Traduzir "band s original members" para russo

RU Bob Seger & The Silver Bullet Band - американская рок группа, возглавляемая Бобом Сигером (Bob Seger). Была осована в 1974 году. Оигина… подробнее

Transliteração Bob Seger & The Silver Bullet Band - amerikanskaâ rok gruppa, vozglavlâemaâ Bobom Sigerom (Bob Seger). Byla osovana v 1974 godu. Oigina… podrobnee

RU Bob Seger & The Silver Bullet Band - американская рок группа, возглавляемая Бобом Сигером (Bob Seger). Была осована в 1974 году. Оигина… подробнее

Transliteração Bob Seger & The Silver Bullet Band - amerikanskaâ rok gruppa, vozglavlâemaâ Bobom Sigerom (Bob Seger). Byla osovana v 1974 godu. Oigina… podrobnee

RU По желанию можно переключиться на оригинальную графику, оригинальную музыку и даже на оригинальное управление (с курсором мыши)

Transliteração Po želaniû možno pereklûčitʹsâ na originalʹnuû grafiku, originalʹnuû muzyku i daže na originalʹnoe upravlenie (s kursorom myši)

RU Сайд-проект участников известной рок-группы Thousand Foot Krutch Тревора МакНивана (Trevor McNevan) и Стива Августина (Steve Augustine), играющая … подробнее

Transliteração Sajd-proekt učastnikov izvestnoj rok-gruppy Thousand Foot Krutch Trevora MakNivana (Trevor McNevan) i Stiva Avgustina (Steve Augustine), igraûŝaâ … podrobnee

RU Группа сопротивления для мужчин и женщин, подтягивающая группа для упражнений йоги, тренировочная группа

Transliteração Gruppa soprotivleniâ dlâ mužčin i ženŝin, podtâgivaûŝaâ gruppa dlâ upražnenij jogi, trenirovočnaâ gruppa

RU Сайд-проект участников известной рок-группы Thousand Foot Krutch Тревора МакНивана (Trevor McNevan) и Стива Августина (Steve Augustine), играющая … подробнее

Transliteração Sajd-proekt učastnikov izvestnoj rok-gruppy Thousand Foot Krutch Trevora MakNivana (Trevor McNevan) i Stiva Avgustina (Steve Augustine), igraûŝaâ … podrobnee

RU Уважаемые пользователи, В условиях волатильности рынка, Phemex скорректирует интервал финансирования для кон……

Transliteração Uvažaemye polʹzovateli, V usloviâh volatilʹnosti rynka, Phemex skorrektiruet interval finansirovaniâ dlâ kon……

RU Коммит автоматически добавится в исходный запрос pull, и Джон сможет снова просмотреть изменения прямо рядом с его исходным комментарием.

Transliteração Kommit avtomatičeski dobavitsâ v ishodnyj zapros pull, i Džon smožet snova prosmotretʹ izmeneniâ prâmo râdom s ego ishodnym kommentariem.

RU В дополнение к метаданным по каждой публикации по мере возможности обеспечивается доступ к полному тексту оригинального документа.

Transliteração V dopolnenie k metadannym po každoj publikacii po mere vozmožnosti obespečivaetsâ dostup k polnomu tekstu originalʹnogo dokumenta.

RU Товары должны быть возвращены в оригинальной упаковке с оригинальными аксессуарами, компонентами и иллюстративными материалами

Transliteração Tovary dolžny bytʹ vozvraŝeny v originalʹnoj upakovke s originalʹnymi aksessuarami, komponentami i illûstrativnymi materialami

RU Затем она сохраняет исходный файл в исходном месте

Transliteração Zatem ona sohranâet ishodnyj fajl v ishodnom meste

RU «Original unverpackt» («Без упаковки») – так называется магазин, в котором работает Риа Шефли

Transliteração «Original unverpackt» («Bez upakovki») – tak nazyvaetsâ magazin, v kotorom rabotaet Ria Šefli

RU Исходное изображение никак не изменяется. Вам будет предоставлена другая увеличенная картинка.

Transliteração Ishodnoe izobraženie nikak ne izmenâetsâ. Vam budet predostavlena drugaâ uveličennaâ kartinka.

RU Коммит автоматически добавится в исходный запрос pull, и Джон сможет снова просмотреть изменения прямо рядом с его исходным комментарием.

Transliteração Kommit avtomatičeski dobavitsâ v ishodnyj zapros pull, i Džon smožet snova prosmotretʹ izmeneniâ prâmo râdom s ego ishodnym kommentariem.

RU В дополнение к метаданным по каждой публикации по мере возможности обеспечивается доступ к полному тексту оригинального документа.

Transliteração V dopolnenie k metadannym po každoj publikacii po mere vozmožnosti obespečivaetsâ dostup k polnomu tekstu originalʹnogo dokumenta.

RU Г.Шоррок родился в Англии и переехал в Австралию, где организовал группу Twilights, Б.Бертлз играл в группе Z… подробнее

Transliteração G.Šorrok rodilsâ v Anglii i pereehal v Avstraliû, gde organizoval gruppu Twilights, B.Bertlz igral v gruppe Z… podrobnee

RU Группа образовалась в 1964 году в составе: Сэ… подробнее

Transliteração Gruppa obrazovalasʹ v 1964 godu v sostave: Sé… podrobnee

RU Группа образовалась в 1964 году в составе: Сэл Валентино (экс Sal Valentino & The Vale… подробнее

Transliteração Gruppa obrazovalasʹ v 1964 godu v sostave: Sél Valentino (éks Sal Valentino & The Vale… podrobnee

RU Группа образовалась в 1964 году в составе: Сэл Валентино (экс Sal Valentino & The Valentines; вокал), Рон Эллиот (гитара), Рон Мигер (… подробнее

Transliteração Gruppa obrazovalasʹ v 1964 godu v sostave: Sél Valentino (éks Sal Valentino & The Valentines; vokal), Ron Élliot (gitara), Ron Miger (… podrobnee

RU 30 января 1… подробнее

Transliteração 30 ânvarâ 1… podrobnee

RU Питер Габриэл заслужил свою мировую репутацию как прогрессивный музыкант, певец, композитор, а также клипмейкер

Transliteração Piter Gabriél zaslužil svoû mirovuû reputaciû kak progressivnyj muzykant, pevec, kompozitor, a takže klipmejker

RU Высшим достижением группы стала работа 1977 года "Aja"

Transliteração Vysšim dostiženiem gruppy stala rabota 1977 goda "Aja"

RU С их помощью он и записал парочку своих песен: "The Great Escape" и "Thunder", которые вскоре загрузил на "PureVolume"

Transliteração S ih pomoŝʹû on i zapisal paročku svoih pesen: "The Great Escape" i "Thunder", kotorye vskore zagruzil na "PureVolume"

RU В 2000 году, во время турне с Modest Mouse, группе был пр… подробнее

Transliteração V 2000 godu, vo vremâ turne s Modest Mouse, gruppe byl pr… podrobnee

RU Г.Шоррок родился в Англии и переехал в Австралию, где организовал группу Twilights, Б.Бертлз играл в группе Z… подробнее

Transliteração G.Šorrok rodilsâ v Anglii i pereehal v Avstraliû, gde organizoval gruppu Twilights, B.Bertlz igral v gruppe Z… podrobnee

RU 30 января 1… подробнее

Transliteração 30 ânvarâ 1… podrobnee

RU Группа образовалась в 1964 году в составе: Сэл Валентино (экс Sal Valentino & The Valentines; вокал), Рон Эллиот (гитара), Рон Миге… подробнее

Transliteração Gruppa obrazovalasʹ v 1964 godu v sostave: Sél Valentino (éks Sal Valentino & The Valentines; vokal), Ron Élliot (gitara), Ron Mige… podrobnee

RU Питер Габриэл заслужил свою мировую репутацию как прогрессивный музыкант, певец, композитор, а также клипмейкер

Transliteração Piter Gabriél zaslužil svoû mirovuû reputaciû kak progressivnyj muzykant, pevec, kompozitor, a takže klipmejker

RU Высшим достижением группы стала работа 1977 года "Aja"

Transliteração Vysšim dostiženiem gruppy stala rabota 1977 goda "Aja"

RU С их помощью он и записал парочку своих песен: "The Great Escape" и "Thunder", которые вскоре загрузил на "PureVolume"

Transliteração S ih pomoŝʹû on i zapisal paročku svoih pesen: "The Great Escape" i "Thunder", kotorye vskore zagruzil na "PureVolume"

RU В 2000 году, во время турне с Modest Mouse, группе был пр… подробнее

Transliteração V 2000 godu, vo vremâ turne s Modest Mouse, gruppe byl pr… podrobnee

RU "Electric Light Orchestra" — британская рок-группа из Бирмингема, созданная Джеффом Линном и Роем Вудом в 1970 году. Группа была особенн… подробнее

Transliteração "Electric Light Orchestra" — britanskaâ rok-gruppa iz Birmingema, sozdannaâ Džeffom Linnom i Roem Vudom v 1970 godu. Gruppa byla osobenn… podrobnee

RU Известна как одна из первых рок-групп, широко использовавших духовые инструменты

Transliteração Izvestna kak odna iz pervyh rok-grupp, široko ispolʹzovavših duhovye instrumenty

RU Стилистически располагалась между импровизационно-блюзовыми THE ALLMAN BROTHERS BAND и более жесткими по форме LYNYRD SKYNYRD

Transliteração Stilističeski raspolagalasʹ meždu improvizacionno-blûzovymi THE ALLMAN BROTHERS BAND i bolee žestkimi po forme LYNYRD SKYNYRD

RU Little River Band Группа образована в 1974 году в Австралии

Transliteração Little River Band Gruppa obrazovana v 1974 godu v Avstralii

RU Британское трио Kitchens of Distinction образовалось в Лондоне в 1986 году. Взяв название из рекламы, группа дебютировала в 1987 году с син… подробнее

Transliteração Britanskoe trio Kitchens of Distinction obrazovalosʹ v Londone v 1986 godu. Vzâv nazvanie iz reklamy, gruppa debûtirovala v 1987 godu s sin… podrobnee

RU Эта команда из Сан-Франциско была создана в 1973 году бывшими участниками "Santana" Нилом Шоном (р. 27 февраля 1954; гитара) и Гр… подробнее

Transliteração Éta komanda iz San-Francisko byla sozdana v 1973 godu byvšimi učastnikami "Santana" Nilom Šonom (r. 27 fevralâ 1954; gitara) i Gr… podrobnee

RU "Chicago" — американская рок-группа, образованная в 1967 году в Чикаго. Известна как одна из первых рок-групп, широко использовав… подробнее

Transliteração "Chicago" — amerikanskaâ rok-gruppa, obrazovannaâ v 1967 godu v Čikago. Izvestna kak odna iz pervyh rok-grupp, široko ispolʹzovav… podrobnee

RU Группа "REO Speedwagon" была основана в далеком 1968 году двумя студентами Иллинойского Университета, Нилом Даути (клавишные) и А… подробнее

Transliteração Gruppa "REO Speedwagon" byla osnovana v dalekom 1968 godu dvumâ studentami Illinojskogo Universiteta, Nilom Dauti (klavišnye) i A… podrobnee

RU Trivium — американская металкор/трэш-метал-группа из Орландо, Флорида, образованная в 1999 году. Слово "Trivium" для своего названия орг… подробнее

Transliteração Trivium — amerikanskaâ metalkor/tréš-metal-gruppa iz Orlando, Florida, obrazovannaâ v 1999 godu. Slovo "Trivium" dlâ svoego nazvaniâ org… podrobnee

RU Victoria, British Columbia, Canada (2016 – по сей день) Новый музыкальный проект Кортни ЛаПланте и Майка Стрингера (ex-Iwrestledabearonce). 18 се… подробнее

Transliteração Victoria, British Columbia, Canada (2016 – po sej denʹ) Novyj muzykalʹnyj proekt Kortni LaPlante i Majka Stringera (ex-Iwrestledabearonce). 18 se… podrobnee

RU Parquet Courts - нью-йоркский пост-панк / инди-рок квартет, состоящий из вокалиста и гитариста Эндрю Сэведжа (участник Teenage Cool Kids и Fergus … подробнее

Transliteração Parquet Courts - nʹû-jorkskij post-pank / indi-rok kvartet, sostoâŝij iz vokalista i gitarista Éndrû Sévedža (učastnik Teenage Cool Kids i Fergus … podrobnee

RU "Если каждый понедельник был бы столь воодушевляющим и заразительным, как Hey Monday, не было бы причины ждать выходных", – Hey Monday. … подробнее

Transliteração "Esli každyj ponedelʹnik byl by stolʹ vooduševlâûŝim i zarazitelʹnym, kak Hey Monday, ne bylo by pričiny ždatʹ vyhodnyh", – Hey Monday. … podrobnee

RU "Если каждый понедельник был бы столь воодушевляющим и заразительным, как Hey Monday, не было бы причины ждать выходных", – Hey Monday

Transliteração "Esli každyj ponedelʹnik byl by stolʹ vooduševlâûŝim i zarazitelʹnym, kak Hey Monday, ne bylo by pričiny ždatʹ vyhodnyh", – Hey Monday

RU Немного погодя, группу заметили руководители лейбла… подробнее

Transliteração Nemnogo pogodâ, gruppu zametili rukovoditeli lejbla… podrobnee

RU Группа появилась в результате того, что Тревор писал песни неподходящие по формату для тяжёлых TFK

Transliteração Gruppa poâvilasʹ v rezulʹtate togo, čto Trevor pisal pesni nepodhodâŝie po formatu dlâ tâžëlyh TFK

RU Американская электро группа Passion Pit была основана в конце 2007г. в Кембридже (Массачусетс). В состав группы вошли Michael Angelakos, Ian Hultq… подробнее

Transliteração Amerikanskaâ élektro gruppa Passion Pit byla osnovana v konce 2007g. v Kembridže (Massačusets). V sostav gruppy vošli Michael Angelakos, Ian Hultq… podrobnee

RU Linkin Park — популярная американская альтернативная рок-группа. Основана под названием SuperXero, в 1996 году была переименована в Xero, п… подробнее

Transliteração Linkin Park — populârnaâ amerikanskaâ alʹternativnaâ rok-gruppa. Osnovana pod nazvaniem SuperXero, v 1996 godu byla pereimenovana v Xero, p… podrobnee

RU Они приобрели популярность благодаря своему творению — трижды платиновому альбому Infest (2000)

Transliteração Oni priobreli populârnostʹ blagodarâ svoemu tvoreniû — triždy platinovomu alʹbomu Infest (2000)

RU My Chemical Romance — американская рок-группа, основанная в 2001 году в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси. В ее состав входят: Джерард Уэй (вока… подробнее

Transliteração My Chemical Romance — amerikanskaâ rok-gruppa, osnovannaâ v 2001 godu v Džersi-Siti, štat Nʹû-Džersi. V ee sostav vhodât: Džerard Uéj (voka… podrobnee