EN Sync Weebly You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here
"sync calendars" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
sync | sync в данные данных из их на синхронизации синхронизация синхронизировать |
calendars | в календари на |
EN Sync Weebly You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here
RU Синхронизировать Weebly Вы можете легко синхронизировать свои домены в вашем плане хостинга, выбрав «Sync Weebly» здесь
Transliteração Sinhronizirovatʹ Weebly Vy možete legko sinhronizirovatʹ svoi domeny v vašem plane hostinga, vybrav «Sync Weebly» zdesʹ
inglês | russo |
---|---|
sync | sync |
weebly | weebly |
EN A cable used for wireless sync of the Air Remote and Air Sync with any studio light with a 1/4 sync socket.
RU Кабель для беспроводной синхронизации Air Remote и Air Sync с любым студийным источником света с разъемом синхронизации 1/4.
Transliteração Kabelʹ dlâ besprovodnoj sinhronizacii Air Remote i Air Sync s lûbym studijnym istočnikom sveta s razʺemom sinhronizacii 1/4.
inglês | russo |
---|---|
sync | sync |
EN Sync Weebly You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here
RU Синхронизировать Weebly Вы можете легко синхронизировать свои домены в вашем плане хостинга, выбрав «Sync Weebly» здесь
Transliteração Sinhronizirovatʹ Weebly Vy možete legko sinhronizirovatʹ svoi domeny v vašem plane hostinga, vybrav «Sync Weebly» zdesʹ
inglês | russo |
---|---|
sync | sync |
weebly | weebly |
EN Simplenote sync: don?t run sync on startup if last sync was recent enough
RU Синхронизация с Simplenote: откладывание синхронизации при запуске, если заметки были синхронизованы недавно
Transliteração Sinhronizaciâ s Simplenote: otkladyvanie sinhronizacii pri zapuske, esli zametki byli sinhronizovany nedavno
EN Sync Weebly You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here
RU Синхронизировать Weebly Вы можете легко синхронизировать свои домены в вашем плане хостинга, выбрав «Sync Weebly» здесь
Transliteração Sinhronizirovatʹ Weebly Vy možete legko sinhronizirovatʹ svoi domeny v vašem plane hostinga, vybrav «Sync Weebly» zdesʹ
inglês | russo |
---|---|
sync | sync |
weebly | weebly |
EN Sync Weebly You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here
RU Синхронизировать Weebly Вы можете легко синхронизировать свои домены в вашем плане хостинга, выбрав «Sync Weebly» здесь
Transliteração Sinhronizirovatʹ Weebly Vy možete legko sinhronizirovatʹ svoi domeny v vašem plane hostinga, vybrav «Sync Weebly» zdesʹ
inglês | russo |
---|---|
sync | sync |
weebly | weebly |
EN Sync Weebly You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here
RU Синхронизировать Weebly Вы можете легко синхронизировать свои домены в вашем плане хостинга, выбрав «Sync Weebly» здесь
Transliteração Sinhronizirovatʹ Weebly Vy možete legko sinhronizirovatʹ svoi domeny v vašem plane hostinga, vybrav «Sync Weebly» zdesʹ
inglês | russo |
---|---|
sync | sync |
weebly | weebly |
EN Sync Weebly You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here
RU Синхронизировать Weebly Вы можете легко синхронизировать свои домены в вашем плане хостинга, выбрав «Sync Weebly» здесь
Transliteração Sinhronizirovatʹ Weebly Vy možete legko sinhronizirovatʹ svoi domeny v vašem plane hostinga, vybrav «Sync Weebly» zdesʹ
inglês | russo |
---|---|
sync | sync |
weebly | weebly |
EN Sync Weebly You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here
RU Синхронизировать Weebly Вы можете легко синхронизировать свои домены в вашем плане хостинга, выбрав «Sync Weebly» здесь
Transliteração Sinhronizirovatʹ Weebly Vy možete legko sinhronizirovatʹ svoi domeny v vašem plane hostinga, vybrav «Sync Weebly» zdesʹ
inglês | russo |
---|---|
sync | sync |
weebly | weebly |
EN Sync Weebly You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here
RU Синхронизировать Weebly Вы можете легко синхронизировать свои домены в вашем плане хостинга, выбрав «Sync Weebly» здесь
Transliteração Sinhronizirovatʹ Weebly Vy možete legko sinhronizirovatʹ svoi domeny v vašem plane hostinga, vybrav «Sync Weebly» zdesʹ
inglês | russo |
---|---|
sync | sync |
weebly | weebly |
EN Sync Weebly You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here
RU Синхронизировать Weebly Вы можете легко синхронизировать свои домены в вашем плане хостинга, выбрав «Sync Weebly» здесь
Transliteração Sinhronizirovatʹ Weebly Vy možete legko sinhronizirovatʹ svoi domeny v vašem plane hostinga, vybrav «Sync Weebly» zdesʹ
inglês | russo |
---|---|
sync | sync |
weebly | weebly |
EN Sync Weebly You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here
RU Синхронизировать Weebly Вы можете легко синхронизировать свои домены в вашем плане хостинга, выбрав «Sync Weebly» здесь
Transliteração Sinhronizirovatʹ Weebly Vy možete legko sinhronizirovatʹ svoi domeny v vašem plane hostinga, vybrav «Sync Weebly» zdesʹ
inglês | russo |
---|---|
sync | sync |
weebly | weebly |
EN Sync Weebly You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here
RU Синхронизировать Weebly Вы можете легко синхронизировать свои домены в вашем плане хостинга, выбрав «Sync Weebly» здесь
Transliteração Sinhronizirovatʹ Weebly Vy možete legko sinhronizirovatʹ svoi domeny v vašem plane hostinga, vybrav «Sync Weebly» zdesʹ
inglês | russo |
---|---|
sync | sync |
weebly | weebly |
EN Sync Weebly You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here
RU Синхронизировать Weebly Вы можете легко синхронизировать свои домены в вашем плане хостинга, выбрав «Sync Weebly» здесь
Transliteração Sinhronizirovatʹ Weebly Vy možete legko sinhronizirovatʹ svoi domeny v vašem plane hostinga, vybrav «Sync Weebly» zdesʹ
inglês | russo |
---|---|
sync | sync |
weebly | weebly |
EN Azure AD has different sync times for provisioning depending on the sync configuration, number of users and groups, and sync type (initial ...
RU Время синхронизации, которое требуется Azure AD для инициализации, зависит от конфигурации синхронизации, количества пользователей и групп...
Transliteração Vremâ sinhronizacii, kotoroe trebuetsâ Azure AD dlâ inicializacii, zavisit ot konfiguracii sinhronizacii, količestva polʹzovatelej i grupp...
inglês | russo |
---|---|
azure | azure |
EN subscribe to calendars created in Team Calendars
RU подписываться на календари, созданные в Team Calendars;
Transliteração podpisyvatʹsâ na kalendari, sozdannye v Team Calendars;
inglês | russo |
---|---|
team | team |
EN If we were an existing Team Calendars customer with a monthly subscription, do we have to continue to purchase Team Calendars to have access to it?
RU Если мы уже используем Team Calendars в рамках месячной подписки, придется ли по-прежнему оплачивать этот продукт для доступа к нему?
Transliteração Esli my uže ispolʹzuem Team Calendars v ramkah mesâčnoj podpiski, pridetsâ li po-prežnemu oplačivatʹ étot produkt dlâ dostupa k nemu?
inglês | russo |
---|---|
team | team |
EN Export calendars to your computer in iCal, Excel or CSV format. See Calendars
RU Экспорт календарей на компьютер в формате iCal, Excel или CSV. См. «Календари»
Transliteração Éksport kalendarej na kompʹûter v formate iCal, Excel ili CSV. Sm. «Kalendari»
inglês | russo |
---|---|
ical | ical |
excel | excel |
csv | csv |
EN Added the synchronization option for calendars from the Other Calendars section.
RU Улучшена оптимизация отображения страницы при большом количестве событий в календаре.
Transliteração Ulučšena optimizaciâ otobraženiâ stranicy pri bolʹšom količestve sobytij v kalendare.
EN The remaining calendars in the 'Other Calendars' section use the time zone set in the portal settings.
RU Остальные календари в разделе 'Другие календари' используют часовой пояс, заданный в настройках портала.
Transliteração Ostalʹnye kalendari v razdele 'Drugie kalendari' ispolʹzuût časovoj poâs, zadannyj v nastrojkah portala.
EN Hover the mouse pointer over the calendar from the "My Calendars" or "Other Calendars" section you wish to export,
RU Наведите курсор мыши на календарь из раздела "Мои календари" или "Другие календари", который требуется экспортировать,
Transliteração Navedite kursor myši na kalendarʹ iz razdela "Moi kalendari" ili "Drugie kalendari", kotoryj trebuetsâ éksportirovatʹ,
EN subscribe to calendars created in Team Calendars
RU подписываться на календари, созданные в Team Calendars;
Transliteração podpisyvatʹsâ na kalendari, sozdannye v Team Calendars;
inglês | russo |
---|---|
team | team |
EN If we were an existing Team Calendars customer with a monthly subscription, do we have to continue to purchase Team Calendars to have access to it?
RU Если мы уже используем Team Calendars в рамках месячной подписки, придется ли по-прежнему оплачивать этот продукт для доступа к нему?
Transliteração Esli my uže ispolʹzuem Team Calendars v ramkah mesâčnoj podpiski, pridetsâ li po-prežnemu oplačivatʹ étot produkt dlâ dostupa k nemu?
inglês | russo |
---|---|
team | team |
EN Export calendars to your computer in iCal, Excel or CSV format. See Calendars
RU Экспорт календарей на компьютер в формате iCal, Excel или CSV. См. «Календари»
Transliteração Éksport kalendarej na kompʹûter v formate iCal, Excel ili CSV. Sm. «Kalendari»
inglês | russo |
---|---|
ical | ical |
excel | excel |
csv | csv |
EN Visualization: Customize, organize, and sync your content plan to Smartsheet, Google, or other calendars
RU Визуализация: настраивайте, упорядочивайте и синхронизируйте контент-план со Smartsheet, Google или другими календарями.
Transliteração Vizualizaciâ: nastraivajte, uporâdočivajte i sinhronizirujte kontent-plan so Smartsheet, Google ili drugimi kalendarâmi.
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN Visualization: Customize, organize, and sync your content plan to Smartsheet, Google, or other calendars
RU Визуализация: настраивайте, упорядочивайте и синхронизируйте контент-план со Smartsheet, Google или другими календарями.
Transliteração Vizualizaciâ: nastraivajte, uporâdočivajte i sinhronizirujte kontent-plan so Smartsheet, Google ili drugimi kalendarâmi.
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN Syncs Air Remote/Air Sync with any studio light with 3.5 mm sync socket
RU Автомобильное зарядное устройство для аккумуляторов B1/B1X и B2
Transliteração Avtomobilʹnoe zarâdnoe ustrojstvo dlâ akkumulâtorov B1/B1X i B2
EN Syncs Air Remote/Air Sync with any studio light with a 1/4 sync socket
RU Сменная импульсная лампа для кольцевой вспышки ProRing
Transliteração Smennaâ impulʹsnaâ lampa dlâ kolʹcevoj vspyški ProRing
inglês | russo |
---|---|
light | лампа |
a | для |
EN You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here.
RU Вы можете легко синхронизировать свои домены в вашем плане хостинга, выбрав «Sync Weebly» здесь.
Transliteração Vy možete legko sinhronizirovatʹ svoi domeny v vašem plane hostinga, vybrav «Sync Weebly» zdesʹ.
inglês | russo |
---|---|
sync | sync |
weebly | weebly |
EN The Air Sync can wirelessly sync any Profoto light (that has built-in Air) with any camera that has a hot shoe
RU Синхронизатор Air Sync обеспечивает подключение любой вспышки Profoto с поддержкой Air к любой камере, оснащенной горячим башмаком
Transliteração Sinhronizator Air Sync obespečivaet podklûčenie lûboj vspyški Profoto s podderžkoj Air k lûboj kamere, osnaŝennoj gorâčim bašmakom
inglês | russo |
---|---|
sync | sync |
profoto | profoto |
EN Aqua Mail can sync when “Auto-Sync” is off or when “Background data” is off
RU Aqua Mail может синхронизироваться, когда «Автосинхронизация» отключена или когда «Фоновые данные» отключены
Transliteração Aqua Mail možet sinhronizirovatʹsâ, kogda «Avtosinhronizaciâ» otklûčena ili kogda «Fonovye dannye» otklûčeny
EN A cable used for wireless sync of the Air Remote and Air Sync with cameras without hot shoe.
RU Кабель для беспроводной синхронизации Air Remote и Air Sync с камерами без горячего башмака.
Transliteração Kabelʹ dlâ besprovodnoj sinhronizacii Air Remote i Air Sync s kamerami bez gorâčego bašmaka.
inglês | russo |
---|---|
sync | sync |
EN Designed to synchronize with ASUS Aura Sync, ASRock RGB LED, GIGABYTE RGB Fusion and MSI Mystic Light Sync
RU Подсветку кулера можно синхронизировать с материнскими платами через программное обеспечение ASUS Aura Sync, ASRock RGB LED, GIGABYTE RGB Fusion и MSI Mystic Light Sync
Transliteração Podsvetku kulera možno sinhronizirovatʹ s materinskimi platami čerez programmnoe obespečenie ASUS Aura Sync, ASRock RGB LED, GIGABYTE RGB Fusion i MSI Mystic Light Sync
inglês | russo |
---|---|
sync | sync |
rgb | rgb |
light | light |
EN Simplenote sync: Add option to sync every 1 minute
RU Синхронизация с Simplenote: добавлена опция для синхронизации 1 раз в минуту
Transliteração Sinhronizaciâ s Simplenote: dobavlena opciâ dlâ sinhronizacii 1 raz v minutu
EN Simplenote sync: sync couldn?t finish if note had damaged footer
RU Главное окно больше не активируется после закрытия окна редактора, открытого через cintanotes:// ссылку в LNK файле
Transliteração Glavnoe okno bolʹše ne aktiviruetsâ posle zakrytiâ okna redaktora, otkrytogo čerez cintanotes:// ssylku v LNK fajle
EN Simplenote sync: sync could fail because of certificate security error
RU Синхронизация с Simplenote: синхронизация могла не завершиться из-за ошибки с сертификатом
Transliteração Sinhronizaciâ s Simplenote: sinhronizaciâ mogla ne zaveršitʹsâ iz-za ošibki s sertifikatom
EN Simplenote sync: failure to sync from behind a proxy
RU Синхронизация с Simplenote: устранены проблемы с синхронизацией через прокси-сервер
Transliteração Sinhronizaciâ s Simplenote: ustraneny problemy s sinhronizaciej čerez proksi-server
EN Simplenote sync: possible inability to successfully finish sync
RU Синхронизация с Simplenote: возможная ситуация неспособности успешно завершить синхронизацию
Transliteração Sinhronizaciâ s Simplenote: vozmožnaâ situaciâ nesposobnosti uspešno zaveršitʹ sinhronizaciû
EN Simplenote sync: in some cases sync could?t finish always try to update same notes
RU Синхронизация с Simplenotе: в некоторых случаях синхронизация не могла завершится и продолжала обновлять одни и те же заметки
Transliteração Sinhronizaciâ s Simplenote: v nekotoryh slučaâh sinhronizaciâ ne mogla zaveršitsâ i prodolžala obnovlâtʹ odni i te že zametki
EN You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here.
RU Вы можете легко синхронизировать свои домены в вашем плане хостинга, выбрав «Sync Weebly» здесь.
Transliteração Vy možete legko sinhronizirovatʹ svoi domeny v vašem plane hostinga, vybrav «Sync Weebly» zdesʹ.
inglês | russo |
---|---|
sync | sync |
weebly | weebly |
EN The Sync Error column in Smartsheet populates a message on rows with a sync issue
RU В строках с ошибками синхронизации в Smartsheet в столбце Sync Error (Ошибка синхронизации) содержатся сообщения
Transliteração V strokah s ošibkami sinhronizacii v Smartsheet v stolbce Sync Error (Ošibka sinhronizacii) soderžatsâ soobŝeniâ
inglês | russo |
---|---|
sync | sync |
smartsheet | smartsheet |
EN Export your message history, contacts, notes, calendars and more
RU Экспортируйте историю сообщений , контакты , заметки , календари и многое другое
Transliteração Éksportirujte istoriû soobŝenij , kontakty , zametki , kalendari i mnogoe drugoe
EN Confluence Data Center: Team Calendars for Confluence and Analytics for Confluence
RU Для Confluence Data Center: Team Calendars for Confluence и Analytics for Confluence.
Transliteração Dlâ Confluence Data Center: Team Calendars for Confluence i Analytics for Confluence.
inglês | russo |
---|---|
data | data |
team | team |
confluence | confluence |
center | center |
calendars | calendars |
and | и |
analytics | analytics |
EN Why has Atlassian moved Team Calendars into Confluence Cloud Premium?
RU Почему в Atlassian решили перенести Team Calendars в версию Confluence Cloud Premium?
Transliteração Počemu v Atlassian rešili perenesti Team Calendars v versiû Confluence Cloud Premium?
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
team | team |
cloud | cloud |
premium | premium |
EN Team Calendars works the same, but has a new look and feel, to make it easier for teams to use.
RU Принцип работы Team Calendars остался прежним, но мы обновили интерфейс, чтобы командам было удобнее пользоваться продуктом.
Transliteração Princip raboty Team Calendars ostalsâ prežnim, no my obnovili interfejs, čtoby komandam bylo udobnee polʹzovatʹsâ produktom.
inglês | russo |
---|---|
team | team |
EN We’re also adding CalDAV server support for Team Calendars which will let third-party apps:
RU Кроме того, теперь в Team Calendars появилась поддержка сервера CalDAV. Это позволяет сторонним приложениям:
Transliteração Krome togo, teperʹ v Team Calendars poâvilasʹ podderžka servera CalDAV. Éto pozvolâet storonnim priloženiâm:
inglês | russo |
---|---|
team | team |
EN view, create, update and delete events in these calendars
RU просматривать, создавать, обновлять и удалять события в таких календарях;
Transliteração prosmatrivatʹ, sozdavatʹ, obnovlâtʹ i udalâtʹ sobytiâ v takih kalendarâh;
EN We just received a quote to renew Team Calendars. How will this impact us?
RU Мы только что получили расчет стоимости для продления подписки на Team Calendars. Как изменится ситуация в нашем случае?
Transliteração My tolʹko čto polučili rasčet stoimosti dlâ prodleniâ podpiski na Team Calendars. Kak izmenitsâ situaciâ v našem slučae?
inglês | russo |
---|---|
team | team |
EN What if I can’t get budget by that time to cover Confluence Cloud Premium? What happens to my existing Team Calendars?
RU А если на тот момент у нас не будет возможности оплатить Confluence Cloud Premium? Что случится с существующими возможностями Team Calendars?
Transliteração A esli na tot moment u nas ne budet vozmožnosti oplatitʹ Confluence Cloud Premium? Čto slučitsâ s suŝestvuûŝimi vozmožnostâmi Team Calendars?
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
team | team |
time | момент |
confluence | confluence |
calendars | calendars |
if | если |
that | тот |
get | будет |
EN After the extended trial, if you choose to downgrade to Standard, you will lose Team Calendars
RU Если по истечении увеличенного пробного периода вы решите перейти на версию Standard, доступ к Team Calendars будет утерян
Transliteração Esli po istečenii uveličennogo probnogo perioda vy rešite perejti na versiû Standard, dostup k Team Calendars budet uterân
inglês | russo |
---|---|
team | team |
Mostrando 50 de 50 traduções