EN Transform the citizen experience and engage the community with digital services
Traduzir "transform the citizen" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transform the citizen" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de transform the citizen
inglês
russo
RU Трансформируйте опыт граждан и взаимодействуйте с сообществом с помощью цифровых сервисов
Transliteração Transformirujte opyt graždan i vzaimodejstvujte s soobŝestvom s pomoŝʹû cifrovyh servisov
EN To transform the real estate experience for their customers, they needed to transform their own practices and platforms.
RU Для того чтобы продавать недвижимость клиентам по-новому, необходимо было преобразовать собственные методики и используемые платформы.
Transliteração Dlâ togo čtoby prodavatʹ nedvižimostʹ klientam po-novomu, neobhodimo bylo preobrazovatʹ sobstvennye metodiki i ispolʹzuemye platformy.
EN To transform the real estate experience for their customers, they needed to transform their own practices and platforms.
RU Для того чтобы продавать недвижимость клиентам по-новому, необходимо было преобразовать собственные методики и используемые платформы.
Transliteração Dlâ togo čtoby prodavatʹ nedvižimostʹ klientam po-novomu, neobhodimo bylo preobrazovatʹ sobstvennye metodiki i ispolʹzuemye platformy.
EN Digital citizen experience Connected cities Public safety Connected defence
RU Цифровой опыт граждан Подключенные города Общественная безопасность Подключенный оборонный сектор
Transliteração Cifrovoj opyt graždan Podklûčennye goroda Obŝestvennaâ bezopasnostʹ Podklûčennyj oboronnyj sektor
EN Make public services more citizen-centric
RU Сделайте государственные сервисы более ориентированными на граждан
Transliteração Sdelajte gosudarstvennye servisy bolee orientirovannymi na graždan
EN Digital workspaces power public service continuity and citizen focus
RU Цифровые рабочие места обеспечивают непрерывность работы государственных сервисов и ориентированность на граждан
Transliteração Cifrovye rabočie mesta obespečivaût nepreryvnostʹ raboty gosudarstvennyh servisov i orientirovannostʹ na graždan
EN Grow citizen satisfaction and confidence in public services
RU Повышайте удовлетворенность граждан и их уверенность в государственных сервисах
Transliteração Povyšajte udovletvorennostʹ graždan i ih uverennostʹ v gosudarstvennyh servisah
EN The coronavirus pandemic is affecting our day-to-day lives in many ways - whether you live in Switzerland or as a Swiss citizen abroad. One thing...
RU Нам интересно Ваше обоснованное мнение. Присоединяйтесь к дебатам!
Transliteração Nam interesno Vaše obosnovannoe mnenie. Prisoedinâjtesʹ k debatam!
EN Securely connect cities to enhance the quality of citizen life
RU Безопасно подключайте города для повышения качества жизни горожан
Transliteração Bezopasno podklûčajte goroda dlâ povyšeniâ kačestva žizni gorožan
EN Gain citizen confidence with data privacy and cost control
RU Завоюйте доверие граждан через обеспечение конфиденциальности данных и контроля затрат
Transliteração Zavoûjte doverie graždan čerez obespečenie konfidencialʹnosti dannyh i kontrolâ zatrat
EN Digital citizen experience | Alcatel-Lucent Enterprise
EN Secure citizen and public service data
RU Обеспечивайте безопасность данных граждан и государственных сервисов
Transliteração Obespečivajte bezopasnostʹ dannyh graždan i gosudarstvennyh servisov
EN Digital and personalized transactions on mobile devices save citizen time and enhance satisfaction
RU Цифровые и персонализированные транзакции на мобильных устройствах экономят время граждан и повышают их удовлетворенность
Transliteração Cifrovye i personalizirovannye tranzakcii na mobilʹnyh ustrojstvah ékonomât vremâ graždan i povyšaût ih udovletvorennostʹ
EN Connected defence solutions ensure citizen and staff safety
RU Подключенные решения для оборонного сектора обеспечивают безопасность граждан и персонала
Transliteração Podklûčennye rešeniâ dlâ oboronnogo sektora obespečivaût bezopasnostʹ graždan i personala
EN CPaaS makes digital public services accessible 24/7 from a website or a citizen?s own device
RU CPaaS делает цифровые государственные сервисы доступными 24/7 через сайт или собственное устройство гражданина
Transliteração CPaaS delaet cifrovye gosudarstvennye servisy dostupnymi 24/7 čerez sajt ili sobstvennoe ustrojstvo graždanina
| inglês | russo |
|---|---|
| cpaas | cpaas |
EN Sustainable buildings can reduce city emissions, reinforce community spirit and ensure citizen safety
RU Экологически устойчивые здания могут снизить выбросы в атмосферу в городе, укрепить дух общества и обеспечить безопасность граждан
Transliteração Ékologičeski ustojčivye zdaniâ mogut snizitʹ vybrosy v atmosferu v gorode, ukrepitʹ duh obŝestva i obespečitʹ bezopasnostʹ graždan
EN Video surveillance and centralized notifications improve citizen security.
RU Системы видеонаблюдения и централизованных уведомлений повышают безопасность граждан.
Transliteração Sistemy videonablûdeniâ i centralizovannyh uvedomlenij povyšaût bezopasnostʹ graždan.
EN The privacy of citizen data and public services data is protected
RU Конфиденциальность данных граждан и данных государственных сервисов защищена
Transliteração Konfidencialʹnostʹ dannyh graždan i dannyh gosudarstvennyh servisov zaŝiŝena
EN Digital citizen engagement makes public safety efficient and increases crime-preventive security
RU Вовлечение граждан в цифровые технологии делает общественную безопасность эффективной и повышает уровень защиты от преступлений
Transliteração Vovlečenie graždan v cifrovye tehnologii delaet obŝestvennuû bezopasnostʹ éffektivnoj i povyšaet urovenʹ zaŝity ot prestuplenij
EN Our success as a global citizen is due to the active engagement of our hotel colleagues
RU Своим успехом в области экологичности мы обязаны активному привлечению к ним наших сотрудников
Transliteração Svoim uspehom v oblasti ékologičnosti my obâzany aktivnomu privlečeniû k nim naših sotrudnikov
EN On the Unjust Detention of a U.S. Citizen in Belarus
RU Ответ Главе Миссии ОБСЕ в Молдове
Transliteração Otvet Glave Missii OBSE v Moldove
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
RU Компания Zendesk по-прежнему стремится быть чуткой, активной и социально ответственной
Transliteração Kompaniâ Zendesk po-prežnemu stremitsâ bytʹ čutkoj, aktivnoj i socialʹno otvetstvennoj
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN France’s government respects its citizen’s privacy, a respect that applies equally to cyberspace too
RU Правительство Франции уважает частную жизнь своих граждан, уважение, которое в равной степени относится и к киберпространству
Transliteração Pravitelʹstvo Francii uvažaet častnuû žiznʹ svoih graždan, uvaženie, kotoroe v ravnoj stepeni otnositsâ i k kiberprostranstvu
EN In some part of the world, the government have placed restrictions on her citizen from accessing certain websites
RU В некоторых частях мира правительство ввело ограничения на доступ к определенным веб-сайтам
Transliteração V nekotoryh častâh mira pravitelʹstvo vvelo ograničeniâ na dostup k opredelennym veb-sajtam
EN Digital Citizen Identity | Identity Solutions for Government Agencies
RU Цифровое удостоверение личности гражданина | Идентификационные решения для правительственных учреждений
Transliteração Cifrovoe udostoverenie ličnosti graždanina | Identifikacionnye rešeniâ dlâ pravitelʹstvennyh učreždenij
EN I’m a citizen in one eligible country and have a valid work visa in another eligible country
RU Я гражданин одной из допущенных к участию стран, однако у меня есть рабочая виза для другой
Transliteração  graždanin odnoj iz dopuŝennyh k učastiû stran, odnako u menâ estʹ rabočaâ viza dlâ drugoj
EN For me, this was relevant since I travel a lot, live in different places, and have long considered myself a citizen of the world.
RU В своё время увидел статью о Павле Дурове, получившем гражданство Сент-Китс и Невис и понял, что для меня это также может быть актуально.
Transliteração V svoë vremâ uvidel statʹû o Pavle Durove, polučivšem graždanstvo Sent-Kits i Nevis i ponâl, čto dlâ menâ éto takže možet bytʹ aktualʹno.
EN As a citizen of Malta, passport holders have the freedom to attend last-minute business trips or take spontaneous family holidays
RU Как гражданин Мальты вы сможете устраивать спонтанные поездки по делам и на отдых
Transliteração Kak graždanin Malʹty vy smožete ustraivatʹ spontannye poezdki po delam i na otdyh
EN Become a European citizen and enjoy all the benefits that come with your new second passport.
RU Станьте гражданином ЕС и наслаждайтесь всеми преимуществами, которые предоставляет ваш новый паспорт.
Transliteração Stanʹte graždaninom ES i naslaždajtesʹ vsemi preimuŝestvami, kotorye predostavlâet vaš novyj pasport.
EN Become a citizen of Turkey within just 60 days and enjoy all the benefits that come with Turkish Citizenship
RU Получив второй паспорт, вы сможете пользоваться всеми преимуществами турецкого гражданства
Transliteração Polučiv vtoroj pasport, vy smožete polʹzovatʹsâ vsemi preimuŝestvami tureckogo graždanstva
EN As a naturalized Turkish citizen, an investor seeking to set up a business in the UK or USA has enhanced opportunities to do so, and is able to consider relocation alongside their entire family.
RU А также начать процесс переезда в Великобританию или США согласно специальным визам, доступным с турецким паспортом.
Transliteração A takže načatʹ process pereezda v Velikobritaniû ili SŠA soglasno specialʹnym vizam, dostupnym s tureckim pasportom.
EN Formally, law-enforcement and security officers may be imprisoned for torture during detention and custody of a citizen. In practice, the victims can hardly r..
RU Что уничтожает правительство, но не дает развалиться государству?..
Transliteração Čto uničtožaet pravitelʹstvo, no ne daet razvalitʹsâ gosudarstvu?..
EN Our success as a global citizen is due to the active engagement of our hotel colleagues
RU Своим успехом в области экологичности мы обязаны активному привлечению к ним наших сотрудников
Transliteração Svoim uspehom v oblasti ékologičnosti my obâzany aktivnomu privlečeniû k nim naših sotrudnikov
EN Our success as a global citizen is due to the active engagement of our hotel colleagues
RU Своим успехом в области экологичности мы обязаны активному привлечению к ним наших сотрудников
Transliteração Svoim uspehom v oblasti ékologičnosti my obâzany aktivnomu privlečeniû k nim naših sotrudnikov
EN On the Unjust Detention of a U.S. Citizen in Belarus
RU Ответ Главе Миссии ОБСЕ в Молдове
Transliteração Otvet Glave Missii OBSE v Moldove
EN The United States condemns the sentencing of Georgian citizen Zaza Gakheladze to 12 years and six months in prison, after Russian-led security actors shot and detained him nearly seven months ago along the South Ossetia Administrative Boundary Line.
RU Право на ответ 28 мая 2020 года в связи с последними событиями на оккупированных территориях Грузии
Transliteração Pravo na otvet 28 maâ 2020 goda v svâzi s poslednimi sobytiâmi na okkupirovannyh territoriâh Gruzii
EN Wounding and Illegal Detention of a Georgian Citizen by the Russian Occupation Forces
RU Ответ Главе Миссии наблюдателей ОБСЕ на российских КПП “Гуково” и “Донецк”
Transliteração Otvet Glave Missii nablûdatelej OBSE na rossijskih KPP “Gukovo” i “Doneck”
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
RU Компания Zendesk по-прежнему стремится быть чуткой, активной и социально ответственной
Transliteração Kompaniâ Zendesk po-prežnemu stremitsâ bytʹ čutkoj, aktivnoj i socialʹno otvetstvennoj
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
RU Компания Zendesk по-прежнему стремится быть чуткой, активной и социально ответственной
Transliteração Kompaniâ Zendesk po-prežnemu stremitsâ bytʹ čutkoj, aktivnoj i socialʹno otvetstvennoj
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
RU Компания Zendesk по-прежнему стремится быть чуткой, активной и социально ответственной
Transliteração Kompaniâ Zendesk po-prežnemu stremitsâ bytʹ čutkoj, aktivnoj i socialʹno otvetstvennoj
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
RU Компания Zendesk по-прежнему стремится быть чуткой, активной и социально ответственной
Transliteração Kompaniâ Zendesk po-prežnemu stremitsâ bytʹ čutkoj, aktivnoj i socialʹno otvetstvennoj
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
RU Компания Zendesk по-прежнему стремится быть чуткой, активной и социально ответственной
Transliteração Kompaniâ Zendesk po-prežnemu stremitsâ bytʹ čutkoj, aktivnoj i socialʹno otvetstvennoj
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
RU Компания Zendesk по-прежнему стремится быть чуткой, активной и социально ответственной
Transliteração Kompaniâ Zendesk po-prežnemu stremitsâ bytʹ čutkoj, aktivnoj i socialʹno otvetstvennoj
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
RU Компания Zendesk по-прежнему стремится быть чуткой, активной и социально ответственной
Transliteração Kompaniâ Zendesk po-prežnemu stremitsâ bytʹ čutkoj, aktivnoj i socialʹno otvetstvennoj
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
RU Компания Zendesk по-прежнему стремится быть чуткой, активной и социально ответственной
Transliteração Kompaniâ Zendesk po-prežnemu stremitsâ bytʹ čutkoj, aktivnoj i socialʹno otvetstvennoj
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
RU Компания Zendesk по-прежнему стремится быть чуткой, активной и социально ответственной
Transliteração Kompaniâ Zendesk po-prežnemu stremitsâ bytʹ čutkoj, aktivnoj i socialʹno otvetstvennoj
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
RU Компания Zendesk по-прежнему стремится быть чуткой, активной и социально ответственной
Transliteração Kompaniâ Zendesk po-prežnemu stremitsâ bytʹ čutkoj, aktivnoj i socialʹno otvetstvennoj
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
RU Компания Zendesk по-прежнему стремится быть чуткой, активной и социально ответственной
Transliteração Kompaniâ Zendesk po-prežnemu stremitsâ bytʹ čutkoj, aktivnoj i socialʹno otvetstvennoj
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
RU Компания Zendesk по-прежнему стремится быть чуткой, активной и социально ответственной
Transliteração Kompaniâ Zendesk po-prežnemu stremitsâ bytʹ čutkoj, aktivnoj i socialʹno otvetstvennoj
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Securely connect cities to enhance the quality of citizen life
RU Безопасно подключайте города для повышения качества жизни горожан
Transliteração Bezopasno podklûčajte goroda dlâ povyšeniâ kačestva žizni gorožan
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
transform the citizen citizen citizen data citizen shall citizen science responsible corporate citizen citizen experience citizen engagement citizen scientists global citizen swiss citizen citizen data scientists responsible citizen every citizen citizen engagement citizen focus gain citizen confidence digital citizen engagement digital citizen identityxidentity become a citizen devices save citizen citizen is due naturalized turkish citizen ensure citizen safety privacy of citizen grow citizen satisfaction citizen in belarus digital citizen experience citizen experience connected a future citizen a swiss citizen swiss citizen abroad citizen identityxidentity solutions a citizen efficiently with citizen digital citizen generation citizen engagement a global citizen participate in citizen citizen is sovereign citizen shall attach citizen life a european citizen wise citizen citizen of malta transform solutions transform transform ideas digitally transform transform marketing
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe