Traduzir "gdańsk seaside apartments" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gdańsk seaside apartments" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de gdańsk seaside apartments

inglês
russo

EN Apartments "Nadmorski Dwór" in Gdańsk Seaside Apartments in a forest, each with an area of 50 m2 and 52 m2, on the first and second floor of a 3-sotrey building. Comfortable Apartments located in prestigious green residential district Nadmorski…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN We offer you a stay in the seaside district of Gdańsk - Gdańsk Brzeźno

RU Предлагаем вам остановиться в приморском районе Гданьска - Gdańsk Brzeźno

Transliteração Predlagaem vam ostanovitʹsâ v primorskom rajone Gdanʹska - Gdańsk Brzeźno

EN I offer you independent flats and apartments located in Gdansk, and Sopot. The apartments with which it has an ideal choice of accommodation in the best locations of the Tri-City. Apartments are comprehensively adapted to the stay of Guests. They…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Rental apartments in Sopot and Gdańsk Jelitkowo. The exact location of the apartments can be found on our website ***.***************.** We offer luxury apartments and comfortable apartment so that each can easily adjust it to fit your individual…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Villa Aqua is situated in a unique part of the seaside resort of Coated Seaside Landscape Park…

RU AQUA Вилла расположена в уникальной части приморской деревни в месте прибрежного…

Transliteração AQUA Villa raspoložena v unikalʹnoj časti primorskoj derevni v meste pribrežnogo…

EN We offer comfortable apartments - apartments in Kolobrzeg - a beautiful seaside resort of

RU Мы предлагаем комфортабельные апартаменты - квартиры в Колобжег - красивый приморский поселок

Transliteração My predlagaem komfortabelʹnye apartamenty - kvartiry v Kolobžeg - krasivyj primorskij poselok

EN we offer over 60 luxurious apartments in the center of Sopot at the Polish seaside. The apartments offer our guests comfort, independence and discretion, located near the beach and the Monte Cassino…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Villa Aqua is a hotel located 100m from the beach and 50 meters from the promenade, in the quiet seaside. We offer rooms and apartments with parking on the property. We cordially invite you to familiarize yourself with the offer. Apartments Lux - We…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Warsaw City Apartments invite you to comfortable and reasonably priced accommodation in apartments. Warsaw City Apartments are the best accommodation for all travellers. We offer you fully equipped apartments in the very centre of the city. You may…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Jan Apartments Jan Apartments includes 7 double apartments and 7 for four people. It is a classic building in the regional style. The building has three floors and most of the rooms are with a view on the Tatra Mountains. Jan Apartments may…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN In each of the houses there are four independent apartments. Two 4-person apartments are on the ground floor of the house, and two larger, spacious apartments, 6-person and 8-person, are located on the first floor. Upper apartments have mezzanines…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Gdansk, we are the best choice! Gdansk private rooms, accommodation Gdansk for every budget

RU Не прозевайте рекламных предложений, помни, если ночлеги в Гданьск, - то только с нами! Гданьск комнаты, ночлег Гданьск на любой карман

Transliteração Ne prozevajte reklamnyh predloženij, pomni, esli nočlegi v Gdanʹsk, - to tolʹko s nami! Gdanʹsk komnaty, nočleg Gdanʹsk na lûboj karman

EN Apartament Gdańsk, blisko morza - wysoki standard, voivodeship pomorskie, county Gdańsk, Gdansk

RU Agroturystka Dąbrowa, война. wielkopolskie, повят rawicki, Dabrowa

Transliteração Agroturystka Dąbrowa, vojna. wielkopolskie, povât rawicki, Dabrowa

EN Gdansk, - the city of Port in Poland on the Baltic Sea, situated at the mouth of the river to Vistula River in the Gdansk, near Gdańsk

RU Гданьск - портовый город в Польше на Балтийском море, расположенный в устье Вислы Motławą в Гданьском заливе, Гданьской набережной

Transliteração Gdanʹsk - portovyj gorod v Polʹše na Baltijskom more, raspoložennyj v ustʹe Visly Motławą v Gdanʹskom zalive, Gdanʹskoj naberežnoj

EN Apartamenty Bastion Wałowa by Q4 Apartments, voivodeship pomorskie, county Gdańsk, Gdansk

RU Pensjonat Joanna, война. lubelskie, повят puławski, Казимеж-Дольны

Transliteração Pensjonat Joanna, vojna. lubelskie, povât puławski, Kazimež-Dolʹny

EN We invite you to spend an excellent vacations on the Sobieszewska Island – one of three islands in the polish part of Baltic Sea. Sobieszewska Island (Sobieszewo) is a seaside district of Gdańsk, located 15 km from the city center and granted with…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN The hotel is located in Gdansk Jelitkowo, in seaside lane, close to the park and sandy beach (150 m)

RU Отель расположен в Гданьске Елитково, в прибрежной полосе, рядом с парком и песчаным пляжем (150 м)

Transliteração Otelʹ raspoložen v Gdanʹske Elitkovo, v pribrežnoj polose, râdom s parkom i pesčanym plâžem (150 m)

EN Willa "BURSZTYN" is located in a seaside quarter of the city-Gdańsk (Brzzeźno) . The beach is situated 60 matres from Willa .The great atractiion are beautiful sunsets, which you can admire from Willa Bursztyn. Beatiful quarter and the pier make…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN I am renting a studio in Brzeźno, the seaside district of Gdańsk, 400 meters from the beach, at ul

RU Комфортабельная трехкомнатная квартира в Гданьске

Transliteração Komfortabelʹnaâ trehkomnatnaâ kvartira v Gdanʹske

EN The Hotel Villa Pascal lies in the seaside lane, in a quiet and peaceful district of Gdansk - Brzezno

RU Наша Villa Pascal расположена в приморской полосе в тихом и спокойном районе Гданьска - Brzeźno

Transliteração Naša Villa Pascal raspoložena v primorskoj polose v tihom i spokojnom rajone Gdanʹska - Brzeźno

EN Bartan Hotel is a modern 3 star hotel in Gdansk, situated in its a seaside district, 15min by car from the Old Town

RU Bartan Отель представляет собой современный 3-звездочный отель в Гданьске, расположенный в приморском районе, 15мин

Transliteração Bartan Otelʹ predstavlâet soboj sovremennyj 3-zvezdočnyj otelʹ v Gdanʹske, raspoložennyj v primorskom rajone, 15min

EN For cyclists, there is a cycle path along the Gdańsk - Sopot - Gdynia seaside band

RU Для велосипедистов существует велосипедная дорожка вдоль приморской полосы Гданьск - Сопот - Гдыня

Transliteração Dlâ velosipedistov suŝestvuet velosipednaâ dorožka vdolʹ primorskoj polosy Gdanʹsk - Sopot - Gdynâ

EN Welcome and we cordially invite you to visit us! An apartment in Gdańsk located in the vicinity of the seaside

RU Добро пожаловать, и мы сердечно приглашаем вас к нам в гости! Квартира в Гданьске, недалеко от моря

Transliteração Dobro požalovatʹ, i my serdečno priglašaem vas k nam v gosti! Kvartira v Gdanʹske, nedaleko ot morâ

EN For rent apartment 2 room Gdansk Żabianka, between Virgin and Sopot, in Polish seaside

RU Сдается в аренду 2-х комнатная Gdańsk Żabianka между Оливы и Сопота, в прибрежной полосе

Transliteração Sdaetsâ v arendu 2-h komnatnaâ Gdańsk Żabianka meždu Olivy i Sopota, v pribrežnoj polose

EN The tourist resorts both in the mountains and at the seaside often offer accommodation in apartments.

RU В туристических местностях - как в горах, так и у моря - мы также предлагаем богатый выбор апартаментов.

Transliteração V turističeskih mestnostâh - kak v gorah, tak i u morâ - my takže predlagaem bogatyj vybor apartamentov.

EN We invite you to apartments and guest rooms located in the beautiful seaside town of Dźwirzyno

RU Мы приглашаем вас в апартаменты и комнаты, расположенные в красивом приморском городке Дзвижино

Transliteração My priglašaem vas v apartamenty i komnaty, raspoložennye v krasivom primorskom gorodke Dzvižino

EN Welcome to our year-round self-catering accommodation and luxury holiday apartments in Krakow, Warsaw, Wrocław, Poznań, at the seaside and in the mountains. Thanks to their high standard, great comfort and convenience as well as comparatively low…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Apartments at the seaside – the best opportunity for accommodation at the picturesque Baltic Sea

RU Апартаменты у моря - наилучшая возможность проживания на берегу живописного Балтийского моря

Transliteração Apartamenty u morâ - nailučšaâ vozmožnostʹ proživaniâ na beregu živopisnogo Baltijskogo morâ

EN The apartments at the seaside are in good locations - near most popular attractions, restaurants, Fish and Chip Shops and pubs

RU Апартаменты у моря находятся в удобных местах - близи самых популярных развлечений, а также ресторанов, закусочной, пабов и кафе

Transliteração Apartamenty u morâ nahodâtsâ v udobnyh mestah - blizi samyh populârnyh razvlečenij, a takže restoranov, zakusočnoj, pabov i kafe

EN Apartments at the seaside let you enjoy the beauty of nature and the smell of iodine

RU Апартаменты у моря позволят наслаждаться красотой окрестной природы и ароматом йода

Transliteração Apartamenty u morâ pozvolât naslaždatʹsâ krasotoj okrestnoj prirody i aromatom joda

EN Apartments at the seaside should be chosen by any fan of culture and entertainment

RU На апартаменты у моря должен решиться каждый любитель культуры и развлечения

Transliteração Na apartamenty u morâ dolžen rešitʹsâ každyj lûbitelʹ kulʹtury i razvlečeniâ

EN Apartments at the seaside will meet the requirements of Polish and foreign tourists

RU Апартаменты у моря отвечают требования как польских, так и зарубежных туристов

Transliteração Apartamenty u morâ otvečaût trebovaniâ kak polʹskih, tak i zarubežnyh turistov

EN Home - good-heated.apartments and rooms fully equipped.Near the seaside forest ,shopping center,beach on walking.Winter most…

RU Круглогодичный дома и ogrzewany.Apartamenty комнаты полностью wyposażone.Pobliże прибрежные леса, торговый центр, пляж spacery.Zimą наиболее…

Transliteração Kruglogodičnyj doma i ogrzewany.Apartamenty komnaty polnostʹû wyposażone.Pobliże pribrežnye lesa, torgovyj centr, plâž spacery.Zimą naibolee…

EN Apartments by the sea Seaside Oasis. Cottages are close to the Baltic Sea, approx. 2000 m, and close to 100 m, Wicko Lake with beautiful views of the Lake. The main advantage of the cottage is the neighborhood of seas and lakes. Approx. 45-65 m2…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Our apartments are situated in a quiet seaside resort Łunowie district of Swinoujscie. Away from the noisy environment we offer you true relaxation flowing from communing with nature. Each apartment has a bathroom, kitchenette, TV, radio, Internet…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN We invite you to book rooms and apartments for a May day at the seaside

RU Мы приглашаем вас забронировать номера и апартаменты на майский день на берегу моря

Transliteração My priglašaem vas zabronirovatʹ nomera i apartamenty na majskij denʹ na beregu morâ

EN Apartments Lucynka beautifully situated in a picturesque seaside resort of Grzybowo

RU Квартиры Lucynka красиво расположен в живописной приморской деревне Grzybowo

Transliteração Kvartiry Lucynka krasivo raspoložen v živopisnoj primorskoj derevne Grzybowo

inglês russo
grzybowo grzybowo

EN To assist with your cozy apartments (about 50m2) on the new, peaceful district of medieval a seaside fortress which is Darłowo

RU Дома отдыха TROPIKANA MIELNO расположены в живописном городе Мельно, между Балтийским морем и озером Ямно в Западно-Поморском воеводстве

Transliteração Doma otdyha TROPIKANA MIELNO raspoloženy v živopisnom gorode Melʹno, meždu Baltijskim morem i ozerom Âmno v Zapadno-Pomorskom voevodstve

EN Luxury apartments, studios, villas, hotel units and seaside homes worldwide

RU Недвижимость для программ второго гражданства и ВНЖ

Transliteração Nedvižimostʹ dlâ programm vtorogo graždanstva i VNŽ

EN All year-round we offer you comfortably furnished rooms and apartments in a newly built log house, and in the summer also atmospheric summer houses. Apartments: The high standard of our apartments will make your time spent here more enjoyable. New…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN We cordially invite you to the M- Apartments in the Polonia Hotel - close to the sea. The M-Apartments are located approximately 280 meters from the pier promenade, yacht marina, port. Comfortably furnished apartments of 30 m² on the first floor…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Two apartments with balconies overlooking the Giewont .... 20 m and 25 m ... two-bed rooms but with possible extra bed for two additional people in both apartments .... both apartments are equipped ... kitchenette ... fridge .. cooker ... tv ... BBQ…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN We offer 7 studios and 3 two-bedroom apartments situated ca. 450 m away from the sea. Our facility is 100 m distant from Biedronka.The apartments are new and comfortable. Free car park, CCTV, 24/7 facility surveillance. The apartments are situated…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN We are pleased to present you our apartments, located in the heart of Torun. The apartments are located just 100 meters from the Old Town on the Strumykowa 15 Street in a quiet part of Old Town. We offer 9 comfortable furnished apartments for 1, 2…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Comfortable, very spacious apartments in Puck. Attractive seasonal place. An ideal base for both the entire Peninsula and the Tri-City. The apartments are new, they were finished in 2019. The apartments have areas ranging from 35-90 m ^ 2 and can…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Nice apartments in the City Center! Kaszubska Apartments are a modern designed apartments with large living room and dining area, one/two bedrooms and one bathroom. In one bedroom is one big doublebed, in the second are 2 seperate sinlge beds. In…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Momo Apartments is a unique place on the map of Wroclaw. We guarantee our guests a high standard and comfort of stay, thanks to which they can feel at ease with us. We offer apartments equipped with all necessary amenities. Each of our apartments

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN We offer 3 one-room apartments and 6 two-room apartments. ONE-ROOM APARTMENTS (43 m2, for 1-4 persons): - living room 35 m2 (TV LCD, chest of drawers, coffee table, armchairs, king size bed, night tables, wardrobe, dressing table); - mezzanine (two…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Accommodations Gdansk, you are looking for accommodation in Gdansk via social networking tourist site e-turysta.com

RU Ночлеги Гданьск, ищете ночлег в Гданьск в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru

Transliteração Nočlegi Gdanʹsk, iŝete nočleg v Gdanʹsk v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru

EN Gdansk accommodations and cheap private rooms in Gdansk

RU Гданьск ночлеги и дешевые комнаты в Гданьск

Transliteração Gdanʹsk nočlegi i deševye komnaty v Gdanʹsk

inglês russo
and и
rooms комнаты
in в

Mostrando 50 de 50 traduções