EN Click View Receipts & History to open the Payment History window and display your billing history.
Traduzir "employment history" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "employment history" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de employment history
inglês
russo
RU Щёлкните Просмотр уведомлений о получении и истории, чтобы открыть окно «История платежей» и просмотреть историю выставления счетов.
Transliteração Ŝëlknite Prosmotr uvedomlenij o polučenii i istorii, čtoby otkrytʹ okno «Istoriâ platežej» i prosmotretʹ istoriû vystavleniâ sčetov.
EN Networking Academy students get priority access to exciting employment opportunities from our pool of select employment partners.
RU Студенты Сетевой академии получают приоритетный доступ к отличным возможностям трудоустройства из нашего банка избранных партнеров.
Transliteração Studenty Setevoj akademii polučaût prioritetnyj dostup k otličnym vozmožnostâm trudoustrojstva iz našego banka izbrannyh partnerov.
EN Employment Contract. Proof of salary listed in your employment contract.
RU Рабочий контракт. Подтверждение найма на работу с указанием зарплаты.
Transliteração Rabočij kontrakt. Podtverždenie najma na rabotu s ukazaniem zarplaty.
EN The subject area of employment is concerned in particular with the topic of unemployment and gainful employment
RU Тематика занятости связана, в частности, с темой безработицы и оплачиваемой занятости
Transliteração Tematika zanâtosti svâzana, v častnosti, s temoj bezraboticy i oplačivaemoj zanâtosti
EN Networking Academy students get priority access to exciting employment opportunities from our pool of select employment partners.
RU Студенты Сетевой академии получают приоритетный доступ к отличным возможностям трудоустройства из нашего банка избранных партнеров.
Transliteração Studenty Setevoj akademii polučaût prioritetnyj dostup k otličnym vozmožnostâm trudoustrojstva iz našego banka izbrannyh partnerov.
EN The EB-5 program has no specific requirements for employment history, education or English
RU Отсутствие требований к опыту работы, знанию языка и образованию
Transliteração Otsutstvie trebovanij k opytu raboty, znaniû âzyka i obrazovaniû
EN We guide you through examining your Safari search history and bookmarks. It's easily possible to view history that has since been deleted.
RU Мы проведем вас через изучение истории поиска Safari и закладок. Можно легко просмотреть историю, которая с тех пор была удалена.
Transliteração My provedem vas čerez izučenie istorii poiska Safari i zakladok. Možno legko prosmotretʹ istoriû, kotoraâ s teh por byla udalena.
EN Instantly scrub through hundreds of undo steps with the history slider. Plus, save your history with your document.
RU Мгновенно просматривайте сотни операций отмены с помощью ползунка истории. Кроме того, историю можно сохранить в документе.
Transliteração Mgnovenno prosmatrivajte sotni operacij otmeny s pomoŝʹû polzunka istorii. Krome togo, istoriû možno sohranitʹ v dokumente.
EN New commits are recorded in the history for the current branch, which results in a fork in the history of the project.
RU Новые коммиты записываются в историю текущей ветки, что приводит к образованию развилки в истории проекта.
Transliteração Novye kommity zapisyvaûtsâ v istoriû tekuŝej vetki, čto privodit k obrazovaniû razvilki v istorii proekta.
EN All chat history will be automatically saved in the searchable archive. There is an option to subscribe and receive chat history.
RU Все истории чат cессий, сохраняются в архиве с возможностью поиска. Существует возможность подписаться и получать историю чат сессий.
Transliteração Vse istorii čat cessij, sohranâûtsâ v arhive s vozmožnostʹû poiska. Suŝestvuet vozmožnostʹ podpisatʹsâ i polučatʹ istoriû čat sessij.
EN New commits are recorded in the history for the current branch, which results in a fork in the history of the project.
RU Новые коммиты записываются в историю текущей ветки, что приводит к образованию развилки в истории проекта.
Transliteração Novye kommity zapisyvaûtsâ v istoriû tekuŝej vetki, čto privodit k obrazovaniû razvilki v istorii proekta.
EN MindMeister’s History Mode lets you go back in time and review the entire change history of your mind map
RU Режим истории MindMeister позволяет Вам вернуться назад во времени и просмотреть всю историю изменений ментальной карты
Transliteração Režim istorii MindMeister pozvolâet Vam vernutʹsâ nazad vo vremeni i prosmotretʹ vsû istoriû izmenenij mentalʹnoj karty
EN All actions on mind maps are recorded in the map history and can be replayed in the history view
RU Все действия с ментальными картами записываются в историю карты и могут быть проиграны в хронологическом порядке просмотр истории
Transliteração Vse dejstviâ s mentalʹnymi kartami zapisyvaûtsâ v istoriû karty i mogut bytʹ proigrany v hronologičeskom porâdke prosmotr istorii
EN New commits are recorded in the history for the current branch, which results in a fork in the history of the project.
RU Новые коммиты записываются в историю текущей ветки, что приводит к образованию развилки в истории проекта.
Transliteração Novye kommity zapisyvaûtsâ v istoriû tekuŝej vetki, čto privodit k obrazovaniû razvilki v istorii proekta.
EN All chat history will be automatically saved in the searchable archive. There is an option to subscribe and receive chat history.
RU Все истории чат cессий, сохраняются в архиве с возможностью поиска. Существует возможность подписаться и получать историю чат сессий.
Transliteração Vse istorii čat cessij, sohranâûtsâ v arhive s vozmožnostʹû poiska. Suŝestvuet vozmožnostʹ podpisatʹsâ i polučatʹ istoriû čat sessij.
EN All chat history will be automatically saved in the searchable archive. There is an option to subscribe and receive chat history.
RU Все истории чат cессий, сохраняются в архиве с возможностью поиска. Существует возможность подписаться и получать историю чат сессий.
Transliteração Vse istorii čat cessij, sohranâûtsâ v arhive s vozmožnostʹû poiska. Suŝestvuet vozmožnostʹ podpisatʹsâ i polučatʹ istoriû čat sessij.
EN The history of the Federal Republic is presented at the House of History.
RU С историей Федеративной Республики можно познакомиться на экспозиции в «Доме истории».
Transliteração S istoriej Federativnoj Respubliki možno poznakomitʹsâ na ékspozicii v «Dome istorii».
EN Germany's post-war history up close: a conversation with Uta Bretschneider, Director of the Contemporary History Forum, Leipzig.
RU Послевоенная история Германии рядом: беседа с Утой Бретшнайдер, директором Форума современной истории в Лейпциге.
Transliteração Poslevoennaâ istoriâ Germanii râdom: beseda s Utoj Bretšnajder, direktorom Foruma sovremennoj istorii v Lejpcige.
EN Search history: auto add search terms to history after a short timeout
RU История поиска: автоматическое добавление поисковой строки в историю по таймауту
Transliteração Istoriâ poiska: avtomatičeskoe dobavlenie poiskovoj stroki v istoriû po tajmautu
EN Search history: Current state always displayed in the history menu
RU История поиска: текущее состояние всегда отображается в меню истории
Transliteração Istoriâ poiska: tekuŝee sostoânie vsegda otobražaetsâ v menû istorii
EN New commits are recorded in the history for the current branch, which results in a fork in the history of the project.
RU Новые коммиты записываются в историю текущей ветки, что приводит к образованию развилки в истории проекта.
Transliteração Novye kommity zapisyvaûtsâ v istoriû tekuŝej vetki, čto privodit k obrazovaniû razvilki v istorii proekta.
EN Instantly scrub through hundreds of undo steps with the history slider. Plus, save your history with your document.
RU Мгновенно просматривайте сотни операций отмены с помощью ползунка истории. Кроме того, историю можно сохранить в документе.
Transliteração Mgnovenno prosmatrivajte sotni operacij otmeny s pomoŝʹû polzunka istorii. Krome togo, istoriû možno sohranitʹ v dokumente.
EN We guide you through examining your Safari search history and bookmarks. It's easily possible to view history that has since been deleted.
RU Мы проведем вас через изучение истории поиска Safari и закладок. Можно легко просмотреть историю, которая с тех пор была удалена.
Transliteração My provedem vas čerez izučenie istorii poiska Safari i zakladok. Možno legko prosmotretʹ istoriû, kotoraâ s teh por byla udalena.
EN What is DMARC?s history, when was it established and how did it come into existence? The history of DMARC goes back as far as 2012
RU Какова история DMARC, когда он был создан и как он появился? История DMARC уходит корнями в 2012 год
Transliteração Kakova istoriâ DMARC, kogda on byl sozdan i kak on poâvilsâ? Istoriâ DMARC uhodit kornâmi v 2012 god
| inglês | russo |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
EN MindMeister’s History Mode lets you go back in time and review the entire change history of your mind map
RU Режим истории MindMeister позволяет Вам вернуться назад во времени и просмотреть всю историю изменений ментальной карты
Transliteração Režim istorii MindMeister pozvolâet Vam vernutʹsâ nazad vo vremeni i prosmotretʹ vsû istoriû izmenenij mentalʹnoj karty
EN All actions on mind maps are recorded in the map history and can be replayed in the history view
RU Все действия с ментальными картами записываются в историю карты и могут быть проиграны в хронологическом порядке просмотр истории
Transliteração Vse dejstviâ s mentalʹnymi kartami zapisyvaûtsâ v istoriû karty i mogut bytʹ proigrany v hronologičeskom porâdke prosmotr istorii
EN Right-click the cell and select View Cell History to see if your data is stored in the history
RU Щёлкните ячейку правой кнопкой мыши, выберите пункт Просмотр истории ячейки и посмотрите, сохранены ли в ней ваши сведения
Transliteração Ŝëlknite âčejku pravoj knopkoj myši, vyberite punkt Prosmotr istorii âčejki i posmotrite, sohraneny li v nej vaši svedeniâ
EN Two hundred years of history of our hotel building still keeps written with our guests, you are invited to write the history with us.
RU 200-летняя история нашего отеля по-прежнему пишется нашими гостями. Мы приглашаем вас писать историю вместе с нами.
Transliteração 200-letnââ istoriâ našego otelâ po-prežnemu pišetsâ našimi gostâmi. My priglašaem vas pisatʹ istoriû vmeste s nami.
EN Learn about employment opportunities across the UNSDG.
RU Узнайте о возможностях трудоустройства в Группу ООН по устойчивому развитию.
Transliteração Uznajte o vozmožnostâh trudoustrojstva v Gruppu OON po ustojčivomu razvitiû.
EN News Employment Terms & Conditions Privacy Statement
RU Новости Вакансии Правила и условия Положения о конфиденциальности
Transliteração Novosti Vakansii Pravila i usloviâ Položeniâ o konfidencialʹnosti
EN The background check includes Criminal, Education and Employment verification
RU Проверка биографических данных включает криминальную проверку, проверку образования и подтверждение прошлого места работы
Transliteração Proverka biografičeskih dannyh vklûčaet kriminalʹnuû proverku, proverku obrazovaniâ i podtverždenie prošlogo mesta raboty
EN Creating a bridge to employment opportunities
RU Открывая доступ к возможностям трудоустройства
Transliteração Otkryvaâ dostup k vozmožnostâm trudoustrojstva
EN Assets will be returned to Atlassian if employment is terminated
RU При увольнении из компании Atlassian используемые сотрудником ресурсы возвращаются в компанию
Transliteração Pri uvolʹnenii iz kompanii Atlassian ispolʹzuemye sotrudnikom resursy vozvraŝaûtsâ v kompaniû
| inglês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN CareersSee current employment opportunities on our careers page.Visit our career page
RU ВакансииОзнакомьтесь с нашими текущими предложениями на странице вакансий.Перейти на страницу вакансий
Transliteração VakansiiOznakomʹtesʹ s našimi tekuŝimi predloženiâmi na stranice vakansij.Perejti na stranicu vakansij
EN Caption: With no other employment opportunities, Hussein and his family are forced to accept the difficult circumstances.
RU Подпись: Не имея других возможностей трудоустройства, Хусейн и его семья вынуждены приспосабливаться к тяжелым обстоятельствам.
Transliteração Podpisʹ: Ne imeâ drugih vozmožnostej trudoustrojstva, Husejn i ego semʹâ vynuždeny prisposablivatʹsâ k tâželym obstoâtelʹstvam.
EN "While we were eager to settle down, it was difficult to find employment opportunities", she said.
RU «Несмотря на то, что нам очень хотелось обосноваться, нам было очень трудно найти работу», – рассказывает Нофа.
Transliteração «Nesmotrâ na to, čto nam očenʹ hotelosʹ obosnovatʹsâ, nam bylo očenʹ trudno najti rabotu», – rasskazyvaet Nofa.
EN Learn about employment opportunities across the UNSDG.
RU Узнайте о возможностях трудоустройства в Группу ООН по устойчивому развитию.
Transliteração Uznajte o vozmožnostâh trudoustrojstva v Gruppu OON po ustojčivomu razvitiû.
EN Discover career possibilities and options from our Talent Bridge employment program.
RU Исследуйте возможности карьерного роста и варианты из нашей программы трудоустройства.
Transliteração Issledujte vozmožnosti karʹernogo rosta i varianty iz našej programmy trudoustrojstva.
EN Employment partners gain access to the Talent Bridge Matching Engine
RU Партнеры по трудоустройству получают доступ к Talent Bridge Matching Engine
Transliteração Partnery po trudoustrojstvu polučaût dostup k Talent Bridge Matching Engine
EN A few of our employment partners:
RU Некоторые из наших партнеров по трудоустройству:
Transliteração Nekotorye iz naših partnerov po trudoustrojstvu:
EN Experience self-employment just as you imagined
RU Опыт самозанятости, как вы и представляли
Transliteração Opyt samozanâtosti, kak vy i predstavlâli
EN Check out government-approved job site oliv.com for student employment opportunities
RU На аккредитованном правительством веб-портале oliv.com представлено множество вакансий с неполной занятостью для студентов и выпускников
Transliteração Na akkreditovannom pravitelʹstvom veb-portale oliv.com predstavleno množestvo vakansij s nepolnoj zanâtostʹû dlâ studentov i vypusknikov
EN for all submissions and questions regarding employment opportunities at RST.
RU по всем заявкам и вопросам, касающимся возможностей трудоустройства в RST.
Transliteração po vsem zaâvkam i voprosam, kasaûŝimsâ vozmožnostej trudoustrojstva v RST.
| inglês | russo |
|---|---|
| rst | rst |
EN We can help you avoid all the headaches of handling qualified developers employment picking specialists from a well-formed pool of reliable professionals.
RU Мы поможем вам избежать проблем, связанных с подбором квалифицированных специалистов.
Transliteração My pomožem vam izbežatʹ problem, svâzannyh s podborom kvalificirovannyh specialistov.
EN Patient Advocate Foundation: Insurance Appeals and Employment Discrimination
RU Фонд защиты прав пациентов (Patient Advocate Foundation): апелляции по вопросам страхования и дискриминации при найме на работу
Transliteração Fond zaŝity prav pacientov (Patient Advocate Foundation): apellâcii po voprosam strahovaniâ i diskriminacii pri najme na rabotu
EN Represented mortgage company in corporate governance, general litigation and employment matters.
RU Представление интересов ипотечной компании по вопросам корпоративного управления, общих судебных разбирательств и трудоустройства.
Transliteração Predstavlenie interesov ipotečnoj kompanii po voprosam korporativnogo upravleniâ, obŝih sudebnyh razbiratelʹstv i trudoustrojstva.
EN full-time and part-time with a scope of employment of 100% (40h), 87.5% (35h), 75% (30h) and 50% (20h).
RU полная и неполная занятость со сферой занятости 100% (40 часов), 87,5% (35 часов), 75% (30 часов) и 50% (20 часов).
Transliteração polnaâ i nepolnaâ zanâtostʹ so sferoj zanâtosti 100% (40 časov), 87,5% (35 časov), 75% (30 časov) i 50% (20 časov).
EN How many people are in gainful employment and where do they work? Here are some key facts, and a surprising number relating to the “industrious Germans”.
RU Платное ли обучение? Почему обучение в школе обязательно? Мы объясняем особенности школьной системы в Германии.
Transliteração Platnoe li obučenie? Počemu obučenie v škole obâzatelʹno? My obʺâsnâem osobennosti školʹnoj sistemy v Germanii.
EN Working at the office from 9 to 5? That’s a thing of the past. Here you can discover different work models that exist in Germany alongside traditional full-time employment.
RU Мы представляем необходимую службу: общественную работу. Чем немцы занимаются с большой самоотдачей и чему посвящают своё время.
Transliteração My predstavlâem neobhodimuû službu: obŝestvennuû rabotu. Čem nemcy zanimaûtsâ s bolʹšoj samootdačej i čemu posvâŝaût svoë vremâ.
EN Create employment for young farmers and agri-preneurs
RU Создание рабочих мест для молодых фермеров и агропредпринимателей
Transliteração Sozdanie rabočih mest dlâ molodyh fermerov i agropredprinimatelej
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
employment history employment opportunities across employment employment program employment related pre employment screening employment market employment practices temporary employment employment opportunities pre employment testing pre employment assessments employment rights health employment employment because exciting employment opportunities women’s employment employment rates employment contract youth employment self employment gainful employment employment office social temporary employment employment partners gain increased employment rates period of employment atlassian if employment employment tax forms employment based immigration employment agency employment decision inclusivity in employment youth employment initiative better employment opportunities employment verification german federal employment employment equity careerssee current employment interaction history surfaces view history history ranking history planet’s climatic history call history website history browsing history purchase history natural history museum chat history
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe