EN The simple way to think of texture units is something like this: All of the texture functions work on the "active texture unit"
Traduzir "texture units" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "texture units" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de texture units
inglês
russo
RU Попробую объяснить другими словами, что такое текстурный блок
Transliteração Poprobuû obʺâsnitʹ drugimi slovami, čto takoe teksturnyj blok
EN Then we have to bind a texture to each of those texture units.
RU Затем привязываем текстуру к каждому из этих текстурных блоков.
Transliteração Zatem privâzyvaem teksturu k každomu iz étih teksturnyh blokov.
EN But, by attaching a texture to a framebuffer we can render into that texture.
RU Но, прикрепив текстуру к фреймбуферу, мы можем провести рендеринг в эту текстуру.
Transliteração No, prikrepiv teksturu k frejmbuferu, my možem provesti rendering v étu teksturu.
EN First we'll change the texture coordinates to use the entire texture on each face of the cube.
RU Для начала изменим текстурные координаты для использования всей текстуры для каждой грани куба.
Transliteração Dlâ načala izmenim teksturnye koordinaty dlâ ispolʹzovaniâ vsej tekstury dlâ každoj grani kuba.
EN // Set each texture unit to use a particular texture. gl.activeTexture(gl.TEXTURE0); gl.bindTexture(gl.TEXTURE_2D, textures[0]); gl.activeTexture(gl.TEXTURE1); gl.bindTexture(gl.TEXTURE_2D, textures[1]);
RU // привязываем текстуру к текстурному блоку gl.activeTexture(gl.TEXTURE0); gl.bindTexture(gl.TEXTURE_2D, textures[0]); gl.activeTexture(gl.TEXTURE1); gl.bindTexture(gl.TEXTURE_2D, textures[1]);
Transliteração // privâzyvaem teksturu k teksturnomu bloku gl.activeTexture(gl.TEXTURE0); gl.bindTexture(gl.TEXTURE_2D, textures[0]); gl.activeTexture(gl.TEXTURE1); gl.bindTexture(gl.TEXTURE_2D, textures[1]);
EN The "active texture unit" is just a global variable that's the index of the texture unit you want to work with
RU Все функции по работе с текстурами выполняются над "активным текстурным блоком"
Transliteração Vse funkcii po rabote s teksturami vypolnâûtsâ nad "aktivnym teksturnym blokom"
EN Every texture function works with the specified target on the current active texture unit
RU Каждая функция по работе с текстурами работает с указанным объектом в текущем активном текстурном блоке
Transliteração Každaâ funkciâ po rabote s teksturami rabotaet s ukazannym obʺektom v tekuŝem aktivnom teksturnom bloke
EN Rendering to a texture is pretty simple. We create a texture of a certain size
RU Ничего сложного в рендеринге в текстуру нет. Нам нужно создать текстуру определённого размера.
Transliteração Ničego složnogo v renderinge v teksturu net. Nam nužno sozdatʹ teksturu opredelënnogo razmera.
EN In this case the first time we're rendering to the texture so we set the viewport to cover the texture
RU В нашем случае мы сначала отрисовываем в текстуру, поэтому подстраиваем область отрисовки под размеры текстуры
Transliteração V našem slučae my snačala otrisovyvaem v teksturu, poétomu podstraivaem oblastʹ otrisovki pod razmery tekstury
EN call gl.activeTexture and gl.bindTexture to assign textures to texture units.
RU вызываем gl.activeTexture и gl.bindTexture для привязки текстур к текстурным блокам;
Transliteração vyzyvaem gl.activeTexture i gl.bindTexture dlâ privâzki tekstur k teksturnym blokam;
EN WebGL has something called "texture units"
RU В WebGL есть нечто под названием "текстурные блоки"
Transliteração V WebGL estʹ nečto pod nazvaniem "teksturnye bloki"
EN The shaders take indices into the texture units. Hopefully that makes these 2 lines clearer.
RU Шейдеры принимают индексы для текстурного блока. Надеюсь, следующие 2 строки будут понятнее.
Transliteração Šejdery prinimaût indeksy dlâ teksturnogo bloka. Nadeûsʹ, sleduûŝie 2 stroki budut ponâtnee.
EN For an x:y aspect ratio, the image is x units wide and y units high.
RU При соотношении сторон x:y изображение имеет ширину «x» единиц и высоту «y» единиц.
Transliteração Pri sootnošenii storon x:y izobraženie imeet širinu «x» edinic i vysotu «y» edinic.
EN Tesla global vehicle sales increased 50% from 245,240 units in 2018 to 367,849 units in 2019
RU Мировые продажи автомобилей Tesla увеличились на 50% с 245 240 единиц в 2018 году до 367 849 единиц в 2019 году
Transliteração Mirovye prodaži avtomobilej Tesla uveličilisʹ na 50% s 245 240 edinic v 2018 godu do 367 849 edinic v 2019 godu
| inglês | russo |
|---|---|
| tesla | tesla |
EN Most relevant Rock drills and rotation units (A-Z) Rock drills and rotation units (Z-A) Max
RU Наиболее актуальные Буровые установки и вращатели (A-Z) Буровые установки и вращатели (Z-A) Макс
Transliteração Naibolee aktualʹnye Burovye ustanovki i vraŝateli (A-Z) Burovye ustanovki i vraŝateli (Z-A) Maks
EN You can purchase conveniently bundled modular cameras, or you can choose to buy sensor units and main units separately
RU Вы можете приобрести как комплектные модульные камеры, так и оптические блоки и основные модули по отдельности
Transliteração Vy možete priobresti kak komplektnye modulʹnye kamery, tak i optičeskie bloki i osnovnye moduli po otdelʹnosti
EN Sums units sold based on the item. In this example, the function sums units sold, if the value in the Clothing Item column equals Pants
RU Продано единиц предмета одежды. SUM «Продано единиц», если «Предмет одежды» равно «Брюки».
Transliteração Prodano edinic predmeta odeždy. SUM «Prodano edinic», esli «Predmet odeždy» ravno «Brûki».
EN Modern texture and material collection for 3D artists
RU Коллекция текстур для 3D-художников
Transliteração Kollekciâ tekstur dlâ 3D-hudožnikov
EN Modern texture and material collection for 3D artists
RU Коллекция текстур для 3D-художников
Transliteração Kollekciâ tekstur dlâ 3D-hudožnikov
EN Modern texture and material collection for 3D artists
RU Коллекция текстур для 3D-художников
Transliteração Kollekciâ tekstur dlâ 3D-hudožnikov
EN 1 sketchbook paper texture template (works with Affinity Photo only)
RU 1 шаблон бумажной текстуры альбома для зарисовок (работает только с Affinity Photo)
Transliteração 1 šablon bumažnoj tekstury alʹboma dlâ zarisovok (rabotaet tolʹko s Affinity Photo)
| inglês | russo |
|---|---|
| photo | photo |
EN 4 high-resolution texture overlays (4000x 3000px .tiffs)
RU 4 перекрытия текстур в высоком разрешении (размеры: 4000 x 3000 пикс; расширение: .tiff)
Transliteração 4 perekrytiâ tekstur v vysokom razrešenii (razmery: 4000 x 3000 piks; rasširenie: .tiff)
EN Access Texture and Image brush categories
RU Получите доступ к категориям текстурированных кистей и кистей изображения
Transliteração Polučite dostup k kategoriâm teksturirovannyh kistej i kistej izobraženiâ
EN Texture brushes include Pen, Paint, Watercolor and Pastel styles
RU В стили текстурированных кистей входят перо, кисть рисования, акварельная кисть и пастель
Transliteração V stili teksturirovannyh kistej vhodât pero, kistʹ risovaniâ, akvarelʹnaâ kistʹ i pastelʹ
EN Introduce raster texture and shading to your page
RU Добавьте на свою страницу растровые текстуры и затенение
Transliteração Dobavʹte na svoû stranicu rastrovye tekstury i zatenenie
EN Professional Sketch, Paint and Texture Tools
RU Профессиональные инструменты для рисования, создания эскизов и текстур
Transliteração Professionalʹnye instrumenty dlâ risovaniâ, sozdaniâ éskizov i tekstur
EN Customize opacity (accumulation), hardness, spacing, flow, shape, rotation, luminosity, and texture scale
RU Настройка непрозрачности (накопление), жесткости, интервала, плотности, формы, поворота, светимости и масштаба текстуры
Transliteração Nastrojka neprozračnosti (nakoplenie), žestkosti, intervala, plotnosti, formy, povorota, svetimosti i masštaba tekstury
EN Procedural Texture (with advanced presets)
RU Процедурная текстура (с расширенными возможностями предустановок).
Transliteração Procedurnaâ tekstura (s rasširennymi vozmožnostâmi predustanovok).
EN Professional Paint, Sketch, and Texture Tools
RU Профессиональные инструменты «Краска», «Эскиз» и «Текстура»
Transliteração Professionalʹnye instrumenty «Kraska», «Éskiz» i «Tekstura»
EN Add texture to gradients with noise
RU Добавить текстуру в градиенты с шумом
Transliteração Dobavitʹ teksturu v gradienty s šumom
EN Gray concrete floor with tiles texture
RU Серый бетонный пол с текстурой плитки
Transliteração Seryj betonnyj pol s teksturoj plitki
EN Old painted concrete wall texture
RU Текстура старой окрашенной бетонной стены
Transliteração Tekstura staroj okrašennoj betonnoj steny
EN Gray concrete texture wall with tiles
RU Серая бетонная текстура стены с плиткой
Transliteração Seraâ betonnaâ tekstura steny s plitkoj
EN Background texture of a wall from an old gray granite tiles
RU Семена белой репы в деревянной чаше
Transliteração Semena beloj repy v derevânnoj čaše
EN Vocals when present are subsumed within the music and act as another texture or instrument
RU Dream Pop) — стиль альтернативного рока, образовался в начале 1980-х
Transliteração Dream Pop) — stilʹ alʹternativnogo roka, obrazovalsâ v načale 1980-h
EN The team combined data acquired through both 3D and 4D scanning to capture texture and movement
RU В проекте использовались данные, полученные с помощью 3D- и 4D-сканирования для захвата текстур и движений
Transliteração V proekte ispolʹzovalisʹ dannye, polučennye s pomoŝʹû 3D- i 4D-skanirovaniâ dlâ zahvata tekstur i dviženij
EN Damaged grunge old paint contrast black and white texture
RU Поврежденная гранжевая старая краска контрастирует черно-белая текстура
Transliteração Povreždennaâ granževaâ staraâ kraska kontrastiruet černo-belaâ tekstura
EN Damaged painted wall contrast black and white texture
RU Поврежденная окрашенная стена контрастная черно-белая текстура
Transliteração Povreždennaâ okrašennaâ stena kontrastnaâ černo-belaâ tekstura
EN Weathered damaged paint black and white texture
RU Выветрившаяся поврежденная краска черно-белая текстура
Transliteração Vyvetrivšaâsâ povreždennaâ kraska černo-belaâ tekstura
EN Damaged grunge paint contrast black and white texture
RU Поврежденная гранж-краска контрастирует черно-белая текстура
Transliteração Povreždennaâ granž-kraska kontrastiruet černo-belaâ tekstura
EN Dried extracts for improving the taste, texture and nutritional value as well as for optimising your production processes
RU сухие экстракты для улучшения вкуса, текстуры и питательной ценности, а также для оптимизации Вашего производственного процесса
Transliteração suhie ékstrakty dlâ ulučšeniâ vkusa, tekstury i pitatelʹnoj cennosti, a takže dlâ optimizacii Vašego proizvodstvennogo processa
EN Do you want to turn your smoothies into a special taste sensation – whether fruity, sweet or savoury, all with a pleasant texture?
RU Хотите придать Вашему смузи особый вкус: фруктовый, сладкий или солёный, с приятной текстурой?
Transliteração Hotite pridatʹ Vašemu smuzi osobyj vkus: fruktovyj, sladkij ili solënyj, s priâtnoj teksturoj?
EN With projection mapping you can make anything completely change color, texture and shape.
RU Видеомэппинг позволяет полностью менять цвет, текстуру и форму любого объекта.
Transliteração Videomépping pozvolâet polnostʹû menâtʹ cvet, teksturu i formu lûbogo obʺekta.
EN Modern texture and material collection for 3D artists
RU Коллекция текстур для 3D-художников
Transliteração Kollekciâ tekstur dlâ 3D-hudožnikov
EN The texture of a blue gem.Creative abstract background.
EN Gray concrete floor with tiles texture
RU Серый бетонный пол с текстурой плитки
Transliteração Seryj betonnyj pol s teksturoj plitki
EN Old painted concrete wall texture
RU Текстура старой окрашенной бетонной стены
Transliteração Tekstura staroj okrašennoj betonnoj steny
EN Gray concrete floor with tiles texture
RU Серый бетонный пол с текстурой плитки
Transliteração Seryj betonnyj pol s teksturoj plitki
EN Old painted concrete wall texture
RU Текстура старой окрашенной бетонной стены
Transliteração Tekstura staroj okrašennoj betonnoj steny
EN Gray concrete texture wall with tiles
RU Серая бетонная текстура стены с плиткой
Transliteração Seraâ betonnaâ tekstura steny s plitkoj
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
texture 1 texture texture units texture background texture abstract texture texture detail modern texture texture mapping versatile texture pack creating texture vector texture texture using wood grain texture white texture texture never loads texture they replace a glyph texture texture to gradients texture unit introduce raster texture gray concrete texture a color texture procedural texture creamy texture a texture atlas texture complete texture overlay capture texture a particular texture pure backdrop texture correct texture mapping quince adds texture matches the texture analysis units units units sold” column hydrogen units basic units akovac units business units top units wall units power units power distribution units convert units volumes are units hotel units document measurement units multiple units – available units
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe