Traduzir "contract awards" para chinês

ZH 履行合約 係指本公司在為了履行合約內容時所需要的個資處置，您可能為該合約的當事方或是正要簽訂該等合約。

Transliteração lǚ xíng hé yuē xì zhǐ běn gōng sī zài wèi le lǚ xíng hé yuē nèi róng shí suǒ xū yào de gè zī chù zhì， nín kě néng wèi gāi hé yuē de dāng shì fāng huò shì zhèng yào qiān dìng gāi děng hé yuē。

• 履行合約

ZH 履行合約 係指本公司在為了履行合約內容時所需要的個資處置，您可能為該合約的當事方或是正要簽訂該等合約。

Transliteração lǚ xíng hé yuē xì zhǐ běn gōng sī zài wèi le lǚ xíng hé yuē nèi róng shí suǒ xū yào de gè zī chù zhì， nín kě néng wèi gāi hé yuē de dāng shì fāng huò shì zhèng yào qiān dìng gāi děng hé yuē。

• 履行合約

ZH 国际数字艺术与科学学院颁发的韦比奖被《纽约时报》誉为 “互联网最高荣誉”，是在互联网上表现卓越的领先国际奖机构。

Transliteração guó jì shù zì yì shù yǔ kē xué xué yuàn bān fā de wéi bǐ jiǎng bèi 《niǔ yuē shí bào》 yù wèi “hù lián wǎng zuì gāo róng yù”， shì zài hù lián wǎng shàng biǎo xiàn zhuō yuè de lǐng xiān guó jì jiǎng jī gòu。

ZH SCHOTT TOPPAC® unique 是 2018 年药物厂商评价创新大奖的获奖者之一。 该奖项的重点是投放市场的最具突破性的药物开发和制造技术。

Transliteração SCHOTT TOPPAC® unique shì 2018 nián yào wù chǎng shāng píng jià chuàng xīn dà jiǎng de huò jiǎng zhě zhī yī。 gāi jiǎng xiàng de zhòng diǎn shì tóu fàng shì chǎng de zuì jù tū pò xìng de yào wù kāi fā hé zhì zào jì shù。

• SCHOTT
• unique 是

ZH 陶波 DeBretts 温泉度假村抱得两项大奖和两项评审推荐奖

Transliteração táo bō DeBretts wēn quán dù jiǎ cūn bào dé liǎng xiàng dà jiǎng hé liǎng xiàng píng shěn tuī jiàn jiǎng

• 陶波 DeBretts 温泉度假村抱得两项大奖和两项评审推荐奖

ZH 发布于 1st 十月 2021 in 2021年全球航空公司奖, COVID-19 奖项

Transliteração fā bù yú 1st shí yuè 2021 in 2021nián quán qiú háng kōng gōng sī jiǎng, COVID-19 jiǎng xiàng

• 奖项

ZH SKYTRAX 对朗廷酒店很满意，因此选择它作为庆祝全球航空公司奖的完美场所，让航空公司获奖者在一个真正令人难忘的环境中领取奖项。

Transliteração SKYTRAX duì lǎng tíng jiǔ diàn hěn mǎn yì， yīn cǐ xuǎn zé tā zuò wèi qìng zhù quán qiú háng kōng gōng sī jiǎng de wán měi chǎng suǒ， ràng háng kōng gōng sī huò jiǎng zhě zài yī gè zhēn zhèng lìng rén nán wàng de huán jìng zhōng lǐng qǔ jiǎng xiàng。

• SKYTRAX

ZH 第二十五屆人權新聞奬（2021）得奬名單 | Human Rights Press Awards

Transliteração dì èr shí wǔ jiè rén quán xīn wén jiǎng （2021） dé jiǎng míng dān | Human Rights Press Awards

• Rights Press Awards

ZH 第二十四屆人權新聞奬（2020）得奬名單 | Human Rights Press Awards

Transliteração dì èr shí sì jiè rén quán xīn wén jiǎng （2020） dé jiǎng míng dān | Human Rights Press Awards

• Rights Press Awards

ZH 第二十三屆人權新聞奬（2019）得奬名單 | Human Rights Press Awards

Transliteração dì èr shí sān jiè rén quán xīn wén jiǎng （2019） dé jiǎng míng dān | Human Rights Press Awards

• Rights Press Awards

ZH 第13届奥斯卡理事会奖颁奖典礼于2022年11月19日在洛杉矶举行。该奖项旨在表彰世界影坛内对电影行业做出杰出贡献的影人。

Transliteração dì13jiè ào sī kǎ lǐ shì huì jiǎng bān jiǎng diǎn lǐ yú2022nián11yuè19rì zài luò shān jī jǔ xíng。gāi jiǎng xiàng zhǐ zài biǎo zhāng shì jiè yǐng tán nèi duì diàn yǐng xíng yè zuò chū jié chū gòng xiàn de yǐng rén。

ZH 国际数字艺术与科学学院颁发的韦比奖被《纽约时报》誉为 “互联网最高荣誉”，是在互联网上表现卓越的领先国际奖机构。

Transliteração guó jì shù zì yì shù yǔ kē xué xué yuàn bān fā de wéi bǐ jiǎng bèi 《niǔ yuē shí bào》 yù wèi “hù lián wǎng zuì gāo róng yù”， shì zài hù lián wǎng shàng biǎo xiàn zhuō yuè de lǐng xiān guó jì jiǎng jī gòu。

ZH 我们的奖项内阁遍布各大洲的主要国际奖项项目奖杯。我们为业界的认可感到无比自豪, 并祝贺我们的团队和客户所做的出色工作。

Transliteração wǒ men de jiǎng xiàng nèi gé biàn bù gè dà zhōu de zhǔ yào guó jì jiǎng xiàng xiàng mù jiǎng bēi。wǒ men wèi yè jiè de rèn kě gǎn dào wú bǐ zì háo, bìng zhù hè wǒ men de tuán duì hé kè hù suǒ zuò de chū sè gōng zuò。

ZH 欧洲议会与 Amplexor 签订本地化翻译新合同

Transliteração ōu zhōu yì huì yǔ Amplexor qiān dìng běn de huà fān yì xīn hé tóng

• 欧洲议会与 Amplexor 签订本地化翻译新合同

ZH 欧洲议会与 Amplexor 签订新的翻译服务与本地化合同 

Transliteração ōu zhōu yì huì yǔ Amplexor qiān dìng xīn de fān yì fú wù yǔ běn de huà hé tóng 

• 欧洲议会与 Amplexor 签订新的翻译服务与本地化合同

ZH 欧洲议会与 Amplexor 签订新的翻译服务与本地化合同 

Transliteração ōu zhōu yì huì yǔ Amplexor qiān dìng xīn de fān yì fú wù yǔ běn de huà hé tóng 

• 欧洲议会与 Amplexor 签订新的翻译服务与本地化合同

ZH 欧洲议会与 Amplexor 签订本地化翻译新合同

Transliteração ōu zhōu yì huì yǔ Amplexor qiān dìng běn de huà fān yì xīn hé tóng

• 欧洲议会与 Amplexor 签订本地化翻译新合同

ZH 我不知道在哪裡可以申請公司移動合同的合同需要什麼？

Transliteração wǒ bù zhī dào zài nǎ lǐ kě yǐ shēn qǐng gōng sī yí dòng hé tóng de hé tóng xū yào shén me？

ZH FET ERC-20智能合约的新合约是什么？

Transliteração FET ERC-20zhì néng hé yuē de xīn hé yuē shì shén me？

• FET

ZH 对于您已与我们订立的任何合同或在与我们订立合同前采取措施而言，处理是必要的；或

Transliteração duì yú nín yǐ yǔ wǒ men dìng lì de rèn hé hé tóng huò zài yǔ wǒ men dìng lì hé tóng qián cǎi qǔ cuò shī ér yán， chù lǐ shì bì yào de； huò

ZH 香港移民公司在香港簽約；台灣移民公司在台灣簽約

Transliteração xiāng gǎng yí mín gōng sī zài xiāng gǎng qiān yuē； tái wān yí mín gōng sī zài tái wān qiān yuē

ZH 是否需要根據 PHIPA 與 AWS 簽訂單獨的合約或修訂合約，類似於美國 HIPAA 規定的商業夥伴協議各項要求？

Transliteração shì fǒu xū yào gēn jù PHIPA yǔ AWS qiān dìng dān dú de hé yuē huò xiū dìng hé yuē， lèi shì yú měi guó HIPAA guī dìng de shāng yè huǒ bàn xié yì gè xiàng yào qiú？

• 是否需要根據 PHIPA 與
• HIPAA

ZH 我不知道在哪裡可以申請公司移動合同的合同需要什麼？

Transliteração wǒ bù zhī dào zài nǎ lǐ kě yǐ shēn qǐng gōng sī yí dòng hé tóng de hé tóng xū yào shén me？

ZH 无论您是需要一位员工还是整个项目团队，我们都能为您找到财务、会计和技术领域技能娴熟的合同工和正式工。我们的招聘专家可以快速找到您需要的合同工和正式工。

Transliteração wú lùn nín shì xū yào yī wèi yuán gōng hái shì zhěng gè xiàng mù tuán duì， wǒ men dōu néng wèi nín zhǎo dào cái wù、 huì jì hé jì shù lǐng yù jì néng xián shú de hé tóng gōng hé zhèng shì gōng。wǒ men de zhāo pìn zhuān jiā kě yǐ kuài sù zhǎo dào nín xū yào de hé tóng gōng hé zhèng shì gōng。

ZH 盈/亏计算公式: 数量 × 合约规模(安士) × (平仓价 – 开仓价)= 盈/亏 (美元) *数量 : 买入指示为正数，卖出指示为负数 *黄金的合约规模为每手100安士(oz)

Transliteração yíng/kuī jì suàn gōng shì: shù liàng × hé yuē guī mó (ān shì) × (píng cāng jià – kāi cāng jià)= yíng/kuī (měi yuán) *shù liàng : mǎi rù zhǐ shì wèi zhèng shù， mài chū zhǐ shì wèi fù shù *huáng jīn de hé yuē guī mó wèi měi shǒu100ān shì (oz)

• 盈
• 亏计算公式
• 数量
• 合约规模
• 安士
• 平仓价
• 开仓价
• 亏
• 美元
• oz

ZH 盈/亏计算公式: 数量 × 合约规模(安士) × (平仓价 – 开仓价)= 盈/亏 (美元) *数量 : 买入指示为正数，卖出指示为负数 *白银的合约规模为每手5000安士(oz)

Transliteração yíng/kuī jì suàn gōng shì: shù liàng × hé yuē guī mó (ān shì) × (píng cāng jià – kāi cāng jià)= yíng/kuī (měi yuán) *shù liàng : mǎi rù zhǐ shì wèi zhèng shù， mài chū zhǐ shì wèi fù shù *bái yín de hé yuē guī mó wèi měi shǒu5000ān shì (oz)

• 盈
• 亏计算公式
• 数量
• 合约规模
• 安士
• 平仓价
• 开仓价
• 亏
• 美元
• oz

ZH 是的，用户可以在合同到期前的任何时间将TCore小时添加到服务合同中。

Transliteração shì de， yòng hù kě yǐ zài hé tóng dào qī qián de rèn hé shí jiān jiāngTCore xiǎo shí tiān jiā dào fú wù hé tóng zhōng。

ZH 您可以点击连结阅读服务合同了解更多资讯：https://contract.gandi.net/v5/contracts/50057/GandiCloudVPS_Asia_2021.2_zh-hant.pdf

Transliteração nín kě yǐ diǎn jī lián jié yuè dú fú wù hé tóng le jiě gèng duō zī xùn：https://contract.gandi.net/v5/contracts/50057/GandiCloudVPS_Asia_2021.2_zh-hant.pdf

• contracts

ZH FAssets是Flare上非智能合约资产的无信任复制，为BTC、DOGE和XRP等资产带来了智能合约功能，并在去中心化经济中释放其价值。

Transliteração FAssets shìFlare shàng fēi zhì néng hé yuē zī chǎn de wú xìn rèn fù zhì， wèiBTC、DOGE héXRP děng zī chǎn dài lái le zhì néng hé yuē gōng néng， bìng zài qù zhōng xīn huà jīng jì zhōng shì fàng qí jià zhí。

ZH 我们卓越的声誉是无与伦比的。 我们为多年来收到的众多奖项和行业赞誉而感到非常自豪。

Transliteração wǒ men zhuō yuè de shēng yù shì wú yǔ lún bǐ de。 wǒ men wèi duō nián lái shōu dào de zhòng duō jiǎng xiàng hé xíng yè zàn yù ér gǎn dào fēi cháng zì háo。

ZH 年度 Atlassian 合作伙伴奖

Transliteração nián dù Atlassian hé zuò huǒ bàn jiǎng

• 年度 Atlassian 合作伙伴奖

ZH Sitecore 年度体验奖旨在表彰全球性品牌在打造一流数字体验方面取得的成就

Transliteração Sitecore nián dù tǐ yàn jiǎng zhǐ zài biǎo zhāng quán qiú xìng pǐn pái zài dǎ zào yī liú shù zì tǐ yàn fāng miàn qǔ dé de chéng jiù

• Sitecore 年度体验奖旨在表彰全球性品牌在打造一流数字体验方面取得的成就

ZH Sitecore 合作伙伴奖旨在表彰我们的解决方案合作伙伴取得的杰出成就。

Transliteração Sitecore hé zuò huǒ bàn jiǎng zhǐ zài biǎo zhāng wǒ men de jiě jué fāng àn hé zuò huǒ bàn qǔ dé de jié chū chéng jiù。

• Sitecore

ZH COVID-19 全球危机之下的业务连续性

Transliteração COVID-19 quán qiú wēi jī zhī xià de yè wù lián xù xìng

• 全球危机之下的业务连续性

ZH Adobe 和 Acquia 被评为 Gartner 2020 年魔力象限的领导者

Transliteração Adobe hé Acquia bèi píng wèi Gartner 2020 nián mó lì xiàng xiàn de lǐng dǎo zhě

• Adobe 和 Acquia
• Gartner 年魔力象限的领导者

ZH 您自己知道您是 Majestic 专家，但您如何向您的客户证明？您使用 Majestic 越多，您在领先榜上的排名就越高。您可以名列前茅吗？更多了解奖励 ?

Transliteração nín zì jǐ zhī dào nín shì Majestic zhuān jiā， dàn nín rú hé xiàng nín de kè hù zhèng míng？ nín shǐ yòng Majestic yuè duō， nín zài lǐng xiān bǎng shàng de pái míng jiù yuè gāo。nín kě yǐ míng liè qián máo ma？ gèng duō le jiě jiǎng lì ?

• 您自己知道您是 Majestic
• Majestic

ZH iPhone Backup Extractor 评论和奖项

Transliteração iPhone Backup Extractor píng lùn hé jiǎng xiàng

• iPhone Backup Extractor

ZH 公司 关于我们 所获奖项 新闻 联系我们

Transliteração gōng sī guān yú wǒ men suǒ huò jiǎng xiàng xīn wén lián xì wǒ men

• 公司 关于我们 所获奖项
• 联系我们

ZH Sitecore 体验奖用于表彰那些以创新方式推动数字体验转型的 Sitecore 客户。 浏览 2021 年度终极体验奖获得者、地区奖项获得者和荣誉奖获得者。

Transliteração Sitecore tǐ yàn jiǎng yòng yú biǎo zhāng nà xiē yǐ chuàng xīn fāng shì tuī dòng shù zì tǐ yàn zhuǎn xíng de Sitecore kè hù。 liú lǎn 2021 nián dù zhōng jí tǐ yàn jiǎng huò dé zhě、 de qū jiǎng xiàng huò dé zhě hé róng yù jiǎng huò dé zhě。

• Sitecore 体验奖用于表彰那些以创新方式推动数字体验转型的 Sitecore
• 浏览

ZH Amplexor 已入围 2020 年度欧洲搜索奖的最佳泛欧洲活动和内容营销最佳使用类别。

Transliteração Amplexor yǐ rù wéi 2020 nián dù ōu zhōu sōu suǒ jiǎng de zuì jiā fàn ōu zhōu huó dòng hé nèi róng yíng xiāo zuì jiā shǐ yòng lèi bié。

• Amplexor 已入围

ZH 查看全部 2020 年欧洲搜索奖

Transliteração chá kàn quán bù 2020 nián ōu zhōu sōu suǒ jiǎng

• 查看全部 年欧洲搜索奖

ZH 我们多年来收到的奖项和赞同是我们对客户承诺的反映。

Transliteração wǒ men duō nián lái shōu dào de jiǎng xiàng hé zàn tóng shì wǒ men duì kè hù chéng nuò de fǎn yìng。

ZH 帝國大廈垂直馬拉松匯聚了來自世界各地的跑步者，他們要跑上大廈第86層–超過1500級台階！請繼續關注有關2020年垂直馬拉松活動的資訊。

Transliteração dì guó dà shà chuí zhí mǎ lā sōng huì jù le lái zì shì jiè gè de de pǎo bù zhě， tā men yào pǎo shàng dà shà dì86céng–chāo guò1500jí tái jiē！ qǐng jì xù guān zhù yǒu guān2020nián chuí zhí mǎ lā sōng huó dòng de zī xùn。

ZH 我们设置了一百余项一次性奖励。有些奖励很容易发现，有些则需要很长时间才能发现。

Transliteração wǒ men shè zhì le yī bǎi yú xiàng yī cì xìng jiǎng lì。yǒu xiē jiǎng lì hěn róng yì fā xiàn， yǒu xiē zé xū yào hěn zhǎng shí jiān cái néng fā xiàn。

ZH 我们对所有奖励都进行了分类。随着时间的推移，您会发现有哪些类别您还没有使用过。

Transliteração wǒ men duì suǒ yǒu jiǎng lì dōu jìn xíng le fēn lèi。suí zhe shí jiān de tuī yí， nín huì fā xiàn yǒu nǎ xiē lèi bié nín hái méi yǒu shǐ yòng guò。

ZH 为什么不点击某些奖励进去看看呢？看看是否有什么好工具您还从来没有注意到过。

Transliteração wèi shén me bù diǎn jī mǒu xiē jiǎng lì jìn qù kàn kàn ne？ kàn kàn shì fǒu yǒu shén me hǎo gōng jù nín hái cóng lái méi yǒu zhù yì dào guò。

ZH 对于许多奖励，我们都添加了一个交互式侧面板。

Transliteração duì yú xǔ duō jiǎng lì， wǒ men dōu tiān jiā le yī gè jiāo hù shì cè miàn bǎn。

ZH 如果您对此不感兴趣，您可以在您的奖励页面关闭奖励通知。

Transliteração rú guǒ nín duì cǐ bù gǎn xìng qù， nín kě yǐ zài nín de jiǎng lì yè miàn guān bì jiǎng lì tōng zhī。

ZH Majestic 奖励可授予所有注册用户

Transliteração Majestic jiǎng lì kě shòu yǔ suǒ yǒu zhù cè yòng hù

• Majestic 奖励可授予所有注册用户

ZH 被 Forrester Research Inc. 评为数字产品开发领域的佼佼者。 致力于 Valuable 500，一项将残疾问题列入商业领导议程的全球运动。 荣获英国 IT 行业大奖颁发的年度 IT 供应商奖。

Transliteração bèi Forrester Research Inc. píng wèi shù zì chǎn pǐn kāi fā lǐng yù de jiǎo jiǎo zhě。 zhì lì yú Valuable 500， yī xiàng jiāng cán jí wèn tí liè rù shāng yè lǐng dǎo yì chéng de quán qiú yùn dòng。 róng huò yīng guó IT xíng yè dà jiǎng bān fā de nián dù IT gōng yīng shāng jiǎng。

• 被 Forrester Research
• 致力于 Valuable 荣获英国
• 行业大奖颁发的年度 IT