EN Your cat is one of a kind—book cat boarding with a sitter who gets it. Meet the right person for you, your cat, and your budget.
EN Your cat is one of a kind—book cat boarding with a sitter who gets it. Meet the right person for you, your cat, and your budget.
SV Din katt är unik—boka kattpassning med en kattvakt som fattar det. Hitta den rätta personen för dig, din katt och din budget.
EN Rover cat boarding is a great alternative to a cattery, that’s less stressful for you and your cat
SV Kattpassning via Rover är ett mindre stressigt alternativ till kattpensionat, för både dig och din katt
inglês | sueco |
---|---|
rover | rover |
cat | katt |
less | mindre |
your | din |
you | dig |
and | och |
EN Whether you choose cat boarding, drop-in visits, or house sitting, your cat will get all the love and care they need in a comfortable home environment.
SV Oavsett om du väljer dygnspassning, drop-in-besök eller dygnspassning hemma så kommer din katt få all kärlek den behöver i en trevlig hemmiljö.
inglês | sueco |
---|---|
visits | besök |
in | i |
cat | katt |
or | eller |
EN Millions of photo updates have been sent through Rover. Get photos of your cat’s adventures from your cat boarding sitter while you’re away.
SV Över 24 miljoner bilder har skickats via Rover. Få foton på din katts äventyr från din kattvakt när du är borta.
inglês | sueco |
---|---|
millions | miljoner |
sent | skickats |
rover | rover |
adventures | äventyr |
photos | foton |
photo | bilder |
cat | är |
from | från |
of | när |
through | via |
away | borta |
EN On-boarding and off-boarding employees become automated through SSO with SCIM
SV Anställda inom och utanför företaget automatiseras genom SSO med SCIM
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
sso | sso |
and | och |
with | med |
EN On-boarding and off-boarding employees become automated through SSO with SCIM
SV Anställda inom och utanför företaget automatiseras genom SSO med SCIM
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
sso | sso |
and | och |
with | med |
EN Care for a dog or cat overnight in your home. Sitters who offer boarding can
SV Ta hand om en hund eller katt över natten hemma hos dig. Passare som erbjuder dygnspassning
inglês | sueco |
---|---|
dog | hund |
cat | katt |
offer | erbjuder |
or | eller |
your | dig |
EN Whether you need a dog walker for the day, overnight boarding for a month, or daily visits for your cat, there’s a sitter on Rover who’s the perfect match for you, your pets and your lifestyle. Sitters on Rover offer:
SV Oavsett om du behöver en hundrastare för dagen, dygnspassning under en månad eller dagliga besök för din katt så har Rover den perfekta lösningen åt dig, dina husdjur och din livsstil. Passare på Rover erbjuder:
inglês | sueco |
---|---|
visits | besök |
rover | rover |
perfect | perfekta |
pets | husdjur |
lifestyle | livsstil |
offer | erbjuder |
month | månad |
the | dagliga |
cat | katt |
or | eller |
your | dina |
EN The Best Cat Boarding Near You | Rover.com
SV Den Bästa Kattpassningen Nära Dig | Rover.com
inglês | sueco |
---|---|
near | nära |
rover | rover |
you | dig |
EN Trusted cat boarding in your area
SV Pålitlig kattpassning nära dig
inglês | sueco |
---|---|
your | dig |
trusted | på |
EN Whether you’ll be away for a weekend or a whole week, we make it easy to find the right sitter for short- and long-term cat boarding
SV Oavsett om du är borta en helg eller en hel vecka så gör vi det enkelt för dig att hitta den perfekta kattvakten
inglês | sueco |
---|---|
week | vecka |
we | vi |
or | eller |
find | hitta |
whether | du |
EN Schedule a free in-person Meet & Greet with your cat boarding sitter to make sure they’re a good fit before you book.
SV Boka in ett gratis Första möte med din kattvakt för att känna dig bekväm med dem innan du bokar.
inglês | sueco |
---|---|
meet | möte |
book | boka |
free | gratis |
sure | för |
in | in |
you | du |
before | innan |
EN Cat sitting you and your cat will love (seriously)
SV Kattpassning som du och din katt kommer att älska
inglês | sueco |
---|---|
cat | katt |
you | du |
and | och |
will | kommer |
EN Do you and your cat want to meet your cat sitter before you book? Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
SV Kommer du och din katt att träffa din kattvakt innan du bokar? Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.
inglês | sueco |
---|---|
cat | katt |
free | kostnadsfritt |
rover | rover |
inbox | inkorg |
meet | träffa |
from | från |
before | innan |
EN Your cat is unique, and your sitter should be too. Find the right person for you, your cat, and your budget.
SV Din katt är unik, och din kattvakt bör också vara det med. Hitta den rätta personen för dig, din katt och din budget.
inglês | sueco |
---|---|
right | rätta |
budget | budget |
cat | katt |
your | din |
unique | unik |
should | bör |
be | vara |
find | hitta |
you | dig |
EN Skip the cat hotel and book a loving pet sitter who’ll watch your cat in their home.
SV Strunta i kattpensionaten och boka en pålitlig kattvakt som tar hand om din katt i ditt hem.
inglês | sueco |
---|---|
book | boka |
in | i |
cat | katt |
and | och |
your | ditt |
the | hem |
EN Your sitter will give your cat plenty of one-on-one attention, caring for them just like you would in their cat-friendly home
SV Din katt kommer att få uppmärksamhet och tas hand om av din kattvakt precis som om den vore hemma hos dig
inglês | sueco |
---|---|
cat | katt |
attention | uppmärksamhet |
of | av |
just | precis |
your | din |
them | att |
you | dig |
home | hemma |
will | kommer |
for | hos |
EN Rachel Rose was a great cat sitter. She sent us photos whenever she visited and we came back to a very happy cat. We’ll definitely be using her in the future. Thank you.
SV Mia har en trygg, lugn och vänlig energi.
EN Two teen boys, three dogs and 1 cat needed a worry free living room. Everything except the rug ( and cat and exercise ball) in this family room, came from a thrift store. The drapes are made from drop cloths from Home Depot.
SV Idéer för ett modernt allrum, med bruna väggar, heltäckningsmatta och turkost golv
inglês | sueco |
---|---|
family room | allrum |
a | ett |
everything | för |
and | och |
EN Teach your cat to flush, save money on cat litter, and get Windscribe to protect your online privacy.
SV Lär din katt att spola, spara pengar på kattsand och få Windscribe för att skydda din integritet online.
inglês | sueco |
---|---|
online | online |
privacy | integritet |
save | spara |
your | din |
protect | skydda |
cat | katt |
and | och |
EN Teach your cat to flush, save money on cat litter, and get Windscribe to protect your online privacy.
SV Lär din katt att spola, spara pengar på kattsand och få Windscribe för att skydda din integritet online.
inglês | sueco |
---|---|
online | online |
privacy | integritet |
save | spara |
your | din |
protect | skydda |
cat | katt |
and | och |
EN Cat Zoomies: Why Your Cat Gets Them & When to Call the Vet
SV Känna till din katts speciella anatomi
inglês | sueco |
---|---|
your | din |
to | till |
EN Learn important things to look for when getting a cat, such as age, hair length, and which cat breed personalities will suit your lifestyle best.
SV Varje år omhändertas tusentals katter av katthem. Innan du adopterar en kattunge är det viktigt att tänka över vilket ansvar det innebär att ha katt och att ta reda på var man kan köpa kattungar.
inglês | sueco |
---|---|
important | viktigt |
learn | och |
such | en |
your | du |
to | innebär |
cat | katt |
age | är |
EN Learn more about how playing with your cat – choosing the right cat toys, games, sound stimulation, and frequency are an important part of maintaining their health and your bond with them.
SV Kolla in dessa sju billiga och enkla lekar att leka med katter, där du använder saker du redan har hemma.
inglês | sueco |
---|---|
and | du |
the | redan |
of | där |
EN Having trouble with your cat's bad behavior? Learn how to effectively discipline your cat with this helpful list of do's and don'ts.
SV Förutom att de är söta finns det flera fördelar med att ha en kattunge som husdjur. Katter är i allmänhet renliga och skötsamma husdjur.
inglês | sueco |
---|---|
cats | katter |
learn | och |
list | en |
having | ha |
with | med |
EN Learn how to make your own DIY cat stain remover, as well as how to remove cat odors from your home.
SV Din kattunge kommer att frodas i all den uppmärksamhet som den får av dig och din familj, men den kommer inte att bli glad av uppmärksamheten från olika parasiter.
inglês | sueco |
---|---|
learn | och |
well | att |
your | din |
how | får |
from | från |
EN Book Dog Boarding, Dog Walking and More
SV Boka Hundvakt, Hundrastning och Mycket Mer i Sverige
inglês | sueco |
---|---|
book | boka |
and | och |
more | mer |
EN Connect with a 5-star sitter who'll welcome your dog into their home when you're not around—whether it’s just for the weekend or over a few weeks. Dog boarding is great for:
SV Hitta 5-stjärniga hundvakter som kan komma hem till dig när du är bortrest — oavsett om det bara är under helgen eller under några veckor. Dygnspassning är perfekt för:
EN Browse profiles of sitters near you who offer overnight dog boarding.
SV Bläddra bland hundvaktsprofiler nära dig som erbjuder dygnspassning.
inglês | sueco |
---|---|
browse | bläddra |
near | nära |
offer | erbjuder |
you | dig |
EN The Best Overnight Dog Boarding Near You | Rover.com
SV Den bästa dygnspassningen nära dig | Rover.com
inglês | sueco |
---|---|
near | nära |
rover | rover |
you | dig |
EN Trying to keep your puppy on a potty schedule? A sitter on Rover can help! Bonus: if you’re looking for something less expensive than puppy kennels, overnight boarding on Rover is cheaper on average than a kennel.
SV Försöker du följa ett pottschema för din valp? En passare på Rover kan hjälpa dig! Bonus: Om du letar efter något billigare än valpkennels så är dygnspassning på Rover billigare än genomsnittspriset från en kennel.
inglês | sueco |
---|---|
rover | rover |
bonus | bonus |
cheaper | billigare |
trying | försöker |
help | hjälpa |
if | om |
looking for | letar |
a | ett |
EN Streamline process efficiency with improved on-boarding and user experience across the hybrid integration platform
SV Effektivisera processeffektiviteten med förbättrad ombordstigning och användarupplevelse över hybridintegrationsplattformen
inglês | sueco |
---|---|
streamline | effektivisera |
improved | förbättrad |
user experience | användarupplevelse |
and | och |
the | med |
EN Automate the entire process for the customer, from boarding, billing and processing. We can also connect to your own billing platform on demand.
SV Automatisera hela processen för kunden, från ombordstigning, fakturering och bearbetning. Vi kan också ansluta till din egen faktureringsplattform på begäran.
inglês | sueco |
---|---|
automate | automatisera |
process | processen |
billing | fakturering |
processing | bearbetning |
connect | ansluta |
demand | begäran |
we | vi |
and | och |
your | din |
also | också |
from | från |
entire | till |
customer | kunden |
own | egen |
EN We let our MSP / MSSP partners automate the entire process for the customer, from boarding, billing, and processing. We can also connect to your own billing platform on demand.
SV Vi låter våra MSP/ MSSP-partners automatisera hela processen för kunden, från ombordstigning, fakturering och behandling. Vi kan också ansluta till din egen faktureringsplattform på begäran.
inglês | sueco |
---|---|
let | låter |
partners | partners |
automate | automatisera |
process | processen |
billing | fakturering |
processing | behandling |
connect | ansluta |
demand | begäran |
we | vi |
msp | msp |
mssp | mssp |
your | din |
also | också |
from | från |
entire | till |
customer | kunden |
own | egen |
EN Streamline process efficiency with improved on-boarding and user experience across the hybrid integration platform
SV Effektivisera processeffektiviteten med förbättrad ombordstigning och användarupplevelse över hybridintegrationsplattformen
inglês | sueco |
---|---|
streamline | effektivisera |
improved | förbättrad |
user experience | användarupplevelse |
and | och |
the | med |
EN We let our MSP / MSSP partners automate the entire process for the customer, from boarding, billing, and processing. We can also connect to your own billing platform on demand.
SV Vi låter våra MSP/ MSSP-partners automatisera hela processen för kunden, från ombordstigning, fakturering och behandling. Vi kan också ansluta till din egen faktureringsplattform på begäran.
inglês | sueco |
---|---|
let | låter |
partners | partners |
automate | automatisera |
process | processen |
billing | fakturering |
processing | behandling |
connect | ansluta |
demand | begäran |
we | vi |
msp | msp |
mssp | mssp |
your | din |
also | också |
from | från |
entire | till |
customer | kunden |
own | egen |
EN The Departures hall, security check and boarding gates 1 to 27 are accessible via the first floor
SV Avgångshall, säkerhetskontroll och gaterna 1 till 27 nås från första våningen
inglês | sueco |
---|---|
first | första |
EN Linz Airport has one terminal. The Arrivals hall and check-in desks can be found on the ground floor, the boarding gates are accessible via the first floor.
SV Linz Airport har en terminal. Ankomsthall och incheckningsdiskarna hittar du på markplan och gaterna finns på första våningen.
inglês | sueco |
---|---|
linz | linz |
airport | airport |
terminal | terminal |
found | hittar |
first | första |
EN T5 (KLMQ boarding gates) is the new name of Berlin Schönefeld Airport
SV T2 (gater för KLMQ) är det nya namnet på Berlin Schönefeld Airport
inglês | sueco |
---|---|
name | namnet |
berlin | berlin |
airport | airport |
new | nya |
EN Boarding gates A17 to A21 (five jet bridges) are located on the first floor of Milan Linate Airport.
SV Gaterna A17 till A21 (fem ombordstigningsbryggor) ligger på första våningen på Milano Linate Airport.
inglês | sueco |
---|---|
milan | milano |
airport | airport |
linate | linate |
first | första |
EN There is one terminal, the new airport terminal was put into operation late 2013. You will find the check-in desks and Arrivals hall on the ground floor, the Departures hall and boarding gates are on the first floor.
SV Det finns en terminal och denna nya flygplatsterminal togs i bruk sent under 2013. Du hittar incheckningsdiskar och ankomsthall på markplan, och avgångshall och gater på första våningen.
inglês | sueco |
---|---|
terminal | terminal |
late | sent |
new | nya |
in | i |
on | under |
you | du |
there | det finns |
find | och |
first | första |
EN The boarding gates can be found in sectors B and C
SV Gaterna för ombordstigning hittas i avdelning B och C
inglês | sueco |
---|---|
b | b |
c | c |
in | i |
and | och |
EN Boarding gates 23, 24, 25 and 26 on the first floor are used for flights to non-Schengen countries.
SV Gaterna 23, 24, 25, och 26 ligger på första våningen och används för flyg till länder utanför Schengenområdet.
inglês | sueco |
---|---|
flights | flyg |
countries | länder |
used | används |
and | och |
first | första |
EN The airport consists of one small terminal with two floors. The Arrivals hall and check-in desks are located on the ground floor, the security check and boarding gates (Departures) are on the first floor.
SV Flygplatsen har en liten terminal med två våningar. Ankomsthallen och incheckningsdiskarna ligger på markplan, och säkerhetskontroll och gater (avgångar) ligger på första våningen.
inglês | sueco |
---|---|
small | liten |
terminal | terminal |
floors | våningar |
departures | avgångar |
and | och |
airport | flygplatsen |
first | första |
EN The Departures hall is on the first floor, here you have access to the boarding gates.
SV Avgångshallen ligger på första våningen och här har till tillgång till gaterna.
inglês | sueco |
---|---|
access | tillgång |
is | är |
first | första |
the | här |
EN We provide complete end-to-end automation for customer on boarding, billing and processing. We can also connect to your own billing platform on demand ????
SV Vi tillhandahåller komplett helt slut på automatisering för kunden vid ombordstigning, fakturering och bearbetning. Vi kan också ansluta till din egen faktureringsplattform på begäran ????
inglês | sueco |
---|---|
automation | automatisering |
customer | kunden |
billing | fakturering |
processing | bearbetning |
connect | ansluta |
demand | begäran |
we | vi |
end | slut |
complete | komplett |
and | och |
your | din |
also | också |
own | egen |
EN Enterprise Plan provides everything along with on-boarding for an unlimited number of team members, at a cost of $279 per month.
SV Företagsplan ger allt tillsammans med ombordstigning för ett obegränsat antal teammedlemmar till en kostnad av $ 279 per månad.
inglês | sueco |
---|---|
provides | ger |
unlimited | obegränsat |
cost | kostnad |
month | månad |
team members | teammedlemmar |
of | av |
an | en |
a | ett |
per | per |
everything | för |
along | med |
with | tillsammans |
number of | antal |
EN Book trusted, local pet sitters and walkers who will care for your dog or cat like you would.
SV Boka en pålitlig hundvakt eller hundrastare nära dig som kommer ta hand om din hund eller katt på samma sätt som du hade gjort det.
inglês | sueco |
---|---|
book | boka |
dog | hund |
cat | katt |
you | du |
or | eller |
will | kommer |
like | om |
EN Is your dog happy to nap at home all day—or is your dog actually a cat? Instead of a full-time pet sitter, book someone to drop by a few times a day to feed and check on your pets. Drop-in visits are great for:
SV Gillar din hund att vila hemma hela dagen, eller är din hund egentligen en katt? I stället för att boka en hundvakt på heltid, kan någon titta förbi några gånger per dag och se hur det är med hunden. Drop-in är perfekt för:
inglês | sueco |
---|---|
dog | hund |
actually | egentligen |
cat | katt |
book | boka |
in | i |
check | se |
and | en |
your | din |
by | med |
or | eller |
home | hemma |
EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
SV Träffa din hunds eller katts passare innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.
inglês | sueco |
---|---|
free | kostnadsfritt |
rover | rover |
inbox | inkorg |
meet | träffa |
or | eller |
before | innan |
you | du |
from | från |
Mostrando 50 de 50 traduções