EN Sberbank Direct Sberbank Direct Sberbank Direct press area
"direct connect" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Sberbank Direct Sberbank Direct Sberbank Direct press area
RU О нас Sberbank Direct Раздел для прессы Сбербанк Директ
Transliteração O nas Sberbank Direct Razdel dlâ pressy Sberbank Direkt
EN A place for a quiet rest from the hustle and bustle of the city. Located in a quiet and picturesque village on the Śniardwy lake with direct access to the lake. We invite you to rent a holiday home and rooms on a private property with direct access…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Apartments and Rooms by the Beach with panoramic sea view . Direct beach access! Offering direct entrance to the beach , Dom Przy Plaży SPA is located in Sarbinowo, next to a Promenade. Garden with sun terrace featuring panoramic sea view, seating…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN OpenText™ RightFax™ Healthcare Direct sends and receives content via fax or Direct messages.
RU OpenText™ RightFax ™ Healthcare Direct отправляет и получает контент по факсу или через прямые сообщения.
Transliteração OpenText™ RightFax ™ Healthcare Direct otpravlâet i polučaet kontent po faksu ili čerez prâmye soobŝeniâ.
EN Supports multiple integration scenarios, including direct host-to-host integration, SWIFT network integration and a hybrid approach of direct and SWIFT.
RU Поддерживает несколько сценариев интеграции, включая прямую интеграцию хост-хост, сетевую интеграцию SWIFT и гибридный подход прямого и SWIFT.
Transliteração Podderživaet neskolʹko scenariev integracii, vklûčaâ prâmuû integraciû host-host, setevuû integraciû SWIFT i gibridnyj podhod prâmogo i SWIFT.
EN Recipients will generally receive the automatic payments by direct deposit, Direct Express debit card, or by paper check, just as they would normally receive their SSI benefits.
RU Выплата будет осуществляться переводом на банковский счет, дебетовую карту
Transliteração Vyplata budet osuŝestvlâtʹsâ perevodom na bankovskij sčet, debetovuû kartu
EN Connect Zendesk tickets with Slack channels, create tickets, and post comments direct from Slack
RU Подключайте тикеты Zendesk к каналам Slack, создавайте тикеты и публикуйте комментарии прямо из Slack
Transliteração Podklûčajte tikety Zendesk k kanalam Slack, sozdavajte tikety i publikujte kommentarii prâmo iz Slack
inglês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
slack | slack |
EN Download files from the Direct Connect network
RU Отличный клиент BitTorrent, который интегрирует eMule и Kademlia
Transliteração Otličnyj klient BitTorrent, kotoryj integriruet eMule i Kademlia
EN Do you want to use Direct Connect to help with performance and security?
RU Хотите ли вы использовать Direct Connect для повышения производительности и безопасности?
Transliteração Hotite li vy ispolʹzovatʹ Direct Connect dlâ povyšeniâ proizvoditelʹnosti i bezopasnosti?
EN This document describes the services offered by the 8244 DECT handset connected to an OXO Connect or OXO Connect Evolution system.
RU В этом документе описаны функции, предлагаемые телефоном 8212 DECT при подключении к системе OmniPCX Enterpriseк системе OmniPCX Enterprise.
Transliteração V étom dokumente opisany funkcii, predlagaemye telefonom 8212 DECT pri podklûčenii k sisteme OmniPCX Enterprisek sisteme OmniPCX Enterprise.
inglês | russo |
---|---|
dect | dect |
EN This document describes the services offered by the 8232 DECT Handset connected to an OXO Connect or OXO Connect Evolution system.
RU В этом документе описаны функции, предлагаемые телефоном 8254/8234 DECT при подключении к системе OmniPCX Enterprise.
Transliteração V étom dokumente opisany funkcii, predlagaemye telefonom 8254/8234 DECT pri podklûčenii k sisteme OmniPCX Enterprise.
inglês | russo |
---|---|
dect | dect |
EN This document describes the services offered by the 8212 DECT Handset connected to an OXO Connect or OXO Connect Evolution system
RU В этом документе описаны функции, предлагаемые телефоном 8254 DECT при подключении к системе OmniPCX Enterprise.
Transliteração V étom dokumente opisany funkcii, predlagaemye telefonom 8254 DECT pri podklûčenii k sisteme OmniPCX Enterprise.
inglês | russo |
---|---|
dect | dect |
EN This document describes the services offered by the 8254 DECT handset connected to an OXO Connect or OXO Connect Evolution system.
RU В данном руководстве приводится описание функций телефонного аппарата 8232 DECT с подключением к системам OXO Connect или OXO Connect Evolution.
Transliteração V dannom rukovodstve privoditsâ opisanie funkcij telefonnogo apparata 8232 DECT s podklûčeniem k sistemam OXO Connect ili OXO Connect Evolution.
inglês | russo |
---|---|
dect | dect |
EN This document describes the services offered by the 8242 DECT Handset connected to an OXO Connect or OXO Connect Evolution system.
RU В данном руководстве приводится описание функций аппарата 8244 DECT Handset с подключением к системам OXO Connect или OXO Connect Evolution.
Transliteração V dannom rukovodstve privoditsâ opisanie funkcij apparata 8244 DECT Handset s podklûčeniem k sistemam OXO Connect ili OXO Connect Evolution.
inglês | russo |
---|---|
dect | dect |
EN This document describes the services offered by the 8262/8262Ex DECT Handset connected to an OXO Connect or OXO Connect Evolution system.
RU В данном руководстве приводится описание функций аппарата 8254/8234 DECT Handset с подключением к системам OXO Connect или OXO Connect Evolution.
Transliteração V dannom rukovodstve privoditsâ opisanie funkcij apparata 8254/8234 DECT Handset s podklûčeniem k sistemam OXO Connect ili OXO Connect Evolution.
inglês | russo |
---|---|
dect | dect |
EN Step 3Attach a remote, such as the Profoto Connect, in your camera?s hot shoe to wirelessly connect your camera and flash
RU Шаг 3.Установите на горячий башмак камеры синхронизатор для беспроводного подключения к вспышке, например Profoto Connect.
Transliteração Šag 3.Ustanovite na gorâčij bašmak kamery sinhronizator dlâ besprovodnogo podklûčeniâ k vspyške, naprimer Profoto Connect.
inglês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
RU Создание учетной записи FTP в cPanel Как подключить Filezilla к cPanel? Вы можете подключить свою учетную запись и получить доступ...
Transliteração Sozdanie učetnoj zapisi FTP v cPanel Kak podklûčitʹ Filezilla k cPanel? Vy možete podklûčitʹ svoû učetnuû zapisʹ i polučitʹ dostup...
inglês | russo |
---|---|
ftp | ftp |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
connect | подключить |
and | и |
access | доступ |
your | свою |
an | записи |
to | к |
in | в |
account | запись |
can | можете |
EN This document describes the services offered by the 8254/8234 DECT handset connected to an OXO Connect or OXO Connect Evolution system.
RU В этом документе описаны функции, предлагаемые телефоном 8242 DECT при подключении к системе OmniPCX Enterprise.
Transliteração V étom dokumente opisany funkcii, predlagaemye telefonom 8242 DECT pri podklûčenii k sisteme OmniPCX Enterprise.
inglês | russo |
---|---|
dect | dect |
EN This document describes the services offered by the 8000 range deskphones connected to an OXO Connect or OXO Connect Evolution system.
RU в данном документе приводится описание услуг, предлагаемых приемным терминалом Premium или Smart DeskPhone, подключенным к системе OXO Connect.
Transliteração v dannom dokumente privoditsâ opisanie uslug, predlagaemyh priemnym terminalom Premium ili Smart DeskPhone, podklûčennym k sisteme OXO Connect.
EN The Profoto Connect package includes the Profoto Connect trigger, a charging cable (USB-C to USB-A) and a protective case.
RU В комплект поставки Profoto Connect входит сам синхронизатор Profoto Connect, зарядный кабель (USB-C — USB-A) и защитный чехол.
Transliteração V komplekt postavki Profoto Connect vhodit sam sinhronizator Profoto Connect, zarâdnyj kabelʹ (USB-C — USB-A) i zaŝitnyj čehol.
inglês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
EN Clicking the Connect button will allow you to connect your account with the payment processor to your store.
RU Нажав на Подключить Кнопка позволит вам подключить свою учетную запись с платежным процессором в ваш магазин.
Transliteração Nažav na Podklûčitʹ Knopka pozvolit vam podklûčitʹ svoû učetnuû zapisʹ s platežnym processorom v vaš magazin.
EN Connect the desktop application to the ONLYOFFICE instance in the Connect to cloud section.
RU Подключите десктопное приложение к экземпляру ONLYOFFICE в разделе "Подключиться к облаку".
Transliteração Podklûčite desktopnoe priloženie k ékzemplâru ONLYOFFICE v razdele "Podklûčitʹsâ k oblaku".
EN Launch the ZenMate VPN, click to connect and you'll instantly connect to the best and fastest server available.
RU Запустите ZenMate VPN, нажмите для подключения, и вы немедленно подключитесь к самому быстрому из доступных серверов.
Transliteração Zapustite ZenMate VPN, nažmite dlâ podklûčeniâ, i vy nemedlenno podklûčitesʹ k samomu bystromu iz dostupnyh serverov.
inglês | russo |
---|---|
zenmate | zenmate |
vpn | vpn |
EN Launch the ZenMate VPN and click to connect. You'll immediately connect to the fastest server available.
RU Запустите ZenMate VPN и нажмите для подключения. Вы немедленно подключитесь к самому быстрому из доступных серверов.
Transliteração Zapustite ZenMate VPN i nažmite dlâ podklûčeniâ. Vy nemedlenno podklûčitesʹ k samomu bystromu iz dostupnyh serverov.
inglês | russo |
---|---|
zenmate | zenmate |
vpn | vpn |
EN Check the Don't connect now; just set it up so I can connect later checkbox and click Next.
RU Проверьте Не соединяться сейчас; установить, чтобы я мог подключиться позже и кликните на Следующее.
Transliteração Proverʹte Ne soedinâtʹsâ sejčas; ustanovitʹ, čtoby â mog podklûčitʹsâ pozže i kliknite na Sleduûŝee.
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
RU Создание учетной записи FTP в cPanel Как подключить Filezilla к cPanel? Вы можете подключить свою учетную запись и получить доступ...
Transliteração Sozdanie učetnoj zapisi FTP v cPanel Kak podklûčitʹ Filezilla k cPanel? Vy možete podklûčitʹ svoû učetnuû zapisʹ i polučitʹ dostup...
inglês | russo |
---|---|
ftp | ftp |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
connect | подключить |
and | и |
access | доступ |
your | свою |
an | записи |
to | к |
in | в |
account | запись |
can | можете |
EN You have to strike the right balance so that your website visitors can connect and appreciate not just your work but connect with you at a personal level as well
RU Вы должны найти правильный баланс, чтобы посетители сайта могли не только оценить ваши работы, но и установить с вами личную связь
Transliteração Vy dolžny najti pravilʹnyj balans, čtoby posetiteli sajta mogli ne tolʹko ocenitʹ vaši raboty, no i ustanovitʹ s vami ličnuû svâzʹ
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
RU Создание учетной записи FTP в cPanel Как подключить Filezilla к cPanel? Вы можете подключить свою учетную запись и получить доступ...
Transliteração Sozdanie učetnoj zapisi FTP v cPanel Kak podklûčitʹ Filezilla k cPanel? Vy možete podklûčitʹ svoû učetnuû zapisʹ i polučitʹ dostup...
inglês | russo |
---|---|
ftp | ftp |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
connect | подключить |
and | и |
access | доступ |
your | свою |
an | записи |
to | к |
in | в |
account | запись |
can | можете |
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
RU Создание учетной записи FTP в cPanel Как подключить Filezilla к cPanel? Вы можете подключить свою учетную запись и получить доступ...
Transliteração Sozdanie učetnoj zapisi FTP v cPanel Kak podklûčitʹ Filezilla k cPanel? Vy možete podklûčitʹ svoû učetnuû zapisʹ i polučitʹ dostup...
inglês | russo |
---|---|
ftp | ftp |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
connect | подключить |
and | и |
access | доступ |
your | свою |
an | записи |
to | к |
in | в |
account | запись |
can | можете |
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
RU Создание учетной записи FTP в cPanel Как подключить Filezilla к cPanel? Вы можете подключить свою учетную запись и получить доступ...
Transliteração Sozdanie učetnoj zapisi FTP v cPanel Kak podklûčitʹ Filezilla k cPanel? Vy možete podklûčitʹ svoû učetnuû zapisʹ i polučitʹ dostup...
inglês | russo |
---|---|
ftp | ftp |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
connect | подключить |
and | и |
access | доступ |
your | свою |
an | записи |
to | к |
in | в |
account | запись |
can | можете |
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
RU Создание учетной записи FTP в cPanel Как подключить Filezilla к cPanel? Вы можете подключить свою учетную запись и получить доступ...
Transliteração Sozdanie učetnoj zapisi FTP v cPanel Kak podklûčitʹ Filezilla k cPanel? Vy možete podklûčitʹ svoû učetnuû zapisʹ i polučitʹ dostup...
inglês | russo |
---|---|
ftp | ftp |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
connect | подключить |
and | и |
access | доступ |
your | свою |
an | записи |
to | к |
in | в |
account | запись |
can | можете |
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
RU Создание учетной записи FTP в cPanel Как подключить Filezilla к cPanel? Вы можете подключить свою учетную запись и получить доступ...
Transliteração Sozdanie učetnoj zapisi FTP v cPanel Kak podklûčitʹ Filezilla k cPanel? Vy možete podklûčitʹ svoû učetnuû zapisʹ i polučitʹ dostup...
inglês | russo |
---|---|
ftp | ftp |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
connect | подключить |
and | и |
access | доступ |
your | свою |
an | записи |
to | к |
in | в |
account | запись |
can | можете |
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
RU Создание учетной записи FTP в cPanel Как подключить Filezilla к cPanel? Вы можете подключить свою учетную запись и получить доступ...
Transliteração Sozdanie učetnoj zapisi FTP v cPanel Kak podklûčitʹ Filezilla k cPanel? Vy možete podklûčitʹ svoû učetnuû zapisʹ i polučitʹ dostup...
inglês | russo |
---|---|
ftp | ftp |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
connect | подключить |
and | и |
access | доступ |
your | свою |
an | записи |
to | к |
in | в |
account | запись |
can | можете |
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
RU Создание учетной записи FTP в cPanel Как подключить Filezilla к cPanel? Вы можете подключить свою учетную запись и получить доступ...
Transliteração Sozdanie učetnoj zapisi FTP v cPanel Kak podklûčitʹ Filezilla k cPanel? Vy možete podklûčitʹ svoû učetnuû zapisʹ i polučitʹ dostup...
inglês | russo |
---|---|
ftp | ftp |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
connect | подключить |
and | и |
access | доступ |
your | свою |
an | записи |
to | к |
in | в |
account | запись |
can | можете |
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
RU Создание учетной записи FTP в cPanel Как подключить Filezilla к cPanel? Вы можете подключить свою учетную запись и получить доступ...
Transliteração Sozdanie učetnoj zapisi FTP v cPanel Kak podklûčitʹ Filezilla k cPanel? Vy možete podklûčitʹ svoû učetnuû zapisʹ i polučitʹ dostup...
inglês | russo |
---|---|
ftp | ftp |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
connect | подключить |
and | и |
access | доступ |
your | свою |
an | записи |
to | к |
in | в |
account | запись |
can | можете |
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
RU Создание учетной записи FTP в cPanel Как подключить Filezilla к cPanel? Вы можете подключить свою учетную запись и получить доступ...
Transliteração Sozdanie učetnoj zapisi FTP v cPanel Kak podklûčitʹ Filezilla k cPanel? Vy možete podklûčitʹ svoû učetnuû zapisʹ i polučitʹ dostup...
inglês | russo |
---|---|
ftp | ftp |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
connect | подключить |
and | и |
access | доступ |
your | свою |
an | записи |
to | к |
in | в |
account | запись |
can | можете |
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
RU Создание учетной записи FTP в cPanel Как подключить Filezilla к cPanel? Вы можете подключить свою учетную запись и получить доступ...
Transliteração Sozdanie učetnoj zapisi FTP v cPanel Kak podklûčitʹ Filezilla k cPanel? Vy možete podklûčitʹ svoû učetnuû zapisʹ i polučitʹ dostup...
inglês | russo |
---|---|
ftp | ftp |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
connect | подключить |
and | и |
access | доступ |
your | свою |
an | записи |
to | к |
in | в |
account | запись |
can | можете |
EN Go to the sheet you want to connect with a DataTable, select the Connections menu, and then select Connect to a DataTable.
RU Перейдите к таблице, которую хотите подключить к DataTable, и откройте меню Подключения, а затем выберите Подключить к DataTable.
Transliteração Perejdite k tablice, kotoruû hotite podklûčitʹ k DataTable, i otkrojte menû Podklûčeniâ, a zatem vyberite Podklûčitʹ k DataTable.
EN Our products offer two different SSO types: SSO Connect Cloud and SSO Connect On-Prem
RU Мы предлагаем два разных типа единого входа: SSO Connect Cloud и SSO Connect On-Prem
Transliteração My predlagaem dva raznyh tipa edinogo vhoda: SSO Connect Cloud i SSO Connect On-Prem
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had
RU «Мы напрямую связываем свой стремительный рост с использованием Semrush
Transliteração «My naprâmuû svâzyvaem svoj stremitelʹnyj rost s ispolʹzovaniem Semrush
EN All rooms are equipped with TV, radio, minibar and direct telephone line
RU Все номера оснащены телевизором, радио, мини-баром и прямой телефонной линией
Transliteração Vse nomera osnaŝeny televizorom, radio, mini-barom i prâmoj telefonnoj liniej
EN Please complete this form if you want to direct Foursquare to stop selling your personal information
RU Заполните эту форму, если хотите запретить Foursquare продавать ваши персональные данные
Transliteração Zapolnite étu formu, esli hotite zapretitʹ Foursquare prodavatʹ vaši personalʹnye dannye
EN You will not direct your Page, or any Content on your Page, to children under the age of 13.
RU Ваша Страница или Контент на ней не будут предназначаться детям до 13 лет.
Transliteração Vaša Stranica ili Kontent na nej ne budut prednaznačatʹsâ detâm do 13 let.
EN Share the workload by getting agents to contribute expertise direct from their workspace.
RU Равномерно распределяйте рабочую нагрузку, позволив агентам делиться опытом прямо с рабочего места.
Transliteração Ravnomerno raspredelâjte rabočuû nagruzku, pozvoliv agentam delitʹsâ opytom prâmo s rabočego mesta.
EN Respond to Instagram story replies and direct messages from your customers right from the Agent Workspace with
RU Отвечайте на комментарии к историям Instagram и личные сообщения от ваших клиентов прямо из рабочего пространства агента с помощью
Transliteração Otvečajte na kommentarii k istoriâm Instagram i ličnye soobŝeniâ ot vaših klientov prâmo iz rabočego prostranstva agenta s pomoŝʹû
inglês | russo |
---|---|
EN Speak direct to customers to deliver personalised solutions to complex issues
RU Говорите непосредственно с клиентами и предлагайте им персональные решения сложных вопросов
Transliteração Govorite neposredstvenno s klientami i predlagajte im personalʹnye rešeniâ složnyh voprosov
EN Translation of direct – English-Russian dictionary
RU Перевод «direct» в англо-русском словаре
Transliteração Perevod «direct» v anglo-russkom slovare
EN Add direct to one of your lists below, or create a new one.
RU Добавить direct в один из ваших списков ниже или создать новый список.
Transliteração Dobavitʹ direct v odin iz vaših spiskov niže ili sozdatʹ novyj spisok.
inglês | russo |
---|---|
add | Добавить |
direct | direct |
below | ниже |
new | новый |
your | ваших |
lists | списков |
or | или |
create | создать |
one | один |
EN Direct contact to submit service requests
RU Прямой контакт для отправки запросов на обслуживание
Transliteração Prâmoj kontakt dlâ otpravki zaprosov na obsluživanie
EN On the ground floor of each cottage there is a living room with a kitchenette with direct access to a roofed barbecue terrace and…
RU На первом этаже каждого коттеджа находится гостиная с мини-кухней с прямым выходом на крытую террасу для барбекю и игровая…
Transliteração Na pervom étaže každogo kottedža nahoditsâ gostinaâ s mini-kuhnej s prâmym vyhodom na krytuû terrasu dlâ barbekû i igrovaâ…
Mostrando 50 de 50 traduções