EN Choosing a domain name is as important as choosing a name for your brand
Traduzir "strategies for choosing" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "strategies for choosing" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de strategies for choosing
inglês
russo
RU Выбор домена так же важен, как и выбор идеального названия для бренда
Transliteração Vybor domena tak že važen, kak i vybor idealʹnogo nazvaniâ dlâ brenda
EN Choosing a domain name is as important as choosing a name for your brand
RU Выбор домена так же важен, как и выбор идеального названия для бренда
Transliteração Vybor domena tak že važen, kak i vybor idealʹnogo nazvaniâ dlâ brenda
EN Ensure the team is choosing metrics that demonstrate the result of the work the team has done.
RU Следите, чтобы команда выбирала показатели, по которым можно увидеть результат проделанной работы.
Transliteração Sledite, čtoby komanda vybirala pokazateli, po kotorym možno uvidetʹ rezulʹtat prodelannoj raboty.
EN Get your business in shape by choosing the option that works for you—we’ll guide you from there.
RU Приведите свой бизнес в должную форму, выбрав подходящий пакет, а мы позаботимся об остальном.
Transliteração Privedite svoj biznes v dolžnuû formu, vybrav podhodâŝij paket, a my pozabotimsâ ob ostalʹnom.
EN That’s why we were very careful at choosing specialists to handle the creation of our own ecommerce
RU Вот почему мы очень тщательно выбирали специалистов для создания собственной электронной коммерции
Transliteração Vot počemu my očenʹ tŝatelʹno vybirali specialistov dlâ sozdaniâ sobstvennoj élektronnoj kommercii
EN See what you get by choosing Dinarys as your tech partner:
RU Посмотрите, что вы получите, если выберите Dinarys своим технологическим партнером:
Transliteração Posmotrite, čto vy polučite, esli vyberite Dinarys svoim tehnologičeskim partnerom:
EN Password: the password you will use for this server. You can enter one of your choosing or generate a random one as well.
RU Пароль: пароль, который вы будете использовать для этого сервера.Вы можете ввести один из ваших выбора или генерировать случайным образом.
Transliteração Parolʹ: parolʹ, kotoryj vy budete ispolʹzovatʹ dlâ étogo servera.Vy možete vvesti odin iz vaših vybora ili generirovatʹ slučajnym obrazom.
EN Windows Server 2008 or 2012? Keep These in Mind When Choosing the OS for Your Server
RU Windows Server 2008 или 2012? Помните об этом при выборе ОС для вашего сервера
Transliteração Windows Server 2008 ili 2012? Pomnite ob étom pri vybore OS dlâ vašego servera
| inglês | russo |
|---|---|
| windows | windows |
| server | server |
EN Choosing the best video editing app for Android might be a challenge even if you’re not a newcomer in this field. What are the candidates?
RU Ищете программу для замены лица на фото? Попробуйте Movavi Picverse, чтобы узнать, как вырезать и вставить лицо в фото без особых усилий.
Transliteração Iŝete programmu dlâ zameny lica na foto? Poprobujte Movavi Picverse, čtoby uznatʹ, kak vyrezatʹ i vstavitʹ lico v foto bez osobyh usilij.
EN You’ll learn the best way to use a GoPro camera and get advice on choosing the right mount for your filming needs.
RU Читайте наш топ программ, приложений и сервисов онлайн с пошаговыми инструкциями процесса.
Transliteração Čitajte naš top programm, priloženij i servisov onlajn s pošagovymi instrukciâmi processa.
EN Choosing a destination is not an easy decision
RU Выбор места для отдыха - не простое решение
Transliteração Vybor mesta dlâ otdyha - ne prostoe rešenie
EN Choosing the mountain resort is not easy
RU Выбор горной местности - дело не простое
Transliteração Vybor gornoj mestnosti - delo ne prostoe
EN Choosing a mountain resort is not easy
RU Выбор горной местности - дело не простое
Transliteração Vybor gornoj mestnosti - delo ne prostoe
EN Tourists choosing hotels by the lake will surely find a facility that will live up to their expectations in terms of price and equipment
RU Туристы, выбирающие гостиницы у озера наверное найдут объект, который будет соответствовать их ожиданиям как по цене, так и по комфорту
Transliteração Turisty, vybiraûŝie gostinicy u ozera navernoe najdut obʺekt, kotoryj budet sootvetstvovatʹ ih ožidaniâm kak po cene, tak i po komfortu
EN If you can only define problems and needs of the group, the next step - choosing an activity will not be a problem
RU Если вы можете только определить проблемы и потребности группы, следующий шаг - выбор активности не будет проблемой
Transliteração Esli vy možete tolʹko opredelitʹ problemy i potrebnosti gruppy, sleduûŝij šag - vybor aktivnosti ne budet problemoj
EN There is still concern about choosing the right accommodation
RU Существует все еще беспокойство по поводу выбора правильного размещения
Transliteração Suŝestvuet vse eŝe bespokojstvo po povodu vybora pravilʹnogo razmeŝeniâ
EN Choosing an EAP platform? Don’t forget your devs
RU Выбираете платформу agile-планирования в корпоративном масштабе? Помните о своих разработчиках
Transliteração Vybiraete platformu agile-planirovaniâ v korporativnom masštabe? Pomnite o svoih razrabotčikah
EN Top Ten Reasons Companies are Choosing Opsgenie over Competitors
RU Десять причин, по которым компании отдают предпочтение Opsgenie
Transliteração Desâtʹ pričin, po kotorym kompanii otdaût predpočtenie Opsgenie
| inglês | russo |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
EN Guidance on choosing a migration strategy and tool
RU Руководство по выбору стратегии и инструмента миграции
Transliteração Rukovodstvo po vyboru strategii i instrumenta migracii
EN It gives us breathing room to take on risks of our choosing
RU Позволяет выбирать, на какие риски стоит идти
Transliteração Pozvolâet vybiratʹ, na kakie riski stoit idti
EN application error when choosing X-Robots-Tag parameter
RU ошибка приложения при выборе параметра X-Robots-Tag
Transliteração ošibka priloženiâ pri vybore parametra X-Robots-Tag
EN 2021 Guide on Choosing Music for Ads, Videos, Podcasts [Music Collections Included]
RU Что такое рекоммерция и какие возможности она открывает для бизнеса
Transliteração Čto takoe rekommerciâ i kakie vozmožnosti ona otkryvaet dlâ biznesa
EN Step 2. Introducing flash / choosing between TTL and manual
RU Шаг 2. Выберите режим работы вспышки (ручной или TTL)
Transliteração Šag 2. Vyberite režim raboty vspyški (ručnoj ili TTL)
| inglês | russo |
|---|---|
| ttl | ttl |
EN Choosing the right coin to stake, is both a numbers game and a gut feeling
RU Выбор правильной монеты для стейкинга - это игра чисел и интуиция
Transliteração Vybor pravilʹnoj monety dlâ stejkinga - éto igra čisel i intuiciâ
EN We can start by choosing to be guided by the compass of the Sustainable Development Goals (SDGs).
RU Но мы можем начать с того, что при принятии решений мы будем опираться на Цели устойчивого развития (ЦУР).
Transliteração No my možem načatʹ s togo, čto pri prinâtii rešenij my budem opiratʹsâ na Celi ustojčivogo razvitiâ (CUR).
EN Use this feature to securely send logins. Simply provide RoboForm with the recipient's email and send the logins of your choosing.
RU Используйте эту функцию для надежной отправки Логинов. Укажите электронный адрес получателя и безопасно отправьте Логины.
Transliteração Ispolʹzujte étu funkciû dlâ nadežnoj otpravki Loginov. Ukažite élektronnyj adres polučatelâ i bezopasno otpravʹte Loginy.
