EN If you are an employer or business and need to order information returns (all series of forms W-2, W-3, W-4, 1096, 1098, 1099, 3921, 5498, and other products), please visit Online Ordering for Information Returns and Employer Returns to submit an order.
RU Если вы являетесь работодателем или предприятием и вам необходимо заказать информационные декларации (все серии форм
Transliteração Esli vy âvlâetesʹ rabotodatelem ili predpriâtiem i vam neobhodimo zakazatʹ informacionnye deklaracii (vse serii form
EN Are excluded from returns: stockings, tights, masks and items from the Beauty&Skin section.
RU Возврату не подлежат: чулки, колготки, маски и товары из раздела “КРАСИВАЯ КОЖА”.
Transliteração Vozvratu ne podležat: čulki, kolgotki, maski i tovary iz razdela “KRASIVAÂ KOŽA”.
EN Returns the first value if it isn’t an error, otherwise returns the second value. Learn more
RU Возвращает первое значение, если оно не содержит ошибку, в противном случае возвращает второе значение Подробнее
Transliteração Vozvraŝaet pervoe značenie, esli ono ne soderžit ošibku, v protivnom slučae vozvraŝaet vtoroe značenie Podrobnee
EN Returns the first value if it isn’t an error, otherwise returns the second value.
RU Возвращает первое значение, если оно не содержит ошибку, в противном случае возвращает второе значение
Transliteração Vozvraŝaet pervoe značenie, esli ono ne soderžit ošibku, v protivnom slučae vozvraŝaet vtoroe značenie
EN For example, if January 1st is a Monday, WEEKNUMBER returns 1, however if it’s a Friday, WEEKNUMBER returns 52.
RU Например, если 1 января — понедельник, WEEKNUMBER возвращает число 1, но если это пятница, WEEKNUMBER возвращает число 52.
Transliteração Naprimer, esli 1 ânvarâ — ponedelʹnik, WEEKNUMBER vozvraŝaet čislo 1, no esli éto pâtnica, WEEKNUMBER vozvraŝaet čislo 52.
EN Returns the first value if it isn’t an error and otherwise returns the second value Learn more
RU Возвращает первое значение, если оно не содержит ошибку, в противном случае возвращает второе значение Подробнее
Transliteração Vozvraŝaet pervoe značenie, esli ono ne soderžit ošibku, v protivnom slučae vozvraŝaet vtoroe značenie Podrobnee
EN Checks whether a number is even. If a value is even, this function returns "True." If the value is odd, this function returns "False." Learn more
RU Проверяет, является ли число чётным. Возвращает значение true (истина), если число чётное, или значение false (ложь), если нечётное. Подробнее
Transliteração Proverâet, âvlâetsâ li čislo čëtnym. Vozvraŝaet značenie true (istina), esli čislo čëtnoe, ili značenie false (ložʹ), esli nečëtnoe. Podrobnee
| inglês | russo |
|---|---|
| true | true |
| false | false |
EN Checks whether a number is odd. If the value is odd, it returns "True." Otherwise, it returns "False." Learn more
RU Проверяет, является ли число нечётным. Возвращает значение true (истина), если число нечётное, или значение false (ложь), если чётное. Подробнее
Transliteração Proverâet, âvlâetsâ li čislo nečëtnym. Vozvraŝaet značenie true (istina), esli čislo nečëtnoe, ili značenie false (ložʹ), esli čëtnoe. Podrobnee
| inglês | russo |
|---|---|
| true | true |
| false | false |
EN . It returns its first operand if it exists and is not null; otherwise it returns its second operand.
RU . Он возвращает первый операнд, если он задан и не равен null, а в обратном случае возвращает второй операнд.
Transliteração . On vozvraŝaet pervyj operand, esli on zadan i ne raven null, a v obratnom slučae vozvraŝaet vtoroj operand.
EN Returns the first value if it isn’t an error and otherwise returns the second value
RU Возвращает первое значение, если оно не является ошибочным; в противном случае возвращает второе значение.
Transliteração Vozvraŝaet pervoe značenie, esli ono ne âvlâetsâ ošibočnym; v protivnom slučae vozvraŝaet vtoroe značenie.
EN Returns the string Blank if row 1 of the Units Sold column contains no value. Otherwise, it returns Not blank.
RU Возвращает строку Пусто, если строка 1 в столбце Продано единиц не содержит значения. В противном случае возвращает Не пусто.
Transliteração Vozvraŝaet stroku Pusto, esli stroka 1 v stolbce Prodano edinic ne soderžit značeniâ. V protivnom slučae vozvraŝaet Ne pusto.
EN Checks whether a number is even. If a value is even, this function returns "True." If the value is odd, this function returns "False."
RU Проверяет, является ли число чётным. Возвращает значение true (истина), если число чётное, или значение false (ложь), если нечётное.
Transliteração Proverâet, âvlâetsâ li čislo čëtnym. Vozvraŝaet značenie true (istina), esli čislo čëtnoe, ili značenie false (ložʹ), esli nečëtnoe.
| inglês | russo |
|---|---|
| true | true |
| false | false |
EN Checks whether a number is odd. If the value is odd, it returns "True." Otherwise, it returns "False."
RU Проверяет, является ли число нечётным. Возвращает значение true (истина), если число нечётное, или значение false (ложь), если чётное.
Transliteração Proverâet, âvlâetsâ li čislo nečëtnym. Vozvraŝaet značenie true (istina), esli čislo nečëtnoe, ili značenie false (ložʹ), esli čëtnoe.
| inglês | russo |
|---|---|
| true | true |
| false | false |
EN See Information Returns and A Guide to Information Returns
RU см. раздел «Обработка информационных деклараций» (Английский) и «Руководство по информационным декларациям» (Английский)
Transliteração sm. razdel «Obrabotka informacionnyh deklaracij» (Anglijskij) i «Rukovodstvo po informacionnym deklaraciâm» (Anglijskij)
EN Switzerland has been excluded for now from the EU’s key Horizon Europe research programme. This is a big blow for Switzerland’s research landscape.
RU Байден идет в Женеву сделать мир более стабильным. Путин едет на саммит сделать Россию более сильной.
Transliteração Bajden idet v Ženevu sdelatʹ mir bolee stabilʹnym. Putin edet na sammit sdelatʹ Rossiû bolee silʹnoj.
EN 1 January 2008 the village was excluded from the city administration Szczawnica (due to the change of the…
RU 1 января 2008 года деревня была исключена из городской администрации Щавнице (в связи с изменением типа городских…
Transliteração 1 ânvarâ 2008 goda derevnâ byla isklûčena iz gorodskoj administracii Ŝavnice (v svâzi s izmeneniem tipa gorodskih…
EN 1 January 2008 the village was excluded from the city…
RU 1 января 2008 года деревня была исключена из городской администрации Щавнице (в связи с…
Transliteração 1 ânvarâ 2008 goda derevnâ byla isklûčena iz gorodskoj administracii Ŝavnice (v svâzi s…
EN If all proxies are excluded, at the end of the analysis, you will see a notification indicating which services were stopped and why.
RU Если все прокси исключены, по окончании анализа вы увидите уведомление, в котором указано, какие службы были остановлены и почему.
Transliteração Esli vse proksi isklûčeny, po okončanii analiza vy uvidite uvedomlenie, v kotorom ukazano, kakie služby byli ostanovleny i počemu.
EN When doing so, the Start date is included in the Duration but subsequent non-working days are excluded.
RU При этом первый день включается в длительность, но последующие нерабочие дни исключаются.
Transliteração Pri étom pervyj denʹ vklûčaetsâ v dlitelʹnostʹ, no posleduûŝie nerabočie dni isklûčaûtsâ.
EN Any attachments from the email message will be excluded.
RU Вложений в сообщении электронной почты не будет.
Transliteração Vloženij v soobŝenii élektronnoj počty ne budet.
EN When excluding holiday dates you can also reference a range of excluded dates or other single-cell values.
RU При исключении дат праздников можно использовать диапазоны дат, а не отдельные значения.
Transliteração Pri isklûčenii dat prazdnikov možno ispolʹzovatʹ diapazony dat, a ne otdelʹnye značeniâ.
EN The excluded directories in Linux are:
RU Исключенные каталоги в Linux являются:
Transliteração Isklûčennye katalogi v Linux âvlâûtsâ:
| inglês | russo |
|---|---|
| linux | linux |
EN Texts attributed to “dpa” as well as all photos are in principle excluded from secondary exploitation.
RU Принципиально исключается дальнейшее использование текстов и фотографии с сокращением «dpa».
Transliteração Principialʹno isklûčaetsâ dalʹnejšee ispolʹzovanie tekstov i fotografii s sokraŝeniem «dpa».
EN Players' junior years were excluded from analysis.
RU Мы не включали в график начало карьеры шахматистов.
Transliteração My ne vklûčali v grafik načalo karʹery šahmatistov.
EN Not excluded that in this year also in Acacia spend summer:-) Recommend Lisa
RU Вполне возможно, что в этом году мы проведем праздник в Acacia рекомендуют :-) Ania
Transliteração Vpolne vozmožno, čto v étom godu my provedem prazdnik v Acacia rekomenduût :-) Ania
EN This delivery option allows you to deliver your purchase for free in the closest Monnalisa store (outlets are excluded)
RU Этот способ позволяет вам получить бесплатную доставку и забрать свои покупки в ближайшем магазине Monnalisa (за исключением аутлетов)
Transliteração Étot sposob pozvolâet vam polučitʹ besplatnuû dostavku i zabratʹ svoi pokupki v bližajšem magazine Monnalisa (za isklûčeniem autletov)
| inglês | russo |
|---|---|
| monnalisa | monnalisa |
EN Expressly indicated items from the Beauty&Skin section and masks are excluded from the right of withdrawal.
RU Товары из раздела “КРАСИВАЯ КОЖА” и маски (в описании которых указана невозможность обмена и возврата) исключены из права на отзыв.
Transliteração Tovary iz razdela “KRASIVAÂ KOŽA” i maski (v opisanii kotoryh ukazana nevozmožnostʹ obmena i vozvrata) isklûčeny iz prava na otzyv.
EN The records of COVID-19 patients who were admitted to the intensive care unit were excluded from the analysis
RU В анализ не включались карты пациентов, поступавших в отделение реанимации и интенсивной терапии по поводу НКИ
Transliteração V analiz ne vklûčalisʹ karty pacientov, postupavših v otdelenie reanimacii i intensivnoj terapii po povodu NKI
EN The Sprint is planned according to the Definition of Done and thus the Undone Work is excluded—it is planned to be left undone
RU Планирование Спринта проходит с учетом Критериев Готовности и исключением Неготовой Работы - её планируется оставить неготовой.
Transliteração Planirovanie Sprinta prohodit s učetom Kriteriev Gotovnosti i isklûčeniem Negotovoj Raboty - eë planiruetsâ ostavitʹ negotovoj.
EN If there are children in your party, the adults-only areas of Bahia Principe Luxury hotels are excluded
RU Посетителям с детьми запрещен доступ в зоны только для взрослых в отелях Bahia Principe Luxury
Transliteração Posetitelâm s detʹmi zapreŝen dostup v zony tolʹko dlâ vzroslyh v otelâh Bahia Principe Luxury
| inglês | russo |
|---|---|
| bahia | bahia |
| principe | principe |
EN Updated: Posts/terms can now also be excluded from the sitemap by ID/slug.
RU Обновлено: записи/термины теперь могут быть исключены из карты сайта по ID/ярлыку.
Transliteração Obnovleno: zapisi/terminy teperʹ mogut bytʹ isklûčeny iz karty sajta po ID/ârlyku.
EN About FortuneJackAffiliatesTerms & ConditionsPrivacy PolicySports T&CBonus Terms and ConditionsProhibited TerritoriesGames excluded from BonusFAQContact Us
RU О НасПартнерыУсловия и соглашениеЗащита информацииСпорт T&CБонус T&CЗапрещенные территорииИгры исключены из бонусаFAQСвяжитесь с нами
Transliteração O NasPartneryUsloviâ i soglašenieZaŝita informaciiSport T&CBonus T&CZapreŝennye territoriiIgry isklûčeny iz bonusaFAQSvâžitesʹ s nami
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
EN If all proxies are excluded, at the end of the analysis, you will see a notification indicating which services were stopped and why.
RU Если все прокси исключены, по окончании анализа вы увидите уведомление, в котором указано, какие службы были остановлены и почему.
Transliteração Esli vse proksi isklûčeny, po okončanii analiza vy uvidite uvedomlenie, v kotorom ukazano, kakie služby byli ostanovleny i počemu.
EN What?s included and excluded in the rental price?
RU Что входит и не входит в стоимость аренды?
Transliteração Čto vhodit i ne vhodit v stoimostʹ arendy?
EN The same technology can identify self-excluded gamblers, allowing casinos to operate both profitably and responsibility.
RU Та же технология позволяет выявлять чересчур азартных игроков, позволяя казино работать не только с прибылью, но и ответственно.
Transliteração Ta že tehnologiâ pozvolâet vyâvlâtʹ čeresčur azartnyh igrokov, pozvolââ kazino rabotatʹ ne tolʹko s pribylʹû, no i otvetstvenno.
EN RMA *2N is excluded from the Axis 5-year warranty. The 2N warranty period is 3 years.
RU Возврат материалов (RMA) *На продукцию 2N не распространяется 5-летняя гарантия Axis. Гарантийный срок 2N составляет 3 года.
Transliteração Vozvrat materialov (RMA) *Na produkciû 2N ne rasprostranâetsâ 5-letnââ garantiâ Axis. Garantijnyj srok 2N sostavlâet 3 goda.
| inglês | russo |
|---|---|
| years | 5 |
EN Those who violate these principles may be excluded from the conference without a refund of their ticket.
RU Тех, кто нарушает эти правила, мы можем отстранить от участия в конференции без возмещения стоимости билета.
Transliteração Teh, kto narušaet éti pravila, my možem otstranitʹ ot učastiâ v konferencii bez vozmeŝeniâ stoimosti bileta.
EN Those who violate these principles may be excluded from the conference without a refund of their ticket.
RU Тех, кто нарушает эти правила, мы можем отстранить от участия в конференции без возмещения стоимости билета.
Transliteração Teh, kto narušaet éti pravila, my možem otstranitʹ ot učastiâ v konferencii bez vozmeŝeniâ stoimosti bileta.
EN Certain courses, Specializations, and Professional Certificate programs are excluded
RU Некоторые курсы, специализации и профессиональные сертификации не доступны в подписке
Transliteração Nekotorye kursy, specializacii i professionalʹnye sertifikacii ne dostupny v podpiske
EN Certain courses, Specializations, and Professional Certificate programs are excluded
RU Некоторые курсы, специализации и профессиональные сертификации не доступны в подписке
Transliteração Nekotorye kursy, specializacii i professionalʹnye sertifikacii ne dostupny v podpiske
EN For pages that haven't been excluded, a page visit will be included in the browser's FLoC calculation if document.interestCohort() is used on the page
RU Посещения остальных страниц будет включено в расчет FLoC браузера при условии, что на странице используется document.interestCohort()
Transliteração Poseŝeniâ ostalʹnyh stranic budet vklûčeno v rasčet FLoC brauzera pri uslovii, čto na stranice ispolʹzuetsâ document.interestCohort()
| inglês | russo |
|---|---|
| document | document |
EN The default error_reporting level is now E_ALL. Previously it excluded E_NOTICE and E_DEPRECATED.
RU Уровень error_reporting по умолчанию теперь E_ALL. Ранее он исключал E_NOTICE и E_DEPRECATED.
Transliteração Urovenʹ error_reporting po umolčaniû teperʹ E_ALL. Ranee on isklûčal E_NOTICE i E_DEPRECATED.
EN When excluding holiday dates, you can also reference a range of excluded dates or other single-cell values.
RU При исключении дат праздников можно использовать диапазоны дат, а не отдельные значения.
Transliteração Pri isklûčenii dat prazdnikov možno ispolʹzovatʹ diapazony dat, a ne otdelʹnye značeniâ.
EN The excluded directories in Linux are:
RU Исключенные каталоги в Linux являются:
Transliteração Isklûčennye katalogi v Linux âvlâûtsâ:
| inglês | russo |
|---|---|
| linux | linux |
EN American University student Riddhi Setty writes stories about people who historically have been excluded
RU Студентка Американского университета Ридли Сетти пишет о ?забытых? группах населения
Transliteração Studentka Amerikanskogo universiteta Ridli Setti pišet o ?zabytyh? gruppah naseleniâ
EN The cordial and professional service complemented by the excellent cuisine will make your stay very pleasant and encourage frequent returns
RU Сердечный и профессиональный сервис, дополненный отличной кухней, сделает ваше пребывание приятным и поощрит частые возвращения
Transliteração Serdečnyj i professionalʹnyj servis, dopolnennyj otličnoj kuhnej, sdelaet vaše prebyvanie priâtnym i pooŝrit častye vozvraŝeniâ
EN automatic pausing the crawling in case there is no Internet connection and when server returns 429 status code
RU приостановка сканирования при отсутствии подключения к сети Интернет и в случае получения 429 кода ответа сервера
Transliteração priostanovka skanirovaniâ pri otsutstvii podklûčeniâ k seti Internet i v slučae polučeniâ 429 koda otveta servera
EN Returns the absolute value of a number. Learn more
RU Возвращает абсолютное значение числа. Подробнее
Transliteração Vozvraŝaet absolûtnoe značenie čisla. Podrobnee
EN Returns the average of a range of numbers that meet a given criteria. Learn more
RU Возвращает среднее значение чисел в диапазоне, отвечающих указанному условию. Подробнее
Transliteração Vozvraŝaet srednee značenie čisel v diapazone, otvečaûŝih ukazannomu usloviû. Podrobnee
EN Returns the average (mean) of the provided numbers. Learn more
RU Возвращает среднее значение указанных чисел. Подробнее
Transliteração Vozvraŝaet srednee značenie ukazannyh čisel. Podrobnee
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe