EN The Emily easy chair by Färg & Blanche got longer legs, a foot ring too, and became a bar stool. Cheers to sitting at a bar for hours. Tak bar table by David Regestam.
Traduzir "navigation bar" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "navigation bar" de inglês para sueco
Traduções de navigation bar
"navigation bar" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| navigation | att navigering |
| bar | bar baren |
Tradução de inglês para sueco de navigation bar
inglês
sueco
SV Fåtöljen Emily av Färg & Blanche fick längre ben och en fotring och blev en barstol för långa sittningar. Barbord Tak av David Regestam.
| inglês | sueco |
|---|---|
| amp | amp |
| longer | längre |
| legs | ben |
| david | david |
| became | blev |
| by | av |
| hours | en |
| and | och |
EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.
SV I rum som använder videobommar såsom Rally Bar eller Rally Bar Mini ska Swytch-hubben fästas på videobommen och Swytch-kontakten ska placeras inom räckhåll för deltagarna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| bar | bar |
| mini | mini |
| participants | deltagarna |
| rally | rally |
| in | i |
| rooms | rum |
| or | eller |
| using | använder |
EN Accessibility for dashboard navigation provides a more consistent and intuitive tab order, improving the keyboard navigation experience for everyone who uses their keyboard to navigate dashboards
SV Tillgänglighet för dashboardnavigering ger en mer konsekvent och intuitiv flikordning, vilket förbättrar navigeringsupplevelsen för alla som använder tangentbordet för att navigera i dashboards
| inglês | sueco |
|---|---|
| accessibility | tillgänglighet |
| provides | ger |
| consistent | konsekvent |
| intuitive | intuitiv |
| keyboard | tangentbordet |
| uses | använder |
| navigate | navigera |
| dashboards | dashboards |
| improving | förbättrar |
| more | mer |
| everyone | att |
| and | och |
| their | en |
EN TomTom Go Navigation App is a premium mobile navigation app for all drivers, with a three-month free trial
SV De bästa elbilarna 2021: De bästa batteridrivna fordonen som finns på brittiska vägar
| inglês | sueco |
|---|---|
| all | de |
| for | bästa |
EN On the website, pagination is not wrapped in a <nav> (navigation) element, which means that your accessibility aid cannot correctly identify navigation menus.
SV På webbplatsen ligger inte pagineringen i ett nav-element, vilket gör att ditt hjälpmedel inte kan identifiera navigationsmenyer korrekt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| element | element |
| correctly | korrekt |
| identify | identifiera |
| in | i |
| your | ditt |
| a | ett |
| website | webbplatsen |
EN 30 simple yet beautiful sidebar navigation templates 2022 use 20 stunning free WordPress themes that make free own bootstrap sidebar navigation templates user-friendly.
SV 30 enkla men vackra sidofältnavigationsmallar 2022 använder 20 fantastiska gratis WordPress -teman som gör gratis eget bootstrap -sidofält navigationsmallar användarvänliga.
| inglês | sueco |
|---|---|
| beautiful | vackra |
| stunning | fantastiska |
| free | gratis |
| bootstrap | bootstrap |
| use | använder |
| wordpress | wordpress |
| themes | teman |
| simple | enkla |
| own | eget |
EN On the website, pagination is not wrapped in a <nav> (navigation) element, which means that your accessibility aid cannot correctly identify navigation menus.
SV På webbplatsen ligger inte pagineringen i ett nav-element, vilket gör att ditt hjälpmedel inte kan identifiera navigationsmenyer korrekt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| element | element |
| correctly | korrekt |
| identify | identifiera |
| in | i |
| your | ditt |
| a | ett |
| website | webbplatsen |
EN On the website, pagination is not wrapped in a <nav> (navigation) element, which means that your accessibility aid cannot correctly identify navigation menus.
SV På webbplatsen ligger inte pagineringen i ett nav-element, vilket gör att ditt hjälpmedel inte kan identifiera navigationsmenyer korrekt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| element | element |
| correctly | korrekt |
| identify | identifiera |
| in | i |
| your | ditt |
| a | ett |
| website | webbplatsen |
EN You could soon customise your Twitter navigation bar on mobile
SV Du kan snart anpassa ditt Twitter-navigeringsfält på mobilen
| inglês | sueco |
|---|---|
| soon | snart |
| could | du kan |
| you | du |
| your | ditt |
EN Just click the Search link on the navigation bar at the top of the page, and you will be able to search on just about anything you can think of
SV Klicka bara på Sök-länken i navigeringsfältet högst upp på sidan, så kommer du att kunna söka på nästan vad du som helst
| inglês | sueco |
|---|---|
| click | klicka |
| link | länken |
| just | bara |
| search | sök |
| of | upp |
| you | du |
| think | att |
| at | nästan |
| on | högst |
EN When you are ready to leave the chat, you can either click the "Disconnect" button at the top of the page, or select to visit another page on the site using the navigation bar at the top of the page
SV När du är redo att lämna chatten, kan du antingen klicka på knappen "Koppla ned" längst upp på sidan eller helt enkelt besöka en annan sida i navigeringsfältet högst upp på sidan
| inglês | sueco |
|---|---|
| ready | redo |
| page | sida |
| you | du |
| click | klicka |
| using | i |
| button | knappen |
| top | en |
| visit | besöka |
| the chat | chatten |
| on | högst |
| the page | sidan |
| chat | att |
| of | upp |
| or | eller |
| the | annan |
EN Just click the Search link on the navigation bar at the top of the page, and you will be able to search on just about anything you can think of
SV Klicka bara på Sök-länken i navigeringsfältet högst upp på sidan, så kommer du att kunna söka på nästan vad du som helst
| inglês | sueco |
|---|---|
| click | klicka |
| link | länken |
| just | bara |
| search | sök |
| of | upp |
| you | du |
| think | att |
| at | nästan |
| on | högst |
EN When you are ready to leave the chat, you can either click the "Disconnect" button at the top of the page, or select to visit another page on the site using the navigation bar at the top of the page
SV När du är redo att lämna chatten, kan du antingen klicka på knappen "Koppla ned" längst upp på sidan eller helt enkelt besöka en annan sida i navigeringsfältet högst upp på sidan
| inglês | sueco |
|---|---|
| ready | redo |
| page | sida |
| you | du |
| click | klicka |
| using | i |
| button | knappen |
| top | en |
| visit | besöka |
| the chat | chatten |
| on | högst |
| the page | sidan |
| chat | att |
| of | upp |
| or | eller |
| the | annan |
EN Bar height dining table with a nearby bar cart for entertaining. Graphic prints and accent walls add dimensions and pops of color to the room.
SV Overview shot of open-plan kitchen/dining/living with pyramid rooflight.Idéer för att renovera en stor funkis matplats med öppen planlösning, med mörkt trägolv, en hängande öppen spis, en spiselkrans i gips och grått golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| dining | matplats |
| room | stor |
| of | of |
| and | och |
| the | med |
EN JBL BAR 9.1 soundbar review: Putting the bar into bargain
SV JBL BAR 9.1 soundbar review: Att sätta baren till fynd
| inglês | sueco |
|---|---|
| jbl | jbl |
| soundbar | soundbar |
| review | review |
| bar | bar |
| putting | att |
EN Choose from the Restaurant, the Coffee Bar, Moderna Bar and Cafe Blom
SV Hos oss finns flera alternativ och du kan välja mellan Restaurangen, Kaffebaren, Baren och Café Blom
| inglês | sueco |
|---|---|
| bar | baren |
| the restaurant | restaurangen |
| choose | välja |
| and | och |
| the | oss |
EN Moderna Bar is next to the Restaurant and shares the same spectacular view of Djurgården and has direct access to the terrace. The bar can be rented for private events.
SV Moderna Bar ligger i anslutning till Restaurangen och har samma fantastiska utsikt över Djurgården och tillgång till terrassen. Baren går hyra för privata evenemang.
| inglês | sueco |
|---|---|
| moderna | moderna |
| access | tillgång |
| private | privata |
| events | evenemang |
| the restaurant | restaurangen |
| view | utsikt |
| bar | bar |
| and | fantastiska |
| the | samma |
| to | går |
| can | har |
| of | över |
| for | för |
EN We designed a living room where the clients wanted to incorporate lots of storage without it looking like storage units. There is a small bar with a bar sink and beverage cooler behind the white lacquer doors!
SV Architectes d'intérieur FG Studio Photo François GuilleminLantlig inredning av ett avskilt allrum, med röda väggar och en standard öppen spis
| inglês | sueco |
|---|---|
| living room | allrum |
| of | av |
| and | och |
| a | ett |
EN Choose from the Restaurant, the Coffee Bar, Moderna Bar and Cafe Blom
SV Hos oss finns flera alternativ och du kan välja mellan Restaurangen, Kaffebaren, Baren och Café Blom
| inglês | sueco |
|---|---|
| bar | baren |
| the restaurant | restaurangen |
| choose | välja |
| and | och |
| the | oss |
EN Moderna Bar is next to the Restaurant and shares the same spectacular view of Djurgården and has direct access to the terrace. The bar can be rented for private events.
SV Moderna Bar ligger i anslutning till Restaurangen och har samma fantastiska utsikt över Djurgården och tillgång till terrassen. Baren går hyra för privata evenemang.
| inglês | sueco |
|---|---|
| moderna | moderna |
| access | tillgång |
| private | privata |
| events | evenemang |
| the restaurant | restaurangen |
| view | utsikt |
| bar | bar |
| and | fantastiska |
| the | samma |
| to | går |
| can | har |
| of | över |
| for | för |
EN Microsoft Teams Rooms on Android on Logitech Rally Bar, Rally Bar Mini or RoomMate
SV Microsoft Teams-rum på Android på Logitech Rally Bar, Rally Bar Mini eller RoomMate
| inglês | sueco |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| rooms | rum |
| android | android |
| logitech | logitech |
| bar | bar |
| mini | mini |
| or | eller |
| rally | rally |
EN Works with Logitech Rally and Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP, and other conference cameras that connect via USB
SV Kompatibel med Logitech Rally och Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP och andra konferenskameror som ansluts via USB
| inglês | sueco |
|---|---|
| logitech | logitech |
| bar | bar |
| mini | mini |
| usb | usb |
| rally | rally |
| plus | plus |
| other | andra |
| group | group |
EN To convert the Freeform Pen tool to the Magnetic Pen tool , select Magnetic in the options bar, or click the inverted arrow next to the shape buttons in the options bar, select Magnetic, and set the following:
SV Om du vill konvertera frihandsritstiftet till Magnetiskt ritstift ( ), väljer du Magnetiskt ritstift i alternativfältet eller klickar på den omvända pilen bredvid formknapparna i alternativfältet, väljer Magnetiskt och anger följande:
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| click | klickar |
| select | väljer |
| following | följande |
| convert | konvertera |
| or | eller |
| next to | bredvid |
EN Secure Navigation: In addition to anonymizing your data, VPN networks are well encrypted
SV Säker navigering: Förutom att anonymisera din data är VPN-nätverk väl krypterade
| inglês | sueco |
|---|---|
| navigation | navigering |
| data | data |
| vpn | vpn |
| networks | nätverk |
| encrypted | krypterade |
| in addition | förutom |
| your | din |
| well | att |
| secure | säker |
EN Go to the window where private navigation is enabled
SV Gå till fönstret där privat navigering är aktiverat
| inglês | sueco |
|---|---|
| window | fönstret |
| navigation | navigering |
| enabled | aktiverat |
| is | är |
| private | privat |
| to | till |
| the | där |
EN Vector Expand vectors navigation
SV Vektor Expandera vektornavigering
| inglês | sueco |
|---|---|
| expand | expandera |
| vector | vektor |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sixties 1960s 60s, boat, exterior, day, french, monohull, navigator, maritime navigation, press photography, portrait, sailboat,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 60-talet 60-talet, båt, exteriör, dag, franska, monohull, navigator, maritim navigering, pressfotografering, porträtt, segelbåt,
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| french | franska |
| navigation | navigering |
| day | dag |
| boat | båt |
| portrait | porträtt |
EN Keywords used by Guy Coste to describe this photograph: Sailboat, Quiberon, Brittany, navigation, Marin, Boat, Gulf of Morbihan, Morbihan
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Segelbåt, Quiberon, Bretagne, navigering, Marin, Båt, Morbihanbukten, Morbihan
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| brittany | bretagne |
| navigation | navigering |
| boat | båt |
EN Users love well-optimized pages with unique and useful content. Remove broken links, improve navigation and page loading to get more conversions and leads.
SV Användare älskar sidor som är snabba och enkla att använda med innehåll som är unik och användbar. Ta bort brutna länkar, förbättra navigering och sidhastighet för att få fler konverteringar på sidan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| useful | användbar |
| content | innehåll |
| links | länkar |
| navigation | navigering |
| conversions | konverteringar |
| users | användare |
| pages | sidor |
| improve | förbättra |
| page | sidan |
| love | älskar |
| unique | unik |
| remove | ta bort |
| to | enkla |
| more | fler |
| and | och |
| with | använda |
EN Users love fast and easy to use websites with unique and useful content. Speed up your selling pages, improve link navigation and get more conversions and sales.
SV Användare älskar webbplatser som är snabba, responsiva och enkla att använda med innehåll som är unik och användbar. Snabba på dina försäljningssidor, förbättra länknavigering och få fler konverteringar och ökad försäljning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| useful | användbar |
| content | innehåll |
| conversions | konverteringar |
| sales | försäljning |
| users | användare |
| websites | webbplatser |
| improve | förbättra |
| fast | snabba |
| love | älskar |
| and | och |
| use | använda |
| unique | unik |
| your | dina |
EN Detect critical errors and fix them at first. Quick navigation will help you. All errors are prioritized from the most critical to the least critical.
SV Upptäck kritiska fel och åtgärda dem först och främst. Snabbnavigering kommer att underlätta för dig. Alla fel är prioriterade från de mest kritiska till de minst kritiska.
| inglês | sueco |
|---|---|
| detect | upptäck |
| critical | kritiska |
| errors | fel |
| least | minst |
| first | först |
| the | de |
| the most | mest |
| from | från |
| you | dig |
| all | alla |
| will | kommer |
| and | och |
EN More intuitive navigation and flexible drag-and-drop capabilities.
SV Mer intuitiv navigering och flexibla dra och släpp-funktioner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| more | mer |
| intuitive | intuitiv |
| navigation | navigering |
| and | och |
| flexible | flexibla |
| capabilities | funktioner |
| drag | dra |
EN Our aircraft is built with purposeful redundancies like backup batteries, multiple hover motors, and multiple navigation systems. We’ve flight tested this system over 100,000 times.
SV Vi har utformat våra flygfarkoster med extra utrustning, till exempel fler motorer, batterier och dessutom flera navigationssystem. Vi har gjort över 100 000 testflygningar av systemet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| batteries | batterier |
| system | systemet |
| this | exempel |
| multiple | flera |
| with | med |
EN Oodi is equipped with an indoor navigation system that guides visually impaired users of the BlindSquare application via a phone
SV I Ode används ett system för inomhusnavigering som genom telefonen vägleder blinda, som använder BlindSquare-appen
| inglês | sueco |
|---|---|
| phone | telefonen |
| system | system |
| indoor | i |
| with | använder |
| application | som |
| a | ett |
EN In Finnish winter conditions, it is the only outdoor navigation aid, as the tactile paving for use with a white cane is covered by snow.
SV I de finska vinteromständigheterna är ljudfyren det ända hjälpmedlet för orientering som fungerar utomhus, då de förhöjda ränderna, som känns igen med den vita käppen, täcks av snön.
| inglês | sueco |
|---|---|
| finnish | finska |
| snow | snö |
| in | i |
| the | de |
| white | vita |
| a | fungerar |
| is | igen |
| it | det |
EN The website employs technology in which the top navigation banner remains visible even when the user scrolls down on the page
SV På webbplatsen används en teknik som gör att navigeringsmenyn uppe på sidan förblir synlig, även om användaren bläddrar nedåt
| inglês | sueco |
|---|---|
| technology | teknik |
| remains | förblir |
| user | används |
| the user | användaren |
| down | ned |
| visible | att |
| which | om |
| the | som |
| website | webbplatsen |
| even | en |
EN This solution was chosen because the Oodi website contains large content pages, the browsing of which without a fixed navigation banner would be burdensome.
SV Lösningen har valts, eftersom det finns omfattande innehållssidor på Odes webbplats som det är besvärligt att bläddra bland utan en fast navigeringsmeny.
| inglês | sueco |
|---|---|
| solution | lösningen |
| chosen | valts |
| fixed | fast |
| website | webbplats |
| without | utan |
| content | har |
| the | eftersom |
EN Up to 39% clearance sale on professional navigation
SV Slutrea – upp till 40 % rabatt på professionell navigering
| inglês | sueco |
|---|---|
| up | upp |
| to | till |
| navigation | navigering |
EN GPS navigation device with truck-specific routing, POIs and access restrictions
SV GPS-navigator med lastbilsanpassade rutter, intressepunkter och åtkomstbegränsningar
| inglês | sueco |
|---|---|
| gps | gps |
| access | åtkomst |
| and | och |
| with | med |
EN Professional navigation helps your drivers avoid traffic and provides accurate ETAs.
SV Med professionell navigering kan dina förare undvika trafik och få exakta beräknade ankomsttider.
| inglês | sueco |
|---|---|
| navigation | navigering |
| drivers | förare |
| avoid | undvika |
| traffic | trafik |
| accurate | exakta |
| your | dina |
| and | och |
EN TomTom's navigation technology is equipped with a database of real driving times to calculate the fastest route.
SV TomToms navigeringsteknik är utrustad med en databas av körtider i realtid för att räkna ut den snabbaste rutten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| technology | teknik |
| equipped | utrustad |
| calculate | räkna |
| fastest | snabbaste |
| of | av |
| driving | att |
| database | databas |
| times | en |
| the | med |
EN Traffic is not the only obstacle Professional Navigation helps you avoid. The TomTom PRO 8275 in-cab device recognises closed roads and plans around them.
SV Professionell navigering hjälper dig att undvika mer än bara trafik. TomTom PRO 8275 identifierar avstängda vägar och planerar rutten runt dem.
| inglês | sueco |
|---|---|
| traffic | trafik |
| navigation | navigering |
| helps | hjälper |
| tomtom | tomtom |
| plans | planerar |
| around | runt |
| avoid | undvika |
| only | bara |
| pro | pro |
| is | mer |
| you | dig |
| and | och |
EN Truck-Specific Navigation and POIs2Favours main roads over small ones and avoids sharp turns
SV Lastbilsspecifik navigering och intressepunkter2Väljer huvudvägar hellre än småvägar och undviker snäva svängar
| inglês | sueco |
|---|---|
| navigation | navigering |
| and | och |
| small | små |
EN Reports are suggesting that Microsoft is working on a new navigation system for Windows 10. One that will let you use your voice.
SV Rapporter antyder att Microsoft arbetar på ett nytt navigationssystem för Windows 10. Ett som låter dig använda din röst.
| inglês | sueco |
|---|---|
| reports | rapporter |
| new | nytt |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| use | använda |
| let | att |
| your | din |
| you | dig |
| voice | röst |
EN Wahoo refreshes Elemnt Bolt with colour display, on-device navigation and more
SV Wahoo uppdaterar Elemnt Bolt med färgdisplay, navigering på enheten och mer
| inglês | sueco |
|---|---|
| navigation | navigering |
| device | enheten |
| more | mer |
| and | och |
| with | med |
EN Garmin releases 3 voice-assisted GPS navigation products
SV Tesla Model Y kommer till Storbritannien i början av 2022, beställningar är nu öppna
EN Apple introduced CarPlay Dashboard in iOS 13, allowing drivers to see a more convenient split screen view of navigation, turn-by-turn directions and m...
SV Apple introducerade CarPlay Dashboard i iOS 13, så att förare kan se en bekvämare delad skärmvy av navigering, sväng-för-sväng-riktningar och mediekon...
| inglês | sueco |
|---|---|
| introduced | introducerade |
| carplay | carplay |
| dashboard | dashboard |
| ios | ios |
| drivers | förare |
| split | delad |
| navigation | navigering |
| apple | apple |
| in | i |
| of | av |
| and | och |
| more | för |
| to | kan |
| view | att |
EN Once those requirements have been taken care of, you’ll notice a new option in the menu called WordPress Classic Editor. That is where you can edit every part of your website, including your header, navigation, content area, and footer.
SV När dessa krav är uppfyllda kommer du att se ett nytt alternativ i menyn som heter WordPress Classic Editor. Där kan du redigera alla delar av din webbplats, inklusive rubrik, navigering, innehåll och sidfot.
| inglês | sueco |
|---|---|
| requirements | krav |
| new | nytt |
| called | heter |
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| edit | redigera |
| website | webbplats |
| header | rubrik |
| navigation | navigering |
| classic | classic |
| in | i |
| is | är |
| content | innehåll |
| including | inklusive |
| you | du |
| of | av |
| menu | menyn |
| and | och |
EN Menu Plugins for WordPress: How to Optimize your Website Navigation
SV Meny Plugins för WordPress : Hur du optimerar navigationen på din webbplats
| inglês | sueco |
|---|---|
| menu | meny |
| plugins | plugins |
| wordpress | wordpress |
| website | webbplats |
| optimize | optimerar |
| how | hur |
EN (WCAG 1.3.2, 2.1.1, 4.1.2) Certain pages have outdated navigation and their front page is not appropriately operable using a keyboard, while the reading sequence may be incorrect and not all user interface components have a clear name and role.
SV (WCAG 1.3.2, 2.1.1, 4.1.2) På vissa sidor fungerar den gamla navigeringen och ingångssidan inte ordentligt med tangentbordet. Läsordningen kan vara fel och alla gränssnittskomponenter har inte ett tydligt namn och en tydlig roll.
| inglês | sueco |
|---|---|
| wcag | wcag |
| keyboard | tangentbordet |
| name | namn |
| role | roll |
| pages | sidor |
| clear | tydlig |
| reading | och |
| sequence | en |
| a | ett |
| certain | vissa |
| be | vara |
| all | alla |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
top navigation bar navigation bar navigation quick navigation navigation menu website navigation navigation system navigation aid facilitate navigation mobile navigation outdoor navigation — outdoor navigation intuitive navigation navigation mode easy navigation user navigation navigation technology navigation skip page navigation navigation text introduced connected navigation improve navigation on device navigation navigation links navigation experience main navigation skip top navigation main navigation professional navigation helps navigation page navigation device internet navigation zurich navigation customize your navigation offline navigation navigation app downloads navigation simple navigation timing navigation easier navigation data better navigation experience oap service navigation voice navigation feature easily customize navigation left panel navigation top navigation banner indoor navigation system schildt describes navigation navigation throughout skip to navigationTraduzir navigation bar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe