Traduzir "belong in critical" para russo

RU Путь к сводке отражает подробный критический путь для выбранных подзадач, а не для всей таблицы

Transliteração Putʹ k svodke otražaet podrobnyj kritičeskij putʹ dlâ vybrannyh podzadač, a ne dlâ vsej tablicy

RU Путь к сводке отражает подробный критический путь для выбранных подзадач, а не для всей таблицы

Transliteração Putʹ k svodke otražaet podrobnyj kritičeskij putʹ dlâ vybrannyh podzadač, a ne dlâ vsej tablicy

RU Управление проектами по методу критической цепи — следующий шаг развития метода критического пути

Transliteração Upravlenie proektami po metodu kritičeskoj cepi — sleduûŝij šag razvitiâ metoda kritičeskogo puti

RU "Некоторые из наших критически важных медицинских устройств не смогли передать экстренные сигналы тревоги

Transliteração "Nekotorye iz naših kritičeski važnyh medicinskih ustrojstv ne smogli peredatʹ ékstrennye signaly trevogi

RU 2021/04/03 Наши советы, как оставаться в курсе самых важных мировых обновлений в области интенсивной терапии

Transliteração 2021/04/03 Naši sovety, kak ostavatʹsâ v kurse samyh važnyh mirovyh obnovlenij v oblasti intensivnoj terapii

RU Управление проектами по методу критической цепи — следующий шаг развития метода критического пути

Transliteração Upravlenie proektami po metodu kritičeskoj cepi — sleduûŝij šag razvitiâ metoda kritičeskogo puti

RU Встройте критический CSS-код и отложите некритический CSS-код

Transliteração Vstrojte kritičeskij CSS-kod i otložite nekritičeskij CSS-kod

RU Встройте критический CSS-код и отложите некритический CSS-код #

Transliteração Vstrojte kritičeskij CSS-kod i otložite nekritičeskij CSS-kod #

RU Оборудование для электропитания критически важных систем | Продукты для критически важных инфраструктур Vertiv

Transliteração Oborudovanie dlâ élektropitaniâ kritičeski važnyh sistem | Produkty dlâ kritičeski važnyh infrastruktur Vertiv

RU Комплексная поддержка | Критически важная инфраструктура Vertiv

Transliteração Kompleksnaâ podderžka | Kritičeski važnaâ infrastruktura Vertiv

RU Распределите пользователей по организациям и применяйте к ним правила в зависимости от группы пользователя

Transliteração Raspredelite polʹzovatelej po organizaciâm i primenâjte k nim pravila v zavisimosti ot gruppy polʹzovatelâ

RU Дома относятся к зеленому комплексу загородных домов, где вы…

Transliteração Doma otnosâtsâ k zelenomu kompleksu zagorodnyh domov, gde vy…

RU Мы не просто хотим, чтобы вы чувствовали себя здесь на своем месте, мы хотим, чтобы вы процветали здесь.

Transliteração My ne prosto hotim, čtoby vy čuvstvovali sebâ zdesʹ na svoem meste, my hotim, čtoby vy procvetali zdesʹ.

RU Заодно она сканирует сайт на предмет изменившихся XML-лент и отправляет WebSub-пинги pings на хаб, где им и место.

Transliteração Zaodno ona skaniruet sajt na predmet izmenivšihsâ XML-lent i otpravlâet WebSub-pingi pings na hab, gde im i mesto.

RU Корбелов и Пильская гряда принадлежат к самым привлекательным горнолыжным районам страны

Transliteração Korbelov i Pilʹskaâ grâda prinadležat k samym privlekatelʹnym gornolyžnym rajonam strany

RU Туалет отдельно, но и najczytsrzych не было

Transliteração Tualet otdelʹno, no i najczytsrzych ne bylo

RU Летучие органические соединения (ЛОС), с английского: Volatile Organic Compounds (VOC), относятся к группе органических соединений

Transliteração Letučie organičeskie soedineniâ (LOS), s anglijskogo: Volatile Organic Compounds (VOC), otnosâtsâ k gruppe organičeskih soedinenij

RU Парабены относятся к группе консервантов

Transliteração Parabeny otnosâtsâ k gruppe konservantov

RU Эти животные принадлежат семейству Octodontidae, отряда грызунов

Transliteração Éti životnye prinadležat semejstvu Octodontidae, otrâda gryzunov

RU Возникает при скрещивании растений, которые относятся к разным видам или родам

Transliteração Voznikaet pri skreŝivanii rastenij, kotorye otnosâtsâ k raznym vidam ili rodam

RU К этому типу относятся следующие оповещения:

Transliteração K étomu tipu otnosâtsâ sleduûŝie opoveŝeniâ:

RU Мануфактуры – это высшая лига немецких ремесленных предприятий

Transliteração Manufaktury – éto vysšaâ liga nemeckih remeslennyh predpriâtij

RU финнов исповедует евангелическо-лютеранскую веру

Transliteração finnov ispoveduet evangeličesko-lûteranskuû veru

RU Эти области относятся к области, называемой «Зеленые легкие Польши»

Transliteração Éti oblasti otnosâtsâ k oblasti, nazyvaemoj «Zelenye legkie Polʹši»

RU Мастер-ключ позволяет ему расшифровать закрытые ключи всех пользователей, принадлежащих компании, и сбросить пароли

Transliteração Master-klûč pozvolâet emu rasšifrovatʹ zakrytye klûči vseh polʹzovatelej, prinadležaŝih kompanii, i sbrositʹ paroli

RU Семьи принадлежат вместе информационный бюллетень

Transliteração Semʹi prinadležat vmeste informacionnyj bûlletenʹ

RU Мы считаем, что ваши слова принадлежат вам, и нарушение конфиденциальности может представлять угрозу безопасности для некоторых выживших

Transliteração My sčitaem, čto vaši slova prinadležat vam, i narušenie konfidencialʹnosti možet predstavlâtʹ ugrozu bezopasnosti dlâ nekotoryh vyživših

RU Файлы CUE относятся к категории файлов образа диска

Transliteração Fajly CUE otnosâtsâ k kategorii fajlov obraza diska

RU Файлы GRP относятся к большой категории игровых файлов

Transliteração Fajly GRP otnosâtsâ k bolʹšoj kategorii igrovyh fajlov

RU Они всегда сохраняются вместе с видеофайлом, к которому они принадлежат.

Transliteração Oni vsegda sohranâûtsâ vmeste s videofajlom, k kotoromu oni prinadležat.

RU Файлы с расширением MDF относятся к категории файлов-образов дисков

Transliteração Fajly s rasšireniem MDF otnosâtsâ k kategorii fajlov-obrazov diskov

RU Файлы MTB относятся к набору данных или макросов

Transliteração Fajly MTB otnosâtsâ k naboru dannyh ili makrosov

RU Этот тип файлов принадлежит к числу системных файлов Windows

Transliteração Étot tip fajlov prinadležit k čislu sistemnyh fajlov Windows

RU Ваши данные принадлежат Вам и только Вам

Transliteração Vaši dannye prinadležat Vam i tolʹko Vam

RU Потому что по итогу IP все равно будет принадлежать большой компании, в которой скорее всего больше пяти человек.

Transliteração Potomu čto po itogu IP vse ravno budet prinadležatʹ bolʹšoj kompanii, v kotoroj skoree vsego bolʹše pâti čelovek.

RU Созданные в этих проектах творения принадлежат художникам и составляют часть их творчества.

Transliteração Sozdannye v étih proektah tvoreniâ prinadležat hudožnikam i sostavlâût častʹ ih tvorčestva.

RU Добавляйте пользователей в организации, чтобы применять правила исходя из группы пользователя

Transliteração Dobavlâjte polʹzovatelej v organizacii, čtoby primenâtʹ pravila ishodâ iz gruppy polʹzovatelâ

RU Добавляйте пользователей в организации, чтобы применять правила исходя из группы пользователя

Transliteração Dobavlâjte polʹzovatelej v organizacii, čtoby primenâtʹ pravila ishodâ iz gruppy polʹzovatelâ

RU Добавляйте пользователей в организации, чтобы применять правила исходя из группы пользователя

Transliteração Dobavlâjte polʹzovatelej v organizacii, čtoby primenâtʹ pravila ishodâ iz gruppy polʹzovatelâ

RU Добавляйте пользователей в организации, чтобы применять правила исходя из группы пользователя

Transliteração Dobavlâjte polʹzovatelej v organizacii, čtoby primenâtʹ pravila ishodâ iz gruppy polʹzovatelâ

RU Добавляйте пользователей в организации, чтобы применять правила исходя из группы пользователя

Transliteração Dobavlâjte polʹzovatelej v organizacii, čtoby primenâtʹ pravila ishodâ iz gruppy polʹzovatelâ

RU Добавляйте пользователей в организации, чтобы применять правила исходя из группы пользователя

Transliteração Dobavlâjte polʹzovatelej v organizacii, čtoby primenâtʹ pravila ishodâ iz gruppy polʹzovatelâ

RU Добавляйте пользователей в организации, чтобы применять правила исходя из группы пользователя

Transliteração Dobavlâjte polʹzovatelej v organizacii, čtoby primenâtʹ pravila ishodâ iz gruppy polʹzovatelâ

RU Добавляйте пользователей в организации, чтобы применять правила исходя из группы пользователя

Transliteração Dobavlâjte polʹzovatelej v organizacii, čtoby primenâtʹ pravila ishodâ iz gruppy polʹzovatelâ

RU Добавляйте пользователей в организации, чтобы применять правила исходя из группы пользователя

Transliteração Dobavlâjte polʹzovatelej v organizacii, čtoby primenâtʹ pravila ishodâ iz gruppy polʹzovatelâ

RU Добавляйте пользователей в организации, чтобы применять правила исходя из группы пользователя

Transliteração Dobavlâjte polʹzovatelej v organizacii, čtoby primenâtʹ pravila ishodâ iz gruppy polʹzovatelâ

RU Добавляйте пользователей в организации, чтобы применять правила исходя из группы пользователя

Transliteração Dobavlâjte polʹzovatelej v organizacii, čtoby primenâtʹ pravila ishodâ iz gruppy polʹzovatelâ

RU Добавляйте пользователей в организации, чтобы применять правила исходя из группы пользователя

Transliteração Dobavlâjte polʹzovatelej v organizacii, čtoby primenâtʹ pravila ishodâ iz gruppy polʹzovatelâ

RU Добавляйте пользователей в организации, чтобы применять правила исходя из группы пользователя

Transliteração Dobavlâjte polʹzovatelej v organizacii, čtoby primenâtʹ pravila ishodâ iz gruppy polʹzovatelâ

RU Чтобы создать первую задачу, относящуюся к одной из созданных вех, нажмите на значок рядом с нужной вехой и выберите опцию Добавить задачу

Transliteração Čtoby sozdatʹ pervuû zadaču, otnosâŝuûsâ k odnoj iz sozdannyh veh, nažmite na značok râdom s nužnoj vehoj i vyberite opciû Dobavitʹ zadaču