Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "data handling" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "data handling" de inglês para sueco

Traduções de data handling

"data handling" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

data analys använder att använda att få att göra av data datan de du du kan du vill få får för företag förstå gör göra ha hantera har hur information inklusive måste och problem skapa uppgifter vad veta är
handling att av hantera hantering

Tradução de inglês para sueco de data handling

inglês
sueco

EN SuperOffice has signed a Sub Data Processing Agreement with each of the App Store partners to secure their handling of data

SV SuperOffice har tecknat ett personuppgiftsbiträdesavtal med samtliga App Store-partner för att säkerställa deras behandling av personuppgifter

inglês sueco
processing behandling
store store
partners partner
superoffice superoffice
of av
app app
secure för
a ett
their deras
the med

EN RAM’s as a data controller and the handling of personal data

SV RAMs personuppgiftsansvar och behandling av personuppgifter

inglês sueco
personal data personuppgifter
of av
and och

EN That means that the legal grounds for handling personal data is based on explicit consent or where the data is needed to ensure that RAM fulfills its contractual obligation or to comply with a legal requirement.

SV Det innebär att vi behandlar och lagrar personuppgifter med stöd av Panelistens uttryckliga samtycke eller med stöd av att uppgiften är nödvändig för att fullgöra avtalsåtaganden eller andra rättsliga förpliktelser.

inglês sueco
legal rättsliga
consent samtycke
personal data personuppgifter
is är
or eller
the med

EN This integrity policy concerns the Foundations responsibility and handling of personal data from people who are interested in the work of the Foundation. For employees, personal data are handled in accordance with the personnel manual.

SV Denna integritetspolicy behandlar Stiftelsens ansvar och handhavande av uppgifter om personer utanför stiftelsen som vill ha information om Stiftelsens arbete. För anställda behandlas personuppgifter i enlighet med personalhandboken.

inglês sueco
responsibility ansvar
foundation stiftelsen
employees anställda
personal data personuppgifter
people personer
in i
of av
this denna
and och
for för

EN This integrity policy concerns the Foundations responsibility and handling of personal data from people who are interested in the work of the Foundation. For employees, personal data are handled in accordance with the employee handbook.

SV Denna integritetspolicy behandlar Stiftelsens ansvar och handhavande av uppgifter om personer utanför stiftelsen som vill ha information om Stiftelsens arbete. För anställda behandlas personuppgifter i enlighet med personalhandboken.

inglês sueco
responsibility ansvar
foundation stiftelsen
personal data personuppgifter
people personer
in i
employees anställda
of av
this denna
and och
for för

EN Data security and compliance challenges weigh heavily on any organization handling sensitive, regulated and high-value information, making data compliance solutions mission critical to the enterprise.

SV Utmaningar för datasäkerhet och efterlevnad väger tungt för alla organisationer som hanterar känslig, reglerad och värdefull information, vilket gör datainformationslösningar viktiga för företaget.

inglês sueco
compliance efterlevnad
challenges utmaningar
sensitive känslig
critical viktiga
data security datasäkerhet
information information
enterprise företaget
organization organisationer
to gör
the vilket
making och

EN A Hadoop Developer specializes in handling and managing the requirements and processes associated with Big Data. The role is similar to that of a Software Developer, with the only major difference being that a Hadoop Developer focuses on Big Data.

SV En Hadoop-utvecklare specialiserar sig på hantering och hantering av de krav och processer som är förknippade med stora data. Rollen liknar en mjukvaruutvecklare, med den enda stora skillnaden att en Hadoop-utvecklare fokuserar på stora data.

inglês sueco
developer utvecklare
requirements krav
data data
difference skillnaden
focuses fokuserar
processes processer
of av
the de
managing hantering
big stora
similar som
similar to liknar
in med
role rollen
only en
a enda
and och

EN SuperOffice has signed a Sub Data Processing Agreement with each of the App Store partners to secure their handling of data

SV SuperOffice har tecknat ett personuppgiftsbiträdesavtal med samtliga App Store-partner för att säkerställa deras behandling av personuppgifter

inglês sueco
processing behandling
store store
partners partner
superoffice superoffice
of av
app app
secure för
a ett
their deras
the med

EN RAM’s as a data controller and the handling of personal data

SV RAMs personuppgiftsansvar och behandling av personuppgifter

inglês sueco
personal data personuppgifter
of av
and och

EN That means that the legal grounds for handling personal data is based on explicit consent or where the data is needed to ensure that RAM fulfills its contractual obligation or to comply with a legal requirement.

SV Det innebär att vi behandlar och lagrar personuppgifter med stöd av Panelistens uttryckliga samtycke eller med stöd av att uppgiften är nödvändig för att fullgöra avtalsåtaganden eller andra rättsliga förpliktelser.

inglês sueco
legal rättsliga
consent samtycke
personal data personuppgifter
is är
or eller
the med

EN Our external data protection officers take over the design and handling of data protection within your organizational structure

SV Våra externa data protection officers ta över utformningen och hanteringen av dataskydd inom din organisation

inglês sueco
external externa
data data
protection protection
data protection dataskydd
of av
take ta
your din
our våra

EN We try to ensure sensitive and trustworthy handling of personal data and to motivate your staff to maintain a high level of data protection.

SV Vi försöker se till känslig och pålitlig hantering av personuppgifter och för att motivera din personal för att upprätthålla en hög nivå på skyddet av uppgifterna.

inglês sueco
ensure se till
sensitive känslig
handling hantering
personal data personuppgifter
we vi
staff personal
level nivå
your din
of av
high hög
and och
maintain upprätthålla

EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak

SV Taggar:dataläckage, dataläckage definition, dataläckage betydelse, lösenord dataläckage, vad är en dataläckage, vad är en dataläckage?

inglês sueco
tags taggar
definition definition
password lösenord
meaning en
what vad

EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach

SV Taggar:kostnader för dataintrång, dataintrång, dataintrång inom hälso- och sjukvården, lista över dataintrång, nya dataintrång, vad är ett dataintrång?

inglês sueco
tags taggar
costs kostnader
recent nya
what vad
list lista
a ett

EN By approving these terms the Panelists are accepting the storing and handling of personal data described in the following terms.

SV Genom att godkänna dessa villkor har Panelisten accepterat den lagring och behandling av personuppgifter som nedan beskrivs.

inglês sueco
terms villkor
described beskrivs
personal data personuppgifter
of av
the nedan
these dessa
and och
following att

EN Tableau Bridge then communicates with your Tableau Online site from behind your firewall, handling both scheduled extract refreshes or live queries of your published data sources.

SV Tableau Bridge kommunicerar sedan med din Tableau Online-webbplats från bakom din brandvägg och tar hand om både schemalagda uppdateringar av utdrag och livefrågor till dina publicerade datakällor.

inglês sueco
bridge bridge
firewall brandvägg
published publicerade
tableau tableau
data sources datakällor
online online
site webbplats
both både
of av
behind bakom
your dina
from från

EN The standard covers the qualifications of our project managers and our linguists, the preparations for the project and its completion, as well as handling data security and feedback on our performance

SV Standarden omfattar våra projektledares och lingvisters kvalifikationer, förberedelserna inför och slutförandet av varje projekt samt säker datahantering och återkoppling på vår prestation

inglês sueco
covers omfattar
the standard standarden
feedback återkoppling
of av
project projekt
for inför
on säker
our vår

EN Our customers work from a wide range of countries around the globe. To ensure compliance with regional privacy laws, we set ourselves a high standard when handling user data.

SV Våra kunder finns i en rad olika länder runt om i världen. För att säkerställa efterlevnaden av lokal lagstiftning hanterar vi användardata med högsta sekretess.

inglês sueco
countries länder
globe världen
privacy sekretess
user data användardata
high högsta
customers kunder
we vi
of av
range rad
work en
around i
ensure säkerställa

EN When handling payments, personal data is transferred to third-party payment providers

SV Vid hantering av betalningar överförs dina personuppgifter till det företag som hanterar betalningen

inglês sueco
handling hantering
providers företag
personal data personuppgifter
transferred till
payments betalningar
to dina

EN Supports more than 20 internet protocols and messaging standards, handling all protocol mediation, while maintaining data and transaction security.

SV Stöder mer än 20 internetprotokoll och meddelandestandarder, hanterar all protokollmedling, samtidigt som data- och transaktionssäkerheten bibehålls.

inglês sueco
supports stöder
data data
more mer
and och
while samtidigt
all all

EN All OpenText personnel undergo regular compliance trainings, including added training for users handling sensitive data.

SV Allt OpenText personal genomgår regelbundna utbildningar, inklusive extra utbildning för användare som hanterar känsliga uppgifter.

inglês sueco
opentext opentext
personnel personal
regular regelbundna
added extra
training utbildning
sensitive känsliga
data uppgifter
including inklusive
users användare
all allt
for för

EN Our concept to help companies securing their IT environment often includes Nextcloud because it is built for a more secure way of handling data.

SV Att vi med Nextcloud dessutom erbjuder en bredare, mer användarvänlig lösning till en kostnad som utmanar små som stora organisationer gör det verkligen ännu mer intressant.

inglês sueco
companies organisationer
our vi
their en
more mer
secure med

EN Solid understanding of handling data security and privacy

SV Solid förståelse för hantering av datasäkerhet och integritet

inglês sueco
solid solid
handling hantering
data security datasäkerhet
of av
privacy integritet
understanding och

EN The processing and handling of stored personal data complies with German GDPR standards as the strictest norm within the EU.

SV Vid behandling och hantering av personuppgifter följer vi bestämmelserna i Tysklands GDPR, som har de strängaste standarderna i hela EU.

inglês sueco
processing behandling
handling hantering
complies följer
gdpr gdpr
eu eu
personal data personuppgifter
of av
the de
and och
as som

EN Handling data and calculations in the cloud, together with tools based on Artificial Intelligence (AI) and Business Intelligence (BI), gives you a leg up in the world of business.

SV Datahantering och beräkningar i molnet, tillsammans med verktyg baserade på Artificiell Intelligens (AI) och Business Intelligence (BI) möjliggör nya framsteg för affärsverksamheter.

inglês sueco
tools verktyg
ai ai
business business
bi bi
in i
based on baserade
intelligence intelligence
cloud molnet

EN Our concept to help companies securing their IT environment often includes Nextcloud because it is built for a more secure way of handling data.

SV Att vi med Nextcloud dessutom erbjuder en bredare, mer användarvänlig lösning till en kostnad som utmanar små som stora organisationer gör det verkligen ännu mer intressant.

inglês sueco
companies organisationer
our vi
their en
more mer
secure med

EN By approving these terms the Panelists are accepting the storing and handling of personal data described in the following terms.

SV Genom att godkänna dessa villkor har Panelisten accepterat den lagring och behandling av personuppgifter som nedan beskrivs.

inglês sueco
terms villkor
described beskrivs
personal data personuppgifter
of av
the nedan
these dessa
and och
following att

EN We encourage you to review the privacy policies for these third-party websites because their procedures for collecting, handling and processing personal data might be different to ours.

SV Vi uppmuntrar dig att granska dessa tredjepartswebbplatser eftersom deras processer för att samla in, hantera och behandla personuppgifter kan skilja sig från våra.

inglês sueco
encourage uppmuntrar
collecting samla
personal data personuppgifter
we vi
handling hantera
review granska
processing behandla
these dessa
you dig
their deras

EN We encourage you to review the privacy policies for these third-party websites because their procedures for collecting, handling and processing personal data might be different to ours.

SV Vi uppmuntrar dig att granska dessa tredjepartswebbplatser eftersom deras processer för att samla in, hantera och behandla personuppgifter kan skilja sig från våra.

inglês sueco
encourage uppmuntrar
collecting samla
personal data personuppgifter
we vi
handling hantera
review granska
processing behandla
these dessa
you dig
their deras

EN We encourage you to review the privacy policies for these third-party websites because their procedures for collecting, handling and processing personal data might be different to ours.

SV Vi uppmuntrar dig att granska dessa tredjepartswebbplatser eftersom deras processer för att samla in, hantera och behandla personuppgifter kan skilja sig från våra.

inglês sueco
encourage uppmuntrar
collecting samla
personal data personuppgifter
we vi
handling hantera
review granska
processing behandla
these dessa
you dig
their deras

EN The standard covers the qualifications of our project managers and our linguists, the preparations for the project and its completion, as well as handling data security and feedback on our performance

SV Standarden omfattar våra projektledares och lingvisters kvalifikationer, förberedelserna inför och slutförandet av varje projekt samt säker datahantering och återkoppling på vår prestation

inglês sueco
covers omfattar
the standard standarden
feedback återkoppling
of av
project projekt
for inför
on säker
our vår

EN Its user-friendly interface and the wide range of features for handling website files, MySQL, data tracking, stats, and other advanced aspects are what make cPanel one of the most popular control panels in the world.

SV Dess användarvänliga gränssnitt och det breda utbudet av funktioner för att hantera webbplatsfiler, MySQL, dataspårning, statistik och andra avancerade aspekter det som gör cPanel till en av de populäraste kontrollpanelerna i världen.

inglês sueco
interface gränssnitt
wide breda
features funktioner
mysql mysql
advanced avancerade
aspects aspekter
handling hantera
stats statistik
other andra
in i
the de
of av
and och

EN In the case of our European partners, each have entered joint-controllership agreements with Kobo to maintain a level of data handling and security standards that complies with applicable law.

SV När det gäller våra europeiska partners har alla ingått avtal om gemensam kontroll med Kobo för att upprätthålla en lämplig nivå för datahantering och säkerhetsstandarder i enlighet med tillämplig lagstiftning.

EN Data analytics is the technical process of mining data, cleaning data, transforming data and building the systems to manage data

SV Dataanalys är den tekniska processen att extrahera, rensa och omvandla data samt att skapa system för datahantering

inglês sueco
technical tekniska
process processen
systems system
data data
transforming den
to skapa
and och
data analytics dataanalys

EN OpenText enterprise data management solutions address a broad range of data management needs, from data governance and data quality to data security and more

SV OpenText företagslösningar för datahantering hanterar ett brett spektrum av datahanteringsbehov, från datastyrning och datakvalitet till datasäkerhet och mer

inglês sueco
opentext opentext
management hanterar
broad brett
range spektrum
data management datahantering
data quality datakvalitet
data security datasäkerhet
of av
more mer
and och
from från
a ett

EN Praising ERPx’s innovative approach to handling industry standards and our out-of-the-box industry specific user experiences.

SV Vi berömmer ERPx innovativa sätt att hantera branschstandarder och branschspecifika användarupplevelser.

inglês sueco
innovative innovativa
industry standards branschstandarder
handling hantera
our vi
out sätt
and och

EN Handling customer requests with SuperOffice Service

SV Hur en 360-graders överblick över kunden bidrar till ökad tillväxt

inglês sueco
customer kunden
with över

EN The company said that, while it makes some things more difficult, like handling support tickets, sending outbound emails and dealing with abuse, its no logging policy makes customers? anonymity and safety a top priority.

SV Företaget sa att även om det gör vissa saker svårare, som att hantera kundservicebiljetter, skicka utgående e-postmeddelanden och hantera missbruk, är dess icke-loggningspolicy så ger de kundernas anonymitet och säkerhet högsta prioritet.

inglês sueco
said sa
outbound utgående
abuse missbruk
customers kundernas
anonymity anonymitet
safety säkerhet
priority prioritet
handling hantera
the de
makes att
things saker
no icke
emails e-postmeddelanden
sending skicka
and även
top högsta
its dess
company företaget
while om

EN Smiling attitude, dressed in high waisted embroidered capri pants and a frilled white shirt, handling a Rolleiflex camera standing on the hull of an upturned boat in port

SV Leende attityd, klädd i broderade capribyxor med hög midja och en krusig vit skjorta, som hanterar en Rolleiflex -kamera som står på skrovet på en uppåtvänd båt i hamn

inglês sueco
smiling leende
attitude attityd
embroidered broderade
shirt skjorta
camera kamera
standing står
port hamn
in i
high hög
an en
boat båt
and och

EN This tag represents the requested handling policy for subdomains.

SV Den här taggen representerar den begärda hanteringsprincipen för underdomäner.

inglês sueco
represents representerar
the här
for för

EN Top headphones capable of handling lossless 48kHz digital audio from Apple devices.

SV Topphörlurar som kan hantera förlustfritt 48kHz digitalt ljud från Apple -enheter.

inglês sueco
capable kan
handling hantera
digital digitalt
devices enheter
apple apple
from från
audio som

EN But it does a great job at handling all the important on-page SEO aspects for your site while still keeping things lightweight.

SV Men det gör ett bra jobb på att hantera alla viktiga SEO aspekter på din hemsida samtidigt som det håller saker enkla.

inglês sueco
job jobb
handling hantera
important viktiga
seo seo
aspects aspekter
page hemsida
keeping håller
great bra
a ett
your din
things saker
while samtidigt
all alla
but men

EN We provide timely delivery, professional handling, and 20 years of PostgreSQL experience.

SV Vi tillhandahåller snabb leverans, professionell hantering och 20 års PostgreSQL-erfarenhet.

inglês sueco
professional professionell
handling hantering
postgresql postgresql
experience erfarenhet
years års
we vi
delivery leverans
and och

EN Aki also adds that ‘the sound beacon also includes snaps produced by handling a pinecone and the sounds of water drops

SV Aki tillägger ännu att ”ljudfyren även innehåller knäppljud som utförts med hjälp av kotthantering samt ljudet av vattendroppar

inglês sueco
sound ljudet
includes innehåller
by att

EN With an Information Security Management System (ISMS) in place, we manage risk by ensuring that the people handling sensitive assets and the processes and IT systems they use comply with the ISMS specifications.

SV Tack vare att vi har ett eget Information Security Management System (ISMS) i byggnaden kan vi säkerställa att alla som hanterar känslig information och har tillgång till våra IT-system uppfyller alla ISMS-kriterier.

inglês sueco
information information
sensitive känslig
comply with uppfyller
security security
in i
we vi
ensuring säkerställa
management management
manage hanterar
use tillgång
with tack
assets har

EN Getinge received the final content (which was adapted to each display menu or button) and was able to be imported to the software without further manual handling, saving time.

SV Getinge mottog det slutgiltiga innehållet (anpassat till varje displaymeny eller -knapp) som kunde importeras till programvaran utan ytterligare manuell hantering, vilket sparade mycket tid.

inglês sueco
content innehållet
button knapp
manual manuell
handling hantering
to ytterligare
without utan
the software programvaran
or eller
time tid

EN Camera skill level: Comfortable handling the camera in manual mode

SV Förkunskaper, kamera: Bekväm med att hantera kameran i manuellt läge

inglês sueco
comfortable bekväm
handling hantera
manual manuellt
mode läge
in i
camera kamera
the camera kameran
the med

EN Helping from home: Handling remote support

SV Hjälpa hemifrån: Hantera fjärrsupport

inglês sueco
handling hantera
from home hemifrån
remote support fjärrsupport
helping hjälpa

EN Easy handling combined with a functional, stable design.

SV Spiralbundna block i funktionell och stabil design.

inglês sueco
functional funktionell
stable stabil
design design
with och

EN Fidelity reduction plugin that harks back to a period in which computers weren't good at handling audio.

SV Ljudkvalitetsminskande insticksprogram, som ser tillbaka till den tid då datorer inte var bra på att hantera ljud.

inglês sueco
computers datorer
handling hantera
good bra
back att
to ser
audio som

Mostrando 50 de 50 traduções