EN Enter this year’s Melvin Jones Photo Contest, themed “What it means to be a Lion or Leo during historic Campaign 100.” Contest and voting run through December 31.
"contest in healthcare" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
healthcare | hälso- och sjukvård hälsovård sjukvård |
EN Enter this year’s Melvin Jones Photo Contest, themed “What it means to be a Lion or Leo during historic Campaign 100.” Contest and voting run through December 31.
SV Delta i Melvin Jones fototävling vid namn ”Vad det innebär att vara Lion eller Leo under den historiska Kampanj 100.” Tävling och röstning pågår till och med den 31 december.
EN If you choose to participate in a contest or promotion, your Personal Information may be used to administer the contest, as specified in applicable terms.
SV Om du väljer att delta i en tävling eller kampanj kan dina personuppgifter komma att användas för att administrera tävlingen eller kampanjen, såsom anges i dess villkor.
EN Healthcare is simultaneously one of the most important and fragile industries in the world. When human lives are on the line, every decision made by healthcare professionals is an important one. The smallest mishaps can carry serious consequences.
SV Hälso- och sjukvården är samtidigt en av de viktigaste och mest bräckliga industrierna i världen. När människoliv står på spel är varje beslut som fattas av vårdpersonal ett viktigt beslut. De minsta missödena kan få allvarliga konsekvenser.
inglês | sueco |
---|---|
decision | beslut |
smallest | minsta |
serious | allvarliga |
consequences | konsekvenser |
in | i |
is | är |
of | av |
can | kan |
the | de |
when | när |
the most | mest |
and | och |
an | en |
important | viktigt |
most important | viktigaste |
EN This enables physicians, nurses, administrative employees, healthcare IT, and sales reps to both increase productivity and improve a patient’s healthcare experience.
SV Detta gör det möjligt för läkare, sjuksköterskor, administrativ personal, vård-IT och säljare att både öka produktiviteten och förbättra patientens vårdupplevelse.
inglês | sueco |
---|---|
enables | gör det möjligt |
physicians | läkare |
employees | personal |
productivity | produktiviteten |
increase | öka |
improve | förbättra |
to | gör |
and | och |
this | detta |
a | både |
EN Alloy for Healthcare application integration solutions support healthcare data interoperability and provide full visibility to the data movement between connected applications and points of care
SV Alloy for Healthcare-applikationsintegrationslösningar stöder interoperabilitet inom sjukvårdsdata och ger full synlighet för dataförflyttningen mellan anslutna applikationer och vårdpunkter
inglês | sueco |
---|---|
support | stöder |
interoperability | interoperabilitet |
full | full |
visibility | synlighet |
connected | anslutna |
alloy | alloy |
applications | applikationer |
and | och |
to | inom |
EN Healthcare professionals (HCPs) and healthcare organisations (HCOs) are valuable partners for Sobi
SV Hälso- och sjukvårdspersonal (HCPs) och hälso- och sjukvårdsorganisationer (HCOs) är värdefulla partners för Sobi
inglês | sueco |
---|---|
valuable | värdefulla |
partners | partners |
sobi | sobi |
and | och |
for | för |
EN This enables physicians, nurses, administrative employees, healthcare IT, and sales reps to both increase productivity and improve a patient’s healthcare experience.
SV Detta gör det möjligt för läkare, sjuksköterskor, administrativ personal, vård-IT och säljare att både öka produktiviteten och förbättra patientens vårdupplevelse.
inglês | sueco |
---|---|
enables | gör det möjligt |
physicians | läkare |
employees | personal |
productivity | produktiviteten |
increase | öka |
improve | förbättra |
to | gör |
and | och |
this | detta |
a | både |
EN If you believe that there is a mistake in the invoicing, you can contest your invoice by contacting our support and the contact email in the invoice.
SV Kontakta vår kundservice och e-postadressen som står angiven på din faktura om du anser att det är fel med en faktura.
inglês | sueco |
---|---|
believe | anser |
invoice | faktura |
support | kundservice |
contact | kontakta |
is | står |
if | om |
you | du |
our | vår |
EN With this hidden talent, Alex has won a weekly radio contest three times on the Dutch Business News Radio (BNR), where they ask players to identify the sound of the car that they’re playing.
SV Med denna dolda talang har Alex vunnit en radiotävling varje vecka tre gånger på Dutch Business News Radio (BNR), där de ber de tävlande att identifiera ljudet på bilen som de spelar.
inglês | sueco |
---|---|
hidden | dolda |
talent | talang |
alex | alex |
radio | radio |
business | business |
news | news |
the car | bilen |
the | de |
weekly | varje vecka |
identify | identifiera |
won | en |
this | denna |
sound | är |
the sound | ljudet |
three | tre |
playing | spelar |
with | med |
where | där |
EN Join us as we unpack the Peace Poster Contest Kit and describe the various contents included.
SV Följ med när vi går igenom materialet till fredsaffischtävlingen och beskriver innehållet.
inglês | sueco |
---|---|
contents | innehållet |
describe | beskriver |
we | vi |
and | och |
EN Head over to our YouTube channel, where you can find our videos through the years—from international convention and contest winners to Lions service stories, presidential videos and much more!
SV Besök vår YouTube-kanal för att finna fler videor — från internationella kongresser och tävlingsvinnare till Lions hjälpinsatser, presidentvideor och mycket mer!
EN Stockholm Science City and Kista Science City initiated an annual photo contest on Instagram which was open during 2018 and 2019
SV Stockholm Science City och Kista Science City var initiativtagare till en fototävling på Instagram under 2018 och 2019
inglês | sueco |
---|---|
stockholm | stockholm |
science | science |
city | city |
was | var |
and | och |
an | en |
EN Your personal data is stored for a period of one month after responding to your message, resolving your issue or the end of the survey, contest, promotion, sweepstake or program.
SV Dina personuppgifter lagras under en period av en månad efter att du har svarat på ditt meddelande, löst ditt problem eller slutet av undersökningen, tävlingen, kampanjen, tävlingen eller programmet.
inglês | sueco |
---|---|
message | meddelande |
program | programmet |
personal data | personuppgifter |
month | månad |
of | av |
stored | lagras |
or | eller |
personal | du |
period | period |
issue | en |
end | att |
the end | slutet |
EN you contest the accuracy of the personal data;
SV du bestrider uppgifternas riktighet;
inglês | sueco |
---|---|
you | du |
EN Candidates must submit their intention to contest for a respective office, and the nominating committee shall validate candidates as provided in the district’s constitution and by-laws
SV Kandidater måste skicka in sin kandidatur till respektive post, och nomineringskommittén skall godkänna kandidater enligt distriktets stadgar och arbetsordning.
inglês | sueco |
---|---|
candidates | kandidater |
must | måste |
in | in |
to | skicka |
submit | skicka in |
and | och |
EN If you believe that there is a mistake in the invoicing, you can contest your invoice by contacting our support and the contact email in the invoice.
SV Kontakta vår kundservice och e-postadressen som står angiven på din faktura om du anser att det är fel med en faktura.
inglês | sueco |
---|---|
believe | anser |
invoice | faktura |
support | kundservice |
contact | kontakta |
is | står |
if | om |
you | du |
our | vår |
EN 99Designs is a crowdsourced design contest-style site where multiple designers compete to earn your job. You?ll get great quality stuff at a reasonable price.
SV 99Designs är en crowdsourced designtävlingsliknande webbplats där flera designers tävlar om att tjäna ditt jobb. Du får bra kvalitetssaker till ett rimligt pris.
inglês | sueco |
---|---|
designers | designers |
job | jobb |
reasonable | rimligt |
price | pris |
is | är |
site | webbplats |
where | där |
get | få |
great | bra |
earn | tjäna |
you | du |
multiple | en |
compete | att |
your | ditt |
a | ett |
EN Get $50 off any new design contest + a free $99 Power Pack upgrade
SV Få $ 50 av alla nya designtävlingar + en gratis $ 99 Power Pack-uppgradering
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
free | gratis |
pack | pack |
upgrade | uppgradering |
power | power |
off | av |
a | alla |
EN With this hidden talent, Alex has won a weekly radio contest three times on the Dutch Business News Radio (BNR), where they ask players to identify the sound of the car that they’re playing.
SV Med denna dolda talang har Alex vunnit en radiotävling varje vecka tre gånger på Dutch Business News Radio (BNR), där de ber de tävlande att identifiera ljudet på bilen som de spelar.
inglês | sueco |
---|---|
hidden | dolda |
talent | talang |
alex | alex |
radio | radio |
business | business |
news | news |
the car | bilen |
the | de |
weekly | varje vecka |
identify | identifiera |
won | en |
this | denna |
sound | är |
the sound | ljudet |
three | tre |
playing | spelar |
with | med |
where | där |
EN Your personal data is stored for a period of one month after responding to your message, resolving your issue or the end of the survey, contest, promotion, sweepstake or program.
SV Dina personuppgifter lagras under en period av en månad efter att du har svarat på ditt meddelande, löst ditt problem eller slutet av undersökningen, tävlingen, kampanjen, tävlingen eller programmet.
inglês | sueco |
---|---|
message | meddelande |
program | programmet |
personal data | personuppgifter |
month | månad |
of | av |
stored | lagras |
or | eller |
personal | du |
period | period |
issue | en |
end | att |
the end | slutet |
EN Stockholm Science City and Kista Science City initiated an annual photo contest on Instagram which was open during 2018 and 2019
SV Stockholm Science City och Kista Science City var initiativtagare till en fototävling på Instagram under 2018 och 2019
inglês | sueco |
---|---|
stockholm | stockholm |
science | science |
city | city |
was | var |
and | och |
an | en |
EN How to watch the Eurovision Song Contest 2022 semi-finals and final
SV Så här ser du semifinalerna och finalen av Eurovision Song Contest 2022
inglês | sueco |
---|---|
to | ser |
the | här |
and | och |
EN The final of the Eurovision Song Contest 2022 kicks off in Turin on Saturday 14 May. Here's how to watch it all live.
SV Finalen av Eurovision Song Contest 2022 inleds i Turin lördagen den 14 maj. Så här kan du se det hela live.
inglês | sueco |
---|---|
watch | se |
the final | finalen |
in | i |
of | av |
the | här |
to | hela |
EN you contest the accuracy of the personal data;
SV du bestrider uppgifternas riktighet;
inglês | sueco |
---|---|
you | du |
EN Everyone loves to win free stuff, so make sure you create a ticket giveaway contest as part of your event marketing. Ask people to tag your account or share your content to participate.
SV Alla älskar att vinna gratis saker, så se till att du skapar en biljett tävling som en del av din marknadsföring. Be folk att tagga ditt konto eller dela innehållet för att delta.
inglês | sueco |
---|---|
ticket | biljett |
marketing | marknadsföring |
tag | tagga |
free | gratis |
create | skapar |
stuff | saker |
share | dela |
sure | för |
you | du |
ask | be |
account | konto |
content | innehållet |
everyone | att |
of | av |
or | eller |
your | ditt |
people | alla |
participate | att delta |
EN Each year there's a Photoshop contest over at DesignCrowd where artists create brilliant new works of art by putting celebrities into old renaissance
SV Varje år är det en Photoshop-tävling på DesignCrowd där konstnärer skapar lysande nya konstverk genom att sätta in kändisar i gamla
inglês | sueco |
---|---|
photoshop | photoshop |
artists | konstnärer |
brilliant | lysande |
new | nya |
celebrities | kändisar |
old | gamla |
art | konstverk |
create | skapar |
works | en |
putting | att |
into | i |
by | genom |
where | där |
EN In honor of Melvin Jones’ 144th birthday, be a part of LCIF’s Melvin Jones Photo Contest and show us your pride! Snap a picture of what it means to be a Lion or Leo.
SV För att uppmärksamma Melvin Jones 144:e födelsedag kan du vara en del av LCIF:s Melvin Jones fototävling och visa oss din stolthet! Ta en bild av vad det innebär att vara lionmedlem eller leomedlem.
inglês | sueco |
---|---|
melvin | melvin |
jones | jones |
pride | stolthet |
be | är |
us | oss |
picture | bild |
what | vad |
of | av |
or | eller |
EN Join us as we unpack the Peace Poster Contest Kit and describe the various contents included.
SV Följ med när vi går igenom materialet till fredsaffischtävlingen och beskriver innehållet.
inglês | sueco |
---|---|
contents | innehållet |
describe | beskriver |
we | vi |
and | och |
EN Head over to our YouTube channel, where you can find our videos through the years—from international convention and contest winners to Lions service stories, presidential videos and much more!
SV Besök vår YouTube-kanal för att finna fler videor — från internationella kongresser och tävlingsvinnare till Lions hjälpinsatser, presidentvideor och mycket mer!
EN Finance and HR Software for Healthcare Services
SV Ekonomi- och personalavdelnings-programvara för vårdtjänster
inglês | sueco |
---|---|
finance | ekonomi |
software | programvara |
and | och |
for | för |
EN Increase automation in your back-office and free resources to improve healthcare services.
SV Öka automatiseringen på ditt backoffice och frigör resurser för att förbättra vårdtjänsterna.
inglês | sueco |
---|---|
back-office | backoffice |
resources | resurser |
your | ditt |
improve | förbättra |
and | och |
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver healthcare services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, genom att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.
inglês | sueco |
---|---|
discover | upptäck |
organizations | organisationer |
sector | sektorn |
twice | dubbelt |
quickly | snabbt |
productivity | produktiviteten |
reduce | minska |
costs | kostnaderna |
plan | planera |
value | värdet |
helps | hjälper |
in | inom |
public | offentliga |
to | igång |
how | hur |
boost | öka |
EN More than any other industry, healthcare has been affected by the COVID-19 pandemic – putting the workforce under unprecedented pressure, disrupting supply chains and threatening to overwhelm countries’ entire health systems.
SV Mer än någon annan bransch har hälso- och sjukvården påverkats av COVID-19-pandemin - vilket sätter arbetskraften under oöverträffad press, stör försörjningskedjorna och hotar att överväldiga ländernas hela hälsovårdssystem.
inglês | sueco |
---|---|
industry | bransch |
more | mer |
and | av |
EN of healthcare providers had increased adoption of digital technologies to support clinicians’ ways of working.*
SV av vårdgivare hade ökat anammandet av digital teknik för att stödja läkarnas sätt att arbeta.*
inglês | sueco |
---|---|
ways | sätt |
of | av |
digital | digital |
working | arbeta |
technologies | teknik |
increased | ökat |
to support | stödja |
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused software solutions for the healthcare sector.
SV Sätt det värdeskapande arbetet i centrum och automatisera resten. Släpp loss potentialen inom din organisation med våra användarvänliga programvarulösningar för hälsovårdssektorn.
inglês | sueco |
---|---|
center | centrum |
automate | automatisera |
rest | resten |
organization | organisation |
solutions | sätt |
your | din |
our | våra |
the work | arbetet |
EN Unit4 helps healthcare organizations to focus on delivering excellent patient services.
SV Unit4 hjälper vårdorganisationer att fokusera på att leverera utmärkta patienttjänster.
inglês | sueco |
---|---|
excellent | utmärkta |
helps | hjälper |
to | att |
focus | fokusera |
delivering | att leverera |
EN Unit4 Financial Management in the Cloud is transforming the efficiency, scalability, and useability of healthcare finance.
SV Unit4:s ekonomihantering i molnet omvandlar effektiviteten, skalbarheten och användbarheten för sjukvårdsfinansieringen.
inglês | sueco |
---|---|
efficiency | effektiviteten |
in | i |
and | och |
cloud | molnet |
EN Read the Manzil Healthcare Services case study
SV Läs fallstudien om Manzil Healthcare Services
inglês | sueco |
---|---|
services | services |
case | om |
read | läs |
EN Healthcare companies across APAC use Prosoft HRMS to reduce manual tracking of attendance and improve internal approval processes
SV Hälso- och sjukvårdsföretag över hela Asien-Stillahavsregionen använder Prosoft HRMS för att minska manuell närvarospårning och förbättra de interna godkännandeprocesserna
inglês | sueco |
---|---|
manual | manuell |
use | använder |
improve | förbättra |
across | för att |
reduce | minska |
internal | interna |
to | hela |
and | och |
EN In a few seconds, we can see how population demographics have shifted since the 1950s, with medical intervention and healthcare keeping people alive longer and birth rates decreasing after the post-WWII baby boom
SV På några få sekunder ser vi hur befolkningsdemografin har förändrats sedan 1950-talet, med medicinska ingrepp och sjukvård som gör att människor lever längre och sjunkande födelsetal sedan babyboomen efter andra världskriget
inglês | sueco |
---|---|
seconds | sekunder |
people | människor |
longer | längre |
we | vi |
how | hur |
medical | medicinska |
healthcare | sjukvård |
and | och |
see | ser |
a | andra |
EN Navisec Health is a secure communication service intended for healthcare professionals and their clients.
SV Navisec Health är en säker kommunikationstjänst som är avsedd för yrkesverksamma inom hälsovård och deras kunder.
inglês | sueco |
---|---|
professionals | yrkesverksamma |
clients | kunder |
health | health |
healthcare | hälsovård |
and | och |
their | deras |
a | inom |
EN Leading the development of innovative solutions for the challenges facing European health and healthcare
SV Stärker sjukvården och driver utvecklingen i Europa
inglês | sueco |
---|---|
facing | i |
european | europa |
and | och |
the development | utvecklingen |
EN Trusted clinical technology and evidence-based solutions that drive effective decision-making and outcomes across healthcare. Specialized in clinical effectiveness, learning, research and safety.
SV Pålitlig klinisk teknik och evidensbaserade lösningar som driver effektivt beslutsfattande och resultat över hela vårdsektorn. Specialiserade på klinisk effektivitet, lärande, forskning och säkerhet.
inglês | sueco |
---|---|
technology | teknik |
drive | driver |
effective | effektivt |
specialized | specialiserade |
effectiveness | effektivitet |
research | forskning |
safety | säkerhet |
solutions | lösningar |
outcomes | resultat |
learning | och |
across | på |
decision | beslutsfattande |
EN Our partners are usually mid-size companies and enterprises from the E-commerce, Healthcare, Gaming, Computer Software industries searching for a flexible solution to aggregate all their data.
SV Konsumentinriktade företag, byråer och programvaruföretag
inglês | sueco |
---|---|
companies | företag |
and | och |
EN Wasteful practices included using unnecessarily costly supplies and medications which can drive up the cost per patient case and make healthcare less affordable.
SV Slösaktig praxis omfattade användning av onödigt dyr utrustning och medicinering, vilket kan resultera i ökade patientkostnader och mindre överkomlig sjuk- och hälsovård.
inglês | sueco |
---|---|
practices | praxis |
healthcare | hälsovård |
less | mindre |
can | kan |
the | vilket |
and | och |
EN According to the Centers for Medicare and Medicaid Services, more than $3 trillion a year is spent on healthcare in the US, and approximately one third of that is waste
SV Enligt Medicare- och Medicaid Services-centralerna läggs det mer än 3 biljoner dollar per år på sjukvård, varav en tredjedel är onödiga kostnader
inglês | sueco |
---|---|
services | services |
healthcare | sjukvård |
one | en |
third | det |
and | och |
more | mer |
EN It’s somewhat unusual to have a physician full-time in a role directing analytics. And I would argue in healthcare that’s a really useful thing.
SV Det är ganska ovanligt att ha en läkare som arbetar heltid i rollen som analysledare Men jag vill påstå att det är väldigt värdefullt inom sjukvård.
inglês | sueco |
---|---|
unusual | ovanligt |
role | rollen |
healthcare | sjukvård |
really | att |
a | arbetar |
EN Living wages is the estimated wage that should cover a person’s basic needs such as food, housing, clothes, healthcare and education, as well as the ability to make some savings
SV En levnadslön är utformad för att kunna täcka en persons grundläggande behov så som mat, någonstans att bo, kläder, vård och utbildning, men man ska även ha möjlighet att kunna spara en del av lönen
inglês | sueco |
---|---|
food | mat |
clothes | kläder |
education | utbildning |
needs | behov |
ability | möjlighet |
well | att |
basic | en |
to | del |
and | även |
some | av |
EN Why are healthcare organisations targeted so often?
SV Varför är vårdorganisationer så ofta inriktade?
inglês | sueco |
---|---|
often | ofta |
why | varför |
EN Phishing and impersonation is rampant in cybercrime against healthcare
SV Nätfiske och personifiering frodas i cyberbrott mot sjukvården
inglês | sueco |
---|---|
phishing | nätfiske |
in | i |
and | och |
Mostrando 50 de 50 traduções