EN Maximum number of attempts to unroll a loop in a side trace, trying to reach the root trace and close the outer loop.
Traduzir "loop learn about" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "loop learn about" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de loop learn about
inglês
russo
RU Максимальное количество попыток развернуть цикл в боковой трассировке, пытаясь достичь корневой трассировки и закрыть внешний цикл.
Transliteração Maksimalʹnoe količestvo popytok razvernutʹ cikl v bokovoj trassirovke, pytaâsʹ dostičʹ kornevoj trassirovki i zakrytʹ vnešnij cikl.
EN Design Your Loop Learn About Custom Cooling
RU Создайте свой контур охлаждения Подробнее об индивидуализированном охлаждении
Transliteração Sozdajte svoj kontur ohlaždeniâ Podrobnee ob individualizirovannom ohlaždenii
EN Tighten the feedback loop between submitter and reviewer by seeing comments and diffs right in the context of the code
RU Сократите цикл обратной связи между проверяющим и отправителем и просматривайте комментарии и изменения прямо в контексте кода
Transliteração Sokratite cikl obratnoj svâzi meždu proverâûŝim i otpravitelem i prosmatrivajte kommentarii i izmeneniâ prâmo v kontekste koda
EN Power up your team with a tighter feedback-to-deliver loop
RU Расширьте возможности команды и ускорьте цикл получения обратной связи и выпуска
Transliteração Rasširʹte vozmožnosti komandy i uskorʹte cikl polučeniâ obratnoj svâzi i vypuska
EN This keeps them in the loop and allows them to capitalise on opportunities
RU Это помогает им быть в курсе дел и не упускать деловые возможности
Transliteração Éto pomogaet im bytʹ v kurse del i ne upuskatʹ delovye vozmožnosti
EN “One of our favourite things about Zendesk Support is the ability to keep our employees in the loop
RU «Одна из особенностей Zendesk Support, которая нам нравится, — это возможность держать своих сотрудников в курсе дел
Transliteração «Odna iz osobennostej Zendesk Support, kotoraâ nam nravitsâ, — éto vozmožnostʹ deržatʹ svoih sotrudnikov v kurse del
EN Assign people in your organisation as "collaborators" on deals to keep all relevant parties in the loop with updates or key items
RU Назначьте сотрудников своей организации «соавторами» сделок, чтобы все заинтересованные стороны были в курсе.
Transliteração Naznačʹte sotrudnikov svoej organizacii «soavtorami» sdelok, čtoby vse zainteresovannye storony byli v kurse.
EN Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
RU Публикуйте их, чтобы держать в курсе дел коллег и партнеров.
Transliteração Publikujte ih, čtoby deržatʹ v kurse del kolleg i partnerov.
EN Share relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
RU Распространяйте необходимые информационные панели и отчеты, чтобы ваши коллеги и партнеры были в курсе дел.
Transliteração Rasprostranâjte neobhodimye informacionnye paneli i otčety, čtoby vaši kollegi i partnery byli v kurse del.
EN Rynek 7 Katowice Hostel is located in the city center, about 300 meters from the main train station and 700 meters from Spodek. The transfer tram loop right next to the hostel allows you to quickly get to any part of the city. We offer you bright…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Keep your team in the loop about your tasks’ progress and all changes made
RU Держите свою команду в курсе о выполнении задач и всех внесенных изменениях
Transliteração Deržite svoû komandu v kurse o vypolnenii zadač i vseh vnesennyh izmeneniâh
EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop
RU Наведите порядок там, где ранее царил хаос, и держите всю компанию, от разработчиков до дизайнеров, в курсе дел
Transliteração Navedite porâdok tam, gde ranee caril haos, i deržite vsû kompaniû, ot razrabotčikov do dizajnerov, v kurse del
EN Keep everyone in the loop on design specs requirements, release notes, and more in Confluence.
RU Confluence информирует всех участников разработки о проектных требованиях, примечаниях к релизам и многом другом.
Transliteração Confluence informiruet vseh učastnikov razrabotki o proektnyh trebovaniâh, primečaniâh k relizam i mnogom drugom.
EN Agents often need to loop in other teams — both external and internal — to get help quickly
RU Агентам часто приходится обращаться за помощью к другим командам — как в пределах своей компании, так и к посторонним
Transliteração Agentam často prihoditsâ obraŝatʹsâ za pomoŝʹû k drugim komandam — kak v predelah svoej kompanii, tak i k postoronnim
EN "The coolest park in Seattle. Watch the sunset over the Olympics. Take a 3-mile loop hike that feels like you're in the rainforest. Head to the beach and lighthouse if you have time."
RU "Был в лесу. Видел вождя. Настоящего!"
Transliteração "Byl v lesu. Videl voždâ. Nastoâŝego!"
EN 4K Futuristic Network Technology Plexus Concept Loop
RU 4K Футуристическая сетевая технология сплетения концепции петля
Transliteração 4K Futurističeskaâ setevaâ tehnologiâ spleteniâ koncepcii petlâ
EN It creates loop-free topology without blocking links, and offers faster convergence and path optimisation.
RU Он создает топологию без шлейфов, не блокируя ссылки, и предлагает более быструю конвергенцию и оптимизацию путей.
Transliteração On sozdaet topologiû bez šlejfov, ne blokiruâ ssylki, i predlagaet bolee bystruû konvergenciû i optimizaciû putej.
EN Kubalonka Inn is located in beautiful place terraced a picturesque route desk called Beskidzką Loop
RU Kubalonka гостиница расположена в прекрасном месте с панорамным видом на живописный туристический маршрут под названием Loop Beskidzka
Transliteração Kubalonka gostinica raspoložena v prekrasnom meste s panoramnym vidom na živopisnyj turističeskij maršrut pod nazvaniem Loop Beskidzka
EN 5 minutes walk from the Loop Górczyn and thence already only 8 - 10 minutes by bus no 50 or 63 to the football stadium in ul Bulgarian
RU Недавно отремонтированные номера с ванной комнатой и кухней, полностью оборудованной
Transliteração Nedavno otremontirovannye nomera s vannoj komnatoj i kuhnej, polnostʹû oborudovannoj
EN HABITAT WATAHA WELCOMES! We warmly welcome you to Lake Solinsky in the village of Wołkowyja at the Mały Bieszczadzka Loop
RU ХАБИТАТ ВААТАА ПРИВЕТСТВУЕТ! Мы сердечно приветствуем вас на озере Солинский в деревне Волковыя в петле Малый Бещадзка
Transliteração HABITAT VAATAA PRIVETSTVUET! My serdečno privetstvuem vas na ozere Solinskij v derevne Volkovyâ v petle Malyj Beŝadzka
EN Integrate with JIRA or Trello to keep stakeholders in the loop
RU Выполните интеграцию с Jira или Trello, чтобы ваши клиенты были в курсе дел
Transliteração Vypolnite integraciû s Jira ili Trello, čtoby vaši klienty byli v kurse del
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| trello | trello |
EN That means you no longer have to check every little ping to stay in the loop
RU Это значит, что вам больше не придется проверять каждое уведомление, чтобы оставаться в курсе
Transliteração Éto značit, čto vam bolʹše ne pridetsâ proverâtʹ každoe uvedomlenie, čtoby ostavatʹsâ v kurse
EN This way, you’re always in the loop.
RU Таким образом, вы всегда в курсе.
Transliteração Takim obrazom, vy vsegda v kurse.
EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop
RU Наведите порядок там, где ранее царил хаос, и держите всю компанию, от разработчиков до дизайнеров, в курсе дел
Transliteração Navedite porâdok tam, gde ranee caril haos, i deržite vsû kompaniû, ot razrabotčikov do dizajnerov, v kurse del
EN You may need to loop in an internal technical resource for assistance with setup and maintenance of this feature.
RU Возможно, для настройки и сопровождения этих функций вам потребуется привлечь собственных технических специалистов.
Transliteração Vozmožno, dlâ nastrojki i soprovoždeniâ étih funkcij vam potrebuetsâ privlečʹ sobstvennyh tehničeskih specialistov.
EN Remember, it’s important to build a feedback loop into your plan
RU Помните: важно, чтобы ваш план включал цикл обратной связи
Transliteração Pomnite: važno, čtoby vaš plan vklûčal cikl obratnoj svâzi
EN Ghost Town Full With Rain Loop Roomtone
EN Guardian Homeworld Full Loop Roomtone
RU Полная петля для дома Guardian Homeworld
Transliteração Polnaâ petlâ dlâ doma Guardian Homeworld
EN Mobile banner with infinite loop animation
RU Мобильный баннер с зацикленной анимацией
Transliteração Mobilʹnyj banner s zaciklennoj animaciej
EN We update the ad networks reviews regularly to keep you in loop with the latest from the industry.
RU Мы регулярно обновляем обзоры, чтобы вы были в курсе последних новостей в сфере онлайн-маркетинга.
Transliteração My regulârno obnovlâem obzory, čtoby vy byli v kurse poslednih novostej v sfere onlajn-marketinga.
EN Loop recycles ingredients that stores would otherwise throw out, and Nolla cuts all waste out of its processes.
RU Основное внимание уделяется местным продуктам и экологическим ценностям.
Transliteração Osnovnoe vnimanie udelâetsâ mestnym produktam i ékologičeskim cennostâm.
EN You can further employ a while loop to keep generating the values the number of times you need.
RU В дальнейшем вы можете использовать некоторое время цикла, чтобы продолжать генерировать значения столько раз, сколько вам нужно.
Transliteração V dalʹnejšem vy možete ispolʹzovatʹ nekotoroe vremâ cikla, čtoby prodolžatʹ generirovatʹ značeniâ stolʹko raz, skolʹko vam nužno.
EN This leads to a never-ending loop causing email servers to continuously perform DNS lookups for the SPF records
RU Это приводит к бесконечному циклу, заставляющему почтовые серверы непрерывно выполнять DNS поиск SPF-записей
Transliteração Éto privodit k beskonečnomu ciklu, zastavlâûŝemu počtovye servery nepreryvno vypolnâtʹ DNS poisk SPF-zapisej
| inglês | russo |
|---|---|
| dns | dns |
| spf | spf |
EN Race your car through a loop, speed off a ramp or fight with your pokemon
RU Всегда здорово путешествовать по 3D-ландшафту и противостоять противникам в перестрелке с тремя измерениями
Transliteração Vsegda zdorovo putešestvovatʹ po 3D-landšaftu i protivostoâtʹ protivnikam v perestrelke s tremâ izmereniâmi
EN Otherwise, the chips of the last group of lights cannot form a loop and cannot emit light normally.
RU В противном случае микросхемы последней группы огней не могут образовывать петлю и не могут нормально излучать свет.
Transliteração V protivnom slučae mikroshemy poslednej gruppy ognej ne mogut obrazovyvatʹ petlû i ne mogut normalʹno izlučatʹ svet.
EN STS109-329-003 - STS-109 - Loop on cover in payload bay
RU STS109-322-025 - STS-109 - EVA 3 - вновь установленный блок РУ
Transliteração STS109-322-025 - STS-109 - EVA 3 - vnovʹ ustanovlennyj blok RU
| inglês | russo |
|---|---|
| sts | sts |
EN STS109-329-002 - STS-109 - Loop on cover in payload bay
RU STS109-315-023 - STS-109 - HST развернут из грузового отсека "Колумбии"
Transliteração STS109-315-023 - STS-109 - HST razvernut iz gruzovogo otseka "Kolumbii"
| inglês | russo |
|---|---|
| sts | sts |
EN Coconut Bird Hut with Opening Coco Shell Bird House for Small to Medium Birds Nesting House for Cage Patio with Hanging Loop
RU Стенд для птичьего окуня Стенд для дрессировки птиц
Transliteração Stend dlâ ptičʹego okunâ Stend dlâ dressirovki ptic
EN The ?loop playback? setting remains on when a new selection is made
RU Настройка "Воспроизведение петли" остается включенной при новом выборе.
Transliteração Nastrojka "Vosproizvedenie petli" ostaetsâ vklûčennoj pri novom vybore.
EN Loop point data and samples are usable in AIF files.
RU Кроме того, в этом формате могут содержаться данные о точке цикла, а также семплы.
Transliteração Krome togo, v étom formate mogut soderžatʹsâ dannye o točke cikla, a takže semply.
EN AIFF files can include loop information and sound samples
RU Файлы AIFF могут содержать данные о цикле, а также семплы
Transliteração Fajly AIFF mogut soderžatʹ dannye o cikle, a takže semply
EN In addition, users can also define the note range, decay, volume and loop release, and other parameters.
RU Кроме того, пользователи могут также определять диапазон нот, затухание, громкость и другие параметры.
Transliteração Krome togo, polʹzovateli mogut takže opredelâtʹ diapazon not, zatuhanie, gromkostʹ i drugie parametry.
EN causal loop diagramming and Five Whys expose these
RU это обнаруживается при составлении диаграмм причинно-следственных циклов и метода “Пять Почему”
Transliteração éto obnaruživaetsâ pri sostavlenii diagramm pričinno-sledstvennyh ciklov i metoda “Pâtʹ Počemu”
EN Doing system thinking. Sketching a causal loop diagram together—modeling to have a conversation.
RU Системное мышление в действии. Совместная разработка диаграммы причинно-следственных циклов —-- моделирование ради обсуждения.
Transliteração Sistemnoe myšlenie v dejstvii. Sovmestnaâ razrabotka diagrammy pričinno-sledstvennyh ciklov —-- modelirovanie radi obsuždeniâ.
EN Seeing System Dynamics: Causal Loop Diagrams
RU Видеть системную динамику: Диаграммы причинно-следственных связей
Transliteração Videtʹ sistemnuû dinamiku: Diagrammy pričinno-sledstvennyh svâzej
EN A causal loop diagram can visualize rich dynamics in a workplace system
RU Диаграмма причинно-следственных циклов может наглядно представить богатую динамику системы рабочего окружения
Transliteração Diagramma pričinno-sledstvennyh ciklov možet naglâdno predstavitʹ bogatuû dinamiku sistemy rabočego okruženiâ
EN Important concepts include double-loop learning and high-advocacy/high-inquiry dialogue
RU Важные концепции включают: двойной цикл обучения и пропагандистский/глубоко-исследовательский диалог
Transliteração Važnye koncepcii vklûčaût: dvojnoj cikl obučeniâ i propagandistskij/gluboko-issledovatelʹskij dialog
EN causal loop diagram of some dynamics related to the ‘architecting’ metaphor.
RU диаграмме причинно-следственных циклов с некоторой динамикой, относящейся к метафоре ‘архитектуры’.
Transliteração diagramme pričinno-sledstvennyh ciklov s nekotoroj dinamikoj, otnosâŝejsâ k metafore ‘arhitektury’.
EN Vanderlande offers a complete range of line and loop sorters to suit individual needs
RU Вандерланде предлагает широкий ассортимент линейных и кольцевых сортировщиков для удовлетворения потребностей конкретных клиентов
Transliteração Vanderlande predlagaet širokij assortiment linejnyh i kolʹcevyh sortirovŝikov dlâ udovletvoreniâ potrebnostej konkretnyh klientov
EN For loop-sorting there is a range of CROSSORTERs and the TRAYSORTER.
RU Для кольцевой сортировки имеется ряд сортировщиков CROSSORTER и TRAYSORTER.
Transliteração Dlâ kolʹcevoj sortirovki imeetsâ râd sortirovŝikov CROSSORTER i TRAYSORTER.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
loop learn about learn more learn learn learn new loop loop track feedback loop causal loop diagram big loop loop animation loop back down loop desk seamless loop continuous loop loop point data loop causing email loop that communicates causes the loop closed loop process causal loop diagrams either a loop unroll a loop loop able loop when creating back tor loop foreach loop loop through each concept loop loop precede a simple loop a loop a feedback loop iterations a loop close the loop engine rendering loop loop on projects loop for rendering a short loop loop in a infinite loop loop release transfer tram loop form a loop take a loop loop górczyn kooijwijkse molen loop kingscote woods loop viewing tower loop rain loop roomtone loop to keep loop on design
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe