EN The National Park Service manages the country’s 62 national parks and 83 national monuments.
"training for national" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN The National Park Service manages the country’s 62 national parks and 83 national monuments.
RU Служба национальных парков управляет 62 национальными парками и 83 национальными памятниками страны.
Transliteração Služba nacionalʹnyh parkov upravlâet 62 nacionalʹnymi parkami i 83 nacionalʹnymi pamâtnikami strany.
EN Accommodations Slowinski National Park, you are looking for accommodation in Slowinski National Park via social networking tourist site e-turysta.com
RU Ночлеги Slowinski Park Narodowy, ищете ночлег в Slowinski Park Narodowy в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliteração Nočlegi Slowinski Park Narodowy, iŝete nočleg v Slowinski Park Narodowy v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
EN Slowinski National Park accommodations and cheap private rooms in Slowinski National Park
RU Slowinski Park Narodowy ночлеги и дешевые комнаты в Slowinski Park Narodowy
Transliteração Slowinski Park Narodowy nočlegi i deševye komnaty v Slowinski Park Narodowy
inglês | russo |
---|---|
park | park |
and | и |
rooms | комнаты |
in | в |
EN Our House "Jagłowo" is located in a quiet village Jagłowo, on the Biebrza River, in the buffer zone of the Biebrza National Park, which is a great place not only to rest, but is also a great starting point to explore the Biebrza National Park and…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Because, obviously, CO2 does not respect national borders and electricity is also a product that flows very fluidly across national borders
RU Это должно решаться на уровне всех государств, общими усилиями
Transliteração Éto dolžno rešatʹsâ na urovne vseh gosudarstv, obŝimi usiliâmi
EN Doctor of Medical Sciences, professor, Rector, Academician of the National Academy of Medical Sciences of Ukraine, Odessa National Medical University
RU д.м.н., профессор, кафедра неонатологии и медицинской генетики, Белорусская медицинская академия последипломного образования
Transliteração d.m.n., professor, kafedra neonatologii i medicinskoj genetiki, Belorusskaâ medicinskaâ akademiâ poslediplomnogo obrazovaniâ
EN Because, obviously, CO2 does not respect national borders and electricity is also a product that flows very fluidly across national borders
RU Это должно решаться на уровне всех государств, общими усилиями
Transliteração Éto dolžno rešatʹsâ na urovne vseh gosudarstv, obŝimi usiliâmi
EN At that time, what is now German's national flag was regarded as a symbol of democracy, freedom, peace among nations – and national unity
RU Сегодняшний немецкий национальный флаг был тогда символом демократии, свободы, мира между народами и национального единства
Transliteração Segodnâšnij nemeckij nacionalʹnyj flag byl togda simvolom demokratii, svobody, mira meždu narodami i nacionalʹnogo edinstva
EN The national coordinators are national authorities, such as ministries or energy agencies
RU Национальные координаторы – это национальные органы власти, такие как министерства или энергетические агентства
Transliteração Nacionalʹnye koordinatory – éto nacionalʹnye organy vlasti, takie kak ministerstva ili énergetičeskie agentstva
EN The current national medium-term plan, the 2017-2021 National Action Strategy, serves as a pathway towards SDG implementation
RU Текущий национальный среднесрочный план, Национальная стратегия действий на 2017-2021 годы, служит путем к реализации ЦУР
Transliteração Tekuŝij nacionalʹnyj srednesročnyj plan, Nacionalʹnaâ strategiâ dejstvij na 2017-2021 gody, služit putem k realizacii CUR
EN Caption: A training for national security service providers, supported by UN Mine Action Service.
RU Подпись: Тренинг для национальных служб безопасности при поддержке Службы ООН по вопросам деятельности, связанной с разминированием.
Transliteração Podpisʹ: Trening dlâ nacionalʹnyh služb bezopasnosti pri podderžke Služby OON po voprosam deâtelʹnosti, svâzannoj s razminirovaniem.
EN They work mainly with the FBI and National Cyber-Forensics and Training Alliance
RU Они работают в основном с ФБР и Национальным альянсом по кибер-криминалистике и обучению
Transliteração Oni rabotaût v osnovnom s FBR i Nacionalʹnym alʹânsom po kiber-kriminalistike i obučeniû
EN Situated with forests and lakes of the Wielkopolski National Park is an ideal place for conferences, training, integration events, occasional events and…
RU Апартаменты Targowe Jeżyce расположены в современном жилом доме в центре Познани, в фешенебельном зеленом районе…
Transliteração Apartamenty Targowe Jeżyce raspoloženy v sovremennom žilom dome v centre Poznani, v fešenebelʹnom zelenom rajone…
EN UNFPA in Kyrgyzstan with the National Statistics Committee organized the training for journalists "Population census: what the numbers say"
RU Беременные, молодые мамы, новорожденные и врачи нуждаются в помощи
Transliteração Beremennye, molodye mamy, novoroždennye i vrači nuždaûtsâ v pomoŝi
EN Nadine Apetz is a 34-year-old boxer, a member of Germany's national team and the top club team Olympia, which is based at the Rheinland Olympic training centre in Cologne
RU Надин Апец 34 года, она боксирует в составе сборной Германии и топ-команды «Олимпия» на олимпийской базе Рейнланд в Кельне
Transliteração Nadin Apec 34 goda, ona boksiruet v sostave sbornoj Germanii i top-komandy «Olimpiâ» na olimpijskoj baze Rejnland v Kelʹne
EN All our employees must be familiar with our security policies and go through security training as part of the on?boarding process and receive regular security training throughout their stay here at Exponea
RU До поступления нового сотрудника на работу в компанию мы проверяем его данные
Transliteração Do postupleniâ novogo sotrudnika na rabotu v kompaniû my proverâem ego dannye
EN Blended learning solution: eBooks, online, classrooms and virtual training sessions, let you reduce training time, save on travel expenses, and maximise your knowledge at a lower costs
RU Сертификация. Признание компетенций и профессиональная гарантия на продажу, разработку и установку решений ALE
Transliteração Sertifikaciâ. Priznanie kompetencij i professionalʹnaâ garantiâ na prodažu, razrabotku i ustanovku rešenij ALE
EN Administrator training: Provide training services to optimise products and enable autonomy
RU Обучение администраторов. Предоставление обучающих сервисов по оптимизации продуктов и обеспечения автономности
Transliteração Obučenie administratorov. Predostavlenie obučaûŝih servisov po optimizacii produktov i obespečeniâ avtonomnosti
EN This included in-office training for three of us and remote training for one of our designers
RU Три наших специалиста занимались в офисе, а один из дизайнеров — удаленно
Transliteração Tri naših specialista zanimalisʹ v ofise, a odin iz dizajnerov — udalenno
EN A training tool available during a pandemic and all training materials in one place.
RU Учебный инструмент, доступный во время пандемии и все учебные материалы собранные в одном месте.
Transliteração Učebnyj instrument, dostupnyj vo vremâ pandemii i vse učebnye materialy sobrannye v odnom meste.
EN That's why we offer specialist service training for operator personnel at our international training center in Daventry, England
RU Поэтому мы предлагаем обучение для операторов по проведению работ в нашем международном обучающем центре в Давентри, Англия
Transliteração Poétomu my predlagaem obučenie dlâ operatorov po provedeniû rabot v našem meždunarodnom obučaûŝem centre v Daventri, Angliâ
EN Take a DAN Training course! Use the search form below to find the contact details of DAN Training Educators near you
RU Пройдите курс обучения DAN Training! Воспользуйтесь поисковой формой ниже, чтобы найти контактные данные преподавателей DAN Training рядом с вами
Transliteração Projdite kurs obučeniâ DAN Training! Vospolʹzujtesʹ poiskovoj formoj niže, čtoby najti kontaktnye dannye prepodavatelej DAN Training râdom s vami
inglês | russo |
---|---|
dan | dan |
EN Our training is given by approved trainers that attended the formal training in the US as credible PCQI trainers
RU Обучение ведут сертифицированные преподаватели, получившие квалификацию инструктора PCQI в США
Transliteração Obučenie vedut sertificirovannye prepodavateli, polučivšie kvalifikaciû instruktora PCQI v SŠA
EN Boxing Reflex Ball 2 Level Pouching Ball with Sweat Band for Combat Sports Fitness Speed Training Reaction Eye Coordination Training
RU Фитнес Боксерская Груша Надувная Боксерская Мешок Стенд Боксерская Мешок Игрушка ПВХ Крытый Боксерская Башня Мешок
Transliteração Fitnes Bokserskaâ Gruša Naduvnaâ Bokserskaâ Mešok Stend Bokserskaâ Mešok Igruška PVH Krytyj Bokserskaâ Bašnâ Mešok
EN SmartLens training can include virtual, in person and/or online training as well as videos.
RU Учебная программа SmartLens может включать в себя виртуальные, очные и/или интерактивные занятия, а также видеоматериалы.
Transliteração Učebnaâ programma SmartLens možet vklûčatʹ v sebâ virtualʹnye, očnye i/ili interaktivnye zanâtiâ, a takže videomaterialy.
EN Domestic Violence 101 Training Join YWCA Spokane for this important free, virtual training on January 13th
RU Тренинг по борьбе с насилием в семье 101 Присоединяйтесь к YWCA Spokane для этого важного бесплатного виртуального тренинга 13 января
Transliteração Trening po borʹbe s nasiliem v semʹe 101 Prisoedinâjtesʹ k YWCA Spokane dlâ étogo važnogo besplatnogo virtualʹnogo treninga 13 ânvarâ
inglês | russo |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN My team unanimously found the The Gap Partnership training helpful in their work and are already asking for the next level training.
RU Сейчас мы работаем как единый механизм внутри компании; все знают свои роли и обязанности - и что они должны делать на каждом этапе.
Transliteração Sejčas my rabotaem kak edinyj mehanizm vnutri kompanii; vse znaût svoi roli i obâzannosti - i čto oni dolžny delatʹ na každom étape.
EN Take a DAN Training course! Use the search form below to find the contact details of DAN Training Educators near you
RU Пройдите курс DAN Training! Используйте поиск ниже, чтобы найти контактные данные преподавателей DAN Training в вашем регионе
Transliteração Projdite kurs DAN Training! Ispolʹzujte poisk niže, čtoby najti kontaktnye dannye prepodavatelej DAN Training v vašem regione
inglês | russo |
---|---|
dan | dan |
EN Blended learning solution: eBooks, online, classrooms and virtual training sessions, let you reduce training time, save on travel expenses, and maximise your knowledge at a lower costs
RU Сертификация. Признание компетенций и профессиональная гарантия на продажу, разработку и установку решений ALE
Transliteração Sertifikaciâ. Priznanie kompetencij i professionalʹnaâ garantiâ na prodažu, razrabotku i ustanovku rešenij ALE
EN Administrator training: Provide training services to optimise products and enable autonomy
RU Обучение администраторов. Предоставление обучающих сервисов по оптимизации продуктов и обеспечения автономности
Transliteração Obučenie administratorov. Predostavlenie obučaûŝih servisov po optimizacii produktov i obespečeniâ avtonomnosti
EN SmartLens training can include virtual, in person and/or online training as well as videos.
RU Учебная программа SmartLens может включать в себя виртуальные, очные и/или интерактивные занятия, а также видеоматериалы.
Transliteração Učebnaâ programma SmartLens možet vklûčatʹ v sebâ virtualʹnye, očnye i/ili interaktivnye zanâtiâ, a takže videomaterialy.
EN That's why we offer specialist service training for operator personnel at our international training center in Daventry, England
RU Поэтому мы предлагаем обучение для операторов по проведению работ в нашем международном обучающем центре в Давентри, Англия
Transliteração Poétomu my predlagaem obučenie dlâ operatorov po provedeniû rabot v našem meždunarodnom obučaûŝem centre v Daventri, Angliâ
EN At ÜNTEL, our employees start benefiting from the training and development opportunities with the activities starting with the Orientation Training during their first days
RU Сотрудники компании ÜNTEL с первых дней начинают пользоваться возможностями обучения и развития на мероприятиях Ориентационного обучения
Transliteração Sotrudniki kompanii ÜNTEL s pervyh dnej načinaût polʹzovatʹsâ vozmožnostâmi obučeniâ i razvitiâ na meropriâtiâh Orientacionnogo obučeniâ
EN The dual training programme provides practical training and theoretical foundations in vocational school
RU Дуальное профобразование позволяет сочетать практику на предприятии с освоением базовых теоретических знаний в училище
Transliteração Dualʹnoe profobrazovanie pozvolâet sočetatʹ praktiku na predpriâtii s osvoeniem bazovyh teoretičeskih znanij v učiliŝe
EN The dual vocational training system is the commonest form of vocational training in Germany.
RU Дуальная система профтехобразования – самая распространенная форма профтехобучения в Германии.
Transliteração Dualʹnaâ sistema proftehobrazovaniâ – samaâ rasprostranennaâ forma proftehobučeniâ v Germanii.
EN Our training is given by approved trainers that attended the formal training in the US as credible PCQI trainers
RU Обучение ведут сертифицированные преподаватели, получившие квалификацию инструктора PCQI в США
Transliteração Obučenie vedut sertificirovannye prepodavateli, polučivšie kvalifikaciû instruktora PCQI v SŠA
EN It has high-tech and user-friendly equipment for power training, as well as the latest training facilities.
RU К услугам гостей технологичное удобное оборудование для силовых тренировок, а также новейшие помещения для тренинга.
Transliteração K uslugam gostej tehnologičnoe udobnoe oborudovanie dlâ silovyh trenirovok, a takže novejšie pomeŝeniâ dlâ treninga.
EN Uncover millions of national & local keywords
RU Находите миллионы национальных и локальных ключевых слов
Transliteração Nahodite milliony nacionalʹnyh i lokalʹnyh klûčevyh slov
inglês | russo |
---|---|
keywords | ключевых |
millions | миллионы |
EN National Statement at the 2021 OSCE Mediterranean Conference
RU О продолжающейся агрессии России против Украины и незаконной оккупации Крыма
Transliteração O prodolžaûŝejsâ agressii Rossii protiv Ukrainy i nezakonnoj okkupacii Kryma
EN National Statement in Support of the Minsk Group Co-Chairs
RU Право на ответ Российской Федерации по теме роста неонацизма в регионе ОБСЕ
Transliteração Pravo na otvet Rossijskoj Federacii po teme rosta neonacizma v regione OBSE
EN US National Security Requests for User Data
RU Запросы по линии национальной безопасности США о предоставлении данных пользователей
Transliteração Zaprosy po linii nacionalʹnoj bezopasnosti SŠA o predostavlenii dannyh polʹzovatelej
EN National Bank of Canada is embarking on a cultural and digital transformation—and putting people first is key.
RU Национальный банк Канады начинает процесс культурной и цифровой трансформации, и интересы людей поставлены на первое место.
Transliteração Nacionalʹnyj bank Kanady načinaet process kulʹturnoj i cifrovoj transformacii, i interesy lûdej postavleny na pervoe mesto.
EN Lenka is an expert on auditing, risk management and governance who support the national Office for Personal Data Protection by creation of execution law for GDPR certification and DPIA.
RU Ленка - эксперт по аудиту, управлению рисками, поддерживающий Национальную службу по защите персональных данных.
Transliteração Lenka - ékspert po auditu, upravleniû riskami, podderživaûŝij Nacionalʹnuû službu po zaŝite personalʹnyh dannyh.
EN Actions For Change are the means by which you can make change happen at a national and community level
RU Действия ради перемен - это средство, с помощью которого вы можете добиться перемен на государственном и местном уровне
Transliteração Dejstviâ radi peremen - éto sredstvo, s pomoŝʹû kotorogo vy možete dobitʹsâ peremen na gosudarstvennom i mestnom urovne
EN As ABC found in Australia, when looking at their national COVIDSafe app, there’s not been a practical solution to this
RU Как обнаружили ABC в Австралии, когда смотрели на свое национальное приложение COVIDSafe, практического решения для этого не было
Transliteração Kak obnaružili ABC v Avstralii, kogda smotreli na svoe nacionalʹnoe priloženie COVIDSafe, praktičeskogo rešeniâ dlâ étogo ne bylo
inglês | russo |
---|---|
abc | abc |
EN Willa Gardens invites all who wish to spend a pleasant time in the subject in the environs of the Pieniny National Park in the green garden area
RU Вилла в саду приглашает всех желающих приятно провести время на объекте, расположенном в буферной зоне национального парка в зеленом саду
Transliteração Villa v sadu priglašaet vseh želaûŝih priâtno provesti vremâ na obʺekte, raspoložennom v bufernoj zone nacionalʹnogo parka v zelenom sadu
EN WATRA lies at the foot of the bundles in Koninki, which are surrounded by a buffer zone Gorce National Park
RU WATRA находится у подножия горы в Tobolow Koninki, которые окружены буферной зоной национального парка Gorce
Transliteração WATRA nahoditsâ u podnožiâ gory v Tobolow Koninki, kotorye okruženy bufernoj zonoj nacionalʹnogo parka Gorce
EN Bordering with the National Park and numerous tourist routes, it is an ideal place for those who…
RU Приграничный с Национальным парком и многочисленными туристическими маршрутами это идеальное место для тех, кто…
Transliteração Prigraničnyj s Nacionalʹnym parkom i mnogočislennymi turističeskimi maršrutami éto idealʹnoe mesto dlâ teh, kto…
EN Location in the center of the Bieszczady sector National Park intimidates and…
RU Расположение в самом центре национального…
Transliteração Raspoloženie v samom centre nacionalʹnogo…
EN It is located within the national park
RU Он расположен на территории национального парка
Transliteração On raspoložen na territorii nacionalʹnogo parka
Mostrando 50 de 50 traduções