EN Choosing the Right IAM Solution
RU Выбор правильного решения IAM
Transliteração Vybor pravilʹnogo rešeniâ IAM
| inglês | russo |
|---|---|
| iam | iam |
EN Thirdly, spend a couple of minutes choosing a proper background color for your brand
RU Самый увлекательный этап — это выбор и дополнительная настройка дизайна логотипа
Transliteração Samyj uvlekatelʹnyj étap — éto vybor i dopolnitelʹnaâ nastrojka dizajna logotipa
EN Choosing a design and document setup
RU Выбор дизайна и настройка документов
Transliteração Vybor dizajna i nastrojka dokumentov
EN Create the onlyoffice database, choosing the created login role onlyoffice as an owner.
RU Создайте базу данных onlyoffice, выбрав в качестве владельца созданную роль для входа onlyoffice.
Transliteração Sozdajte bazu dannyh onlyoffice, vybrav v kačestve vladelʹca sozdannuû rolʹ dlâ vhoda onlyoffice.
EN Click on ‘Thumbnail Editor’, then choosing a frame from your video, or uploading one
RU Редактор миниатюр можно открыть со страницы менеджера видео YouTube
Transliteração Redaktor miniatûr možno otkrytʹ so stranicy menedžera video YouTube
EN From there, you will drag the entirety of the unpackaged folder structure to the location of your choosing.
RU Оттуда вы будете перетащить всю распакованную структуру папки в расположение вашего выбора.
Transliteração Ottuda vy budete peretaŝitʹ vsû raspakovannuû strukturu papki v raspoloženie vašego vybora.
EN A Firewall is an important tool for security in your server, choosing who can and cannot enter your Hostwinds server
RU Брандмауэр - это важный инструмент для безопасности на вашем сервере, выбирая, кто может и не может ввести сервер HostWinds
Transliteração Brandmauér - éto važnyj instrument dlâ bezopasnosti na vašem servere, vybiraâ, kto možet i ne možet vvesti server HostWinds
| inglês | russo |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
EN Windows Server 2008 or 2012? Keep These in Mind When Choosing the OS for Your Server | Hostwinds
RU Windows Server 2008 или 2012? Помните об этом при выборе ОС для вашего сервера | Hostwinds
Transliteração Windows Server 2008 ili 2012? Pomnite ob étom pri vybore OS dlâ vašego servera | Hostwinds
| inglês | russo |
|---|---|
| windows | windows |
| server | server |
| hostwinds | hostwinds |
EN What should you look for when choosing an IPTV/OTT set-top box?
RU На что стоит обращать внимание при выборе IPTV/OTT-приставки?
Transliteração Na čto stoit obraŝatʹ vnimanie pri vybore IPTV/OTT-pristavki?
| inglês | russo |
|---|---|
| iptv | iptv |
| ott | ott |
EN The Top 8 Aspects of Choosing a Set-Top Box
RU 8 факторов правильного выбора приставки
Transliteração 8 faktorov pravilʹnogo vybora pristavki
EN Why you should use the analytics module and how the data helps select in choosing?
RU В этом материале мы расскажем, зачем контент защищают, что такое CAS/DRM, какие решения самые популярные,?
Transliteração V étom materiale my rasskažem, začem kontent zaŝiŝaût, čto takoe CAS/DRM, kakie rešeniâ samye populârnye,?
EN Choosing which media players and smart TVs to support is a tougher decision, however
RU Сложнее решить, какие медиаплееры и умные телевизоры обслуживать
Transliteração Složnee rešitʹ, kakie mediapleery i umnye televizory obsluživatʹ
EN Choosing set-top boxes for your subscribers, you need to take into account their household income to include the set-top box costs in your subscription fee
RU Выбирая приставки для абонентов, важно учитывать их доходы — цену приставок вкладывают в тарифы
Transliteração Vybiraâ pristavki dlâ abonentov, važno učityvatʹ ih dohody — cenu pristavok vkladyvaût v tarify
EN Choosing your native advertising network is by no means a decision you should make lightly. There ar...
RU Введение Возможно вы задумываетесь о запуске собствен...
Transliteração Vvedenie Vozmožno vy zadumyvaetesʹ o zapuske sobstven...
EN So consider choosing the paid plans.
RU Так что подумайте о выборе платных планов.
Transliteração Tak čto podumajte o vybore platnyh planov.
EN So before choosing a product, you must do good research for the same
RU Поэтому, прежде чем выбрать продукт, вы должны тщательно изучить его
Transliteração Poétomu, prežde čem vybratʹ produkt, vy dolžny tŝatelʹno izučitʹ ego
EN ? Choosing Your Market and Deciding What To Sell: In this section, you will learn how to identify a perfect market with great profit potential
RU - Выбор рынка и решение о том, что продавать: в этом разделе вы узнаете, как определить идеальный рынок с большим потенциалом прибыли
Transliteração - Vybor rynka i rešenie o tom, čto prodavatʹ: v étom razdele vy uznaete, kak opredelitʹ idealʹnyj rynok s bolʹšim potencialom pribyli
EN What are my criteria for choosing the best sales funnel builder?
RU Каковы мои критерии выбора лучшего построителя воронки продаж?
Transliteração Kakovy moi kriterii vybora lučšego postroitelâ voronki prodaž?
EN Different plans allow for more videos that you would like to use and you will get those by choosing one plan over another.
RU Различные планы позволяют использовать больше видео, которые вы хотели бы использовать, и вы получите их, выбрав один план вместо другого.
Transliteração Različnye plany pozvolâût ispolʹzovatʹ bolʹše video, kotorye vy hoteli by ispolʹzovatʹ, i vy polučite ih, vybrav odin plan vmesto drugogo.
EN The three factors that I keep in mind while choosing the best seller products are the wholesale price, Amazon seller fees, and the shipping costs
RU При выборе продуктов-бестселлеров я учитываю три фактора: оптовая цена, комиссионные с продавца Amazon и стоимость доставки
Transliteração Pri vybore produktov-bestsellerov â učityvaû tri faktora: optovaâ cena, komissionnye s prodavca Amazon i stoimostʹ dostavki
| inglês | russo |
|---|---|
| amazon | amazon |
EN As I had mentioned earlier about choosing the products with private label potential for selling it better on Amazon.
RU Как я уже упоминал ранее о выборе продуктов с потенциалом частной торговой марки, чтобы лучше продавать их на Amazon.
Transliteração Kak â uže upominal ranee o vybore produktov s potencialom častnoj torgovoj marki, čtoby lučše prodavatʹ ih na Amazon.
| inglês | russo |
|---|---|
| amazon | amazon |
EN Young adult man choosing a christmas tree at the farm
RU Молодой взрослый человек выбирает елку на ферме
Transliteração Molodoj vzroslyj čelovek vybiraet elku na ferme
EN KYC: Choosing the Best Provider. Comparison
RU Как узнать, достанется ли вам победа в покере: представляем наш покерный калькулятор
Transliteração Kak uznatʹ, dostanetsâ li vam pobeda v pokere: predstavlâem naš pokernyj kalʹkulâtor
EN Give your project consistency by choosing and following one style of icons across it
RU Придайте своему проекту единообразие, выбрав один стиль иконок и следуя ему
Transliteração Pridajte svoemu proektu edinoobrazie, vybrav odin stilʹ ikonok i sleduâ emu
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
choosing start choosing companies choosing recommend choosing re choosing means choosing choosing between keep choosing why choosing customer choosing choosing goals choosing house choosing the option important as choosing properly choosing choosing an activity crucial choosing spend choosing choosing products before choosing choosing the choosing an iptv advice on choosing choosing a processor choosing the mountain choosing your native choosing a destination choosing an eap choosing a place choosing your market free by choosing careful at choosing choosing the right choosing the os choosing a mountain choosing a domain choosing an appropriate choosing a design guidance on choosing choosing to approve choosing the closed used to choosing choosing between ttl choosing the iso choosing a shade choosing a barcode choosing which media choosing the created addition to choosing guide on choosing
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe