Traduzir "upload attachments" para russo

RU Вложения. В каждой строке с вложением отображается значок «Вложения». Чтобы просмотреть вложения, щёлкните его.

Transliteração Vloženiâ. V každoj stroke s vloženiem otobražaetsâ značok «Vloženiâ». Čtoby prosmotretʹ vloženiâ, ŝëlknite ego.

RU Кроме того, можно добавлять новые вложения, а также просматривать и загружать на устройство уже добавленные файлы.

Transliteração Krome togo, možno dobavlâtʹ novye vloženiâ, a takže prosmatrivatʹ i zagružatʹ na ustrojstvo uže dobavlennye fajly.

RU Используйте условие имеет вложения или имеет комментарии, чтобы быстро загрузить вложения или ответить на комментарии

Transliteração Ispolʹzujte uslovie imeet vloženiâ ili imeet kommentarii, čtoby bystro zagruzitʹ vloženiâ ili otvetitʹ na kommentarii

RU С помощью условия не имеет вложений или не имеет комментариев можно скрыть строки с вложениями или комментариями.

Transliteração S pomoŝʹû usloviâ ne imeet vloženij ili ne imeet kommentariev možno skrytʹ stroki s vloženiâmi ili kommentariâmi.

RU , Evernote и Egnyte. Дополнительные сведения об отправке вложений см. в этой статье.

Transliteração , Evernote i Egnyte. Dopolnitelʹnye svedeniâ ob otpravke vloženij sm. v étoj statʹe.

RU Вложения: сохраняются все вложения уровня строк и уровня таблицы.

Transliteração Vloženiâ: sohranâûtsâ vse vloženiâ urovnâ strok i urovnâ tablicy.

RU Таблица: чтобы открыть панель вложений, выберите  Вложения на панели функций справа

Transliteração Tablica: čtoby otkrytʹ panelʹ vloženij, vyberite  Vloženiâ na paneli funkcij sprava

RU Откроется окно «Сводка вложений рабочего пространства». В нём можно просматривать, загружать и добавлять новые версии вложений.

Transliteração Otkroetsâ okno «Svodka vloženij rabočego prostranstva». V nëm možno prosmatrivatʹ, zagružatʹ i dobavlâtʹ novye versii vloženij.

RU Вложения: сохраняются все вложения на уровне строк, таблиц и рабочего пространства (если копируется именно оно).

Transliteração Vloženiâ: sohranâûtsâ vse vloženiâ na urovne strok, tablic i rabočego prostranstva (esli kopiruetsâ imenno ono).

RU добавлять вложения из сообщений электронной почты как вложения в комментарии;

Transliteração dobavlâtʹ vloženiâ iz soobŝenij élektronnoj počty kak vloženiâ v kommentarii;

RU Выберите в меню пункт Все вложения, чтобы увидеть все вложения таблицы.

Transliteração Vyberite v menû punkt Vse vloženiâ, čtoby uvidetʹ vse vloženiâ tablicy.

RU Прикрепленные файлы: добавлена возможность сохранять на диск сразу несколько файлов

Transliteração Prikreplennye fajly: dobavlena vozmožnostʹ sohranâtʹ na disk srazu neskolʹko fajlov

RU Вложения: сохраняются все вложения уровня строк и уровня таблицы.

Transliteração Vloženiâ: sohranâûtsâ vse vloženiâ urovnâ strok i urovnâ tablicy.

RU Откроется окно «Сводка вложений рабочего пространства». В нём можно просматривать, загружать и добавлять новые версии вложений.

Transliteração Otkroetsâ okno «Svodka vloženij rabočego prostranstva». V nëm možno prosmatrivatʹ, zagružatʹ i dobavlâtʹ novye versii vloženij.

RU добавлять вложения из сообщений электронной почты как вложения в комментарии;

Transliteração dobavlâtʹ vloženiâ iz soobŝenij élektronnoj počty kak vloženiâ v kommentarii;

RU Позволяет отправителю добавлять в форму вложения (до 10 файлов размером не более 30 МБ каждый на одну отправку формы).

Transliteração Pozvolâet otpravitelû dobavlâtʹ v formu vloženiâ (do 10 fajlov razmerom ne bolee 30 MB každyj na odnu otpravku formy).

RU Загружайте документы в виде вложений или прикрепляйте их из модуля «Документы»

Transliteração Zagružajte dokumenty v vide vloženij ili prikreplâjte ih iz modulâ «Dokumenty»

RU Загрузка файлов (всех типов, включая изображения) для использования их в качестве вложения. https://

Transliteração Zagruzka fajlov (vseh tipov, vklûčaâ izobraženiâ) dlâ ispolʹzovaniâ ih v kačestve vloženiâ. https://

RU Загрузите один или несколько файлов PDF, нажав кнопку «Загрузить».

Transliteração Zagruzite odin ili neskolʹko fajlov PDF, nažav knopku «Zagruzitʹ».

RU Загрузить файл с жесткого диска вашего компьютера при помощи кнопки Upload File.

Transliteração Zagruzitʹ fajl s žestkogo diska vašego kompʹûtera pri pomoŝi knopki Upload File.

RU Если вы хотите загрузить том и сделать снимок, вы можете использовать кнопку «Действия» и выбрать «Загрузить в изображение».

Transliteração Esli vy hotite zagruzitʹ tom i sdelatʹ snimok, vy možete ispolʹzovatʹ knopku «Dejstviâ» i vybratʹ «Zagruzitʹ v izobraženie».

RU Параметры канала. Моделирование различных скоростей подключения для тестирования приложений.

Transliteração Parametry kanala. Modelirovanie različnyh skorostej podklûčeniâ dlâ testirovaniâ priloženij.

RU Как улучшить четкость фото? С помощью программы Movavi Picverse легко исправить размытое фото и увеличить резкость изображения.

Transliteração Kak ulučšitʹ četkostʹ foto? S pomoŝʹû programmy Movavi Picverse legko ispravitʹ razmytoe foto i uveličitʹ rezkostʹ izobraženiâ.

RU Используйте инструмент Package Upload из Asset Store Tools, чтобы подать свой контент и связать его с созданным пакетом.

Transliteração Ispolʹzujte instrument Package Upload iz Asset Store Tools, čtoby podatʹ svoj kontent i svâzatʹ ego s sozdannym paketom.

RU Вы имеете право публиковать в Продукции только собственные ПМ, но не ПМ, созданные другими пользователями.

Transliteração Vy imeete pravo publikovatʹ v Produkcii tolʹko sobstvennye PM, no ne PM, sozdannye drugimi polʹzovatelâmi.

RU Загружайте свои звонки, показания или свидетельства без присяги на наши защищенные серверы

Transliteração Zagružajte svoi zvonki, pokazaniâ ili svidetelʹstva bez prisâgi na naši zaŝiŝennye servery

RU Вы можете создать рабочий процесс отправки данных для подключения к внешнему источнику и отправки, изменения и записи данных в Smartsheet....

Transliteração Vy možete sozdatʹ rabočij process otpravki dannyh dlâ podklûčeniâ k vnešnemu istočniku i otpravki, izmeneniâ i zapisi dannyh v Smartsheet....

RU Передайте заполняемый PDF-файл, нажав на значок PDF (или воспользуйтесь для этого перетаскиванием)

Transliteração Peredajte zapolnâemyj PDF-fajl, nažav na značok PDF (ili vospolʹzujtesʹ dlâ étogo peretaskivaniem)

RU Вложить файлы в форму также можно с помощью кнопки «Отправить» (при наличии в форме поля для отправки файла).

Transliteração Vložitʹ fajly v formu takže možno s pomoŝʹû knopki «Otpravitʹ» (pri naličii v forme polâ dlâ otpravki fajla).

RU Вложить файлы в форму также можно с помощью кнопки Отправить (при наличии в форме поля для отправки файла).

Transliteração Vložitʹ fajly v formu takže možno s pomoŝʹû knopki Otpravitʹ (pri naličii v forme polâ dlâ otpravki fajla).

RU Чтобы загрузить собственный файл логотипа, щелкните значок Выбрать файл кнопка. Вы можете загружать файлы в форматах .gif, .jpg или .png.

Transliteração Čtoby zagruzitʹ sobstvennyj fajl logotipa, ŝelknite značok Vybratʹ fajl knopka. Vy možete zagružatʹ fajly v formatah .gif, .jpg ili .png.

RU Нажмите Загрузить Загрузить свой сайт.

Transliteração Nažmite Zagruzitʹ Zagruzitʹ svoj sajt.

RU загрузить документы с жесткого диска, нажав на ссылку Загрузить файл;

Transliteração zagruzitʹ dokumenty s žestkogo diska, nažav na ssylku Zagruzitʹ fajl;

RU После конвертирования вашего файла с помощью нашего онлайн-конвертера Twitch вы можете загрузить файл в Twitch. Узнайте больше здесь.

Transliteração Posle konvertirovaniâ vašego fajla s pomoŝʹû našego onlajn-konvertera Twitch vy možete zagruzitʹ fajl v Twitch. Uznajte bolʹše zdesʹ.

RU Загрузить файл с жесткого диска вашего компьютера при помощи кнопки Upload File.

Transliteração Zagruzitʹ fajl s žestkogo diska vašego kompʹûtera pri pomoŝi knopki Upload File.

RU Шаг 2: Нажмите на выпадание загрузки.Вы можете выбрать для загрузки файлов или папок с локальной машины.

Transliteração Šag 2: Nažmite na vypadanie zagruzki.Vy možete vybratʹ dlâ zagruzki fajlov ili papok s lokalʹnoj mašiny.

RU Если вы хотите загрузить том и сделать снимок, вы можете использовать кнопку «Действия» и выбрать «Загрузить в изображение».

Transliteração Esli vy hotite zagruzitʹ tom i sdelatʹ snimok, vy možete ispolʹzovatʹ knopku «Dejstviâ» i vybratʹ «Zagruzitʹ v izobraženie».

RU Загружайте свои звонки, показания или свидетельства без присяги на наши защищенные серверы

Transliteração Zagružajte svoi zvonki, pokazaniâ ili svidetelʹstva bez prisâgi na naši zaŝiŝennye servery

RU Вы можете выбрать музыкальный трек из нашей библиотеки музыки или загрузить свой трек, нажав кнопку 'Загрузить'.

Transliteração Vy možete vybratʹ muzykalʹnyj trek iz našej biblioteki muzyki ili zagruzitʹ svoj trek, nažav knopku 'Zagruzitʹ'.

RU В целях безопасности файлы некоторых типов нельзя загружать и скачивать. Например, нельзя отправлять исполняемые файлы (с расширением .exe).

Transliteração V celâh bezopasnosti fajly nekotoryh tipov nelʹzâ zagružatʹ i skačivatʹ. Naprimer, nelʹzâ otpravlâtʹ ispolnâemye fajly (s rasšireniem .exe).

RU По завершении нажмите Загрузить шаблон, чтобы загрузить свой лист массового редактирования.

Transliteração Po zaveršenii nažmite Zagruzitʹ šablon, čtoby zagruzitʹ svoj list massovogo redaktirovaniâ.

RU Наше полное руководство по восстановлению удаленных сообщений WhatsApp и передаче сообщений и вложений.

Transliteração Naše polnoe rukovodstvo po vosstanovleniû udalennyh soobŝenij WhatsApp i peredače soobŝenij i vloženij.

RU Наше исчерпывающее руководство по восстановлению или передаче сообщений и вложений WhatsApp.

Transliteração Naše isčerpyvaûŝee rukovodstvo po vosstanovleniû ili peredače soobŝenij i vloženij WhatsApp.

RU Восстановите удаленные или утерянные сообщения и вложения Kik, выполнив простые шаги в этом руководстве.

Transliteração Vosstanovite udalennye ili uterânnye soobŝeniâ i vloženiâ Kik, vypolniv prostye šagi v étom rukovodstve.

RU Данные SMS, MMS и iMessage с вложениями

Transliteração Dannye SMS, MMS i iMessage s vloženiâmi

RU Можно установить обязательное требование к пользователям входить в систему для просмотра прикрепленных к тикетам файлов.

Transliteração Možno ustanovitʹ obâzatelʹnoe trebovanie k polʹzovatelâm vhoditʹ v sistemu dlâ prosmotra prikreplennyh k tiketam fajlov.

RU Подробнее о новых возможностях прикрепления файлов.

Transliteração Podrobnee o novyh vozmožnostâh prikrepleniâ fajlov.

RU Хранилище файлов, прикрепленных к объектам Zendesk, например вложений электронной почты в тикете.

Transliteração Hraniliŝe fajlov, prikreplennyh k obʺektam Zendesk, naprimer vloženij élektronnoj počty v tikete.

RU iMazing умеет сохранять не только текстовые сообщения, MMS и iMessage, но и присланные вложения.

Transliteração iMazing umeet sohranâtʹ ne tolʹko tekstovye soobŝeniâ, MMS i iMessage, no i prislannye vloženiâ.

RU Создавайте насыщенные информацией задачи, добавляя вложения, ссылки, контрольные списки и настраиваемые поля.

Transliteração Sozdavajte nasyŝennye informaciej zadači, dobavlââ vloženiâ, ssylki, kontrolʹnye spiski i nastraivaemye polâ.