EN The Internet of things and low-cost electronics are empowering efforts towards wasteful procedures like waste management
Traduzir "reduce wasteful formulation" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reduce wasteful formulation" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de reduce wasteful formulation
inglês
russo
RU Интернет вещей и недорогая электроника подталкивают к расточительным процедурам, таким как утилизация отходов
Transliteração Internet veŝej i nedorogaâ élektronika podtalkivaût k rastočitelʹnym proceduram, takim kak utilizaciâ othodov
EN Formulation of website structure
EN - The breakthrough formulation visibly amplifies shine for depth, intensity and super-charged luminosity.
RU - Революционная формула заметно усиливает блеск, придавая ему глубину, интенсивность и непревзойденную яркость.
Transliteração - Revolûcionnaâ formula zametno usilivaet blesk, pridavaâ emu glubinu, intensivnostʹ i neprevzojdennuû ârkostʹ.
EN Formulation of website structure
EN Glossary with formulation aids for reporting in the immigration country
RU Глоссарий с формулировками базовых тем для репортажей в стране иммиграции
Transliteração Glossarij s formulirovkami bazovyh tem dlâ reportažej v strane immigracii
EN It helps IT administrators reduce costs, estimate SSL expenses, simplify management and reduce security risks
RU Это помогает ИТ-администраторам сократить расходы, оценить расходы на SSL, упростить управление и снизить риски безопасности
Transliteração Éto pomogaet IT-administratoram sokratitʹ rashody, ocenitʹ rashody na SSL, uprostitʹ upravlenie i snizitʹ riski bezopasnosti
| inglês | russo |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN It helps IT administrators reduce costs, estimate SSL expenses, simplify management and reduce security risks
RU Это помогает ИТ-администраторам сократить расходы, оценить расходы на SSL, упростить управление и снизить риски безопасности
Transliteração Éto pomogaet IT-administratoram sokratitʹ rashody, ocenitʹ rashody na SSL, uprostitʹ upravlenie i snizitʹ riski bezopasnosti
| inglês | russo |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Prevent lateral movement and reduce VPN reliance. Free for up to 50 users.
RU Предотвращает боковое перемещение в сети и снижает зависимость от VPN. Бесплатно до 50 пользователей.
Transliteração Predotvraŝaet bokovoe peremeŝenie v seti i snižaet zavisimostʹ ot VPN. Besplatno do 50 polʹzovatelej.
| inglês | russo |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Get support and insights, allowing teams to reduce procurement complexity with a single line item.
RU Получите поддержку и аналитические выводы в одном решении, чтобы упростить процесс закупки.
Transliteração Polučite podderžku i analitičeskie vyvody v odnom rešenii, čtoby uprostitʹ process zakupki.
EN Reduce creative development down to a few clicks and deliver pixel perfect ads every time.
RU Сведите творческие процессы к паре кликов и каждый раз выпускайте объявления, точные до пикселя.
Transliteração Svedite tvorčeskie processy k pare klikov i každyj raz vypuskajte obʺâvleniâ, točnye do pikselâ.
EN Monitor, maintain and secure your network to reduce risk and protect your infrastructure investments.
RU мониторьте, управляйте и защищайте свою сеть, чтобы снизить риск и защитить ваши инвестиции в инфраструктуру
Transliteração monitorʹte, upravlâjte i zaŝiŝajte svoû setʹ, čtoby snizitʹ risk i zaŝititʹ vaši investicii v infrastrukturu
EN Bitbucket integrates with first- and third-party tools to reduce context-switching and improve code quality. Learn more about using Bitbucket for DevOps.
RU Поддерживайте структуру проектов, создавая ветки Bitbucket прямо из задач Jira и карточек Trello.
Transliteração Podderživajte strukturu proektov, sozdavaâ vetki Bitbucket prâmo iz zadač Jira i kartoček Trello.
EN Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.
RU Сократите влияние человеческого фактора и обеспечьте эффективную работу команды над критически важными задачами.
Transliteração Sokratite vliânie čelovečeskogo faktora i obespečʹte éffektivnuû rabotu komandy nad kritičeski važnymi zadačami.
EN Reduce the administrative overhead of managing multiple instances by using the Data Center migration tool.
RU Сократите административную нагрузку при управлении несколькими экземплярами с помощью инструмента миграции Data Center.
Transliteração Sokratite administrativnuû nagruzku pri upravlenii neskolʹkimi ékzemplârami s pomoŝʹû instrumenta migracii Data Center.
| inglês | russo |
|---|---|
| data | data |
EN They were also able to reduce their change management approval process from eight days to one day.
RU Кроме того, получилось сократить время утверждения при управлении изменениями с восьми дней до одного.
Transliteração Krome togo, polučilosʹ sokratitʹ vremâ utverždeniâ pri upravlenii izmeneniâmi s vosʹmi dnej do odnogo.
EN Communication Service Providers enhance the customer experience and reduce churn with retailer techniques.
RU Улучшайте пользовательский опыт и уменьшайте отток клиентов с помощью описанных нами техник
Transliteração Ulučšajte polʹzovatelʹskij opyt i umenʹšajte ottok klientov s pomoŝʹû opisannyh nami tehnik
| inglês | russo |
|---|---|
| experience | опыт |
| service | помощью |
| customer | клиентов |
| and | и |
| with | с |
EN Leverage built-in routing and intelligence to collect critical details and reduce data entry
RU Применяйте встроенные функции перенаправления и аналитики для сбора важных сведений и сокращения необходимого объема ввода данных
Transliteração Primenâjte vstroennye funkcii perenapravleniâ i analitiki dlâ sbora važnyh svedenij i sokraŝeniâ neobhodimogo obʺema vvoda dannyh
EN Lazy Load: Best Lazy Load script to reduce the number of HTTP requests and improves the websites loading time.
RU Lazy Load: Лучший скрипт Ленивой загрузки (lazy loading) для уменьшения количества HTTP-запросов и улучшения времени загрузки веб-сайтов.
Transliteração Lazy Load: Lučšij skript Lenivoj zagruzki (lazy loading) dlâ umenʹšeniâ količestva HTTP-zaprosov i ulučšeniâ vremeni zagruzki veb-sajtov.
| inglês | russo |
|---|---|
| http | http |
EN Effectively reduce abandonments at every step of the customer journey
RU Эффективно снижайте количество брошенных корзин на каждом этапе пути потребителя
Transliteração Éffektivno snižajte količestvo brošennyh korzin na každom étape puti potrebitelâ
EN Powerful and proven strategies to reduce abandonments
RU Мощные и проверенные стратегии для снижения количества брошенных корзин
Transliteração Moŝnye i proverennye strategii dlâ sniženiâ količestva brošennyh korzin
EN Reduce ping time and lag for an immersive gaming experience with hide.me VPN.
RU Сократите время пинга и задержку для захватывающего игрового процесса с hide.me VPN.
Transliteração Sokratite vremâ pinga i zaderžku dlâ zahvatyvaûŝego igrovogo processa s hide.me VPN.
| inglês | russo |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN By using a VPN, you can connect to one of our 75+ worldwide servers locations to reduce ping and latency
RU Используя VPN, вы можете подключиться к одному из наших более чем 75 серверов по всему миру, чтобы уменьшить пинг и задержку
Transliteração Ispolʹzuâ VPN, vy možete podklûčitʹsâ k odnomu iz naših bolee čem 75 serverov po vsemu miru, čtoby umenʹšitʹ ping i zaderžku
| inglês | russo |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Your internet service provider (ISP) may throttle your bandwidth to reduce network congestion
RU Ваш интернет-провайдер может ограничить вашу пропускную способность, чтобы уменьшить перегрузку сети
Transliteração Vaš internet-provajder možet ograničitʹ vašu propusknuû sposobnostʹ, čtoby umenʹšitʹ peregruzku seti
EN By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.
RU Зашифровывая ваше соединение, ваши шансы стать жертвой вторжения в Интернет значительно снижаются.
Transliteração Zašifrovyvaâ vaše soedinenie, vaši šansy statʹ žertvoj vtorženiâ v Internet značitelʹno snižaûtsâ.
EN Do not reduce the detailed wordmark to a size smaller than 200 pixels in width. For smaller sizes, use the monochrome wordmark.
RU Не делайте размер эмблемы менее чем 200 пикселей в ширину. Если вам нужен более маленький размер, используйте монохромную эмблему.
Transliteração Ne delajte razmer émblemy menee čem 200 pikselej v širinu. Esli vam nužen bolee malenʹkij razmer, ispolʹzujte monohromnuû émblemu.
EN Want to reduce WAV file size? Try the Movavi Converter! It can process files in batches without losing quality and is available for Windows or Mac.
RU Как улучшить четкость фото? С помощью программы Movavi Picverse легко исправить размытое фото и увеличить резкость изображения.
Transliteração Kak ulučšitʹ četkostʹ foto? S pomoŝʹû programmy Movavi Picverse legko ispravitʹ razmytoe foto i uveličitʹ rezkostʹ izobraženiâ.
| inglês | russo |
|---|---|
| movavi | movavi |
EN Reduce time-to-benefit with the latest hardware, upgrades and software
RU Сокращение времени окупаемости с помощью новейшего оборудования, обновлений и программного обеспечения
Transliteração Sokraŝenie vremeni okupaemosti s pomoŝʹû novejšego oborudovaniâ, obnovlenij i programmnogo obespečeniâ
EN Blended learning solution: eBooks, online, classrooms and virtual training sessions, let you reduce training time, save on travel expenses, and maximise your knowledge at a lower costs
RU Сертификация. Признание компетенций и профессиональная гарантия на продажу, разработку и установку решений ALE
Transliteração Sertifikaciâ. Priznanie kompetencij i professionalʹnaâ garantiâ na prodažu, razrabotku i ustanovku rešenij ALE
EN And, we reduce complexity to quickly enable enhanced solution value and the latest technology upgrades.
RU Кроме того, для оперативного повышения эффективности решений и обновлений новейших технологий, мы снижаем их сложность.
Transliteração Krome togo, dlâ operativnogo povyšeniâ éffektivnosti rešenij i obnovlenij novejših tehnologij, my snižaem ih složnostʹ.
EN Trips are often organized to relieve tension and reduce stress in the team
RU Экскурсии часто организуются для снятия напряженности и снижения стресса в команде
Transliteração Ékskursii často organizuûtsâ dlâ snâtiâ naprâžennosti i sniženiâ stressa v komande
EN They sell houseplants grown in a converted chicken coop and use contactless delivery to reduce health risks.
RU Они в переоборудованном курятнике продают комнатные растения и сводят к минимуму риски для здоровья путем бесконтактной доставки.
Transliteração Oni v pereoborudovannom kurâtnike prodaût komnatnye rasteniâ i svodât k minimumu riski dlâ zdorovʹâ putem beskontaktnoj dostavki.
EN As part of a significant upgrade of the entire residential proxy section, we have managed to reduce the price of...
RU В рамках масштабного обновления всего раздела резидентских прокси нам удалось снизить цены на популярный пакет
Transliteração V ramkah masštabnogo obnovleniâ vsego razdela rezidentskih proksi nam udalosʹ snizitʹ ceny na populârnyj paket
EN Compress MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG, GIF files online for free. Reduce file size of videos, PDF documents, songs and images.
RU Сжимайте файлы MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG, GIF онлайн бесплатно. Уменьшайте размер файлов видео, PDF-документов, песен и изображений.
Transliteração Sžimajte fajly MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG, GIF onlajn besplatno. Umenʹšajte razmer fajlov video, PDF-dokumentov, pesen i izobraženij.
| inglês | russo |
|---|---|
| gif | gif |
| png | png |
| jpg | jpg |
| jpeg | jpeg |
EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.
RU Мы делаем всё возможное, чтобы уменьшать размер файла без потери качества и ухудшения внешнего вида.
Transliteração My delaem vsë vozmožnoe, čtoby umenʹšatʹ razmer fajla bez poteri kačestva i uhudšeniâ vnešnego vida.
EN Reduce Video File Size Online, Make Video Smaller (MP4, AVI, MOV, MPEG) | VideoSmaller
RU Уменьшайте размер видеофайла онлайн, сжимайте видео онлайн (MP4, AVI, MOV, MPEG) | VideoSmaller
Transliteração Umenʹšajte razmer videofajla onlajn, sžimajte video onlajn (MP4, AVI, MOV, MPEG) | VideoSmaller
| inglês | russo |
|---|---|
| avi | avi |
| mpeg | mpeg |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality
RU VideoSmaller - это бесплатный сервис, который позволяет вам уменьшать размер видеофайла онлайн и сжимать размер видеофайла без потери качества
Transliteração VideoSmaller - éto besplatnyj servis, kotoryj pozvolâet vam umenʹšatʹ razmer videofajla onlajn i sžimatʹ razmer videofajla bez poteri kačestva
EN Reduce video file size and make video file smaller.
RU Уменьшайте размер файла и получайте компактные видеофайлы.
Transliteração Umenʹšajte razmer fajla i polučajte kompaktnye videofajly.
EN Reduce video file size online for free
RU Уменьшить размер видео онлайн бесплатно
Transliteração Umenʹšitʹ razmer video onlajn besplatno
EN Reduce video size directly from your web browser
RU Уменьшить размер видео прямо в браузере
Transliteração Umenʹšitʹ razmer video prâmo v brauzere
EN Reduce clutter in your instance by archiving old projects and their underlying issues.
RU Наведите порядок в экземпляре, архивируя старые проекты и их задачи.
Transliteração Navedite porâdok v ékzemplâre, arhiviruâ starye proekty i ih zadači.
EN Archive projects and their associated issues when they’re no longer active to reduce clutter and ensure your instance is 100% up-to-date.
RU Архивируйте неактивные проекты и их проблемы — это позволит навести порядок и обеспечить актуальность экземпляра.
Transliteração Arhivirujte neaktivnye proekty i ih problemy — éto pozvolit navesti porâdok i obespečitʹ aktualʹnostʹ ékzemplâra.
EN Store assets to manage inventory efficiently, track ownership and lifecycles, and reduce costs.
RU Храните ресурсы, чтобы эффективно управлять ими, а также отслеживать права владения и жизненные циклы и тем самым снижать расходы.
Transliteração Hranite resursy, čtoby éffektivno upravlâtʹ imi, a takže otsleživatʹ prava vladeniâ i žiznennye cikly i tem samym snižatʹ rashody.
EN You get dedicated insights and support, allowing your teams to reduce procurement complexity with a single line item.
RU Вы получаете специальную аналитику и поддержку в одном решении, а процесс закупки сводится к одной позиции.
Transliteração Vy polučaete specialʹnuû analitiku i podderžku v odnom rešenii, a process zakupki svoditsâ k odnoj pozicii.
EN Three Ways to Reduce Alert Noise and Fatigue with Opsgenie
RU Три способа уменьшить объем ненужной информации и надоедливых оповещений с помощью Opsgenie
Transliteração Tri sposoba umenʹšitʹ obʺem nenužnoj informacii i nadoedlivyh opoveŝenij s pomoŝʹû Opsgenie
| inglês | russo |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
EN Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.
RU Сократите влияние человеческого фактора и обеспечьте эффективную работу команды над критически важными задачами.
Transliteração Sokratite vliânie čelovečeskogo faktora i obespečʹte éffektivnuû rabotu komandy nad kritičeski važnymi zadačami.
EN Reduce the administrative overhead of managing multiple instances by using the Data Center migration tool.
RU Сократите административную нагрузку при управлении несколькими экземплярами с помощью инструмента миграции Data Center.
Transliteração Sokratite administrativnuû nagruzku pri upravlenii neskolʹkimi ékzemplârami s pomoŝʹû instrumenta migracii Data Center.
| inglês | russo |
|---|---|
| data | data |
EN Define multiple failover directories to reduce the impact to your team's login experience when an external directory fails.
RU Определите несколько каталогов для аварийного переключения, чтобы уменьшить влияние сбоев внешнего каталога на работу команды.
Transliteração Opredelite neskolʹko katalogov dlâ avarijnogo pereklûčeniâ, čtoby umenʹšitʹ vliânie sboev vnešnego kataloga na rabotu komandy.
EN Simply add or remove a node to reduce impact caused by increased authentication load.
RU Добавляйте или удаляйте узлы, чтобы стабильно работать даже при повышенной нагрузке аутентификации.
Transliteração Dobavlâjte ili udalâjte uzly, čtoby stabilʹno rabotatʹ daže pri povyšennoj nagruzke autentifikacii.
EN Reduce change failures with a complete view of your performance
RU Сократите число сбоев при внесении изменений, используя полный обзор производительности
Transliteração Sokratite čislo sboev pri vnesenii izmenenij, ispolʹzuâ polnyj obzor proizvoditelʹnosti
EN With an integrated system, requesters and agents can work where they want and reduce information gaps
RU Интегрированная система позволяет инициаторам запросов и агентам работать где угодно и оставаться в курсе ситуации
Transliteração Integrirovannaâ sistema pozvolâet iniciatoram zaprosov i agentam rabotatʹ gde ugodno i ostavatʹsâ v kurse situacii
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
efforts towards wasteful formulation glossary with formulation continuous formulation develop a formulation reduce reduce file size reduce clutter reduce emissions reduce churn reduce downtime reduce errors reduce potential reduce both reduce training reduce costs reduce noise reduce heat reduce size reduce candidate screening reduce risks reduce stress reduce customer churn reduce latency reduce internal costs reduce risk significantly reduce reduce reliance reduce complexity reduce attack surface greatly reduce reduce digital stress dramatically reduce reduce cost reduce overhead reduce ping reduce light spread easily reduce could reduce reduce vibrations reduce context switching reduce burdens reduce energy consumption reduce dependency reduce spoofed email reduce imperfections members reduce reduce waste reduce carbon emissions drastically reduce
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe