EN Understanding the way a user is interacting with your site is often just as helpful, if not more helpful, than looking at screen size
"helpful tools" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Understanding the way a user is interacting with your site is often just as helpful, if not more helpful, than looking at screen size
RU Понимание того, как пользователь взаимодействует с вашим сайтом, часто так же полезно, если не более полезно, чем анализ размера экрана
Transliteração Ponimanie togo, kak polʹzovatelʹ vzaimodejstvuet s vašim sajtom, často tak že polezno, esli ne bolee polezno, čem analiz razmera ékrana
EN I only stayed for one night but the hotel was very welcoming, good room, and very helpful team - I needed an adaptor for my phone, and also needed a restaurant reservation. The concierge, Anne, was extremely helpful.
RU Высокий уровень сервиса , прекрасное месторасположения.
Transliteração Vysokij urovenʹ servisa , prekrasnoe mestoraspoloženiâ.
EN Different members have found different tools to be helpful, and often the tools we use change over time
RU Различные участники сочли полезными разные инструменты, и часто используемые нами инструменты со временем меняются
Transliteração Različnye učastniki sočli poleznymi raznye instrumenty, i často ispolʹzuemye nami instrumenty so vremenem menâûtsâ
EN Different members have found different tools to be helpful, and often the tools we use change over time
RU Различные участники сочли полезными разные инструменты, и часто используемые нами инструменты со временем меняются
Transliteração Različnye učastniki sočli poleznymi raznye instrumenty, i často ispolʹzuemye nami instrumenty so vremenem menâûtsâ
EN Google Analytics Tools ? Helpful tools for Google Analytics such as UTM link tracking builder.
RU Инструменты Google Analytics — это полезные инструменты для Google Analytics, такие как конструктор отслеживания ссылок UTM.
Transliteração Instrumenty Google Analytics — éto poleznye instrumenty dlâ Google Analytics, takie kak konstruktor otsleživaniâ ssylok UTM.
EN There are several helpful, free online tools that can help you find the perfect domain, too
RU Есть несколько полезных бесплатных онлайн-инструментов, которые также помогут вам найти идеальный домен
Transliteração Estʹ neskolʹko poleznyh besplatnyh onlajn-instrumentov, kotorye takže pomogut vam najti idealʹnyj domen
EN Great article, Thanks for sharing these tools information , its really helpful
RU Отличная статья, Спасибо, что поделились информацией об этих инструментах, это действительно полезно
Transliteração Otličnaâ statʹâ, Spasibo, čto podelilisʹ informaciej ob étih instrumentah, éto dejstvitelʹno polezno
EN Plus there are tons of helpful SEO tools that will give your site an instant boost (with no experience!)
RU Кроме того, есть множество полезных инструментов SEO, которые мгновенно улучшат ваш сайт (без опыта!)
Transliteração Krome togo, estʹ množestvo poleznyh instrumentov SEO, kotorye mgnovenno ulučšat vaš sajt (bez opyta!)
inglês | russo |
---|---|
seo | seo |
EN Get helpful tools and guides to simplify and accelerate end-user adoption of Citrix Virtual Apps and Desktops
RU Получите полезные инструменты и руководства для упрощения и ускорения внедрения Citrix Virtual Apps and Desktops конечными пользователями
Transliteração Polučite poleznye instrumenty i rukovodstva dlâ uproŝeniâ i uskoreniâ vnedreniâ Citrix Virtual Apps and Desktops konečnymi polʹzovatelâmi
inglês | russo |
---|---|
citrix | citrix |
virtual | virtual |
EN Click below for frequently asked questions, documentation and other helpful tools to get the answers you need.
RU Предлагаем вам ознакомиться с ответами на часто задаваемые вопросы, документацией и другими полезными материалами.
Transliteração Predlagaem vam oznakomitʹsâ s otvetami na často zadavaemye voprosy, dokumentaciej i drugimi poleznymi materialami.
EN We have helpful online tools and documents that assist you in selecting your system components
RU Мы предлагаем удобные онлайн-инструменты и документацию, которые помогут в выборе компонентов для вашей системы машинного зрения
Transliteração My predlagaem udobnye onlajn-instrumenty i dokumentaciû, kotorye pomogut v vybore komponentov dlâ vašej sistemy mašinnogo zreniâ
EN Using DDOS attack tools can be very helpful in protecting your system or network
RU Использование инструментов DDOS-атаки может быть очень полезным для защиты вашей системы или сети
Transliteração Ispolʹzovanie instrumentov DDOS-ataki možet bytʹ očenʹ poleznym dlâ zaŝity vašej sistemy ili seti
EN Integration with CRM tools is often helpful
RU Часто бывает полезна интеграция с инструментами CRM
Transliteração Často byvaet polezna integraciâ s instrumentami CRM
inglês | russo |
---|---|
crm | crm |
EN There are tools for scanning your site (and these are authorized tools), but there are also hacker tools
RU Есть инструменты для сканирования вашего сайта (и это авторизованные инструменты), но есть также хакерские инструменты
Transliteração Estʹ instrumenty dlâ skanirovaniâ vašego sajta (i éto avtorizovannye instrumenty), no estʹ takže hakerskie instrumenty
EN Test Equipment & Tools Measurement & Analysis Instruments Power & Electrical Tools Hardware & Gadgets Professional Tools Electronic Components
RU Инструменты Измерительные приборы Электроинструменты Оборудование и гаджеты Профессиональные инструменты Электронные компоненты
Transliteração Instrumenty Izmeritelʹnye pribory Élektroinstrumenty Oborudovanie i gadžety Professionalʹnye instrumenty Élektronnye komponenty
EN Helpful and friendly customer support
RU Полезная и дружелюбная поддержка клиентов
Transliteração Poleznaâ i druželûbnaâ podderžka klientov
EN Write a short note about what you liked, what to order, or other helpful advice for visitors.
RU Оставьте короткий комментарий о том, что вам понравилось, что стоит заказать, или дайте другие полезные советы будущим посетителям.
Transliteração Ostavʹte korotkij kommentarij o tom, čto vam ponravilosʹ, čto stoit zakazatʹ, ili dajte drugie poleznye sovety buduŝim posetitelâm.
EN Let us know if you write something helpful for our users, as we'd love to link to it.
RU Дайте нам знать, если вы напишите что-нибудь полезное для наших пользователей, так как мы хотели бы дать ссылку на него.
Transliteração Dajte nam znatʹ, esli vy napišite čto-nibudʹ poleznoe dlâ naših polʹzovatelej, tak kak my hoteli by datʹ ssylku na nego.
inglês | russo |
---|---|
know | знать |
something | что-нибудь |
users | пользователей |
our | наших |
us | нам |
it | него |
if | если |
link | ссылку |
for | для |
write | напишите |
EN Let us know if you write something helpful for our users, as we'd love to link to it.
RU Дайте нам знать, если вы напишите что-нибудь полезное для наших пользователей, так как мы хотели бы дать ссылку на него.
Transliteração Dajte nam znatʹ, esli vy napišite čto-nibudʹ poleznoe dlâ naših polʹzovatelej, tak kak my hoteli by datʹ ssylku na nego.
inglês | russo |
---|---|
know | знать |
something | что-нибудь |
users | пользователей |
our | наших |
us | нам |
it | него |
if | если |
link | ссылку |
for | для |
write | напишите |
EN Across the board, everyone has an extremely helpful attitude
RU В каждом случае мы сталкиваемся с дружелюбным отношением и желанием нам помочь
Transliteração V každom slučae my stalkivaemsâ s druželûbnym otnošeniem i želaniem nam pomočʹ
EN Let customers access helpful content from other places, such as blogs or other resources, during a search.
RU Откройте клиентам доступ к полезному контенту из разных источников, таких как блоги и другие ресурсы.
Transliteração Otkrojte klientam dostup k poleznomu kontentu iz raznyh istočnikov, takih kak blogi i drugie resursy.
EN Adds a debug menu to the admin bar that shows query, cache, and other helpful debugging information.
RU Добавляет в панель инструментов меню отладки, в котором отображаются запросы, кэш и другая полезная информация для отладки.
Transliteração Dobavlâet v panelʹ instrumentov menû otladki, v kotorom otobražaûtsâ zaprosy, kéš i drugaâ poleznaâ informaciâ dlâ otladki.
EN I wanted to follow-up publicly saying how easy and helpful that the UserEcho team made our migration process
RU Я хочу рассказать каким легким и полезным сделала наш процесс миграции команда UserEcho
Transliteração  hoču rasskazatʹ kakim legkim i poleznym sdelala naš process migracii komanda UserEcho
inglês | russo |
---|---|
userecho | userecho |
EN Final Thoughts on 1-Click Install Application Templates: They are very helpful and worth getting.
RU Заключительные мысли о шаблонах приложений для установки в один клик: Они очень полезны, и их стоит приобрести.
Transliteração Zaklûčitelʹnye mysli o šablonah priloženij dlâ ustanovki v odin klik: Oni očenʹ polezny, i ih stoit priobresti.
EN We know the value of doing your own research. Dig into industry tips and resources for helpful guidance.
RU Мы уделяем особое внимание исследованиям. Изучите отраслевые советы и ресурсы, чтобы получить полезные рекомендации.
Transliteração My udelâem osoboe vnimanie issledovaniâm. Izučite otraslevye sovety i resursy, čtoby polučitʹ poleznye rekomendacii.
EN Helpful tip: Right-click an entry in the Display Calls screen for more call options
RU Полезный совет: Щелкните правой кнопкой мыши запись на экране «Показать вызовы», чтобы просмотреть дополнительные параметры вызовов
Transliteração Poleznyj sovet: Ŝelknite pravoj knopkoj myši zapisʹ na ékrane «Pokazatʹ vyzovy», čtoby prosmotretʹ dopolnitelʹnye parametry vyzovov
EN Helpful tip: Hover over a column header for an explanation of the data within that column in the Display Calls screen
RU Полезный совет: Наведите указатель мыши на заголовок столбца для объяснения данных в этом столбце на экране «Показать вызовы»
Transliteração Poleznyj sovet: Navedite ukazatelʹ myši na zagolovok stolbca dlâ obʺâsneniâ dannyh v étom stolbce na ékrane «Pokazatʹ vyzovy»
EN This can be helpful when collating information on a number of devices in a workplace.
RU Это может быть полезно при сопоставлении информации на нескольких устройствах на рабочем месте.
Transliteração Éto možet bytʹ polezno pri sopostavlenii informacii na neskolʹkih ustrojstvah na rabočem meste.
EN I think focus is quite important and I think understanding one’s drive, one’s motivation behind it is very helpful
RU Я думаю, что фокус очень важен, и я думаю, что понимание чьего-то влечения, его мотивация очень полезно
Transliteração  dumaû, čto fokus očenʹ važen, i â dumaû, čto ponimanie čʹego-to vlečeniâ, ego motivaciâ očenʹ polezno
inglês | russo |
---|---|
think | думаю |
focus | фокус |
important | важен |
understanding | понимание |
helpful | полезно |
and | и |
very | очень |
i | я |
it | его |
EN I mentioned before, I think it takes quite a while to build this businesses, I think it’s being helpful in my case
RU Я упоминал ранее, я думаю, что это занимает много времени, чтобы построить этот бизнес, я думаю, что это полезно в моем случае
Transliteração  upominal ranee, â dumaû, čto éto zanimaet mnogo vremeni, čtoby postroitʹ étot biznes, â dumaû, čto éto polezno v moem slučae
EN It was a very helpful grounding in what it’s actually like to have a startup
RU Это было очень полезное обоснование того, каково это иметь стартап
Transliteração Éto bylo očenʹ poleznoe obosnovanie togo, kakovo éto imetʹ startap
EN Fourth thing I’ll go for would be resilience, coming up with ways to build and understand one’s own resilience, very helpful
RU Четвертое, на что я пойду, это устойчивость, придумать способы построить и понять собственную устойчивость, очень полезную
Transliteração Četvertoe, na čto â pojdu, éto ustojčivostʹ, pridumatʹ sposoby postroitʹ i ponâtʹ sobstvennuû ustojčivostʹ, očenʹ poleznuû
EN I found reading and writing has being very helpful
RU Я обнаружил, что чтение и письмо очень помогают
Transliteração  obnaružil, čto čtenie i pisʹmo očenʹ pomogaût
EN The service lady is very helpful, to which we greet
RU Дама из службы очень услужлива, и мы тепло ее приветствуем
Transliteração Dama iz služby očenʹ uslužliva, i my teplo ee privetstvuem
EN Very nice and helpful hostess, she recommended us delicious dinners in the area
RU Очень хорошая и полезная хозяйка, она порекомендовала нам вкусные обеды в этом районе
Transliteração Očenʹ horošaâ i poleznaâ hozâjka, ona porekomendovala nam vkusnye obedy v étom rajone
EN Breakfast very good and very friendly and helpful :) Recommend !
RU Завтрак очень хороший и обслуживание очень отзывчивый и услужливый :) Рекомендую!
Transliteração Zavtrak očenʹ horošij i obsluživanie očenʹ otzyvčivyj i uslužlivyj :) Rekomenduû!
EN The owners of the very kind and helpful
RU Владельцы очень приятно и полезно
Transliteração Vladelʹcy očenʹ priâtno i polezno
EN Nice service and helpful, delicious food, in the hotel heat and purely. You want to return there jeszczeJ
RU Сервис Дружелюбный, вкусная еда, номера теплые и чистые. Мы обязательно вернемся туда
Transliteração Servis Druželûbnyj, vkusnaâ eda, nomera teplye i čistye. My obâzatelʹno vernemsâ tuda
EN :) The hostess friendly and helpful
RU :) Хозяйка дружелюбная и полезная
Transliteração :) Hozâjka druželûbnaâ i poleznaâ
EN A HOUSEWIFE nice smiling and helpful
RU Улыбаясь домохозяйка приятно и полезно
Transliteração Ulybaâsʹ domohozâjka priâtno i polezno
EN The hosts of the very kind , likeable and helpful in each case
RU Хозяева очень хорошие, дружественные и полезные в каждом деле
Transliteração Hozâeva očenʹ horošie, družestvennye i poleznye v každom dele
EN Ladies from the reception very helpful, helped us in the organization of trips, book tickets and even in entering the airport!
RU Дамы прием очень полезно, помогли нам организовать экскурсии, заказать билеты и даже добраться до аэропорта!
Transliteração Damy priem očenʹ polezno, pomogli nam organizovatʹ ékskursii, zakazatʹ bilety i daže dobratʹsâ do aéroporta!
EN Nice and helpful crew at the reception, help with luggage, find a connection, hint what to visit ..
RU Приятный и услужливый персонал на стойке регистрации, поможет с багажом, найдет связь, подскажет, что посетить ..
Transliteração Priâtnyj i uslužlivyj personal na stojke registracii, pomožet s bagažom, najdet svâzʹ, podskažet, čto posetitʹ ..
EN A quick text to your Volunteer Coordinator would be helpful too.
RU Не помешает также написать сообщение вашему координатору по работе с волонтерами.
Transliteração Ne pomešaet takže napisatʹ soobŝenie vašemu koordinatoru po rabote s volonterami.
EN The owner kindest and always helpful
RU Владелец добрый и всегда готов помочь
Transliteração Vladelec dobryj i vsegda gotov pomočʹ
EN An owner of nice and helpful ( Best regards Mrs Monica!!! )
RU Владелец добрейших и полезные (приветствия г-жа Monika !!!)
Transliteração Vladelec dobrejših i poleznye (privetstviâ g-ža Monika !!!)
EN The hosts of the likeable and helpful, not ingerujący in case reviews
RU Хосты дружелюбный и внимательный, не навязчивым в делах гостей
Transliteração Hosty druželûbnyj i vnimatelʹnyj, ne navâzčivym v delah gostej
EN They also highlight our user-friendly interface and helpful support
RU Они также отмечают удобный интерфейс и отзывчивую службу поддержки
Transliteração Oni takže otmečaût udobnyj interfejs i otzyvčivuû službu podderžki
EN Not all fields are required although every detail you provide will be helpful as we work to create a personalized proposal.
RU Не все поля обязательны для заполнения, однако любые дополнительные сведения будут полезны при составлении индивидуального предложения.
Transliteração Ne vse polâ obâzatelʹny dlâ zapolneniâ, odnako lûbye dopolnitelʹnye svedeniâ budut polezny pri sostavlenii individualʹnogo predloženiâ.
EN The format highlights focus areas which is helpful when talking with buyers about a supplier’s performance.
RU Формат позволяет выделить приоритетные области, что полезно при разговоре с покупателями о результатах работы поставщика.
Transliteração Format pozvolâet vydelitʹ prioritetnye oblasti, čto polezno pri razgovore s pokupatelâmi o rezulʹtatah raboty postavŝika.
Mostrando 50 de 50 traduções