Traduzir "picturesque baltic sea" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "picturesque baltic sea" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de picturesque baltic sea

inglês
russo

EN Spend your holidays 70 meters from the Baltic Sea! Columbus is located in Rowy, a small fishing port on the central coast of Baltic Sea. On the western border of the Slowinski National Park - a world biosphere reserve - in a very organic…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN You are welcome to Baltic Sea ! We offer a comfortable apartment situated within guarded and monitored (24h) "Osiedle Baltic" in Grzybów

RU Добро пожаловать в Балтийском море! Мы предлагаем комфортабельные квартиры в охраняемом и мониторинг (24h) «Baltic сословий» в Grzybowo

Transliteração Dobro požalovatʹ v Baltijskom more! My predlagaem komfortabelʹnye kvartiry v ohranâemom i monitoring (24h) «Baltic soslovij» v Grzybowo

EN Apartments at the seaside – the best opportunity for accommodation at the picturesque Baltic Sea

RU Апартаменты у моря - наилучшая возможность проживания на берегу живописного Балтийского моря

Transliteração Apartamenty u morâ - nailučšaâ vozmožnostʹ proživaniâ na beregu živopisnogo Baltijskogo morâ

EN Guesthouses at the seaside – the best possibility of accommodation by the picturesque Baltic Sea

RU Пансионаты у моря - лучшая возможность проживания на берегу Балтиского моря

Transliteração Pansionaty u morâ - lučšaâ vozmožnostʹ proživaniâ na beregu Baltiskogo morâ

EN Ustronie Morskie is still undiscovered by a large group of tourists, a picturesque town located on the Baltic Sea

RU Устрони Морски еще не обнаружена большой группой туристов, живописным городом, расположенным на Балтийском море

Transliteração Ustroni Morski eŝe ne obnaružena bolʹšoj gruppoj turistov, živopisnym gorodom, raspoložennym na Baltijskom more

EN I invite you cordially to a holiday in a picturesque town by the Baltic Sea, in the most prestigious area of ​​Łeba, very close to the beach. We offer a comfortable apartment (65 m2) for 7 people consisting of a living room (LCD TV, DVD, tower…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Cosy wooden cottages, built in 2016, are in the very centre of picturesque Jaroslawiec just a stone drop away from the beach and Baltic Sea. Nearby you can find a water park, a range of shops, a pharmacy as well as a promanade with its various…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Our house is located in a picturesque and peaceful location in the Sztutowie Baltic Sea

RU Наш дом находится в живописном и тихом районе в Штуттхофе на Балтийском море

Transliteração Naš dom nahoditsâ v živopisnom i tihom rajone v Štutthofe na Baltijskom more

EN NEARBY FACILITY: The cruise is located at the end of the picturesque Brzozowa Street, 500m from the Baltic Sea and 400m from the Sarbsko Lake

RU БЛИЖАЙШИЙ ОБЪЕКТ: Круиз расположен в конце живописной улицы Бжозовой, в 500 м от Балтийского моря и в 400 м от Сарбского озера

Transliteração BLIŽAJŠIJ OBʺ̱EKT: Kruiz raspoložen v konce živopisnoj ulicy Bžozovoj, v 500 m ot Baltijskogo morâ i v 400 m ot Sarbskogo ozera

EN A comfortable apartment in Grzybowo, which together with Kołobrzegiem is called the Pearl of the Baltic Sea and is the most picturesque place of Western Pomerania

RU Уютная квартира в Grzybowo, которые вместе с Колобжег известен как жемчужина Балтийского моря и является самым живописным местом Померания

Transliteração Uûtnaâ kvartira v Grzybowo, kotorye vmeste s Kolobžeg izvesten kak žemčužina Baltijskogo morâ i âvlâetsâ samym živopisnym mestom Pomeraniâ

inglês russo
grzybowo grzybowo

EN In the Baltic Sea and wide władysławowski beaches leads the picturesque route of only 900 meters

RU Балтийское море и широкие пляжи Владиславу живописный маршрут с длиной всего 900 метров

Transliteração Baltijskoe more i širokie plâži Vladislavu živopisnyj maršrut s dlinoj vsego 900 metrov

EN Ośrodek Wczasowy Plaża Klub is located in Dziwnów - a seaside health resort, between the waters of the Baltic Sea and the Dziwna River, whose mouth is protected by a picturesque 350-meter breakwater

RU Отремонтированная, 2-комнатная квартира на четвертом этаже (лифт) максимум для 4-5 человек

Transliteração Otremontirovannaâ, 2-komnatnaâ kvartira na četvertom étaže (lift) maksimum dlâ 4-5 čelovek

EN ATTENTION!!! 20 METERS TO SEA!!! Big caravan houses in resort named "Pod Skrzydłem Mewy" (eng. "Under the Gulls Wing" are placed in Sarbinowo Village on the Baltic Sea coast. To the closest guarded beach is 20m. This entrance is also suitable for…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Apartments by the sea Seaside Oasis. Cottages are close to the Baltic Sea, approx. 2000 m, and close to 100 m, Wicko Lake with beautiful views of the Lake. The main advantage of the cottage is the neighborhood of seas and lakes. Approx. 45-65 m2…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN The facility is located by the sea - 100 meters to the Bay of Puck and 300m to the Baltic Sea in a secluded and quiet area

RU Объект расположен у моря - в 100 метрах от залива Шайба и в 300 метрах от Балтийского моря в уединенном и тихом районе

Transliteração Obʺekt raspoložen u morâ - v 100 metrah ot zaliva Šajba i v 300 metrah ot Baltijskogo morâ v uedinennom i tihom rajone

EN It is surrounded by the North Sea Baltic Sea and spectacular, snow-white, wide beaches and the South Pucka bay

RU Он окружен Балтийским морем на севере и красивой, белоснежной, широкие пляжи, а на юге залива Puck

Transliteração On okružen Baltijskim morem na severe i krasivoj, belosnežnoj, širokie plâži, a na ûge zaliva Puck

EN Private accommodation offers peace, tranquility, closeness to the sea and fresh air rich in iodine. We invite you to any long break from work or school to spend unique moments on the Baltic Sea throughout the year. Our property offers many…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Newly Renovated Cottage by the Sea! Enjoy a lovely holiday in this newly renovated single house on a large plot of land less than half a mile (700m) from the Baltic Sea! Wake up to the charming sounds of nature while having your morning coffee/tea…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN The Sea Enclave (a place that gives someone a sense of security) are newly created cottages YEAR-ROUND built in spring 2020, located on the west coast of the Baltic Sea

RU Дизайн интерьера нашего курорта был разработан таким образом, чтобы наши гости чувствовали себя особенными во время своего отпуска

Transliteração Dizajn interʹera našego kurorta byl razrabotan takim obrazom, čtoby naši gosti čuvstvovali sebâ osobennymi vo vremâ svoego otpuska

EN Recreation center by the sea - O&spa is located on the coast of the Baltic Sea in the seaside resort of Pobierowo - for its great microclimate

RU Морской курорт - Wy & Spa расположен на берегу Балтийского моря, в курортном поселке Побиерово - известный своей большой микроклиматом

Transliteração Morskoj kurort - Wy & Spa raspoložen na beregu Baltijskogo morâ, v kurortnom poselke Pobierovo - izvestnyj svoej bolʹšoj mikroklimatom

inglês russo
amp amp

EN Baltic Resort Pobierowo An intimate holiday resort by the sea with a swimming pool, a playground for children, a beach volleyball court and a relaxation zone (hammocks, Brazilian chairs) in a pine forest - 400 meters from the sea! Check the price…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN If you want to hear the sound of the sea, feel sea sand under their feet, immerse yourself in the Baltic toni, look for…

RU Если вы хотите услышать шум моря, почувствовать морской песок под ногами…

Transliteração Esli vy hotite uslyšatʹ šum morâ, počuvstvovatʹ morskoj pesok pod nogami…

EN The holiday home by the sea Jackowo / Kopalino is known as one of the most charming towns on the Baltic Sea

RU Дом для отпуска у моря Jackowo / Kopalino известен как один из самых очаровательных городов на Балтийском море

Transliteração Dom dlâ otpuska u morâ Jackowo / Kopalino izvesten kak odin iz samyh očarovatelʹnyh gorodov na Baltijskom more

EN Home Baltic AND : Dąbki/Bobolin Street Beach 32 Baltic House II: Dąbki/Bobolin…

RU Главная Baltic I: Dąbki /…

Transliteração Glavnaâ Baltic I: Dąbki /…

EN Home Baltic Cottage is one of the segments sludges Baltic cottages

RU Балтийский дом Коттедж один из сегментов поселка Baltic Cottages

Transliteração Baltijskij dom Kottedž odin iz segmentov poselka Baltic Cottages

inglês russo
the дом
one один

EN Ladies and Gentlemen, We invite you to the exceptionally comfortable Apartment Sunny Baltic situated at the Baltic in Grzybów

RU Дамы и господа! Добро пожаловать в апартаменты Солнечного высокоэргономичного Baltic Estate, расположенный на берегу Балтийского моря в Grzybowo

Transliteração Damy i gospoda! Dobro požalovatʹ v apartamenty Solnečnogo vysokoérgonomičnogo Baltic Estate, raspoložennyj na beregu Baltijskogo morâ v Grzybowo

EN Guest House Marina is located in the picturesque seaside village of Dźwirzyno, located between Lake Resko Przymorskie, a wide, clean beach Baltic and high bandwidth dunes. We offer a total of 40 beds in 2, 3 and 4 persons. All rooms are equipped…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Guest House Molmare – The Sea of Relax is situated on the cliff of Puck Bay in The Seaside Landscape Park 400 meters from the sea. Exceptional location providing nostalgic views on sea and forests is an oasis of clam and relaxation. The building is…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Accommodations on the Baltic Sea coast were prepared to meet the needs of even the most demanding tourists

RU Особенно любителей бега и любителей катания на горных велосипедах

Transliteração Osobenno lûbitelej bega i lûbitelej kataniâ na gornyh velosipedah

EN There is one of the most beautiful sections of the beach on the west coast of the Baltic Sea

RU Существует один из самых красивых участков моря на западном побережье Балтийского моря

Transliteração Suŝestvuet odin iz samyh krasivyh učastkov morâ na zapadnom poberežʹe Baltijskogo morâ

EN The Baltic Sea region is one of the most popular choices for holiday

RU Балтийское море является одним из наиболее часто выбираемых регионов для проведения каникул

Transliteração Baltijskoe more âvlâetsâ odnim iz naibolee často vybiraemyh regionov dlâ provedeniâ kanikul

EN The Baltic Sea is a place for those who appreciate exploring new places on holiday

RU Балтика - это место и для тех, кто во время отпуска ценит посещение новых мест

Transliteração Baltika - éto mesto i dlâ teh, kto vo vremâ otpuska cenit poseŝenie novyh mest

EN Summer camps and school trips on the Baltic Sea coast

RU Лагеря, лагеря и зеленые школы у моря

Transliteração Lagerâ, lagerâ i zelenye školy u morâ

EN Holidays for families with young children on the Baltic Sea coast

RU Отдых с детьми на морском побережье

Transliteração Otdyh s detʹmi na morskom poberežʹe

EN For e-turysta users on the Baltic Sea coast

RU Для пользователей услуг на берегу моря

Transliteração Dlâ polʹzovatelej uslug na beregu morâ

EN Long May weekend on the Baltic Sea coast

RU Майский день на берегу моря

Transliteração Majskij denʹ na beregu morâ

EN Bachelor or bachelorette party on the Baltic Sea coast

RU Девичник и мальчишник у моря

Transliteração Devičnik i malʹčišnik u morâ

EN New Year's Eve on the Baltic Sea coast

RU Новый год на берегу моря

Transliteração Novyj god na beregu morâ

EN Amber Apartments are located in the western part of Kolobrzeg barely 800m from the Baltic Sea. New apartments with lovely gardens are situated in calm and friendly area which is fully protected. Way to the beach can be done by feet, thru housing…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Beach apartment with pool # Sauna # Baltic Sea Dear guests. Our apartment is thoroughly disinfected. Safety procedures for guests have been introduced at the Polanki Park complex. All attractions in the recreation area POLANKI PARK are included in…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Manowce is a historic property uniquely located in northwestern Poland, surrounded by vast woods, far from residential areas and set right on the shore of a large bay next to the Baltic Sea. Despite its remote location, Manowce is only 2.5 hours…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Sanatorium is also a common sight by the Baltic Sea, especially in Western Pomerania

RU Санаторий - это часто и ландшафт Балтики, особенно на Западном Поморье

Transliteração Sanatorij - éto často i landšaft Baltiki, osobenno na Zapadnom Pomorʹe

EN Like the mountains, our Baltic Sea has its charm at any time, which is why our rooms are available to you throughout the year

RU Как и горы, наше Балтийское море имеет свое очарование в любое время, поэтому наши номера доступны для вас в течение всего года

Transliteração Kak i gory, naše Baltijskoe more imeet svoe očarovanie v lûboe vremâ, poétomu naši nomera dostupny dlâ vas v tečenie vsego goda

EN Holiday houses in the largest number can be found on the Baltic Sea coast in Western Pomerania, Middle Pomerania and Gdansk Pomerania

RU Больше всего домов отдыха Вы найдете на побережье Балтики, на Западном Поморье, а также на Срединном и Гданьском Поморье

Transliteração Bolʹše vsego domov otdyha Vy najdete na poberežʹe Baltiki, na Zapadnom Pomorʹe, a takže na Sredinnom i Gdanʹskom Pomorʹe

EN We invite you to hotel in Ustka, near beach and beautiful Baltic sea. phone number 787 328…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN IT IS WORTH COMING HERE AND FEEL THE ATMOSPHERE OF THE POLISH BALTIC SEA AND FRIENDLY PEOPLE

RU ЗДЕСЬ СТОИТ ПРИЕХАТЬ, ПОЧУВСТВОВАТЬ АТМОСФЕРУ ПОЛЬСКОГО БАЛТИЙСКОГО МОРЯ И ДРУЖЕСТВЕННЫХ ЛЮДЕЙ

Transliteração ZDESʹ̱ STOIT PRIEHATʹ̱, POČUVSTVOVATʹ̱ ATMOSFERU POLʹ̱SKOGO BALTIJSKOGO MORÂ I DRUŽESTVENNYH LÛDEJ

EN Baltic Sea is also a place that attracts water sport fans

RU Балтийское Море это также место, притягивающее любителей водного спорта

Transliteração Baltijskoe More éto takže mesto, pritâgivaûŝee lûbitelej vodnogo sporta

EN 5 Oaks Residence Międzyzdroje "Rezydencja 5 Dębów" aka "5 Oaks Residence" is a modern and comfortable residence located 180m from the Baltic Sea in a quiet and peaceful neighborhood of Polish beach resort Międzyzdroje. With own parking area…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN The Baltic Sea is one of the most commonly chosen places to spend holiday

RU Балтийское море является одним из регионов, который наиболее охотно выбирают для проведения каникул

Transliteração Baltijskoe more âvlâetsâ odnim iz regionov, kotoryj naibolee ohotno vybiraût dlâ provedeniâ kanikul

EN Hotel Ustka Royal Baltic **** reservations to the delightful pine forest, clean, streets beaches and the noise of the sea

RU Ustka Отель Royal Baltic **** приглашает Вас на красивый сосновый лес, чистые пляжи Усток и галочку моря

Transliteração Ustka Otelʹ Royal Baltic **** priglašaet Vas na krasivyj sosnovyj les, čistye plâži Ustok i galočku morâ

Mostrando 50 de 50 traduções