EN Interdisciplinary, highly specialized treatment based on the latest research
"interdisciplinary research" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
research | Наука а анализ анализа анализируйте в вам вы данные если из исследование исследований исследования исследовательских их к как на наука научный обзор онлайн по поиска с со что это |
EN Interdisciplinary, highly specialized treatment based on the latest research
RU Междисциплинарное лечение с применением новейших научных разработок
Transliteração Meždisciplinarnoe lečenie s primeneniem novejših naučnyh razrabotok
EN Interdisciplinary, highly specialized treatment based on the latest research
RU Междисциплинарное лечение с применением новейших научных разработок
Transliteração Meždisciplinarnoe lečenie s primeneniem novejših naučnyh razrabotok
EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated: Discover Döhler's portfolio for the wine and spirits industry.
RU Широкий, межотраслевой, комплексный: Откройте для себя ассортимент фирмы Дёлер для производства вин и спиртных напитков.
Transliteração Širokij, mežotraslevoj, kompleksnyj: Otkrojte dlâ sebâ assortiment firmy Dëler dlâ proizvodstva vin i spirtnyh napitkov.
EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated: Discover Döhler's portfolio for the fruit juice industry.
RU Широкий, межотраслевой, комплексный: Откройте для себя ассортимент фирмы Дёлер для производства фруктовых соков.
Transliteração Širokij, mežotraslevoj, kompleksnyj: Otkrojte dlâ sebâ assortiment firmy Dëler dlâ proizvodstva fruktovyh sokov.
EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated: Discover the Döhler portfolio for breweries.
RU Широкий, межотраслевой, комплексный: Откройте для себя ассортимент фирмы Дёлер для пивоваренной промышленности.
Transliteração Širokij, mežotraslevoj, kompleksnyj: Otkrojte dlâ sebâ assortiment firmy Dëler dlâ pivovarennoj promyšlennosti.
EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated: Discover the Döhler portfolio for the soft drinks industry.
RU Широкий, межотраслевой, комплексный: Откройте для себя ассортимент фирмы Дёлер для производства безалкогольных напитков.
Transliteração Širokij, mežotraslevoj, kompleksnyj: Otkrojte dlâ sebâ assortiment firmy Dëler dlâ proizvodstva bezalkogolʹnyh napitkov.
EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated: Discover Döhler's portfolio for the ice cream industry.
RU Широкий, межотраслевой, комплексный: Откройте для себя ассортимент фирмы Дёлер для производства мороженого.
Transliteração Širokij, mežotraslevoj, kompleksnyj: Otkrojte dlâ sebâ assortiment firmy Dëler dlâ proizvodstva moroženogo.
EN Decades of experience in the market worldwide and interdisciplinary expertise in the food and beverage industry
RU многолетний опыт работы на мировых рынках и межотраслевой опыт и знания в пищевой промышленности и производстве напитков
Transliteração mnogoletnij opyt raboty na mirovyh rynkah i mežotraslevoj opyt i znaniâ v piŝevoj promyšlennosti i proizvodstve napitkov
EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated: Discover the Döhler portfolio for the confectionery industry.
RU Широкий, межотраслевой, комплексный: Откройте для себя ассортимент фирмы Дёлер для производства кондитерских изделий.
Transliteração Širokij, mežotraslevoj, kompleksnyj: Otkrojte dlâ sebâ assortiment firmy Dëler dlâ proizvodstva konditerskih izdelij.
EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated: Discover the Döhler portfolio for the dairy industry.
RU Широкий, межотраслевой, комплексный: Откройте для себя ассортимент фирмы Дёлер для молочной промышленности.
Transliteração Širokij, mežotraslevoj, kompleksnyj: Otkrojte dlâ sebâ assortiment firmy Dëler dlâ moločnoj promyšlennosti.
EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated: Discover the Döhler portfolio for the food service industry.
RU Широкий, межотраслевой, комплексный: Откройте для себя ассортимент фирмы Дёлер для сферы общественного питания.
Transliteração Širokij, mežotraslevoj, kompleksnyj: Otkrojte dlâ sebâ assortiment firmy Dëler dlâ sfery obŝestvennogo pitaniâ.
EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated:
RU Широкий, межотраслевой, комплексный:
Transliteração Širokij, mežotraslevoj, kompleksnyj:
EN With MindMeister and MeisterTask as their go-to agile tools, pitchnext improves interdisciplinary collaboration and creates stunning products.
RU Используя такие гибкие инструменты, как MindMeister и MeisterTask, pitchnext улучшает междисциплинарное сотрудничество и создает потрясающие продукты.
Transliteração Ispolʹzuâ takie gibkie instrumenty, kak MindMeister i MeisterTask, pitchnext ulučšaet meždisciplinarnoe sotrudničestvo i sozdaet potrâsaûŝie produkty.
inglês | russo |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
meistertask | meistertask |
EN Comprehensive Interdisciplinary Diagnosis and Therapy
RU Комплексная междисциплинарная диагностика и лечение
Transliteração Kompleksnaâ meždisciplinarnaâ diagnostika i lečenie
EN interdisciplinary tumor boards / week
RU междисциплинарных консилиумов в неделю
Transliteração meždisciplinarnyh konsiliumov v nedelû
EN Higher life expectancy of our patients versus those of other hospitals, through interdisciplinary cooperation of our experienced specialist teams
RU Щадящее вмешательство: мы специализируемся на минимально инвазивных технологиях.
Transliteração Ŝadâŝee vmešatelʹstvo: my specializiruemsâ na minimalʹno invazivnyh tehnologiâh.
EN Interdisciplinary Care at the National Center for Tumor Diseases
RU Междисциплинарная медицинская помощь в Национальном центре лечения опухолевых болезней
Transliteração Meždisciplinarnaâ medicinskaâ pomoŝʹ v Nacionalʹnom centre lečeniâ opuholevyh boleznej
EN Our interdisciplinary medical team meets to discuss the most promising treatment for each patient
RU междисциплинарная команда врачей совместно обсуждает наиболее перспективное лечение каждого пациента
Transliteração meždisciplinarnaâ komanda vračej sovmestno obsuždaet naibolee perspektivnoe lečenie každogo pacienta
EN We place special emphasis on close, interdisciplinary cooperation
RU Особое значение мы придаем интенсивному междисциплинарному сотрудничеству
Transliteração Osoboe značenie my pridaem intensivnomu meždisciplinarnomu sotrudničestvu
EN Essential to our success is the close interdisciplinary cooperation between gastroenterologists, nephrologists, immunologists and surgeons.
RU Важную роль для его успеха играет тесное междисциплинарное сотрудничество гастроэнтерологов, нефрологов, иммунологов и хирургов.
Transliteração Važnuû rolʹ dlâ ego uspeha igraet tesnoe meždisciplinarnoe sotrudničestvo gastroénterologov, nefrologov, immunologov i hirurgov.
EN For further treatment in Germany we offer this through interdisciplinary collaboration with the Ethianum Clinic in Heidelberg
RU Мы предлагаем такие услуги в сотрудничестве с Клиникой Этианум в Гейдельберге.
Transliteração My predlagaem takie uslugi v sotrudničestve s Klinikoj Étianum v Gejdelʹberge.
EN Interdisciplinary collaboration in contemporary science: Approaches and perspectives
RU Междисциплинарные взаимодействия в современной науке: подходы и перспективы
Transliteração Meždisciplinarnye vzaimodejstviâ v sovremennoj nauke: podhody i perspektivy
EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated – benefit from our solutions for the food and beverage industry.
RU Узнайте о преимуществах наших комплексных и интегрированных решений для производства продуктов питания и напитков.
Transliteração Uznajte o preimuŝestvah naših kompleksnyh i integrirovannyh rešenij dlâ proizvodstva produktov pitaniâ i napitkov.
EN INTERDISCIPLINARY APPROACH TO THE TREATMENT OF POSTMASTECTOMY LYMPHEDEMA
RU ОБОСНОВАННОСТЬ МЕЖДИСЦИПЛИНАРНОГО ПОДХОДА К ЛЕЧЕНИЮ ПОСТМАСТЭКТОМИЧЕСКОЙ ЛИМФЕДЕМЫ
Transliteração OBOSNOVANNOSTʹ̱ MEŽDISCIPLINARNOGO PODHODA K LEČENIÛ POSTMASTÉKTOMIČESKOJ LIMFEDEMY
EN Comprehensive Interdisciplinary Diagnosis and Therapy
RU Комплексная междисциплинарная диагностика и лечение
Transliteração Kompleksnaâ meždisciplinarnaâ diagnostika i lečenie
EN Interdisciplinary Care at the National Center for Tumor Diseases
RU Междисциплинарная медицинская помощь в Национальном центре лечения опухолевых болезней
Transliteração Meždisciplinarnaâ medicinskaâ pomoŝʹ v Nacionalʹnom centre lečeniâ opuholevyh boleznej
EN interdisciplinary tumor boards / week
RU междисциплинарных консилиумов в неделю
Transliteração meždisciplinarnyh konsiliumov v nedelû
EN Higher life expectancy of our patients versus those of other hospitals, through interdisciplinary cooperation of our experienced specialist teams
RU Щадящее вмешательство: мы специализируемся на минимально инвазивных технологиях.
Transliteração Ŝadâŝee vmešatelʹstvo: my specializiruemsâ na minimalʹno invazivnyh tehnologiâh.
EN Our interdisciplinary medical team meets to discuss the most promising treatment for each patient
RU междисциплинарная команда врачей совместно обсуждает наиболее перспективное лечение каждого пациента
Transliteração meždisciplinarnaâ komanda vračej sovmestno obsuždaet naibolee perspektivnoe lečenie každogo pacienta
EN We place special emphasis on close, interdisciplinary cooperation
RU Особое значение мы придаем интенсивному междисциплинарному сотрудничеству
Transliteração Osoboe značenie my pridaem intensivnomu meždisciplinarnomu sotrudničestvu
EN Essential to our success is the close interdisciplinary cooperation between gastroenterologists, nephrologists, immunologists and surgeons.
RU Важную роль для его успеха играет тесное междисциплинарное сотрудничество гастроэнтерологов, нефрологов, иммунологов и хирургов.
Transliteração Važnuû rolʹ dlâ ego uspeha igraet tesnoe meždisciplinarnoe sotrudničestvo gastroénterologov, nefrologov, immunologov i hirurgov.
EN For further treatment in Germany we offer this through interdisciplinary collaboration with the Ethianum Clinic in Heidelberg
RU Мы предлагаем такие услуги в сотрудничестве с Клиникой Этианум в Гейдельберге.
Transliteração My predlagaem takie uslugi v sotrudničestve s Klinikoj Étianum v Gejdelʹberge.
EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated: Discover the Döhler portfolio for the soft drinks industry.
RU Широкий, межотраслевой, комплексный: Откройте для себя ассортимент фирмы Дёлер для производства безалкогольных напитков.
Transliteração Širokij, mežotraslevoj, kompleksnyj: Otkrojte dlâ sebâ assortiment firmy Dëler dlâ proizvodstva bezalkogolʹnyh napitkov.
EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated: Discover Döhler's portfolio for the fruit juice industry.
RU Широкий, межотраслевой, комплексный: Откройте для себя ассортимент фирмы Дёлер для производства фруктовых соков.
Transliteração Širokij, mežotraslevoj, kompleksnyj: Otkrojte dlâ sebâ assortiment firmy Dëler dlâ proizvodstva fruktovyh sokov.
EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated: Discover the Döhler portfolio for breweries.
RU Широкий, межотраслевой, комплексный: Откройте для себя ассортимент фирмы Дёлер для пивоваренной промышленности.
Transliteração Širokij, mežotraslevoj, kompleksnyj: Otkrojte dlâ sebâ assortiment firmy Dëler dlâ pivovarennoj promyšlennosti.
EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated: Discover Döhler's portfolio for the wine and spirits industry.
RU Широкий, межотраслевой, комплексный: Откройте для себя ассортимент фирмы Дёлер для производства вин и спиртных напитков.
Transliteração Širokij, mežotraslevoj, kompleksnyj: Otkrojte dlâ sebâ assortiment firmy Dëler dlâ proizvodstva vin i spirtnyh napitkov.
EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated: Discover the Döhler portfolio for the dairy industry.
RU Широкий, межотраслевой, комплексный: Откройте для себя ассортимент фирмы Дёлер для молочной промышленности.
Transliteração Širokij, mežotraslevoj, kompleksnyj: Otkrojte dlâ sebâ assortiment firmy Dëler dlâ moločnoj promyšlennosti.
EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated: Discover Döhler's portfolio for the ice cream industry.
RU Широкий, межотраслевой, комплексный: Откройте для себя ассортимент фирмы Дёлер для производства мороженого.
Transliteração Širokij, mežotraslevoj, kompleksnyj: Otkrojte dlâ sebâ assortiment firmy Dëler dlâ proizvodstva moroženogo.
EN Decades of experience in the market worldwide and interdisciplinary expertise in the food and beverage industry
RU многолетний опыт работы на мировых рынках и межотраслевой опыт и знания в пищевой промышленности и производстве напитков
Transliteração mnogoletnij opyt raboty na mirovyh rynkah i mežotraslevoj opyt i znaniâ v piŝevoj promyšlennosti i proizvodstve napitkov
EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated: Discover the Döhler portfolio for the confectionery industry.
RU Широкий, межотраслевой, комплексный: Откройте для себя ассортимент фирмы Дёлер для производства кондитерских изделий.
Transliteração Širokij, mežotraslevoj, kompleksnyj: Otkrojte dlâ sebâ assortiment firmy Dëler dlâ proizvodstva konditerskih izdelij.
EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated: Discover the Döhler portfolio for the food service industry.
RU Широкий, межотраслевой, комплексный: Откройте для себя ассортимент фирмы Дёлер для сферы общественного питания.
Transliteração Širokij, mežotraslevoj, kompleksnyj: Otkrojte dlâ sebâ assortiment firmy Dëler dlâ sfery obŝestvennogo pitaniâ.
EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated – benefit from our solutions for the food and beverage industry.
RU Узнайте о преимуществах наших комплексных и интегрированных решений для производства продуктов питания и напитков.
Transliteração Uznajte o preimuŝestvah naših kompleksnyh i integrirovannyh rešenij dlâ proizvodstva produktov pitaniâ i napitkov.
EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated:
RU Внушительное, межотраслевое, комплексное портфолио:
Transliteração Vnušitelʹnoe, mežotraslevoe, kompleksnoe portfolio:
EN That’s why we founded the interdisciplinary Forum on Neuro-Urbanism in Berlin in 2015
RU С этой целью мы основали в 2015 году в Берлине междисциплинарный форум нейроурбанистики
Transliteração S étoj celʹû my osnovali v 2015 godu v Berline meždisciplinarnyj forum nejrourbanistiki
EN The interdisciplinary field of work deals with biomedical applications that could, eventually, even include artificial organs
RU Сейчас она связана с биомедицинскими приложениями, а в долгосрочной перспективе это могут быть даже искусственные органы
Transliteração Sejčas ona svâzana s biomedicinskimi priloženiâmi, a v dolgosročnoj perspektive éto mogut bytʹ daže iskusstvennye organy
EN Its range of programmes is broad, interdisciplinary and international
RU Спектр предметов и учебных планов весьма широкий, предполагает междисциплинарный подход и международное сотрудничество
Transliteração Spektr predmetov i učebnyh planov vesʹma širokij, predpolagaet meždisciplinarnyj podhod i meždunarodnoe sotrudničestvo
EN The programme is international, intercultural and interdisciplinary
RU Факультет международный, межкультурный и межпредметный
Transliteração Fakulʹtet meždunarodnyj, mežkulʹturnyj i mežpredmetnyj
EN With MindMeister and MeisterTask as their go-to agile tools, pitchnext improves interdisciplinary collaboration and creates stunning products.
RU Используя такие гибкие инструменты, как MindMeister и MeisterTask, pitchnext улучшает междисциплинарное сотрудничество и создает потрясающие продукты.
Transliteração Ispolʹzuâ takie gibkie instrumenty, kak MindMeister i MeisterTask, pitchnext ulučšaet meždisciplinarnoe sotrudničestvo i sozdaet potrâsaûŝie produkty.
inglês | russo |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
meistertask | meistertask |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
RU Научные публикации Gartner выражают мнение научно-исследовательской организации Gartner и не должны толковаться как изложение фактов
Transliteração Naučnye publikacii Gartner vyražaût mnenie naučno-issledovatelʹskoj organizacii Gartner i ne dolžny tolkovatʹsâ kak izloženie faktov
inglês | russo |
---|---|
gartner | gartner |
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact
RU Научные публикации Gartner выражают мнение научно-исследовательской организации Gartner и не должны толковаться как констатация факта
Transliteração Naučnye publikacii Gartner vyražaût mnenie naučno-issledovatelʹskoj organizacii Gartner i ne dolžny tolkovatʹsâ kak konstataciâ fakta
inglês | russo |
---|---|
gartner | gartner |
Mostrando 50 de 50 traduções