EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.
Traduzir "amplexor selected" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amplexor selected" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de amplexor selected
inglês
sueco
SV Åtgärdat: När flera webbkameror anslöts, och en icke-standardvald valde, kunde FB visa den icke-förvalda cam som vald, men spela in från den tidigare valda standard.
| inglês | sueco |
|---|---|
| webcams | webbkameror |
| show | visa |
| cam | cam |
| record | spela in |
| default | standard |
| but | en |
| and | och |
| from | från |
| selected | valda |
EN Filter with AND: Using the AND operator returns results that include observations of at least one of the selected regulatory statuses AND at least one of the selected Red List categories.
SV Alla dessa (OCH/AND) : Detta val returnerar ett resultat som inkluderar observationer av (1) minst en av de valda administrativa statusarna OCH (2) hotkategorin av arten är en av de utvalda.
| inglês | sueco |
|---|---|
| results | resultat |
| observations | observationer |
| the | de |
| of | av |
| list | en |
| selected | valda |
| least | minst |
| and | and |
EN Filter with OR: Using the OR operator returns results that include observations of at least one of the selected regulatory statuses OR at least one of the selected Red List categories.
SV Någon av dessa (ELLER/OR) : Detta val returnerar ett resultat som inkluderar alla observationer som tillhör (1) minst en av de valda administrativa statusarna ELLER (2) hotkategorin är en av de utvalda.
| inglês | sueco |
|---|---|
| results | resultat |
| observations | observationer |
| the | de |
| of | av |
| or | eller |
| list | en |
| selected | valda |
| include | inkluderar |
| least | minst |
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for all our customers — regardless of your size or industry.
SV Varje medlem i vårt omfattande partnernätverk har noggrant valts ut som specialister på sina respektive marknader, för att hjälpa oss att addera värde till alla våra kunder – oavsett storlek eller bransch.
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for our customers, including:
SV Varje medlem i vårt omfattande partnernätverk är noggrant utvald som specialist på sin marknad för att hjälpa oss att leverera ett verkligt värde för våra kunder, inklusive:
| inglês | sueco |
|---|---|
| extensive | omfattande |
| carefully | noggrant |
| value | värde |
| customers | kunder |
| in | i |
| including | inklusive |
| member | medlem |
| help | hjälpa |
| us | oss |
EN We have selected three VPN providers that we think are best for corporate use. In this selection, we have considered price, security, and options for corporate users. You can find a more detailed description of the VPNs below the overview.
SV Vi har valt ut tre VPN-leverantörer som vi tycker är bäst för företagsbruk. I det här valet har vi övervägt pris, säkerhet och funktioner för företagsanvändare. Du hittar en mer detaljerad beskrivning av VPN under översikten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| selected | valt |
| providers | leverantörer |
| price | pris |
| security | säkerhet |
| description | beskrivning |
| we | vi |
| in | i |
| detailed | detaljerad |
| of | av |
| vpn | vpn |
| best | bäst |
| more | mer |
| you | du |
| three | tre |
| think | är |
| find | och |
| below | för |
| the | här |
| can | har |
EN The fact that you visited asos.com, searched for jeans, clicked on specific jeans, selected sizes – none of this information is stored on your device
SV Det faktum att du besökte asos.com, sökte efter jeans, klickade på specifika jeans, utvalda storlekar – ingen av denna information lagras på din enhet
EN To websites, it will seem like you are accessing them from the country you have selected
SV För hemsidor kommer det att verka som om du når dem från det land du har valt
| inglês | sueco |
|---|---|
| websites | hemsidor |
| seem | verka |
| selected | valt |
| country | land |
| you | du |
| from | från |
| like | om |
EN We have selected those providers that have managed to stay available (almost) everywhere
SV Vi har valt ut de leverantörer som har lyckats hålla sig tillgängliga (nästan) överallt
| inglês | sueco |
|---|---|
| selected | valt |
| providers | leverantörer |
| almost | nästan |
| everywhere | överallt |
| we | vi |
| available | tillgängliga |
| to | sig |
| stay | hålla |
| those | de |
| that | som |
EN Websites will think you are accessing them from the country you have selected
SV Webbplatser kommer att tro att du når dem från det land du har valt
| inglês | sueco |
|---|---|
| selected | valt |
| country | land |
| websites | webbplatser |
| you | du |
| from | från |
| think | att |
EN Check the license period and the total number of devices selected; and
SV Kontrollera licensperioden och det totala antalet valda enheter och
| inglês | sueco |
|---|---|
| check | kontrollera |
| license | licens |
| period | perioden |
| devices | enheter |
| selected | valda |
| total | totala |
| and | och |
| the | antalet |
EN Very few photographers arrive there and ArtPhotoLimited has selected some
SV Du kan sedan välja bland olika finishar: svart träram, svart aluminiumram Premium, laminering på aluminium eller boxram
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | eller |
| there | du |
EN You are in love with the landscapes of Brittany and wish to buy a photograph of Brittany? We have selected for you the most beautiful artistic photographs of Brittany.
SV Resultatet blir en tavla Bretagne som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| brittany | bretagne |
| are | vare |
| you | en |
EN You are in love with the landscapes of Brittany and wish to buy a photograph of Brittany? We have selected for you the most beautiful artistic photographs of Brittany.Read more
SV Resultatet blir en tavla Bretagne som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
| inglês | sueco |
|---|---|
| brittany | bretagne |
| are | vare |
| you | en |
EN Each artistic photograph of an artist selected by ArtPhotoLimited is an original work of art, signed by the artist and numbered within the limit of 30 copies, in accordance with French law on works of art.
SV Resultatet blir en tavla Konstnärer som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| is | vare |
| works | en |
EN Each artistic photograph of an artist selected by ArtPhotoLimited is an original work of art, signed by the artist and numbered within the limit of 30 copies, in accordance with French law on works of art.Read more
SV Resultatet blir en tavla Konstnärer som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
| inglês | sueco |
|---|---|
| is | vare |
| works | en |
EN Advokatguiden works in collaboration with selected lawyers to ensure that you only receive quality offers that match what you are looking for.
SV Hitta en bra advokat nära dig. På Advokatguiden.se är det lätt att få hjälp när och var du behöver det.
| inglês | sueco |
|---|---|
| advokatguiden | advokatguiden |
| quality | bra |
| looking for | hitta |
| to | när |
| you | du |
| offers | är |
| works | en |
EN firenzeihl7 hasn't listened to any music in the selected date range.
SV firenzeihl7 har inte lyssnat på någon musik under det valda datumintervallet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| listened | lyssnat |
| music | musik |
| selected | valda |
EN Note: The product automatically detects the pre-selected language used by the computer and sets the product to use the same language
SV Anm: Produkten detekterar automatiskt det förvalda språket som används av datorn och ställer in produkten så att den använder samma språk
| inglês | sueco |
|---|---|
| note | anm |
| automatically | automatiskt |
| computer | datorn |
| used | används |
| by | av |
| use | använder |
| the product | produkten |
| the | samma |
EN Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), France, May 1957: meeting with the young actress Romy Schneider, 18, star of the film "Sissi empress", by Ernst Marischka, selected for the 10th Cannes Film Festival, from 2 to May 17
SV Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), Frankrike, maj 1957: möte med den unga skådespelerskan Romy Schneider, 18, stjärnan i filmen "Sissi empress", av Ernst Marischka, utvald till den 10: e filmfestivalen i Cannes, från 2 till 17 maj
| inglês | sueco |
|---|---|
| cannes | cannes |
| côte | côte |
| meeting | möte |
| young | unga |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| france | frankrike |
| of | av |
| film | filmen |
| from | från |
| the | med |
EN The properly selected semantic core will help you to promote in search engines for relevant queries. Website traffic checking can help increase the ranking of your web site traffic stats on the web and bring you more users.
SV Den korrekt valda semantiska kärnan hjälper dig att marknadsföra i sökmotorer för relevanta frågor. Webbplatsens trafikkontroll kan hjälpa till att öka rankningen av din webbplatsstrafikstatistik på webben och ge dig fler användare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| properly | korrekt |
| selected | valda |
| core | kärnan |
| users | användare |
| in | i |
| of | av |
| bring | att |
| queries | frågor |
| increase | öka |
| your | din |
| the web | webben |
| promote | marknadsföra |
| help | hjälpa |
| you | dig |
| relevant | för |
| and | och |
EN This is different from blocking cookies as browsers with the “do not track” option selected may still accept cookies
SV Detta skiljer sig från att blockera cookies eftersom webbläsare med alternativet "spåra inte" aktiverat fortfarande kan komma att acceptera cookies
| inglês | sueco |
|---|---|
| different | skiljer |
| blocking | blockera |
| cookies | cookies |
| browsers | webbläsare |
| option | alternativet |
| track | spåra |
| accept | acceptera |
| still | fortfarande |
| this | detta |
| from | från |
EN garrettc hasn't listened to any music in the selected date range.
SV garrettc har inte lyssnat på någon musik under det valda datumintervallet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| listened | lyssnat |
| music | musik |
| selected | valda |
EN disconcert hasn't listened to any music in the selected date range.
SV disconcert har inte lyssnat på någon musik under det valda datumintervallet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| listened | lyssnat |
| music | musik |
| selected | valda |
EN Use a single license key on a selected number of computers.
SV Använd en enda licensnyckel på ett valt antal datorer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| use | använd |
| selected | valt |
| computers | datorer |
| single | en |
| a | ett |
| number of | antal |
EN Deactivate a license on selected Macs remotely to free seats for being used on other computers.
SV Inaktivera en licens på utvalda Mac-datorer på distans till lediga platser för användning på andra datorer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| license | licens |
| selected | utvalda |
| being | en |
| macs | mac |
| remotely | på distans |
| other | andra |
| computers | datorer |
EN Blacklist selected computers, so a user won't be able to activate Parallels Desktop on it again.
SV Svartlista utvalda datorer så att en användare inte kan aktivera Parallels Desktop på den igen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| selected | utvalda |
| user | användare |
| activate | aktivera |
| desktop | desktop |
| computers | datorer |
| again | igen |
| to | kan |
EN Often the premium quality items are selected single pieces and remnant sizes
SV Premiumkvalitetsartiklar väljs ofta individuella och reststorlekar
| inglês | sueco |
|---|---|
| often | ofta |
| and | och |
EN Filter observations to taxa that have the selected, or less, number of observations in Finland
SV Begränsa sökningen till de taxor som har högst valt antal observationer från Finland i FinBIF-databasen
| inglês | sueco |
|---|---|
| observations | observationer |
| selected | valt |
| finland | finland |
| in | i |
| the | de |
| number of | antal |
EN Observations that match all selected features are displayed.
SV Observationer som matchar alla valda funktioner visas.
| inglês | sueco |
|---|---|
| observations | observationer |
| match | matchar |
| selected | valda |
| features | funktioner |
| all | alla |
| displayed | visas |
| that | som |
EN Filter observations to those species that have one of the selected Red List endangerment status in Finland.
SV Begränsa resultaten till de arter som faller inom de kategorier av hot som du valt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| selected | valt |
| the | de |
| of | av |
| have | du |
| list | som |
| in | inom |
EN The other type of cookie is called a session cookie and is temporarily stored in the computer?s memory, for example, to keep track of what language the user has selected
SV Den andra typen av cookies kallas sessionscookies och lagras temporärt i datorns minne exempelvis för att hålla reda på vilket språk användaren har valt
| inglês | sueco |
|---|---|
| type | typen |
| stored | lagras |
| computer | datorns |
| memory | minne |
| selected | valt |
| cookie | cookies |
| for example | exempelvis |
| the user | användaren |
| of | av |
| in | i |
| called | kallas |
| other | andra |
| the | vilket |
EN Our purpose and values define our long-term direction. We have selected these areas of development that best drive us towards our purpose.
SV Vårt uppdrag och våra värden anger vår riktning på lång sikt. Vi har valt de här utvecklingsmål och -åtgärder som bäst tjänar vårt syfte.
| inglês | sueco |
|---|---|
| purpose | syfte |
| values | värden |
| selected | valt |
| best | bäst |
| long | lång |
| term | sikt |
| we | vi |
| direction | riktning |
| and | vårt |
| our | vår |
| these | är |
EN Young Academy Finland has selected Arno Solin as a member for the four-year period of 2021-2025.
SV Bottarnas försök att påverka vårens val hölls på en låg nivå, avslöjar ELEBOT-projektets slutrapport. Bottarna diskuterade vissa teman mer än vanliga användare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| a | vissa |
| has | en |
| of | på |
EN It is used to cut out the selected area from the image
SV Den används för att klippa ut det markerade området från bilden
| inglês | sueco |
|---|---|
| used | används |
| area | området |
| image | bilden |
| out | ut |
| from | från |
EN m_x_ hasn't listened to any music in the selected date range.
SV m_x_ har inte lyssnat på någon musik under det valda datumintervallet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| listened | lyssnat |
| music | musik |
| selected | valda |
EN jessicat31 hasn't listened to any music in the selected date range.
SV jessicat31 har inte lyssnat på någon musik under det valda datumintervallet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| listened | lyssnat |
| music | musik |
| selected | valda |
EN Satanbot3000 hasn't listened to any music in the selected date range.
SV Satanbot3000 har inte lyssnat på någon musik under det valda datumintervallet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| listened | lyssnat |
| music | musik |
| selected | valda |
EN Phlegethon hasn't listened to any music in the selected date range.
SV Phlegethon har inte lyssnat på någon musik under det valda datumintervallet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| listened | lyssnat |
| music | musik |
| selected | valda |
EN mediaboy hasn't listened to any music in the selected date range.
SV mediaboy har inte lyssnat på någon musik under det valda datumintervallet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| listened | lyssnat |
| music | musik |
| selected | valda |
EN mpdelbuono hasn't listened to any music in the selected date range.
SV mpdelbuono har inte lyssnat på någon musik under det valda datumintervallet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| listened | lyssnat |
| music | musik |
| selected | valda |
EN theblanketfort hasn't listened to any music in the selected date range.
SV theblanketfort har inte lyssnat på någon musik under det valda datumintervallet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| listened | lyssnat |
| music | musik |
| selected | valda |
EN closedmouth hasn't listened to any music in the selected date range.
SV closedmouth har inte lyssnat på någon musik under det valda datumintervallet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| listened | lyssnat |
| music | musik |
| selected | valda |
EN Mareklug hasn't listened to any music in the selected date range.
SV Mareklug har inte lyssnat på någon musik under det valda datumintervallet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| listened | lyssnat |
| music | musik |
| selected | valda |
EN jemengeff hasn't listened to any music in the selected date range.
SV jemengeff har inte lyssnat på någon musik under det valda datumintervallet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| listened | lyssnat |
| music | musik |
| selected | valda |
EN shaman654 hasn't listened to any music in the selected date range.
SV shaman654 har inte lyssnat på någon musik under det valda datumintervallet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| listened | lyssnat |
| music | musik |
| selected | valda |
EN Zombiebaron hasn't listened to any music in the selected date range.
SV Zombiebaron har inte lyssnat på någon musik under det valda datumintervallet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| listened | lyssnat |
| music | musik |
| selected | valda |
EN SUSAltd hasn't listened to any music in the selected date range.
SV SUSAltd har inte lyssnat på någon musik under det valda datumintervallet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| listened | lyssnat |
| music | musik |
| selected | valda |
EN tmblack hasn't listened to any music in the selected date range.
SV tmblack har inte lyssnat på någon musik under det valda datumintervallet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| listened | lyssnat |
| music | musik |
| selected | valda |
EN FlyingYellow hasn't listened to any music in the selected date range.
SV FlyingYellow har inte lyssnat på någon musik under det valda datumintervallet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| listened | lyssnat |
| music | musik |
| selected | valda |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
amplexor collaborates closely amplexor works globally amplexor launches amplexor is continually amplexor opens amplexor offers amplexor can provide amplexor uses functional directly from amplexor amplexor combine amplexor awarded amplexor supports selected carefully selected ve selected selected according selected countries settings selected being selected artist selected specially selected selected partner selected service selected group selected events selected based selected template selected category images selected selected items track” option selected selected hotels currency selected selected lights selected platform selected during selected stores projects selected selected works selected areas selected source brands selected selected chat selected room products selected selected components selected landing page team selected language selected selected choiceTraduzir amplexor selected para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe