EN "Invisible" text is shown until a new font is rendered into the page ("flash of invisible text")
EN "Invisible" text is shown until a new font is rendered into the page ("flash of invisible text")
RU Отображение «невидимого» текста до тех пор, пока не будет выполнен рендеринг нового шрифта на странице («мигание невидимого текста»)
Transliteração Otobraženie «nevidimogo» teksta do teh por, poka ne budet vypolnen rendering novogo šrifta na stranice («miganie nevidimogo teksta»)
EN Fashion Socks and Tights for Girls, Online Shop - Monnalisa
RU Детские колготки и носки для девочек и подростков - Monnalisa
Transliteração Detskie kolgotki i noski dlâ devoček i podrostkov - Monnalisa
inglês | russo |
---|---|
monnalisa | monnalisa |
EN Bright colors and funny prints in the collection of socks and tights for girls from 0 months and up to 16 years old. Shop online by age group.
RU Яркие цвета и веселые принты в коллекции колготок и носков для девочек от 0 до 16 лет. Купите онлайн по возрастной группе.
Transliteração Ârkie cveta i veselye printy v kollekcii kolgotok i noskov dlâ devoček ot 0 do 16 let. Kupite onlajn po vozrastnoj gruppe.
EN Tights with bears and rhinestones
RU Колготки с медвежатами и стразами
Transliteração Kolgotki s medvežatami i strazami
EN Monnalisa Online Shop offers a range of articles under socks&tights - new collection. Discover offers and buy now!
RU Моннализа предлагает модные и стильные носки и колготки - новая коллекция . Просмотрите наш каталог одежды!
Transliteração Monnaliza predlagaet modnye i stilʹnye noski i kolgotki - novaâ kollekciâ . Prosmotrite naš katalog odeždy!
EN Monnalisa Online Shop offers a range of articles under socks&tights - outlet. Discover offers and buy now!
RU Моннализа предлагает модные и стильные носки и колготки - аутлет . Просмотрите наш каталог одежды!
Transliteração Monnaliza predlagaet modnye i stilʹnye noski i kolgotki - autlet . Prosmotrite naš katalog odeždy!
EN Are excluded from returns: stockings, tights, masks and items from the Beauty&Skin section.
RU Возврату не подлежат: чулки, колготки, маски и товары из раздела “КРАСИВАЯ КОЖА”.
Transliteração Vozvratu ne podležat: čulki, kolgotki, maski i tovary iz razdela “KRASIVAÂ KOŽA”.
EN No false dichotomy: Upfront modeling is fine, documents describing the intended architecture are fine, and so forth
RU Нет ложной дихотомии: предварительное моделирование это нормально, документы, описывающие предполагаемую архитектуру, тоже, и так далее
Transliteração Net ložnoj dihotomii: predvaritelʹnoe modelirovanie éto normalʹno, dokumenty, opisyvaûŝie predpolagaemuû arhitekturu, tože, i tak dalee
EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).
RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).
Transliteração Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).
EN Hide the chat widget from your website when you are not logged into the dashboard (or appearing invisible).
RU Скрывайте виджет чата на веб-сайте, если вы не вошли на панель управления или имеете статус «Невидимый».
Transliteração Skryvajte vidžet čata na veb-sajte, esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ ili imeete status «Nevidimyj».
EN Nematodes: the invisible threat
EN Visualize the invisible with Internet of Things (IoT) capabilities.
RU Визуализируйте невидимое с помощью возможностей Интернета вещей (IoT).
Transliteração Vizualizirujte nevidimoe s pomoŝʹû vozmožnostej Interneta veŝej (IoT).
inglês | russo |
---|---|
iot | iot |
EN Invisible Boy music, videos, stats, and photos | Last.fm
RU Invisible Boy: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm
Transliteração Invisible Boy: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm
EN Please make online status invisible forever
EN Kazakstan: The Invisible Burden of Lockdown
RU Казахстан: Невидимое бремя изоляции
Transliteração Kazahstan: Nevidimoe bremâ izolâcii
EN Achieving a secure video solution in our (new) virtual world: how to fight the other invisible threat
RU Обеспечение безопасности видеосвязи в нашем (новом) виртуальном мире: как бороться с другой невидимой угрозой
Transliteração Obespečenie bezopasnosti videosvâzi v našem (novom) virtualʹnom mire: kak borotʹsâ s drugoj nevidimoj ugrozoj
EN Invisible reCAPTCHA is automatically enabled on all forms when the form submitter chooses to receive a copy of the form submission
RU Невидимая служба reCAPTCHA автоматически включается во всех формах, где пользователь выбирает получение копии своих ответов
Transliteração Nevidimaâ služba reCAPTCHA avtomatičeski vklûčaetsâ vo vseh formah, gde polʹzovatelʹ vybiraet polučenie kopii svoih otvetov
EN Wireless Bluetooth Earphone Invisible In Ear Earbud Handsfree Car Sports Headset with Charging Dock
RU Беспроводный незримый блютуз наушник в ухо автомобильный спортивный наушник с зарядной док-станцией громкая связь
Transliteração Besprovodnyj nezrimyj blûtuz naušnik v uho avtomobilʹnyj sportivnyj naušnik s zarâdnoj dok-stanciej gromkaâ svâzʹ
EN Flexible. Virtually Invisible Flush-Mount Dual-Lens Camera.
RU Гибкая, практически незаметная встраиваемая камера с двумя объективами.
Transliteração Gibkaâ, praktičeski nezametnaâ vstraivaemaâ kamera s dvumâ obʺektivami.
EN This advantage may be invisible and appears only under certain environmental conditions
RU Такое преимущество может быть не заметным и проявляется только при определенных условиях внешней среды
Transliteração Takoe preimuŝestvo možet bytʹ ne zametnym i proâvlâetsâ tolʹko pri opredelennyh usloviâh vnešnej sredy
EN Fixed hands turning partially invisible when chopping with a spear
RU Фиксированный эффект, показывающим, когда микстура эффекты ингредиента не известны
Transliteração Fiksirovannyj éffekt, pokazyvaûŝim, kogda mikstura éffekty ingredienta ne izvestny
EN The invisible hand of AppSec in release builds
RU Лезем невидимой рукой аппсека в релизные сборки
Transliteração Lezem nevidimoj rukoj appseka v reliznye sborki
EN The Lip Definer is an ingenious lip essential, which creates an invisible line to help shape, perfect and lock in colour.
RU Двусторонний карандаш для прекрасного подчеркивания губ.
Transliteração Dvustoronnij karandaš dlâ prekrasnogo podčerkivaniâ gub.
EN Insta360 Invisible Selfie Stick 1/4 Inch Screw 28cm-120cm Adjustable Length for Insta360 ONE X/ ONE/ EVO/ONE R Camera
RU Невидимая ручка Selfie Insta360 1/4 дюйма Винт 28см-120см Регулируемая длина для камеры Insta360 ONE X / ONE / EVO / ONE R
Transliteração Nevidimaâ ručka Selfie Insta360 1/4 dûjma Vint 28sm-120sm Reguliruemaâ dlina dlâ kamery Insta360 ONE X / ONE / EVO / ONE R
EN Insta360 Bullet Time Bundle with Invisible Selfie Stick Folded Tripod Handle for Insta360 ONE R/ ONE X/ONE
RU YELANGU Смартфон Vlogging Рукоятка Мобильного Телефона Видеозапись Держатель Ручка Стабилизатор Зажим для Мобильного Телефона Ширина 40-85 мм
Transliteração YELANGU Smartfon Vlogging Rukoâtka Mobilʹnogo Telefona Videozapisʹ Deržatelʹ Ručka Stabilizator Zažim dlâ Mobilʹnogo Telefona Širina 40-85 mm
EN This just means that all appliances are hidden, almost invisible to a
RU Просто все стационарные устройства делаются максимально скрытыми, почти невидимыми для человека.
Transliteração Prosto vse stacionarnye ustrojstva delaûtsâ maksimalʹno skrytymi, počti nevidimymi dlâ čeloveka.
EN Fix: possible crash on inserting an FBR containing invisible webcam track
RU Исправление: возможный сбой при вставке FBR, содержащего невидимый трек веб-камеры.
Transliteração Ispravlenie: vozmožnyj sboj pri vstavke FBR, soderžaŝego nevidimyj trek veb-kamery.
inglês | russo |
---|---|
fbr | fbr |
EN Oftentimes, TMP files are created as "invisible" files
RU Часто файлы TMP создаются в виде «невидимых» файлов
Transliteração Často fajly TMP sozdaûtsâ v vide «nevidimyh» fajlov
inglês | russo |
---|---|
created | создаются |
EN Visualize the invisible with Internet of Things (IoT) capabilities.
RU Визуализируйте невидимое с помощью возможностей Интернета вещей (IoT).
Transliteração Vizualizirujte nevidimoe s pomoŝʹû vozmožnostej Interneta veŝej (IoT).
inglês | russo |
---|---|
iot | iot |
EN Wireless Bluetooth Earphone Invisible In Ear Earbud Handsfree Car Sports Headset with Charging Dock
RU Беспроводный незримый блютуз наушник в ухо автомобильный спортивный наушник с зарядной док-станцией громкая связь
Transliteração Besprovodnyj nezrimyj blûtuz naušnik v uho avtomobilʹnyj sportivnyj naušnik s zarâdnoj dok-stanciej gromkaâ svâzʹ
EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).
RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).
Transliteração Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).
EN Hide the chat widget from your website when you are not logged into the dashboard (or appearing invisible).
RU Скрывайте виджет чата на веб-сайте, если вы не вошли на панель управления или имеете статус «Невидимый».
Transliteração Skryvajte vidžet čata na veb-sajte, esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ ili imeete status «Nevidimyj».
EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).
RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).
Transliteração Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).
EN Hide the chat widget from your website when you are not logged into the dashboard (or appearing invisible).
RU Скрывайте виджет чата на веб-сайте, если вы не вошли на панель управления или имеете статус «Невидимый».
Transliteração Skryvajte vidžet čata na veb-sajte, esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ ili imeete status «Nevidimyj».
EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).
RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).
Transliteração Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).
EN Hide the chat widget from your website when you are not logged into the dashboard (or appearing invisible).
RU Скрывайте виджет чата на веб-сайте, если вы не вошли на панель управления или имеете статус «Невидимый».
Transliteração Skryvajte vidžet čata na veb-sajte, esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ ili imeete status «Nevidimyj».
EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).
RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).
Transliteração Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).
EN Hide the chat widget from your website when you are not logged into the dashboard (or appearing invisible).
RU Скрывайте виджет чата на веб-сайте, если вы не вошли на панель управления или имеете статус «Невидимый».
Transliteração Skryvajte vidžet čata na veb-sajte, esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ ili imeete status «Nevidimyj».
EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).
RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).
Transliteração Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).
EN Hide the chat widget from your website when you are not logged into the dashboard (or appearing invisible).
RU Скрывайте виджет чата на веб-сайте, если вы не вошли на панель управления или имеете статус «Невидимый».
Transliteração Skryvajte vidžet čata na veb-sajte, esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ ili imeete status «Nevidimyj».
EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).
RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).
Transliteração Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).
EN Hide the chat widget from your website when you are not logged into the dashboard (or appearing invisible).
RU Скрывайте виджет чата на веб-сайте, если вы не вошли на панель управления или имеете статус «Невидимый».
Transliteração Skryvajte vidžet čata na veb-sajte, esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ ili imeete status «Nevidimyj».
EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).
RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).
Transliteração Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).
EN Hide the chat widget from your website when you are not logged into the dashboard (or appearing invisible).
RU Скрывайте виджет чата на веб-сайте, если вы не вошли на панель управления или имеете статус «Невидимый».
Transliteração Skryvajte vidžet čata na veb-sajte, esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ ili imeete status «Nevidimyj».
EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).
RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).
Transliteração Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).
EN Hide the chat widget from your website when you are not logged into the dashboard (or appearing invisible).
RU Скрывайте виджет чата на веб-сайте, если вы не вошли на панель управления или имеете статус «Невидимый».
Transliteração Skryvajte vidžet čata na veb-sajte, esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ ili imeete status «Nevidimyj».
EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).
RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).
Transliteração Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).
EN Hide the chat widget from your website when you are not logged into the dashboard (or appearing invisible).
RU Скрывайте виджет чата на веб-сайте, если вы не вошли на панель управления или имеете статус «Невидимый».
Transliteração Skryvajte vidžet čata na veb-sajte, esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ ili imeete status «Nevidimyj».
EN Visitors can send you a message when you are not logged in (or appearing invisible).
RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).
Transliteração Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).
EN Hide the chat widget from your website when you are not logged into the dashboard (or appearing invisible).
RU Скрывайте виджет чата на веб-сайте, если вы не вошли на панель управления или имеете статус «Невидимый».
Transliteração Skryvajte vidžet čata na veb-sajte, esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ ili imeete status «Nevidimyj».
Mostrando 50 de 50 traduções