EN The IOC Refugee Olympic Team for Tokyo2020 will feature 29 athletes across 12 sports. Learn more about all of these athletes.
Traduzir "winter athletes" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "winter athletes" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de winter athletes
inglês
russo
RU В составе Олимпийской сборной беженцев МОК в Токио-2020 поедут 29 атлетов, которые выступят в 12 дисциплинах. Рассказываем о спортсменах.
Transliteração V sostave Olimpijskoj sbornoj bežencev MOK v Tokio-2020 poedut 29 atletov, kotorye vystupât v 12 disciplinah. Rasskazyvaem o sportsmenah.
EN Though it is a distant memory, Canadian-born athletes once dominated the National Hockey league. However, there are now several athletes ?
RU С сентября 2020 года Йоркский университет Канады запустит две новые образовательные программы по блокчейну, в то время как спрос на ?
Transliteração S sentâbrâ 2020 goda Jorkskij universitet Kanady zapustit dve novye obrazovatelʹnye programmy po blokčejnu, v to vremâ kak spros na ?
EN Athletes take part in Skijoring, the exhibition event featured at the St. Moritz 1928 Winter Olympics.
RU Участники соревнований по скиджорингу на Олимпиаде-1928 в Санкт-Морице
Transliteração Učastniki sorevnovanij po skidžoringu na Olimpiade-1928 v Sankt-Morice
EN Beyond the snow: Summer sports for winter athletes
RU Клуб избранных. Атлеты, которые поднимались на подиум летних и зимних Олимпийских игр
Transliteração Klub izbrannyh. Atlety, kotorye podnimalisʹ na podium letnih i zimnih Olimpijskih igr
EN U.S. athletes to watch at the 2022 Winter Olympics [photo gallery]
RU Американские спортсмены, нацеленные на победу в зимних Олимпийских играх 2022 года...
Transliteração Amerikanskie sportsmeny, nacelennye na pobedu v zimnih Olimpijskih igrah 2022 goda...
EN U.S. athletes to watch at the 2022 Winter Paralympics [photo gallery]
RU Американские паралимпийцы – надежда сборной на Зимних играх 2022 года [фотогалерея]
Transliteração Amerikanskie paralimpijcy – nadežda sbornoj na Zimnih igrah 2022 goda [fotogalereâ]
EN Find out what drives these U.S. athletes to succeed at the upcoming Paralympic Winter Games in Pyeongchang, South Korea. The competition is March 9-18.
RU 26 июля исполняется 27 лет с того дня, как президент Джордж Буш-старший подписал Закон об американцах-инвалидах.
Transliteração 26 iûlâ ispolnâetsâ 27 let s togo dnâ, kak prezident Džordž Buš-staršij podpisal Zakon ob amerikancah-invalidah.
EN During the winter, this is a winter sports resort
RU В зимний период, это центр зимних видов спорта
Transliteração V zimnij period, éto centr zimnih vidov sporta
EN Winter holidays at the Świętokrzyskie Smaki farm. Winter recreation in the countryside. Warm, cozy, with good…
RU Зимние каникулы на хуторе Свентокшиские Смаки. Зимний отдых в деревне. Тепло, уютно, с хорошей…
Transliteração Zimnie kanikuly na hutore Sventokšiskie Smaki. Zimnij otdyh v derevne. Teplo, uûtno, s horošej…
EN Before the winter weather is good for the mountains, it's worth checking out the winter equipment
RU Перед зимней погодой хорошо для гор, стоит проверить зимнее снаряжение
Transliteração Pered zimnej pogodoj horošo dlâ gor, stoit proveritʹ zimnee snarâženie
EN WATCH: Moment the 2026 Winter Olympics were awarded to Milan-Cortina d'AmpezzoMilano Cortina 2026 | Olympic Winter games
RU СМОТРИ: Момент, когда Милан и Кортину-д'Ампеццо назвали хозяевами Игр-2026Милан - Кортина 2026 | Олимпийские игры
Transliteração SMOTRI: Moment, kogda Milan i Kortinu-d'Ampecco nazvali hozâevami Igr-2026Milan - Kortina 2026 | Olimpijskie igry
EN In winter the near you can use the ski, sports winter
RU Зимой вы можете воспользоваться подъемником, заниматься различными зимними видами спорта
Transliteração Zimoj vy možete vospolʹzovatʹsâ podʺemnikom, zanimatʹsâ različnymi zimnimi vidami sporta
EN Winter Landscape with Forest, Field. Winter Landscape.
RU Зимний пейзаж с лес поле. Зимний пейзаж.
Transliteração Zimnij pejzaž s les pole. Zimnij pejzaž.
| inglês | russo |
|---|---|
| landscape | пейзаж |
| with | с |
| forest | лес |
| field | поле |
EN Winter Landscape with Forest, River. Winter Landscape
RU Зимний пейзаж с лес река. Зимний пейзаж
Transliteração Zimnij pejzaž s les reka. Zimnij pejzaž
EN Winter holidays by the sea. Winter holidays are a great opportunity to forget about school and work. Come to the sea…
RU Зимний отдых у моря. Зимние каникулы - отличная возможность забыть о школе и работе. Приходи к морю…
Transliteração Zimnij otdyh u morâ. Zimnie kanikuly - otličnaâ vozmožnostʹ zabytʹ o škole i rabote. Prihodi k morû…
EN Winter Holidays I invite you for winter holidays to: GUEST ROOMS U ZDZISŁAWA to the sea to Kołobrzeg
RU Зимние каникулы Я приглашаю вас на зимние каникулы в: ГОСТИНЫЕ КОМНАТЫ U ZDZISŁAWA на море в Колобжег
Transliteração Zimnie kanikuly  priglašaû vas na zimnie kanikuly v: GOSTINYE KOMNATY U ZDZISŁAWA na more v Kolobžeg
EN Winter hiking trails are signposted only during the winter months
RU На зимних пеших маршрутах указатели ставят только на зимний период
Transliteração Na zimnih peših maršrutah ukazateli stavât tolʹko na zimnij period
EN Road to Beijing: enjoy the best Olympic Winter Games moments and winter sport originals
RU Дорога в Пекин: Смотри лучшие моменты зимних Олимпиад и оригинальные сериалы
Transliteração Doroga v Pekin: Smotri lučšie momenty zimnih Olimpiad i originalʹnye serialy
EN Winter hiking trails are signposted only during the winter months
RU На зимних пеших маршрутах указатели ставят только на зимний период
Transliteração Na zimnih peših maršrutah ukazateli stavât tolʹko na zimnij period
EN Sorry! No Featured Athletes at the moment
RU К сожалению, сейчас нет рекомендованных спортсменов.
Transliteração K sožaleniû, sejčas net rekomendovannyh sportsmenov.
EN Usually athletes celebrate wildly when winning Olympic gold, right? Not Ester Ledecka
RU Обычно спортсмены бурно празднуют, когда выигрывают олимпийское золото, верно? Но только не Эстер Ледецка
Transliteração Obyčno sportsmeny burno prazdnuût, kogda vyigryvaût olimpijskoe zoloto, verno? No tolʹko ne Éster Ledecka
EN The athletes would walk a 25km distance as a group, all wearing military uniforms and 24kg backpacks. The shooting element would only take place at the end of the contest.
RU Спортсмены в военной форме и с рюкзаками весом 24 кг проходили по 25 км. Стрельба производилась только в конце гонки.
Transliteração Sportsmeny v voennoj forme i s rûkzakami vesom 24 kg prohodili po 25 km. Strelʹba proizvodilasʹ tolʹko v konce gonki.
EN Olympic Athletes - Biographies, Medals & More
RU Олимпийские атлеты - Биографии, медали и прочее
Transliteração Olimpijskie atlety - Biografii, medali i pročee
EN In bobsleigh, athletes make timed runs down a narrow ice track in a specially designed sledge.
RU Горнолыжный спорт – одно из знаковых соревнований зимних Олимпийских игр.
Transliteração Gornolyžnyj sport – odno iz znakovyh sorevnovanij zimnih Olimpijskih igr.
EN In luge, athletes must navigate an icy track at extreme speeds, all while riding feet first on a small sledge.
RU В санном спорте спортсмены должны двигаться по ледяной трассе на экстремальных скоростях, лежа ногами вперед на небольших санях.
Transliteração V sannom sporte sportsmeny dolžny dvigatʹsâ po ledânoj trasse na ékstremalʹnyh skorostâh, leža nogami vpered na nebolʹših sanâh.
EN Ski jumping sees athletes launch themselves from ramps to soar through the air, where distance (and style) are crucial.
RU Различные дисциплины фристайла сочетают в себе скорость, зрелищность и экстремальное мастерство.
Transliteração Različnye discipliny fristajla sočetaût v sebe skorostʹ, zreliŝnostʹ i ékstremalʹnoe masterstvo.
EN Speed skating evolved from a means of transportation across frozen lakes and rivers to a sport where athletes race against the clock - and each other.
RU Командный вид спорта, который привлекает много болельщиков на Олимпийских играх благодаря быстрой и контактной манере.
Transliteração Komandnyj vid sporta, kotoryj privlekaet mnogo bolelʹŝikov na Olimpijskih igrah blagodarâ bystroj i kontaktnoj manere.
EN Hand-picked based on data from our global community, curated by local athletes
RU В их создании нам помогали участники сообщества Strava, а курируют ее местные спортсмены
Transliteração V ih sozdanii nam pomogali učastniki soobŝestva Strava, a kuriruût ee mestnye sportsmeny
EN Connect with Strava's Global Community of Athletes
RU Общайтесь со спортсменами из разных стран с помощью Strava
Transliteração Obŝajtesʹ so sportsmenami iz raznyh stran s pomoŝʹû Strava
EN A real treat for real athletes! There is also free parking
RU Реальное удовольствие для настоящих спортсменов! Существует также бесплатная парковка
Transliteração Realʹnoe udovolʹstvie dlâ nastoâŝih sportsmenov! Suŝestvuet takže besplatnaâ parkovka
EN In speed skating, athletes race against the clock in a time trial format
RU В конькобежном спорте атлеты соревнуются в формате гонок на время
Transliteração V konʹkobežnom sporte atlety sorevnuûtsâ v formate gonok na vremâ
EN Two athletes compete at the same time but it doesn’t matter who finishes first - the only thing that matters are the times they set
RU Конькобежцы бегут по двое, но неважно, кто пришел первым – важно, какое они показали время
Transliteração Konʹkobežcy begut po dvoe, no nevažno, kto prišel pervym – važno, kakoe oni pokazali vremâ
EN Athletes wear helmets in short track, as the risk of falling is much higher than in speed skating
RU В шорт-треке атлеты носят шлем, так как риск падения здесь гораздо выше, чем в конькобежном спорте
Transliteração V šort-treke atlety nosât šlem, tak kak risk padeniâ zdesʹ gorazdo vyše, čem v konʹkobežnom sporte
EN A total of 112 spots are available for athletes to qualify to compete in speed skating at the Games.
RU 112 конькобежцев смогут отобраться для участия в Олимпийских играх.
Transliteração 112 konʹkobežcev smogut otobratʹsâ dlâ učastiâ v Olimpijskih igrah.
EN As speed skating features longer straights and wider turns, athletes’ boots are more flexible
RU Поскольку в конькобежном спорте повороты более прямые и широкие, ботинки спортсменов более мягкие
Transliteração Poskolʹku v konʹkobežnom sporte povoroty bolee prâmye i širokie, botinki sportsmenov bolee mâgkie
EN Because of the number of turns in short track, it’s easier for athletes with a low centre of gravity
RU В шорт-треке присутствует много поворотов, поэтому этот вид спорта легче дается спортсменам с более низким центром тяжести
Transliteração V šort-treke prisutstvuet mnogo povorotov, poétomu étot vid sporta legče daetsâ sportsmenam s bolee nizkim centrom tâžesti
EN However, in speed skating it is common to see taller athletes.
RU Тогда как в конькобежном спорте можно увидеть более высоких спортсменов.
Transliteração Togda kak v konʹkobežnom sporte možno uvidetʹ bolee vysokih sportsmenov.
EN They embody the spirt of the Olympics and play a vital role in welcoming athletes and visitors to the Games.
RU Они воплощают дух Олимпиады и играют важную роль в приеме ее участников и гостей.
Transliteração Oni voploŝaût duh Olimpiady i igraût važnuû rolʹ v prieme ee učastnikov i gostej.
EN For the first time in history, France’s athletes form one single team: the French Olympic and Paralympic Team.
RU Впервые в истории французские спортсмены образуют одну команду - единую олимпийскиую и паралимпийскую сборную.
Transliteração Vpervye v istorii francuzskie sportsmeny obrazuût odnu komandu - edinuû olimpijskiuû i paralimpijskuû sbornuû.
EN What can fans and athletes expect from the host region when they attend the Olympic and Paralympic Games Brisbane 2032?
RU Что болельщики и спортсмены найдут в штате, который примет Олимпийские и Паралимпийские игры 2032 года Брисбейне?
Transliteração Čto bolelʹŝiki i sportsmeny najdut v štate, kotoryj primet Olimpijskie i Paralimpijskie igry 2032 goda Brisbejne?
EN Road Cycling - News, Athletes, Highlights & More
RU Шоссейные гонки - Новости, атлеты, хайлайты и прочее
Transliteração Šossejnye gonki - Novosti, atlety, hajlajty i pročee
EN Speed Skating - News, Athletes, Highlights & More
RU Конькобежный спорт - Новости, атлеты, хайлайты и прочее
Transliteração Konʹkobežnyj sport - Novosti, atlety, hajlajty i pročee
EN Each round will start with the presentation of the athletes, followed by an observation of the routes.
RU Каждый раунд начинается с представления спортсменов, после чего дается время на ознакомление с трассой.
Transliteração Každyj raund načinaetsâ s predstavleniâ sportsmenov, posle čego daetsâ vremâ na oznakomlenie s trassoj.
EN In lead, athletes attempt to climb as high as possible on a wall measuring more than 15m in height and 6m overhanging within a fixed time.
RU В лазании на трудность участники должны за установленное время забраться как можно выше по стене высотой более 15 м с нависанием в 6 м.
Transliteração V lazanii na trudnostʹ učastniki dolžny za ustanovlennoe vremâ zabratʹsâ kak možno vyše po stene vysotoj bolee 15 m s navisaniem v 6 m.
EN Tegla Loroupe describes impact of COVID on refugee athletes
RU Тегла Лорупе - о влиянии пандемии COVID-19 на сборную беженцев
Transliteração Tegla Lorupe - o vliânii pandemii COVID-19 na sbornuû bežencev
| inglês | russo |
|---|---|
| covid | covid-19 |
EN Here are some frequently asked questions about the IOC Refugee Olympic Team, and what you should know about its athletes.
RU Ниже ты найдешь ответы на главные вопросы об олимпийской сборной беженцев МОК и ее членах.
Transliteração Niže ty najdešʹ otvety na glavnye voprosy ob olimpijskoj sbornoj bežencev MOK i ee členah.
EN There are 29 athletes on the IOC Refugee Olympic Team for Tokyo 2020 in 2021. Their names were revealed on 8th June. You can watch the announcement here.
RU На Олимпийские игры в Токио в составе олимпийской сборной беженцев МОК отправятся 29 спортсменов.
Transliteração Na Olimpijskie igry v Tokio v sostave olimpijskoj sbornoj bežencev MOK otpravâtsâ 29 sportsmenov.
EN These athletes have been training for the past few years with the support of Olympic Solidarity, in hopes of making it to Tokyo 2020.
RU Эти спортсмены последние несколько лет тренировались при поддержке олимпийских стипендий в надежде квалифицироваться в Токио-2020.
Transliteração Éti sportsmeny poslednie neskolʹko let trenirovalisʹ pri podderžke olimpijskih stipendij v nadežde kvalificirovatʹsâ v Tokio-2020.
EN Professional athletes require specific equipment to perform at the top of their game
RU Профессиональным спортсменам необходимо специфическое оборудование для достижения самых высоких результатов
Transliteração Professionalʹnym sportsmenam neobhodimo specifičeskoe oborudovanie dlâ dostiženiâ samyh vysokih rezulʹtatov
EN At the 2022 Olympic Games in Beijing, athletes will compete for 11 sets of medals in biathlon
RU На Олимпийских играх 2022 года в Пекине спортсмены разыграют 11 комплектов медалей в биатлоне
Transliteração Na Olimpijskih igrah 2022 goda v Pekine sportsmeny razygraût 11 komplektov medalej v biatlone
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
winter athletes winter sports athletes athletes top athletes welcoming athletes impressive athletes athletes would walk france’s athletes form professional athletes elite athletes olympic athletes willpower of athletes easier for athletes athletes will compete two athletes compete usually athletes celebrate available to athletes professional athletes require feature athletes across athletes race against athletes make timed athletes must navigate recruiting potential athletes fencing athletes duel five track athletes greatest sport athletes prospective athletes refugee olympic athletes even if athletes athletes to qualify athletes from germany winter winter sports winter close charming winter winter season winter recreation family winter holidays winter peace winter capital winter holiday both winter winter holidays winter universiade winter holiday resort winter lovers winter hikes winter sports enthusiasts winter tyres fall winter collection
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe