EN This bike is perfect for mountain trails.
EN This bike is perfect for mountain trails.
SV Garmin har dragit undan ridån för sin nästa generations smarta träningsklocka. Här är alla detaljer.
inglês | sueco |
---|---|
is | är |
this | här |
perfect | alla |
for | för |
EN Here is how to use the Apple Watch and its heart rate monitor with Peloton products, including Bike, Bike+, Tread and app.
SV Så här använder du Apple Watch och dess pulsmätare med Peloton -produkter, inklusive Bike, Bike+, Tread och app.
inglês | sueco |
---|---|
peloton | peloton |
products | produkter |
bike | bike |
apple | apple |
is | är |
app | app |
including | inklusive |
use | använder |
the | här |
EN Peloton tips and tricks: Get the most out of your Bike or Bike+
SV Tips och tricks från Peloton: Få ut det mesta av din cykel eller Bike+
inglês | sueco |
---|---|
peloton | peloton |
the most | mesta |
of | av |
your | din |
bike | bike |
or | eller |
out | ut |
EN Everything you need to know about the Peloton Bike and Bike+, with a whole host of tips and tricks to help you get the most out of them.
SV Allt du behöver veta om Peloton Bike and Bike+, med en mängd tips och tricks som hjälper dig att få ut det mesta av dem.
inglês | sueco |
---|---|
peloton | peloton |
bike | bike |
the most | mesta |
of | av |
a | mängd |
to know | veta |
help | hjälper |
about | om |
EN A step-by-step for connecting Apple AirPods and Bluetooth headphones with the Peloton Bike, Bike+, Tread and Tread+.
SV JBL har tillkännagivit ett tillägg till sitt Quantum -spelheadset, Quantium 350 Wireless - det är den första trådfria modellen under £ 100.
EN Peloton tips and tricks: Get the most out of your Bike or Bike+
SV Peloton tips och tricks: Få ut det mesta av din Bike eller Bike+
inglês | sueco |
---|---|
peloton | peloton |
bike | bike |
the most | mesta |
of | av |
your | din |
or | eller |
out | ut |
EN Everything you need to know about the Peloton Bike and Bike+, with a whole host of tips and tricks to help you get the most out of them.
SV Allt du behöver veta om Peloton Bike och Bike+, med en mängd tips och tricks som hjälper dig att få ut det mesta av dem.
inglês | sueco |
---|---|
peloton | peloton |
bike | bike |
the most | mesta |
of | av |
a | mängd |
to know | veta |
help | hjälper |
about | om |
EN A step-by-step for connecting Apple AirPods and Bluetooth headphones with the Peloton Bike, Bike+, Tread and Tread+.
SV Ett steg-för-steg för att ansluta Apple AirPods och Bluetooth-hörlurar med Peloton Bike, Bike+, Tread och Tread+.
inglês | sueco |
---|---|
step-by-step | steg |
bluetooth | bluetooth |
peloton | peloton |
bike | bike |
apple | apple |
airpods | airpods |
headphones | hörlurar |
a | ett |
and | och |
connecting | att ansluta |
the | med |
for | för |
EN Enjoy an exciting journey through the history of Berlin by bike and discover the most famous sights in the city. On this 3.5-hour bike tour you ride through Prenzlauer Berg, past Museum Island, along the Berlin Wall, and to the Government District.
SV Njut av en spännande resa genom Berlins historia på cykel och upptäck de mest berömda sevärdheterna i staden. På denna 3,5-timmars cykeltur åker du genom Prenzlauer Berg, förbi Museumsinsel, längs med Berlinmuren och till regeringsdistriktet.
inglês | sueco |
---|---|
exciting | spännande |
history | historia |
bike | cykel |
discover | upptäck |
famous | berömda |
in | i |
of | av |
you | du |
the | de |
an | en |
the most | mest |
to | resa |
this | denna |
the city | staden |
and | och |
EN Discover all the main sights of Bilbao, including the magnificent Guggenheim Museum, on a 3-hour guided bike tour. Cycle down pedestrianized streets and along bike lanes for an easy tour with stops at the Euskalduna Palace, Arriaga Theater, and more.
SV Upptäck alla de främsta sevärdheterna i Bilbao, inklusive det magnifika Guggenheim-museet, under en tre timmars guidad cykeltur. Cykla på gågator och cykelbanor för en enkel rundtur med stopp vid Euskalduna-palatset, Arriaga-teatern och mer.
inglês | sueco |
---|---|
discover | upptäck |
bilbao | bilbao |
guided | guidad |
tour | rundtur |
hour | timmars |
including | inklusive |
the | de |
more | mer |
easy | enkel |
an | en |
all | alla |
and | och |
EN Garmin's latest indoor bike trainer is the Tacx Neo Bike Plus
SV Garmins senaste cykeltränare för inomhusbruk är Tacx Neo Bike Plus
inglês | sueco |
---|---|
latest | senaste |
bike | bike |
neo | neo |
plus | plus |
EN If you imagined what a Hummer e-bike might be, you'd come up with the Hummer EV all-wheel drive e-bike - and now you can buy one.
SV Razer avslöjade ett antal olika produkter på sitt speciella online-event RazerCon 2022.
inglês | sueco |
---|---|
you | olika |
a | ett |
the | produkter |
EN Garmin-owned Tacx has a dedicated indoor bike that, while it doesn't truly emulate real-world cycling, is a great spin-bike-a-like for training/Zwift.
SV Garmin-ägda Tacx har en dedikerad inomhuscykel som, även om den inte riktigt efterliknar verklig cykling, är en bra spin-cykel-liknande för
inglês | sueco |
---|---|
dedicated | dedikerad |
great | bra |
real | verklig |
while | om |
cycling | cykling |
bike | cykel |
has | en |
for | för |
EN The fitness equipment company has announced a new Apple Watch integration for the original Bike, Bike+, and Tread.
SV Träningsutrustningsföretaget har tillkännagett en ny Apple Watch-integration för den ursprungliga Bike, Bike+ och Tread.
inglês | sueco |
---|---|
announced | tillkännagett |
new | ny |
watch | watch |
integration | integration |
original | ursprungliga |
bike | bike |
apple | apple |
and | och |
has | en |
for | för |
EN Here is how to use the Apple Watch and its heart rate monitor with Peloton products, including Bike, Bike+, Tread and app.
SV Så här använder du Apple Watch och dess pulsmätare med Peloton -produkter, inklusive Bike, Bike+, Tread och app.
inglês | sueco |
---|---|
peloton | peloton |
products | produkter |
bike | bike |
apple | apple |
is | är |
app | app |
including | inklusive |
use | använder |
the | här |
EN If you're interested in spinning at home, the Peloton Bike is the top-of-the-line bike to buy. It's like the iPhone of spin bikes.
SV Om du är intresserad av att snurra hemma är Peloton Bike den bästa cykeln att köpa. Det är som iPhone med snurrcyklar.
inglês | sueco |
---|---|
interested | intresserad |
peloton | peloton |
bike | bike |
of | av |
iphone | iphone |
if | om |
at home | hemma |
the | bästa |
in | med |
buy | köpa |
EN Track all transactions, documents and approval audit trails.
SV Spåra alla transaktioner, dokument och verifieringskedjor.
inglês | sueco |
---|---|
track | spåra |
transactions | transaktioner |
documents | dokument |
all | alla |
and | och |
EN When you delete your browser history or surfing in incognito mode, you won’t leave any trails of your behavior on your computer
SV När du raderar din webbläsar-historik eller surfar i inkognitoläge kommer du inte att lämna några spår av ditt beteende på din dator
inglês | sueco |
---|---|
history | historik |
behavior | beteende |
computer | dator |
incognito mode | inkognitoläge |
in | i |
of | av |
or | eller |
when | när |
you | du |
your | ditt |
leave | att |
EN Track all transactions, documents and approval audit trails.
SV Spåra alla transaktioner, dokument och verifieringskedjor.
inglês | sueco |
---|---|
track | spåra |
transactions | transaktioner |
documents | dokument |
all | alla |
and | och |
EN The best barefoot running shoes to buy: hit the trails au naturel
SV De bästa barfota löparskorna att köpa: gå på spåren au naturel
inglês | sueco |
---|---|
the | de |
best | bästa |
running | att |
buy | köpa |
EN Enjoy a day full of views, adventure and adrenalin on a thrilling off-road ATV. Ride along marvelous trails through the slopes of the world famous Taurus Mountains.
SV Njut av en dag full av vyer, äventyr och adrenalin på en spännande terränggående ATV. Rid längs underbara spår genom backarna i världsberömda Taurusbergen.
inglês | sueco |
---|---|
views | vyer |
adventure | äventyr |
of | av |
full | full |
and | och |
day | dag |
along | längs |
through | i |
on | genom |
EN Protect patient information and your network with password protection, audit trails, electronic signatures and more.
SV Skydda patientinformation och nätverk med lösenordsskydd, granskningsloggar, elektroniska signaturer med mera.
inglês | sueco |
---|---|
network | nätverk |
electronic | elektroniska |
signatures | signaturer |
and more | mera |
protect | skydda |
and | och |
with | med |
EN Audit trails, data encryption, user authentication (LDAP), and more are designed to help you securely take advantage of connected workflows for improved patient care and information access.
SV Granskningsloggar, datakryptering, användarautentisering (LDAP) med mera är utformade för att hjälpa dig att på ett säkert sätt dra nytta av anslutna arbetsflöden för förbättrad patientvård och informationsåtkomst.
inglês | sueco |
---|---|
connected | anslutna |
workflows | arbetsflöden |
improved | förbättrad |
access | åtkomst |
data encryption | datakryptering |
and more | mera |
of | av |
designed | för |
help | hjälpa |
to | ett |
you | dig |
and | och |
EN The best women's lightweight hiking shoes and boots: tackle trails without the excess baggage
SV De bästa lätta vandringsskorna och stövlarna för kvinnor: ta dig an stigar utan överflödigt bagage
inglês | sueco |
---|---|
lightweight | lätta |
without | utan |
and | och |
the | de |
best | bästa |
EN Under Armour hits the trails with new collection of off-road running kit
SV Saucony Peregrine 12 recension: uppdaterad trailsko är nu lättare, mer kompakt och snabbare än någonsin
inglês | sueco |
---|---|
new | uppdaterad |
the | mer |
EN Whether it?s company policies, industry standards, or legal regulations, you can easily improve compliance with automated workflows and audit trails.
SV Oavsett om det g?ller f?retagspolicyer, branschstandarder eller lagstiftning kan du enkelt f?rb?ttra efterlevnad med automatiska arbetsfl?den och redovisningssp?rning.
inglês | sueco |
---|---|
easily | enkelt |
compliance | efterlevnad |
automated | automatiska |
industry standards | branschstandarder |
you | du |
or | eller |
it | det |
with | med |
EN We make it easier to keep audit trails that can be accessed in real time. When a customer or a regulator asks for evidence of what happened, you can provide accurate information with just a few clicks.
SV Vi gör det enklare att ha redovisningsspårning som kan nås i realtid. När en kund eller en regulator vill ha bevis på vad som har hänt kan du tillhandahålla korrekt information med bara några klick.
inglês | sueco |
---|---|
easier | enklare |
customer | kund |
evidence | bevis |
accurate | korrekt |
clicks | klick |
we | vi |
in | i |
be | är |
information | information |
you | du |
what | vad |
or | eller |
provide | tillhandahålla |
just | en |
a | bara |
with | med |
EN Drag the pointer in the image. As you drag, a path trails behind the pointer. When you release the mouse, a work path is created.
SV Dra pekaren i bilden. När du drar följer en bana efter pekaren. När du släpper musknappen skapas en arbetsbana.
inglês | sueco |
---|---|
drag | dra |
image | bilden |
in | i |
is | är |
you | du |
created | skapas |
work | en |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tour de france 1963, mountain, cyclist, french, cycling, bicycle bicycle, sport, mountain, bicycle, bike, french, racing cyclist
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: tour de france 1963, berg, cyklist, franska, cykling, cykel cykel, sport, berg, cykel, cykel, fransk, racing cyklist
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
tour | tour |
de | de |
mountain | berg |
cyclist | cyklist |
racing | racing |
france | france |
sport | sport |
cycling | cykling |
bike | cykel |
french | fransk |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Cycling, Snow, Bike, Merckx
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Cykling, snö, cykel, Merckx
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
merckx | merckx |
snow | snö |
cycling | cykling |
bike | cykel |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Bobet, effort, bike, cycling, Tour de France
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bobet, ansträngning, cykel, cykling, Tour de France
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
bobet | bobet |
effort | ansträngning |
tour | tour |
de | de |
france | france |
cycling | cykling |
bike | cykel |
EN Woman riding a bike in suburb waving hello and calling 3382414 Stock Video at Vecteezy
SV kvinna som cyklar i en förort och vinkar hej och ringer 3382414 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
inglês | sueco |
---|---|
woman | kvinna |
video | videoklipp |
in | i |
and | och |
a | som |
hello | hej |
EN Woman riding a bike in suburb waving hello and calling Pro Video
SV kvinna som cyklar i en förort och vinkar hej och ringer Pro video
inglês | sueco |
---|---|
woman | kvinna |
video | video |
in | i |
pro | pro |
and | och |
hello | hej |
EN Lady going with bike. 3612343 Stock Video at Vecteezy
SV dam som går med cykel. 3612343 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
inglês | sueco |
---|---|
bike | cykel |
video | videoklipp |
going | gå |
with | med |
EN There are bicycle racks next to every entrance, and the nearest city bike station is located close by, right next to the railway.
SV Cykelställ finns vid alla ingången och den närmaste stadscykelstationen ligger bredvid Ode intill järnvägen.
inglês | sueco |
---|---|
nearest | närmaste |
is located | ligger |
the | vid |
and | och |
EN Best Garmin Edge bike computer 2021: Which is the Garmin Edge for you?
SV Bästa Garmin Edge cykeldator 2021: Vilken är Garmin Edge för dig?
inglês | sueco |
---|---|
garmin | garmin |
edge | edge |
you | dig |
EN VanMoof's futuristic new ‘V' is the company's fastest, most audacious e-bike ever announced
SV VanMofs futuristiska nya V är företagets snabbaste och djärvaste elcykel som någonsin meddelats
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
fastest | snabbaste |
ever | någonsin |
EN Peloton's in-app Lanebreak video game will give connected bike owners a way to gamify their fitness
SV Pelotons inbyggda Lanebreak-videospel ger anslutna cykelägare ett sätt att spela deras kondition
inglês | sueco |
---|---|
connected | anslutna |
bike | cykel |
owners | ägare |
way | sätt |
give | ger |
their | deras |
game | spela |
a | ett |
EN Wahoo's top-of-the-range bike computer features integrated mapping. But is it any good compared to the significant competition?
SV Wahoos bästa cykeldator har integrerad kartläggning. Men är det bra jämfört med den betydande konkurrensen?
inglês | sueco |
---|---|
integrated | integrerad |
mapping | kartläggning |
significant | betydande |
good | bra |
the | bästa |
but | men |
EN This smart bike light is a god-send for safey-conscious cyclists.
SV Razers Zephyr RGB -ansiktsmask har äntligen blivit verklighet och en du kan köpa, förutom att den första satsen redan har slutsålt.
inglês | sueco |
---|---|
is | blivit |
EN MyVeloFit uses AI to let you get the right bike fit from home
SV MyVeloFit använder AI för att låta dig få rätt cykelpassning hemifrån
inglês | sueco |
---|---|
uses | använder |
ai | ai |
from home | hemifrån |
let | att |
right | rätt |
to | låta |
get | ta |
you | dig |
EN The new system analyses your body remotely, ensuring that you can order the right style and fit of bike.
SV Det nya systemet analyserar din kropp på distans och ser till att du kan beställa rätt stil och passform på cykeln.
inglês | sueco |
---|---|
system | systemet |
body | kropp |
order | beställa |
style | stil |
right | rätt |
new | nya |
fit | passform |
remotely | på distans |
you | du |
and | och |
can | du kan |
EN Polestar reveals limited edition e-bike collaboration with Swedish start-up Cake
SV Hyundai beskriver framtida väteplaner, reviderad bränslecell kommer 2023
EN Polestar utilised IAA Mobility 2021 to reveal a limited edition electric bike, called the Makka from start-up Cake, which pairs with the Polestar 2.
SV FCV kan kosta samma som BEV till 2030.
inglês | sueco |
---|---|
the | samma |
EN Best turbo trainers 2021: Get bike training indoors
SV Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: Vad är skillnaden?
inglês | sueco |
---|---|
get | vad |
EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.
SV En jämförelse mellan Fitbit Inspire 2, Inspire HR och Charge 4, med fokus på design, funktioner och pris.
inglês | sueco |
---|---|
during | en |
EN By bike, in a hot air balloon or on horseback... 6 off the beaten track experiences to discover the vineyards
SV 6 sätt att resa hållbart i Frankrike
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
track | sätt |
to | resa |
off | att |
EN From sports watches and tennis rackets to ski and bike helmets, you'll find everything your heart desires.
SV Från sportklockor och tennisracketar till skid- och cykelhjälmar hittar du allt du kan önska dig.
inglês | sueco |
---|---|
your | du |
from | från |
find | och |
EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...
SV Är Peloton-spincykeln i toppklass värd sin utgift och pågående månadsabonnemang? Du kanske tror inte, men här är anledningen till att du kanske
inglês | sueco |
---|---|
peloton | peloton |
ongoing | pågående |
is | är |
change | till |
you | du |
might | kanske |
think | att |
but | men |
the | här |
EN Get yourself a bike computer for less in the sales - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 all discounted.
SV Skaffa dig en cykeldator för mindre i rean - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 alla rabatterade.
inglês | sueco |
---|---|
less | mindre |
garmin | garmin |
edge | edge |
discounted | rabatterade |
in | i |
get | skaffa |
yourself | en |
all | alla |
plus | plus |
Mostrando 50 de 50 traduções