EN Optimized for Windows 11 and macOS Monterey, Parallels Desktop continues to stay up to date so you can keep working without interruption—even when a new macOS, Windows or Linux release pops up.
Traduzir "interruption" para sueco
Mostrando 25 de 25 traduções da frase "interruption" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de interruption
inglês
sueco
SV Optimerad för Windows 11 och macOS Monterey. Parallels Desktop fortsätter att vara uppdaterad så att du kan fortsätta arbeta utan avbrott – även när en ny version av macOS, Windows eller Linux släpps.
EN All LanguageWire connectors use the same API, which is built for a maximum stability, so you won't lose jobs or completed translations if there is a network interruption.
SV Alla LanguageWires connectorer använder ett API med maximal stabilitet så att du inte förlorar jobb eller färdiga översättningar vid nätverksavbrott.
| inglês | sueco |
|---|---|
| api | api |
| maximum | maximal |
| stability | stabilitet |
| jobs | jobb |
| use | använder |
| languagewire | languagewires |
| translations | översättningar |
| you | du |
| or | eller |
| all | alla |
| a | ett |
EN We make sure all our connectors are very technically stable. This emphasis on error management means communication doesn’t get lost if there is a network interruption of some kind.
SV Vi ser till att alla våra connectorlösningar är mycket stabila. Genom att vi fokuserat på felhantering går ingenting förlorat om anslutningen bryts på något sätt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| stable | stabila |
| lost | förlorat |
| we | vi |
| if | om |
| all | alla |
| means | till |
| very | att |
EN Our API is built for maximum stability, so you won’t lose jobs or completed translations if there is a network interruption.
SV Vårt API är byggt för maximal stabilitet, så att du inte förlorar jobb eller färdiga översättningar i händelse av nätverksavbrott.
| inglês | sueco |
|---|---|
| api | api |
| built | byggt |
| maximum | maximal |
| stability | stabilitet |
| jobs | jobb |
| translations | översättningar |
| you | du |
| or | eller |
| our | vårt |
EN Splashtop will not be responsible for any delay, interruption, or other failure to perform under these Terms due to acts beyond Splashtop’s reasonable control
SV Splashtop ansvarar inte för förseningar, avbrott eller andra underlåtenhet att utföra enligt dessa villkor på grund av handlingar som ligger utanför Splashtops rimliga kontroll
| inglês | sueco |
|---|---|
| responsible | ansvarar |
| perform | utföra |
| reasonable | rimliga |
| control | kontroll |
| terms | villkor |
| splashtop | splashtop |
| be | grund |
| these | dessa |
| or | eller |
| other | andra |
| due | av |
EN Whether you’re away on vacation or are travelling for work, you can access your favourite shows and streams, interruption-free.
SV Oavsett om du är på semester eller jobbresa kan du komma åt dina favoritprogram och serier utan avbrott.
| inglês | sueco |
|---|---|
| vacation | semester |
| access | komma åt |
| you | du |
| or | eller |
| your | dina |
EN The liability of Xolphin for indirect damage, including consequential loss, lost profit, lost savings, garbling or loss of (company) data and loss due to business interruption, is excluded at all times.
SV Xolphins ansvar för indirekta skador, inklusive följdskador, utebliven vinst, förlorade besparingar, förvanskning eller förlust av data (företag) och förlust på grund av avbrott i verksamheten, utesluts alltid.
| inglês | sueco |
|---|---|
| liability | ansvar |
| damage | skador |
| loss | förlust |
| lost | förlorade |
| profit | vinst |
| savings | besparingar |
| data | data |
| including | inklusive |
| of | av |
| or | eller |
| business | företag |
| all | i |
EN We?ve also made sure that our connectors are technically very robust. This emphasis on stability and error management means communication doesn?t get lost if there is a network interruption of some kind.
SV Vi har också vinnlagt oss om att göra våra connectors väldigt robusta. Genom att vi fokuserat på stabilitet och felhantering går ingenting förlorat om anslutningen bryts på något sätt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| robust | robusta |
| stability | stabilitet |
| means | sätt |
| lost | förlorat |
| we | vi |
| also | också |
| if | om |
| made | att |
| a | oss |
EN Splashtop will not be responsible for any delay, interruption, or other failure to perform under these Terms due to acts beyond Splashtop’s reasonable control
SV Splashtop ansvarar inte för förseningar, avbrott eller andra underlåtenhet att utföra enligt dessa villkor på grund av handlingar som ligger utanför Splashtops rimliga kontroll
| inglês | sueco |
|---|---|
| responsible | ansvarar |
| perform | utföra |
| reasonable | rimliga |
| control | kontroll |
| terms | villkor |
| splashtop | splashtop |
| be | grund |
| these | dessa |
| or | eller |
| other | andra |
| due | av |
EN Whether you’re away on vacation or are travelling for work, you can access your favourite shows and streams, interruption-free.
SV Oavsett om du är på semester eller jobbresa kan du komma åt dina favoritprogram och serier utan avbrott.
| inglês | sueco |
|---|---|
| vacation | semester |
| access | komma åt |
| you | du |
| or | eller |
| your | dina |
EN Our Disaster Recovery Plan is tested at least twice a year to assess its effectiveness and to keep the teams aligned with their responsibilities in case of a service interruption.
SV Vår haveriberedskapsplan testas minst två gånger årligen för att bedöma dess effektivitet och för att säkerställa att teamen vet vad de ska göra vid avbrott av tjänsten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| assess | bedöma |
| effectiveness | effektivitet |
| the teams | teamen |
| year | år |
| the | de |
| of | av |
| our | vår |
| least | minst |
| at | vid |
| to | göra |
| service | tjänsten |
| a | två |
EN 24/7 security all-subscription long without interruption;
SV säkerhet dygnet runt under hela prenumerationen utan avbrott,
| inglês | sueco |
|---|---|
| security | säkerhet |
| long | under |
| without | utan |
| all | hela |
| subscription | prenumerationen |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
SV SurveyMonkey strävar efter att ha API:n tillgänglig utan avbrott, men kan inte garantera aktiv tid för API:n.
| inglês | sueco |
|---|---|
| api | api |
| guarantee | garantera |
| available | tillgänglig |
| without | utan |
| cannot | kan inte |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
SV SurveyMonkey strävar efter att ha API:n tillgänglig utan avbrott, men kan inte garantera aktiv tid för API:n.
| inglês | sueco |
|---|---|
| api | api |
| guarantee | garantera |
| available | tillgänglig |
| without | utan |
| cannot | kan inte |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
SV SurveyMonkey strävar efter att ha API:n tillgänglig utan avbrott, men kan inte garantera aktiv tid för API:n.
| inglês | sueco |
|---|---|
| api | api |
| guarantee | garantera |
| available | tillgänglig |
| without | utan |
| cannot | kan inte |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
SV SurveyMonkey strävar efter att ha API:n tillgänglig utan avbrott, men kan inte garantera aktiv tid för API:n.
| inglês | sueco |
|---|---|
| api | api |
| guarantee | garantera |
| available | tillgänglig |
| without | utan |
| cannot | kan inte |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
SV SurveyMonkey strävar efter att ha API:n tillgänglig utan avbrott, men kan inte garantera aktiv tid för API:n.
| inglês | sueco |
|---|---|
| api | api |
| guarantee | garantera |
| available | tillgänglig |
| without | utan |
| cannot | kan inte |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
SV SurveyMonkey strävar efter att ha API:n tillgänglig utan avbrott, men kan inte garantera aktiv tid för API:n.
| inglês | sueco |
|---|---|
| api | api |
| guarantee | garantera |
| available | tillgänglig |
| without | utan |
| cannot | kan inte |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
SV SurveyMonkey strävar efter att ha API:n tillgänglig utan avbrott, men kan inte garantera aktiv tid för API:n.
| inglês | sueco |
|---|---|
| api | api |
| guarantee | garantera |
| available | tillgänglig |
| without | utan |
| cannot | kan inte |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
SV SurveyMonkey strävar efter att ha API:n tillgänglig utan avbrott, men kan inte garantera aktiv tid för API:n.
| inglês | sueco |
|---|---|
| api | api |
| guarantee | garantera |
| available | tillgänglig |
| without | utan |
| cannot | kan inte |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
SV SurveyMonkey strävar efter att ha API:n tillgänglig utan avbrott, men kan inte garantera aktiv tid för API:n.
| inglês | sueco |
|---|---|
| api | api |
| guarantee | garantera |
| available | tillgänglig |
| without | utan |
| cannot | kan inte |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
SV SurveyMonkey strävar efter att ha API:n tillgänglig utan avbrott, men kan inte garantera aktiv tid för API:n.
| inglês | sueco |
|---|---|
| api | api |
| guarantee | garantera |
| available | tillgänglig |
| without | utan |
| cannot | kan inte |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
SV SurveyMonkey strävar efter att ha API:n tillgänglig utan avbrott, men kan inte garantera aktiv tid för API:n.
| inglês | sueco |
|---|---|
| api | api |
| guarantee | garantera |
| available | tillgänglig |
| without | utan |
| cannot | kan inte |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
SV SurveyMonkey strävar efter att ha API:n tillgänglig utan avbrott, men kan inte garantera aktiv tid för API:n.
| inglês | sueco |
|---|---|
| api | api |
| guarantee | garantera |
| available | tillgänglig |
| without | utan |
| cannot | kan inte |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
SV SurveyMonkey strävar efter att ha API:n tillgänglig utan avbrott, men kan inte garantera aktiv tid för API:n.
| inglês | sueco |
|---|---|
| api | api |
| guarantee | garantera |
| available | tillgänglig |
| without | utan |
| cannot | kan inte |
Mostrando 25 de 25 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe