjligt.

inglês sueco
backlinks bakåtlänkar
profile profil
strong starkt
possible möjligt
of av
find och
links länkar
your din
bring ta
life är
back att
keep behåll
all alla
will kommer

EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.

SV Jämför hur tillägg / borttagna backlinks påverkas på organisk trafik. Upptäck de mest värdefulla backlinksna och förlora bakåtlänkar till liv.

inglês sueco
compare jämför
organic organisk
traffic trafik
detect upptäck
valuable värdefulla
life liv
on på
the de
the most mest
backlinks bakåtlänkar
how hur

EN ''Are you lost in your dreams? Stay lost...''

SV Foto på ett vintage huvudsovrum, med flerfärgade väggar

inglês sueco
in med

EN Lost items are kept at Oodi for two weeks, after which they are delivered to Suomen löytötavarapiste (Lost Property Office), located in the Kamppi Shopping Centre.

SV Hittegods förvaras på Ode i två veckor och skickas därefter till Suomen löytötavarapiste i Kampens köpcentrum.

inglês sueco
weeks veckor
in i

EN The liability of Xolphin for indirect damage, including consequential loss, lost profit, lost savings, garbling or loss of (company) data and loss due to business interruption, is excluded at all times.

SV Xolphins ansvar för indirekta skador, inklusive följdskador, utebliven vinst, förlorade besparingar, förvanskning eller förlust av data (företag) och förlust på grund av avbrott i verksamheten, utesluts alltid.

inglês sueco
liability ansvar
damage skador
loss förlust
lost förlorade
profit vinst
savings besparingar
data data
including inklusive
of av
or eller
business företag
all i

EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.

SV Övervaka alla bakåtlänkar och bli anmäld när någon av dem kommer att gå vilse. Ta bort borttappade länkar tillbaka till livet och behåll din backlink-profil starkt som möjligt.

inglês sueco
backlinks bakåtlänkar
profile profil
strong starkt
possible möjligt
of av
find och
links länkar
your din
bring ta
life är
back att
keep behåll
all alla
will kommer

EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.

SV Jämför hur tillägg / borttagna backlinks påverkas på organisk trafik. Upptäck de mest värdefulla backlinksna och förlora bakåtlänkar till liv.

inglês sueco
compare jämför
organic organisk
traffic trafik
detect upptäck
valuable värdefulla
life liv
on på
the de
the most mest
backlinks bakåtlänkar
how hur

EN Lost items are kept at Oodi for two weeks, after which they are delivered to Suomen löytötavarapiste (Lost Property Office), located in the Kamppi Shopping Centre.

SV Hittegods förvaras på Ode i två veckor och skickas därefter till Suomen löytötavarapiste i Kampens köpcentrum.

inglês sueco
weeks veckor
in i

EN Lost devices ≠ lost data: We provide guidance to help you safeguard data on individual client devices

SV Förlorade enheter ≠ förlorade data: Vi ger vägledning för att hjälpa dig att skydda data på enskilda klientenheter

EN We also sift through the privacy policy of each provider and dig into their past to check whether any privacy scandals have occurred.

SV Vi går även igenom varje leverantörs integritetspolicy och gräver i deras förflutna för att kontrollera om det inträffat några integritetskandaler.

inglês sueco
we vi
privacy policy integritetspolicy
check kontrollera
whether om
into i
their deras

EN These six chapters are all you need to build a strong foundation of SEO knowledge and start ranking higher in Google. If you want to dig deeper, each chapter has links to plenty of more advanced learning materials.

SV Dessa sex kapitel är allt du behöver för att bygga en stark grund av SEO-kunskap och börja ranka högre på Google. Om du vill gräva djupare har varje kapitel länkar till massor av mer avancerat material.

inglês sueco
strong stark
google google
deeper djupare
links länkar
advanced avancerat
materials material
of av
seo seo
if om
more mer
build bygga
these dessa
learning och
start börja

EN Dig deeper into how the most popular sites get traffic with quick links to granular keyword reports.

SV Gräv djupare i hur de mest populära webbplatserna får trafik med snabblänkar till detaljerade sökordsrapporter.

inglês sueco
deeper djupare
popular populära
traffic trafik
into i
get få
the de
with med
the most mest
how hur

EN Through your own log-in, you can access the tailored data where you can decide yourself how it should be presented,  and you can easily sort out irrelevant data, or dig deeper into elements of your interest,

SV Med hjälp av er egna tillgågn till datan kan ni skräddarsy hur den ska presenteras och kan enkelt sortera bort irrelevanta element, eller få djupare infomration.

inglês sueco
data datan
presented presenteras
easily enkelt
sort sortera
deeper djupare
elements element
of av
how hur
can kan
or eller

EN Dig into elements that separate the top performers from the rest.

SV Gör en djupdykning i vad som skiljer toppresterare från resten.

inglês sueco
rest resten
into i
top en
from från
that gör

EN Classic, chic or vintage: let’s go shopping! Get to grips with Parisian elegance on the Avenue Montaigne, and dig out great accessories at second-hand clothes shops and flea markets

SV Vackert, bra, elegant, vintage: låt oss shoppa! Vi åker till Bretagne och shoppar den välkända marinièren från Saint James

inglês sueco
vintage vintage
great bra
the oss
and och

EN Instagram has added a new feature. But you have to dig a bit to find it. Once you do, it'll give you another new creative way to tell a story.

SV Instagram har lagt till en ny funktion. Men du måste gräva lite för att hitta den. När du väl har gjort det ger det dig ett nytt kreativt sätt

inglês sueco
instagram instagram
creative kreativt
way sätt
give är
new ny
but en
you du
feature funktion
find hitta
a ett

EN The feedback is arguably one of the most effective ways for you to improve. So dig into our guide on how to get that from your guests after you’ve thanked them for attending.

SV Feedbacken är utan tvekan ett av de mest effektiva sätten att förbättra sig. Så gräv ner dig i vår guide om hur du får det från dina gäster efter att du har tackat dem för att delta.

inglês sueco
effective effektiva
guide guide
guests gäster
get få
of av
you du
improve förbättra
into i
the de
our vår
the most mest
from från
your dina
how hur

EN Situational interviews are quite similar to behavioural interview questions, except they are focused on the hypothetical future scenarios, whereas behavioural interview questions dig into past experience.

SV Situationsintervjuer är ganska lika med beteendeintervjufrågor, förutom att de är inriktade på de hypotetiska framtida scenarierna, medan beteendeintervjufrågor gräver i tidigare erfarenheter.

inglês sueco
except förutom
future framtida
experience erfarenheter
into i
the de
quite ganska

EN In cases like these dig deeper into what kind of work they should have previously done

SV I fall som dessa gräver du djupare i vilken typ av arbete de tidigare borde ha gjort

inglês sueco
deeper djupare
kind typ
in i
of av
what vilken
they de
done gjort
these dessa

EN Through your own log-in, you can access the tailored data where you can decide yourself how it should be presented,  and you can easily sort out irrelevant data, or dig deeper into elements of your interest,

SV Med hjälp av er egna tillgågn till datan kan ni skräddarsy hur den ska presenteras och kan enkelt sortera bort irrelevanta element, eller få djupare infomration.

inglês sueco
data datan
presented presenteras
easily enkelt
sort sortera
deeper djupare
elements element
of av
how hur
can kan
or eller

EN Through your own log-in, you can access the tailored data where you can decide yourself how it should be presented,  and you can easily sort out irrelevant data, or dig deeper into elements of your interest,

SV Med hjälp av er egna tillgågn till datan kan ni skräddarsy hur den ska presenteras och kan enkelt sortera bort irrelevanta element, eller få djupare infomration.

inglês sueco
data datan
presented presenteras
easily enkelt
sort sortera
deeper djupare
elements element
of av
how hur
can kan
or eller

EN We dig in deeply to understand your business, your culture, your operations and challenges. Define the metrics that matter most to your shareholders, stakeholders and customers.

SV Vi fördjupar oss i ditt företag, dess kultur, din verksamhet och dina utmaningar. Vi är måna om att förstå de värden som är viktigast för dina aktieägare, intressenter och kunder.

inglês sueco
culture kultur
challenges utmaningar
shareholders aktieägare
stakeholders intressenter
customers kunder
we vi
in i
the de
understand och
business företag
operations verksamhet

EN We dig deep into the integration among your people, processes, tools, technology and infrastructure to unlock business potential and craft custom solutions aligned to your vision.

SV Vi fördjupar oss i integrationen mellan dina medarbetare, processer, verktyg, teknik och infrastruktur. Så att du kan realisera affärspotentialen och skapa skräddarsydda lösningar som överenstämmer med din vision.

inglês sueco
processes processer
infrastructure infrastruktur
solutions lösningar
the integration integrationen
we vi
tools verktyg
technology teknik
people medarbetare
custom med
vision vision
into i
and och
your dina
the oss

EN They always try to dig deep into the character of the places they work with in order to create something unique

SV De försöker alltid gräva djupt i ”DNA:t” hos platserna de jobbar med, för att skapa något unikt

inglês sueco
always alltid
try försöker
create skapa
they de
in i
something något
to att
unique med

EN This Bluetooth speaker does things differently, and we can dig that.

SV Den här Bluetooth-högtalaren gör saker på ett annorlunda sätt, och det kan vi förstå.

inglês sueco
bluetooth bluetooth
differently annorlunda
we vi
can kan
this här
things saker
does är

EN Google will now allow you to review and delete recent search history within Google Search itself - rather than dig through settings.

SV Google kommer nu att låta dig granska och radera senaste sökhistorik i Google Search självt - istället för att behöva leta i inställningarna.

inglês sueco
now nu
delete radera
recent senaste
settings inställningarna
google google
review granska
through i
to låta
you dig
will kommer
and och

EN Jurassic World Evolution review: Dinosaur sim offers plenty to dig your claws into

SV Jurassic World Evolution recension: Dinosaursim erbjuder mycket att gräva dina klor i

inglês sueco
world world
review recension
offers erbjuder
plenty mycket
into i
your dina

EN Google has today shared 10 reasons why it thinks people should love using the Messages app on their Android devices, including a dig at Apple.

SV Vi går igenom de nya funktionerna i kameran i Pixel 7 Pro och om du kan få dem i din gamla Pixel-telefon.

inglês sueco
using i
the de
why och
should du
love kan

EN Order one of our handbooks or white papers written by our top food processing experts and dig in to our deep understanding of the needs of the food industry

SV Beställ en av våra handböcker eller whitepapers skrivna av ledande livsmedelsexperter och ta del av vår omfattande kunskap om livsmedelsindustrin

inglês sueco
order beställ
of av
to del
or eller
our vår

EN Learn how taxes impact the food industry and why hot food is a key factor. Dig in now!

SV Eskil Ejderbring från Ejder Ekonomi tror på att våga testa nytt, långsiktighet och en hälsosam balans mellan jobb och fritid

inglês sueco
now nytt
learn och
the mellan

EN Dig your way through ancient worlds full of mysterious quests and puzzles.

SV Gräv din väg genom forntida världar fulla av mystiska uppdrag och gåtor.

inglês sueco
full fulla
of av
your din
and och

EN The event itself could’ve been great, but you simply had the wrong crowd attend it. Use your ticketing platform to help you dig into the data of your past event attendees.

SV Evenemanget själv kunde ha varit bra, men du hade helt enkelt den felaktiga publiken närvara på den. Använd din biljettförsäljnings plattform för att hjälpa dig att gräva ner i data från dina tidigare evenemangsdeltagare.

inglês sueco
platform plattform
data data
great bra
use använd
simply helt enkelt
into i
event evenemanget
you du
help hjälpa
but men
attend att
your dina
the ner

EN It’s useful to dig a bit deeper to find out the exact reasons your ideal event attendee is interested in your event.

SV Det är användbart att gräva lite djupare för att ta reda på de exakta anledningarna till att dina ideala evenemangsdeltagare är intresserad av ditt evenemang.

inglês sueco
deeper djupare
exact exakta
ideal ideala
event evenemang
interested intresserad
the de
a lite
find out reda
out av

EN Tip: Read more about the reasons people attend events to help you dig a bit deeper.

SV Tips: Läs mer om anledningarna till varför människor går på evenemanget, för att hjälpa dig att gräva lite djupare.

inglês sueco
people människor
deeper djupare
about om
help hjälpa
a lite
you dig

EN The feedback is arguably one of the most effective ways for you to improve. So dig into our guide on how to get that from your guests after you’ve thanked them for attending.

SV Feedbacken är utan tvekan ett av de mest effektiva sätten att förbättra sig. Så gräv ner dig i vår guide om hur du får det från dina gäster efter att du har tackat dem för att delta.

inglês sueco
effective effektiva
guide guide
guests gäster
get få
of av
you du
improve förbättra
into i
the de
our vår
the most mest
from från
your dina
how hur

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

inglês sueco
results resultat
för för
and och

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

inglês sueco
formas formas
governed styrs
för för

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...

inglês sueco
in i
the öppna
with med

EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda

SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda

inglês sueco
pcr pcr
stockholm stockholm
gothenburg göteborg
arlanda arlanda
in i
för för
och och
day dag

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

inglês sueco
results resultat
för för
and och

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

inglês sueco
formas formas
governed styrs
för för

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...

inglês sueco
in i

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

inglês sueco
results resultat
för för
and och

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...

inglês sueco
in i

EN Undermeny för Good to know before you apply

SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan

inglês sueco
apply ansökan
to know känna
för för
you du
to när

EN Undermeny för The application assessment process

SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till

inglês sueco
för för
the här

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

inglês sueco
formas formas
governed styrs
för för

Mostrando 50 de 50 traduções