EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.
Traduzir "bar menu" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bar menu" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de bar menu
inglês
sueco
SV Få åtkomst till utvecklingsmenyn genom att välja "Programvaruutveckling" som din VM-profil, eller genom att aktivera "Visa utvecklarverktyg" i din VM-konfigurering. Från menyfältet väljer du Utveckla> och väljer från följande verktyg.
| inglês | sueco |
|---|---|
| access | åtkomst |
| enabling | aktivera |
| show | visa |
| following | följande |
| in | i |
| tools | verktyg |
| and | du |
| choose | välja |
| develop | utveckla |
| by | genom |
| or | eller |
| your | din |
| from | från |
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.
SV Få åtkomst till utvecklingsmenyn genom att välja "Programvaruutveckling" som din VM-profil, eller genom att aktivera "Visa utvecklarverktyg" i din VM-konfigurering. Från menyfältet väljer du Utveckla> och väljer från följande verktyg.
| inglês | sueco |
|---|---|
| access | åtkomst |
| enabling | aktivera |
| show | visa |
| following | följande |
| in | i |
| tools | verktyg |
| and | du |
| choose | välja |
| develop | utveckla |
| by | genom |
| or | eller |
| your | din |
| from | från |
EN The Emily easy chair by Färg & Blanche got longer legs, a foot ring too, and became a bar stool. Cheers to sitting at a bar for hours. Tak bar table by David Regestam.
SV Fåtöljen Emily av Färg & Blanche fick längre ben och en fotring och blev en barstol för långa sittningar. Barbord Tak av David Regestam.
| inglês | sueco |
|---|---|
| amp | amp |
| longer | längre |
| legs | ben |
| david | david |
| became | blev |
| by | av |
| hours | en |
| and | och |
EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.
SV I rum som använder videobommar såsom Rally Bar eller Rally Bar Mini ska Swytch-hubben fästas på videobommen och Swytch-kontakten ska placeras inom räckhåll för deltagarna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| bar | bar |
| mini | mini |
| participants | deltagarna |
| rally | rally |
| in | i |
| rooms | rum |
| or | eller |
| using | använder |
EN Right-click the Google Chrome shortcut (in your taskbar, on your desktop or in the start menu). A menu will appear that includes your bookmarks, most visited websites, and so on.
SV Högerklicka på genvägen till Google Chrome (i aktivitetsfältet, på skrivbordet eller i startmenyn). En meny kommer att visas vilken innehåller dina bokmärken, mest besökta webbplatser, och så vidare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| desktop | skrivbordet |
| menu | meny |
| includes | innehåller |
| bookmarks | bokmärken |
| visited | besökta |
| websites | webbplatser |
| in | i |
| chrome | chrome |
| start | att |
| the | mest |
| your | dina |
| will | kommer |
| or | eller |
EN Simply right-click in the document window to open the context menu and select the menu entry Character
SV Högerklicka i dokumentfönstret för att öppna snabbmenyn och välj menyalternativet Tecken
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| and | och |
| select | välj |
| open | öppna |
EN Using the disc menu, you can jump directly to individual movies and scenes. The disc menu can be arranged in various ways.
SV När det finns en skivmeny kan man hoppa direkt till enskilda filmer och scener genom att använda fjärrkontrollen. Skivmenyn kan utformas på många olika sätt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| movies | filmer |
| scenes | scener |
| ways | sätt |
| be | är |
| using | använda |
| directly | direkt |
| individual | enskilda |
EN But only a few of these are real menu plugins – the word "menu" is simply used so often in other contexts in the WordPress world.
SV Endast ett fåtal av dessa är dock riktiga menyerPlugins, eftersom ordet "meny" är mycket vanligt förekommande i WordPress världen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| real | riktiga |
| menu | meny |
| wordpress | wordpress |
| world | världen |
| in | i |
| of | av |
| only | endast |
| so | mycket |
| a | ett |
| these | dessa |
| word | ordet |
EN The WordPress plugin Max Mega Menu is one of the most popular and well-known menu plugins for WordPress
SV WordPress Plugin Max Mega Menu är en av de mest populära och välkända menyerna Plugins för WordPress
| inglês | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| max | max |
| mega | mega |
| popular | populära |
| menu | menu |
| plugin | plugin |
| plugins | plugins |
| of | av |
| the | de |
| and | och |
| the most | mest |
| for | för |
EN It allows you to turn your menu into a mega menu with just a few clicks
SV Med några få klick kan du förvandla din meny till en megameny, där du sedan kan infoga alla WordPress widgets
| inglês | sueco |
|---|---|
| turn | förvandla |
| menu | meny |
| clicks | klick |
| you | du |
| just | en |
| with | med |
| it | där |
EN You can then insert any WordPress widgets you like, customize the design of the menu to your website and completely change the way the menu behaves.
SV Dessutom kan du anpassa menyns utformning till din webbplats och ändra menyns beteende helt och hållet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| design | utformning |
| you | du |
| and | och |
| change | till |
| to | dessutom |
EN Max Mega Menu is based on the standard menu system of WordPress
SV "Max Mega Menu" är baserad på standardmenysystemet på WordPress
| inglês | sueco |
|---|---|
| max | max |
| mega | mega |
| wordpress | wordpress |
| menu | menu |
| based on | baserad |
EN WP Mobile Menu allows you to create a mobile menu that your visitors will find visually appealing and functional without any programming knowledge
SV Med verktyget kan du skapa en mobilmeny som dina besökare kommer att tycka är både visuellt och funktionellt tilltalande utan någon kunskap om kodning
| inglês | sueco |
|---|---|
| visitors | besökare |
| visually | visuellt |
| appealing | tilltalande |
| without | utan |
| a | både |
| you | du |
| your | dina |
| will | kommer |
EN Responsive Menu even surpasses WP Mobile Menu over 100,000 active installations. The 300 reviews are predominantly positive and give the plugin 4.5 out of five stars.
SV "Responsive Menu" överträffar till och med "WP Mobile Menu" med över 100 000 aktiva installationer. De 300 recensionerna är mestadels positiva och ger Plugin 4,5 av fem möjliga stjärnor.
| inglês | sueco |
|---|---|
| wp | wp |
| mobile | mobile |
| active | aktiva |
| installations | installationer |
| positive | positiva |
| plugin | plugin |
| stars | stjärnor |
| menu | menu |
| of | av |
| the | de |
| even | med |
| five | fem |
| give | ger |
| and | och |
EN Somewhat less well-known than Max Mega Menu is the plugin WordPress Mega Menu
SV Lite mer okänd än "Max Mega Menu" är Plugin WordPress Mega Menu
| inglês | sueco |
|---|---|
| max | max |
| mega | mega |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| menu | menu |
| is | mer |
EN WordPress Mega Menu gets 4.5 out of five stars from 200 ratings from over 20,000 active installations and is thus an alternative to Max Mega Menu.
SV "WordPress Mega Menu" får 4,5 av fem stjärnor med 200 betyg från över 20 000 aktiva installationer, vilket gör det till ett alternativ till "Max Mega Menu".
| inglês | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| mega | mega |
| stars | stjärnor |
| ratings | betyg |
| active | aktiva |
| installations | installationer |
| max | max |
| menu | menu |
| of | av |
| alternative | alternativ |
| five | fem |
| and | över |
| from | från |
EN You'll also find the new menu item "Downloads" where you can add new files in the left column of the main menu of this plugin
SV Med denna Plugin hittar du också i huvudmenyn i vänsterkolumnen den nya menypunkten "Downloads", där du kan lägga till nya filer
| inglês | sueco |
|---|---|
| find | hittar |
| files | filer |
| plugin | plugin |
| in | i |
| new | nya |
| you | du |
| also | också |
| this | denna |
| add | lägga till |
| can | du kan |
| the | där |
| item | till |
EN Using the disc menu, you can jump directly to individual movies and scenes. The disc menu can be arranged in various ways.
SV När det finns en skivmeny kan man hoppa direkt till enskilda filmer och scener genom att använda fjärrkontrollen. Skivmenyn kan utformas på många olika sätt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| movies | filmer |
| scenes | scener |
| ways | sätt |
| be | är |
| using | använda |
| directly | direkt |
| individual | enskilda |
EN (WCAG 2.4.3) The focus order of the drop-down menu in the breadcrumb trail and the navigation menu of the mobile version is erroneous
SV (WCAG 2.4.3) Rullgardinsmenyn som öppnas i sökvägen och navigeringsmenyn i mobilversionen har en felaktig fokusordning
EN Open the details of this new connection. Enable default configuration, add a server address from your VPN’s website, and paste your VPN username under ?account name?. Don’t forget to check the ?Show VPN status in menu bar? box.
SV Öppna detaljerna i den nya anslutningen. Aktivera standard-konfiguration, lägg till en serveradress från din VPN:s webbplats och klistra in ditt VPN-användarnamn under kontonamn. Glöm inte att bocka för i boxen Visa VPN-status i menyraden.
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | nya |
| connection | anslutningen |
| enable | aktivera |
| default | standard |
| configuration | konfiguration |
| paste | klistra |
| username | användarnamn |
| website | webbplats |
| name | till |
| vpn | vpn |
| in | i |
| to | visa |
| of | under |
| details | detaljerna |
| add | lägg |
| your | ditt |
| status | och |
EN Adds a debug menu to the admin bar that shows query, cache, and other helpful debugging information.
SV Lägger till en felsökningsmeny i adminpanelen som visar frågor, cache och annan hjälpsam felsökningsinformation.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cache | cache |
| adds | lägger till |
| shows | visar |
| and | och |
| the | annan |
| query | som |
EN In the menu bar at the top of your screen, click on AVG Antivirus or AVG Internet Security
SV I menyraden högst upp på skärmen klickar du på AVG Antivirus eller AVG Internet Security
| inglês | sueco |
|---|---|
| screen | skärmen |
| click | klickar |
| internet | internet |
| in | i |
| antivirus | antivirus |
| security | security |
| your | du |
| or | eller |
| on | högst |
| of | upp |
EN In the menu bar at the top, for example, in the footer or via a widget in the sidebar
SV Till exempel i menyraden högst upp, i sidfoten eller via en widget i sidofältet
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| or | eller |
| example | en |
| via | via |
| the | upp |
EN The tools allows you to pin your menu bar, and many other elements, and make them sticky.
SV På så sätt kan du fästa och klistra fast menyraden (och andra element om du vill).
| inglês | sueco |
|---|---|
| elements | element |
| you | du |
| and | och |
| other | andra |
EN A menu bar can take up 80-150 pixels of the screen and can therefore quickly become distracting.
SV En menyrad tar upp 80-150 pixlar av skärmen och kan därför vara irriterande.
| inglês | sueco |
|---|---|
| pixels | pixlar |
| screen | skärmen |
| can | kan |
| of | av |
| therefore | därför |
| and | och |
| become | en |
| take | tar |
EN The right image can work wonders in helping a brand stand out, whether it?s applied to a logo, favicon, menu bar, or perhaps as an indicator of serialized content
SV De kan hjälpa ditt varumärke att sticka ut, oavsett om de används i en logga, ikon, meny eller för att hålla ihop en serie
| inglês | sueco |
|---|---|
| helping | hjälpa |
| menu | meny |
| in | i |
| brand | varumärke |
| the | de |
| it | ditt |
| or | eller |
| an | en |
EN Track the current CPU temperature of your Mac from the menu bar.
SV Spåra aktuell CPU-temperatur på din Mac från menyfältet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| track | spåra |
| current | aktuell |
| cpu | cpu |
| temperature | temperatur |
| mac | mac |
| your | din |
| from | från |
EN Adds a debug menu to the admin bar that shows query, cache, and other helpful debugging information.
SV Lägger till en felsökningsmeny i adminpanelen som visar frågor, cache och annan hjälpsam felsökningsinformation.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cache | cache |
| adds | lägger till |
| shows | visar |
| and | och |
| the | annan |
| query | som |
EN Adds a debug menu to the admin bar that shows query, cache, and other helpful debugging information.
SV Lägger till en felsökningsmeny i adminpanelen som visar frågor, cache och annan hjälpsam felsökningsinformation.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cache | cache |
| adds | lägger till |
| shows | visar |
| and | och |
| the | annan |
| query | som |
EN Adds a debug menu to the admin bar that shows query, cache, and other helpful debugging information.
SV Lägger till en felsökningsmeny i adminpanelen som visar frågor, cache och annan hjälpsam felsökningsinformation.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cache | cache |
| adds | lägger till |
| shows | visar |
| and | och |
| the | annan |
| query | som |
EN Adds a debug menu to the admin bar that shows query, cache, and other helpful debugging information.
SV Lägger till en felsökningsmeny i adminpanelen som visar frågor, cache och annan hjälpsam felsökningsinformation.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cache | cache |
| adds | lägger till |
| shows | visar |
| and | och |
| the | annan |
| query | som |
EN Adds a debug menu to the admin bar that shows query, cache, and other helpful debugging information.
SV Lägger till en felsökningsmeny i adminpanelen som visar frågor, cache och annan hjälpsam felsökningsinformation.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cache | cache |
| adds | lägger till |
| shows | visar |
| and | och |
| the | annan |
| query | som |
EN Adds a debug menu to the admin bar that shows query, cache, and other helpful debugging information.
SV Lägger till en felsökningsmeny i adminpanelen som visar frågor, cache och annan hjälpsam felsökningsinformation.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cache | cache |
| adds | lägger till |
| shows | visar |
| and | och |
| the | annan |
| query | som |
EN Adds a debug menu to the admin bar that shows query, cache, and other helpful debugging information.
SV Lägger till en felsökningsmeny i adminpanelen som visar frågor, cache och annan hjälpsam felsökningsinformation.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cache | cache |
| adds | lägger till |
| shows | visar |
| and | och |
| the | annan |
| query | som |
EN Adds a debug menu to the admin bar that shows query, cache, and other helpful debugging information.
SV Lägger till en felsökningsmeny i adminpanelen som visar frågor, cache och annan hjälpsam felsökningsinformation.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cache | cache |
| adds | lägger till |
| shows | visar |
| and | och |
| the | annan |
| query | som |
EN Adds a debug menu to the admin bar that shows query, cache, and other helpful debugging information.
SV Lägger till en felsökningsmeny i adminpanelen som visar frågor, cache och annan hjälpsam felsökningsinformation.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cache | cache |
| adds | lägger till |
| shows | visar |
| and | och |
| the | annan |
| query | som |
EN Adds a debug menu to the admin bar that shows query, cache, and other helpful debugging information.
SV Lägger till en felsökningsmeny i adminpanelen som visar frågor, cache och annan hjälpsam felsökningsinformation.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cache | cache |
| adds | lägger till |
| shows | visar |
| and | och |
| the | annan |
| query | som |
EN Adds a debug menu to the admin bar that shows query, cache, and other helpful debugging information.
SV Lägger till en felsökningsmeny i adminpanelen som visar frågor, cache och annan hjälpsam felsökningsinformation.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cache | cache |
| adds | lägger till |
| shows | visar |
| and | och |
| the | annan |
| query | som |
EN Adds a debug menu to the admin bar that shows query, cache, and other helpful debugging information.
SV Lägger till en felsökningsmeny i adminpanelen som visar frågor, cache och annan hjälpsam felsökningsinformation.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cache | cache |
| adds | lägger till |
| shows | visar |
| and | och |
| the | annan |
| query | som |
EN Adds a debug menu to the admin bar that shows query, cache, and other helpful debugging information.
SV Lägger till en felsökningsmeny i adminpanelen som visar frågor, cache och annan hjälpsam felsökningsinformation.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cache | cache |
| adds | lägger till |
| shows | visar |
| and | och |
| the | annan |
| query | som |
EN Adds a debug menu to the admin bar that shows query, cache, and other helpful debugging information.
SV Lägger till en felsökningsmeny i adminpanelen som visar frågor, cache och annan hjälpsam felsökningsinformation.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cache | cache |
| adds | lägger till |
| shows | visar |
| and | och |
| the | annan |
| query | som |
EN Adds a debug menu to the admin bar that shows query, cache, and other helpful debugging information.
SV Lägger till en felsökningsmeny i adminpanelen som visar frågor, cache och annan hjälpsam felsökningsinformation.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cache | cache |
| adds | lägger till |
| shows | visar |
| and | och |
| the | annan |
| query | som |
EN If you'd like to publish or chat in another tongue, please click on the language selector in the top bar menu and select the desired dialect.
SV Om du skulle vilja publicera eller chatta på ett annat språk vänligen klicka på språkmenyn högst upp och välj önskat språk.
| inglês | sueco |
|---|---|
| please | vänligen |
| desired | önskat |
| if | om |
| publish | publicera |
| click | klicka |
| select | välj |
| or | eller |
| another | annat |
| to | ett |
| on | högst |
EN If you'd like to publish or chat in another tongue, please click on the language selector in the top bar menu and select the desired dialect.
SV Om du skulle vilja publicera eller chatta på ett annat språk vänligen klicka på språkmenyn högst upp och välj önskat språk.
| inglês | sueco |
|---|---|
| please | vänligen |
| desired | önskat |
| if | om |
| publish | publicera |
| click | klicka |
| select | välj |
| or | eller |
| another | annat |
| to | ett |
| on | högst |
EN If you'd like to publish or chat in another tongue, please click on the language selector in the top bar menu and select the desired dialect.
SV Om du skulle vilja publicera eller chatta på ett annat språk vänligen klicka på språkmenyn högst upp och välj önskat språk.
| inglês | sueco |
|---|---|
| please | vänligen |
| desired | önskat |
| if | om |
| publish | publicera |
| click | klicka |
| select | välj |
| or | eller |
| another | annat |
| to | ett |
| on | högst |
EN If you'd like to publish or chat in another tongue, please click on the language selector in the top bar menu and select the desired dialect.
SV Om du skulle vilja publicera eller chatta på ett annat språk vänligen klicka på språkmenyn högst upp och välj önskat språk.
| inglês | sueco |
|---|---|
| please | vänligen |
| desired | önskat |
| if | om |
| publish | publicera |
| click | klicka |
| select | välj |
| or | eller |
| another | annat |
| to | ett |
| on | högst |
EN If you'd like to publish or chat in another tongue, please click on the language selector in the top bar menu and select the desired dialect.
SV Om du skulle vilja publicera eller chatta på ett annat språk vänligen klicka på språkmenyn högst upp och välj önskat språk.
| inglês | sueco |
|---|---|
| please | vänligen |
| desired | önskat |
| if | om |
| publish | publicera |
| click | klicka |
| select | välj |
| or | eller |
| another | annat |
| to | ett |
| on | högst |
EN If you'd like to publish or chat in another tongue, please click on the language selector in the top bar menu and select the desired dialect.
SV Om du skulle vilja publicera eller chatta på ett annat språk vänligen klicka på språkmenyn högst upp och välj önskat språk.
| inglês | sueco |
|---|---|
| please | vänligen |
| desired | önskat |
| if | om |
| publish | publicera |
| click | klicka |
| select | välj |
| or | eller |
| another | annat |
| to | ett |
| on | högst |
EN If you'd like to publish or chat in another tongue, please click on the language selector in the top bar menu and select the desired dialect.
SV Om du skulle vilja publicera eller chatta på ett annat språk vänligen klicka på språkmenyn högst upp och välj önskat språk.
| inglês | sueco |
|---|---|
| please | vänligen |
| desired | önskat |
| if | om |
| publish | publicera |
| click | klicka |
| select | välj |
| or | eller |
| another | annat |
| to | ett |
| on | högst |
EN If you'd like to publish or chat in another tongue, please click on the language selector in the top bar menu and select the desired dialect.
SV Om du skulle vilja publicera eller chatta på ett annat språk vänligen klicka på språkmenyn högst upp och välj önskat språk.
| inglês | sueco |
|---|---|
| please | vänligen |
| desired | önskat |
| if | om |
| publish | publicera |
| click | klicka |
| select | välj |
| or | eller |
| another | annat |
| to | ett |
| on | högst |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
menu bar top menu bar macos menu bar bar menu search bar top bar bar touch bar high bar on site bar top navigation bar bar high rooftop bar bar graphs admin bar bar charts jbl bar navigation bar green address bar bar chart address bar progress bar honor bar message bar url bar task bar bar set bar code bar under extra bar restaurant bar wine bar shared bar snack bar status bar bar systems content bar bar moxy green bar very high bar sky bar lounge recorder title bar home bar featuring a bar well crafted 'bar offers a bar debug bar beer bar bar thanks gentlemans cigar barTraduzir bar menu para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe