EN The Shrine has hosted many prestigious events such as the Academy Awards, the GRAMMY’s®, the SAG Awards, People’s Choice Awards, BET Awards and more
EN The Shrine has hosted many prestigious events such as the Academy Awards, the GRAMMY’s®, the SAG Awards, People’s Choice Awards, BET Awards and more
SV The Shrine har varit värd för många prestigefulla evenemang som Oscarsgalan, Grammygalan, SAG Awards, People’s Choice Awards, BET Awards och många fler
EN If the start of the contract of the add-on is different from the start of the contract of the BOX associated contract, the add-on will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.
SV Om inledningen av avtalet om tillägget sammanfaller med att avtalet om BOX sambandskontrakt faktureras tillägget oberoende av för motsvarande period.
inglês | sueco |
---|---|
contract | avtalet |
box | box |
independently | oberoende |
corresponding | motsvarande |
if | om |
start | att |
of | av |
period | period |
the | med |
EN If the beginning of the contract of the P.O. BOX is different from the beginning of the contract of the one of the BOX associated contract, the P.O. BOX will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.
SV Om inledningen av brevlådans avtal sammanfaller med att avtalet om BOX relaterade kontraktet faktureras postlådan oberoende av för motsvarande period.
inglês | sueco |
---|---|
box | box |
independently | oberoende |
corresponding | motsvarande |
if | om |
of | av |
period | period |
contract | avtalet |
the | med |
EN The CDN option can be added to or cancelled from an existing contract at any time. Cancellation of the assigned contract automatically leads to cancellation of the CDN option. Billing is carried out according to the conditions of the assigned contract.
SV CDN-alternativet kan läggas till eller avregistreras till ett befintligt kontrakt när som helst. Uppsägning av det associerade avtalet leder automatiskt till att CDN-optionen sägs upp. Fakturering görs på villkoren i det associerade kontraktet.
inglês | sueco |
---|---|
cdn | cdn |
option | alternativet |
added | läggas till |
automatically | automatiskt |
billing | fakturering |
is | är |
contract | kontrakt |
of | av |
leads | leder |
or | eller |
to | ett |
can | kan |
the | när |
EN Awards season is well underway, with the 94th Academy Awards set to be aired on 27 March 2022. Here's how to stream the nominated Best Picture movies.
SV Prissäsongen är i full gång, med den 94:e Oscarsgalan som ska sändas den 27 mars 2022. Så här streamar du de nominerade bästa filmerna.
inglês | sueco |
---|---|
march | mars |
movies | filmerna |
is | är |
the | de |
set | med |
best | bästa |
EN She is the recipient of various accolades, including a Radio Disney Music Award, and nominations for a Young Artist Award, eight World Music Awards and three Shorty Awards
SV Hon spelar Teddy Duncan på Disney Channels Lycka till Charlie och hade huvudrollen i Disney Channel Original Movie Lemonade Mouth, där hon spelar Olivia White
inglês | sueco |
---|---|
disney | disney |
is | är |
and | och |
the | white |
she | hon |
EN The contract can be terminated at any time, without notice, at the end of the contract.
SV Avtalet kan sägas upp när som helst, utan att en tidsfrist iakttas, vid avtalets.
inglês | sueco |
---|---|
contract | avtalet |
be | är |
without | utan |
can | kan |
end | att |
of | upp |
EN Each Add-On can be terminated with a notice period of one month to the end of the contract independently to BOX and to the contract.
SV Varje tillägg kan avslutas med en period på en månad fram till avtalets, oberoende av BOX sägs upp till avtalet.
inglês | sueco |
---|---|
period | period |
contract | avtalet |
independently | oberoende |
box | box |
add | tillägg |
month | månad |
of | av |
with | upp |
EN Customers of RAIDBOXES have the possibility to book additional e-mail boxes within their contract. In order to be able to offer e-mail services, RAIDBOXES works together with mailbox.org within a reseller contract.
SV Kunder till RAIDBOXES ha möjlighet att boka e-postpostlådor inom sitt kontrakt. För att kunna erbjuda e-posttjänster RAIDBOXES inom ett återförsäljaravtal med mailbox.org.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunder |
book | boka |
contract | kontrakt |
org | org |
raidboxes | raidboxes |
additional | för |
in | inom |
possibility | möjlighet |
to offer | erbjuda |
have | ha |
a | ett |
EN The contract period of the e-mail box corresponds to that of the assigned contract.
SV Avtalsperioden för e-postlådan är densamma som för det associerade kontraktet.
EN The e-mail box can be terminated at any time, without notice, independently of the contract at the end of the assigned contract.
SV E-postinkorgen kan sägas upp när som helst, utan att en tidsfrist iakttas, oavsett kontraktet vid kontraktets vid kontraktets vid kontraktets.
inglês | sueco |
---|---|
be | är |
without | utan |
can | kan |
of | upp |
end | att |
EN If the contract to which the e-mail box is assigned is terminated, the e-mail box is automatically terminated at the same time and deleted at the end of the contract term.
SV Om det kontrakt som e-postpostlådan är kopplad till sägs upp avslutas e-postlådan automatiskt med och tas bort i slutet av avtalsperioden.
inglês | sueco |
---|---|
contract | kontrakt |
automatically | automatiskt |
if | om |
of | av |
and | och |
the end | slutet |
EN processing is necessary for the performance of a contract to which the user is party or in order to take steps at the request of the user prior to entering into a contract; or
SV bearbetning är nödvändig för att fullgöra ett avtal i vilket användaren är part eller för att vidta åtgärder på begäran av användaren före ingåendet av avtalet, eller
inglês | sueco |
---|---|
processing | bearbetning |
necessary | nödvändig |
party | part |
request | begäran |
the user | användaren |
in | i |
of | av |
or | eller |
a | ett |
contract | avtalet |
the | vilket |
to take | vidta |
EN Due diligence permits the buyer to check the financial situation and the administration of the company, which takes its time and might affect the purchase price and the contract contract terms of the sale.
SV Due diligence, dvs. en kontroll av företagets ekonomi och administration som görs av köparen tar sin tid och kan påverka köpepriset eller köpets avtalsvillkor.
inglês | sueco |
---|---|
check | kontroll |
administration | administration |
takes | tar |
affect | påverka |
of the company | företagets |
of | av |
might | som |
and | eller |
to | kan |
time | tid |
EN Visit our Awards and Ratings page for some great examples of recent recognition that we've received.
SV Besök vår utmärkelse- och betygssida för några bra exempel på nytt erkännande som vi har fått.
inglês | sueco |
---|---|
visit | besök |
recognition | erkännande |
great | bra |
received | har |
our | vår |
examples | exempel |
EN Surfer girl on a wave in Spain at sunset. This shot received an "honorable mention" at the 2017 IPA International Photography Awards.
SV Surfare flicka på en våg i Spanien vid solnedgången. Detta skott fick ett "hedervärd omnämnande" vid IPA International Photography Awards 2017.
inglês | sueco |
---|---|
surfer | surfare |
girl | flicka |
wave | våg |
spain | spanien |
sunset | solnedgången |
shot | skott |
international | international |
awards | awards |
photography | photography |
in | i |
an | en |
a | ett |
this | detta |
the | vid |
EN The Comedy Pet Photo Awards celebrates the very best in amusing photos of pets. The competition is open to August, so if you think your pet is a
SV Comedy Pet Photo Awards firar det allra bästa i roliga bilder på husdjur. Tävlingen är öppen till augusti, så om du tror att ditt husdjur är en
inglês | sueco |
---|---|
awards | awards |
celebrates | firar |
pets | husdjur |
august | augusti |
photo | photo |
in | i |
open | öppen |
photos | bilder |
if | om |
you | du |
competition | tävlingen |
your | ditt |
EN Each year, the World Photography Organisation celebrates the very best images and photographers on the planet with the Sony World Photography Awards.
SV Varje år firar World Photography Organization de allra bästa bilderna och fotograferna på planeten med Sony World Photography Awards.
inglês | sueco |
---|---|
world | world |
celebrates | firar |
images | bilderna |
planet | planeten |
sony | sony |
awards | awards |
photography | photography |
the very | allra |
the | de |
best | bästa |
and | och |
EN Stunning photos from the Astronomy Photographer of the Year awards
SV Fantastiska foton från årets Astronomifotograf
inglês | sueco |
---|---|
stunning | fantastiska |
photos | foton |
of the year | årets |
from | från |
EN Since opening in September, 2013, venue has staged the 2014 MTV Europe Music Awards, the Ryder Cup Opening Ceremony and the 2014 BBC Sports Personality of the Year.
SV Sedan öppnandet i september 2013 har anläggningen genomfört 2014 MTV Europe Music Awards, Ryder Cup Opening Ceremony och 2014 BBC Sports Personality of the Year.
inglês | sueco |
---|---|
september | september |
music | music |
awards | awards |
cup | cup |
bbc | bbc |
sports | sports |
in | i |
of | of |
and | och |
the | sedan |
EN Björk Guðmundsdóttir, known mononymously as Björk, is an Icelandic singer-songwriter, multi-instrumentalist, producer and actress. She has been nominated for 13 Grammy Awards, an Academy Aw… read more
SV Björk Guðmundsdóttir (/'pjœr̥k 'kvʏðmʏnstoʊhtɪr/), mer känd under sitt förnamn och artistnamn Björk, född 21 november 1965 i Reykjavik, Island, är en isländsk sångerska, kompositör,… läs mer
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Phone (sub £500) 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för bästa telefon (under £500) 2021 och hur man röstar
inglês | sueco |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
phone | telefon |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Phone (sub £500) 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för bästa telefon (under 500 £) 2021 och detaljer om hur du röstar på din favorit.
inglês | sueco |
---|---|
awards | awards |
details | detaljer |
favourite | favorit |
phone | telefon |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Flagship Phone 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för bästa flaggskeppstelefon 2021 och hur man röstar
inglês | sueco |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
flagship phone | flaggskeppstelefon |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Flagship Phone 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för bästa flaggskeppstelefon 2021 och information om hur du röstar på din favorit.
inglês | sueco |
---|---|
awards | awards |
details | information |
favourite | favorit |
flagship phone | flaggskeppstelefon |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Game 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för bästa spel 2021 och hur man röstar
inglês | sueco |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
game | spel |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Game 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för bästa spel 2021 och detaljer om hur du röstar på din favorit.
inglês | sueco |
---|---|
awards | awards |
details | detaljer |
favourite | favorit |
game | spel |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Camera 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för bästa kamera 2021 och hur man röstar
inglês | sueco |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
camera | kamera |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Camera 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för bästa kamera 2021 och detaljer om hur du röstar på din favorit.
inglês | sueco |
---|---|
awards | awards |
camera | kamera |
details | detaljer |
favourite | favorit |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Tablet / 2-in-1 2021 and...
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för bästa surfplatta / 2-i-1 2021...
inglês | sueco |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
tablet | surfplatta |
the | de |
best | bästa |
here | är |
EN See the list of nominations, how to vote for your winners, the 2021 Awards date, and all the details right here.
SV Se listan över nomineringar, hur du röstar på dina vinnare, prisdatumet 2021 och alla detaljer här.
inglês | sueco |
---|---|
details | detaljer |
see | se |
your | dina |
all | alla |
the | listan |
how | hur |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Gaming Laptop 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för Bästa Gaming Laptop 2021 och hur man röstar
inglês | sueco |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Gaming Laptop 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för bästa speldator 2021 och detaljer om hur du röstar på din favorit.
inglês | sueco |
---|---|
awards | awards |
details | detaljer |
favourite | favorit |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Laptop 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för bästa bärbara dator 2021 och hur man röstar
inglês | sueco |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
laptop | bärbara |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Laptop 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för bästa bärbara dator 2021 och information om hur du röstar på din favorit.
inglês | sueco |
---|---|
awards | awards |
details | information |
favourite | favorit |
laptop | bärbara |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Tablet / 2-in-1 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för bästa surfplatta / 2-i-1 2021 och hur man röstar
inglês | sueco |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
tablet | surfplatta |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Tablet or 2-in-1 Device 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för bästa surfplatta eller 2-i-1-enhet 2021 och information om hur du röstar på din favorit.
inglês | sueco |
---|---|
awards | awards |
tablet | surfplatta |
device | enhet |
details | information |
favourite | favorit |
the | de |
best | bästa |
or | eller |
how | hur |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Soundbar 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för bästa Soundbar 2021 och hur man röstar
inglês | sueco |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
soundbar | soundbar |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Soundbar 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för Bästa Soundbar 2021 och detaljer om hur du röstar på din favorit.
inglês | sueco |
---|---|
awards | awards |
soundbar | soundbar |
details | detaljer |
favourite | favorit |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Speaker 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för bästa talare 2021 och hur man röstar
inglês | sueco |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Speaker 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för bästa talare 2021 och detaljer om hur du röstar på din favorit.
inglês | sueco |
---|---|
awards | awards |
details | detaljer |
favourite | favorit |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best TV Streaming Service 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för bästa TV-strömningstjänst 2021 och hur man röstar
inglês | sueco |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
tv | tv |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best TV Streaming Service 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för bästa TV-strömningstjänst 2021 och detaljer om hur du röstar på din favorit.
inglês | sueco |
---|---|
awards | awards |
tv | tv |
details | detaljer |
favourite | favorit |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Streaming Device 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för bästa streamingenhet 2021 och hur man röstar
inglês | sueco |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Streaming Device 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för bästa streamingenhet 2021 och detaljer om hur du röstar på din favorit.
inglês | sueco |
---|---|
awards | awards |
details | detaljer |
favourite | favorit |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Some very nice people have given us awards…
SV Några trevliga personer har gett oss priser...
inglês | sueco |
---|---|
people | personer |
given | gett |
us | oss |
some | några |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best TV 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för bästa tv 2021 och hur man röstar
inglês | sueco |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
tv | tv |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best TV 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för Bästa TV 2021 och detaljer om hur du röstar på din favorit.
inglês | sueco |
---|---|
awards | awards |
tv | tv |
details | detaljer |
favourite | favorit |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Smartwatch 2021 and how to vote
SV Här är de nominerade EE Pocket-lint Awards för bästa smartklocka 2021 och hur man röstar
inglês | sueco |
---|---|
ee | ee |
awards | awards |
smartwatch | smartklocka |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Smartwatch 2021 and details on how to vote for your favourite.
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för bästa smartklocka 2021 och detaljer om hur du röstar på din favorit.
inglês | sueco |
---|---|
awards | awards |
smartwatch | smartklocka |
details | detaljer |
favourite | favorit |
the | de |
best | bästa |
how | hur |
Mostrando 50 de 50 traduções