EN The 7 most popular ad formats: Banners, Native ads, Push Notifications, In-App Push, On-Site Push, Clickunder, and Video ads.
EN The 7 most popular ad formats: Banners, Native ads, Push Notifications, In-App Push, On-Site Push, Clickunder, and Video ads.
RU 7 самых популярных форматов рекламы: Баннеры, Нативная реклама, Пуш-уведомления, Ин-Апп Пуш, Он-Сайт Пуш, Кликандер и Видеореклама.
Transliteração 7 samyh populârnyh formatov reklamy: Bannery, Nativnaâ reklama, Puš-uvedomleniâ, In-App Puš, On-Sajt Puš, Klikander i Videoreklama.
EN The 7 most popular ad formats: Banners, Native ads, Push Notifications, In-App Push, On-Site Push, Clickunder, and Video ads.
RU 7 самых популярных форматов рекламы: Баннеры, Нативная реклама, Пуш-уведомления, Ин-Апп Пуш, Он-Сайт Пуш, Кликандер и Видеореклама.
Transliteração 7 samyh populârnyh formatov reklamy: Bannery, Nativnaâ reklama, Puš-uvedomleniâ, In-App Puš, On-Sajt Puš, Klikander i Videoreklama.
EN In order to receive a notification, firstly the user must subscribe.It allows him\her to get a pure push traffic..
RU Чтобы получать уведомление, пользователь сначала подписывается. Это позволит получать чистый push-трафик.
Transliteração Čtoby polučatʹ uvedomlenie, polʹzovatelʹ snačala podpisyvaetsâ. Éto pozvolit polučatʹ čistyj push-trafik.
EN In order to receive a notification, firstly the user must subscribe.It allows him\her to get a pure push traffic..
RU Чтобы получать уведомление, пользователь сначала подписывается. Это позволит получать чистый push-трафик.
Transliteração Čtoby polučatʹ uvedomlenie, polʹzovatelʹ snačala podpisyvaetsâ. Éto pozvolit polučatʹ čistyj push-trafik.
EN Push the new branch to Bitbucket. git push --set-upstream origin
RU Отправьте новую ветку в Bitbucket. git push --set-upstream origin
Transliteração Otpravʹte novuû vetku v Bitbucket. git push --set-upstream origin
inglês | russo |
---|---|
git | git |
origin | origin |
EN Push Forward and Push Left brush tools
RU Инструменты для работы с кистями «Сдвиг вперед» и «Сдвиг влево»
Transliteração Instrumenty dlâ raboty s kistâmi «Sdvig vpered» i «Sdvig vlevo»
EN In the Data File Transfer section set the transfer type to either "Pull" (to use CDR Pull) or "Push-Daily" (to use CDR Push)
RU В разделе «Передача файлов данных» установите тип передачи «Pull» (для использования CDR Pull) или «Push-Daily» (для использования CDR Push)
Transliteração V razdele «Peredača fajlov dannyh» ustanovite tip peredači «Pull» (dlâ ispolʹzovaniâ CDR Pull) ili «Push-Daily» (dlâ ispolʹzovaniâ CDR Push)
inglês | russo |
---|---|
cdr | cdr |
EN No user subscription, just native banner on your website! In-page push banners look similar to classic push notifications, but displayed on your website
RU Не требует подписки от пользователей, ин-пейдж пуши для всех на вашем сайте! Внутренние push-баннеры похожи на классические push-уведомления
Transliteração Ne trebuet podpiski ot polʹzovatelej, in-pejdž puši dlâ vseh na vašem sajte! Vnutrennie push-bannery pohoži na klassičeskie push-uvedomleniâ
EN Push the new branch to Bitbucket. git push --set-upstream origin
RU Отправьте новую ветку в Bitbucket. git push --set-upstream origin
Transliteração Otpravʹte novuû vetku v Bitbucket. git push --set-upstream origin
inglês | russo |
---|---|
git | git |
origin | origin |
EN Hello, fellow affiliates! Have you yet wondered what the hype around in-page push is all about? On the one hand, we have the classic push ad format (which is a very popular ad format for a lot of affi...
RU Введение Желаете присоединиться к рекламной сети, которая за 14 дней позволит вам получить прибыль в размере 5...
Transliteração Vvedenie Želaete prisoedinitʹsâ k reklamnoj seti, kotoraâ za 14 dnej pozvolit vam polučitʹ pribylʹ v razmere 5...
EN Push ads are the hottest format in affiliate marketing! Learn everything you need to know to create a push ads campaign.
RU Сегодня мы рассмотрим функции и характеристики PopAds. Скорее всего вы уже знаете, что эта рекламная сеть работает с поп-трафиком. В?
Transliteração Segodnâ my rassmotrim funkcii i harakteristiki PopAds. Skoree vsego vy uže znaete, čto éta reklamnaâ setʹ rabotaet s pop-trafikom. V?
EN With Push-to-Talk Express pre-loaded and pre-licensed on all L10 models, your workers get instant push-to-talk capability over your existing WiFi network, right out of the box.
RU Режим рации без дополнительных затрат
Transliteração Režim racii bez dopolnitelʹnyh zatrat
EN Push the new branch to Bitbucket. git push --set-upstream origin
RU Отправьте новую ветку в Bitbucket. git push --set-upstream origin
Transliteração Otpravʹte novuû vetku v Bitbucket. git push --set-upstream origin
inglês | russo |
---|---|
git | git |
origin | origin |
EN No user subscription, just native banner on your website! In-page push banners look similar to classic push notifications, but displayed on your website
RU Не требует подписки от пользователей, ин-пейдж пуши для всех на вашем сайте! Внутренние push-баннеры похожи на классические push-уведомления
Transliteração Ne trebuet podpiski ot polʹzovatelej, in-pejdž puši dlâ vseh na vašem sajte! Vnutrennie push-bannery pohoži na klassičeskie push-uvedomleniâ
EN To learn how to enable push notifications, see Google's Adding Push Notifications to a Web App.
RU Чтобы узнать, как добавить push-уведомления, см. интерактивный урок Добавление push-уведомлений в веб-приложение, созданный Google.
Transliteração Čtoby uznatʹ, kak dobavitʹ push-uvedomleniâ, sm. interaktivnyj urok Dobavlenie push-uvedomlenij v veb-priloženie, sozdannyj Google.
EN Push ads are the hottest format in affiliate marketing! Learn everything you need to know to create a push ads campaign.
RU Как вы уже поняли из названия, в этой статье речь пойдет о свипстейках. Но это не типичная статья, а интервью?
Transliteração Kak vy uže ponâli iz nazvaniâ, v étoj statʹe rečʹ pojdet o svipstejkah. No éto ne tipičnaâ statʹâ, a intervʹû?
EN Push the new branch to Bitbucket. git push --set-upstream origin
RU Отправьте новую ветку в Bitbucket. git push --set-upstream origin
Transliteração Otpravʹte novuû vetku v Bitbucket. git push --set-upstream origin
inglês | russo |
---|---|
git | git |
origin | origin |
EN Push Forward and Push Left brush tools
RU Инструменты для работы с кистями «Сдвиг вперед» и «Сдвиг влево»
Transliteração Instrumenty dlâ raboty s kistâmi «Sdvig vpered» i «Sdvig vlevo»
EN After setting up the tracking branch, Mary can call git push without any parameters to push her feature.
RU После настройки отслеживаемой ветки Мэри может вызвать для отправки функции команду git push без параметров.
Transliteração Posle nastrojki otsleživaemoj vetki Méri možet vyzvatʹ dlâ otpravki funkcii komandu git push bez parametrov.
inglês | russo |
---|---|
git | git |
EN From the repository directory in your terminal window, enter git push origin main to push the changes
RU Находясь в каталоге репозитория, введите в окне терминала команду git push origin main, чтобы отправить изменения
Transliteração Nahodâsʹ v kataloge repozitoriâ, vvedite v okne terminala komandu git push origin main, čtoby otpravitʹ izmeneniâ
inglês | russo |
---|---|
git | git |
origin | origin |
main | main |
EN In the Data File Transfer section set the transfer type to either "Pull" (to use CDR Pull) or "Push-Daily" (to use CDR Push)
RU В разделе «Передача файлов данных» установите тип передачи «Pull» (для использования CDR Pull) или «Push-Daily» (для использования CDR Push)
Transliteração V razdele «Peredača fajlov dannyh» ustanovite tip peredači «Pull» (dlâ ispolʹzovaniâ CDR Pull) ili «Push-Daily» (dlâ ispolʹzovaniâ CDR Push)
inglês | russo |
---|---|
cdr | cdr |
EN Anstrex is one of the best market research tools for push and my favorite for push and native campaigns
RU «Anstrex – мой любимый и один из лучших инструментов исследования рынка для push-уведомлений и нативных кампаний
Transliteração «Anstrex – moj lûbimyj i odin iz lučših instrumentov issledovaniâ rynka dlâ push-uvedomlenij i nativnyh kampanij
EN A dynamically developing, university city located on hills, surrounded by pure forests and lakes offers tourists many attractions…
RU Процветающая университетский город, расположенный на холмах, в окружении лесов и чистых озер предлагает туристам множество…
Transliteração Procvetaûŝaâ universitetskij gorod, raspoložennyj na holmah, v okruženii lesov i čistyh ozer predlagaet turistam množestvo…
EN Molasses is a thick, black, sweet and sticky liquid. It is made from the process of turning raw sugar into pure sugar.
RU Molasses – меласса, побочный продукт сахарного производства.
Transliteração Molasses – melassa, pobočnyj produkt saharnogo proizvodstva.
EN Jump in or simply dip your feet cautiously in the water – pure, refreshing bliss.
RU И если искупаться в них отважится не каждый, то зайти в воду хотя бы по щиколотку все же стоит ? ледяная вода отлично бодрит и освежает.
Transliteração I esli iskupatʹsâ v nih otvažitsâ ne každyj, to zajti v vodu hotâ by po ŝikolotku vse že stoit ? ledânaâ voda otlično bodrit i osvežaet.
EN Europcar: Your car rental becomes pure pleasure!
RU Europcar: прокат автомобиля, который подарит удовольствие!
Transliteração Europcar: prokat avtomobilâ, kotoryj podarit udovolʹstvie!
EN These are much easier for your brain to memorize and recall than pure text
RU Ваш мозг запоминает их легче, чем простой текст
Transliteração Vaš mozg zapominaet ih legče, čem prostoj tekst
EN Pure Shape Infographic. Part 12
RU Чистая форма Инфографика. Часть 12
Transliteração Čistaâ forma Infografika. Častʹ 12
EN They are eternally led by Matthew Bower (Pure, Total, Sunroof!, Hototogisu, Mirag), the current lineup featuring Lee 'Culver' Stokoe and Samantha Davies
RU В 80-е годы коллектив занимался функциональным размыванием границ между традиционным роком и индустриальной музыкой
Transliteração V 80-e gody kollektiv zanimalsâ funkcionalʹnym razmyvaniem granic meždu tradicionnym rokom i industrialʹnoj muzykoj
EN The simplest way to describe working in Unity is pure creation.”
RU Чистое творчество — это самый простой способ описать работу в Unity».
Transliteração Čistoe tvorčestvo — éto samyj prostoj sposob opisatʹ rabotu v Unity».
EN The Result? Two Minutes of Pure Joy from Backyards, the Backcountry and Beyond
RU Что из этого вышло? Две минуты чистого веселья — от дворов до склонов и других локаций
Transliteração Čto iz étogo vyšlo? Dve minuty čistogo veselʹâ — ot dvorov do sklonov i drugih lokacij
EN For pure relaxation, visit our award-winning Willow Stream Spa and discover moments of sanctuary.
RU Для релаксации посетите наш удостоенный наград спа-центр Willow Stream и почувствуйте себя как в раю.
Transliteração Dlâ relaksacii posetite naš udostoennyj nagrad spa-centr Willow Stream i počuvstvujte sebâ kak v raû.
inglês | russo |
---|---|
stream | stream |
EN After 3 day weekend with pure heart I am recommending to all views from the upper terrace beautiful
RU После 3 выходных дней, с чистым сердцем рекомендую всем, виды с верхней террасы красивыми
Transliteração Posle 3 vyhodnyh dnej, s čistym serdcem rekomenduû vsem, vidy s verhnej terrasy krasivymi
EN This relaxation for those that like peaceful, exempt turnover on the Background green, pure nature
RU Здесь отдых подходит для людей, которые любят мир, спокойствие, медленное вращение на фон зеленой, чистой природы
Transliteração Zdesʹ otdyh podhodit dlâ lûdej, kotorye lûbât mir, spokojstvie, medlennoe vraŝenie na fon zelenoj, čistoj prirody
EN Generally clean and pure as the conditions in the agricultural holding as someone wants to Hilton is not for this price;)
RU Как правило, аккуратные и чистые, как условия на ферме, как кто-то хочет Хилтон это не по цене;)
Transliteração Kak pravilo, akkuratnye i čistye, kak usloviâ na ferme, kak kto-to hočet Hilton éto ne po cene;)
EN The chef ensures a pure culinary feast and professional and discrete service takes care of comfort and a friendly atmosphere
RU Шеф-повар гарантирует кулинарный праздник и профессиональный и ненавязчивый сервис обеспечит комфорт и приятную атмосферу
Transliteração Šef-povar garantiruet kulinarnyj prazdnik i professionalʹnyj i nenavâzčivyj servis obespečit komfort i priâtnuû atmosferu
EN Zauroczysz the scenery and pure nature
RU Zauroczysz ландшафтов и чистой природы
Transliteração Zauroczysz landšaftov i čistoj prirody
EN The pretty holiday house 6 passenger is 100m. from pure lake Łętowskiego(Zachodniopomorskie), on the outskirts of the village Łętowo (County Sławno) -36km away from the sea. - Description of the building lying ogrodzonej plot in a small complex…
RU Аренда двухкомнатной квартиры (пересечение улиц Грюнвальдска с Маринаркой Польской) с июля 200 PLN / день по договору тел…
Transliteração Arenda dvuhkomnatnoj kvartiry (peresečenie ulic Grûnvalʹdska s Marinarkoj Polʹskoj) s iûlâ 200 PLN / denʹ po dogovoru tel…
EN Photo Editing HQ provides background removal services and ensure pure white background or transparent background at lowest cost.
RU Photo Editing HQ предоставляет услуги по удалению фона и гарантирует чистый белый фон или прозрачный фон по самой низкой цене.
Transliteração Photo Editing HQ predostavlâet uslugi po udaleniû fona i garantiruet čistyj belyj fon ili prozračnyj fon po samoj nizkoj cene.
inglês | russo |
---|---|
photo | photo |
EN In case you didn’t know Frank Carter is the former Gallows and Pure Love front man – two bands that couldn’t be much further apart if they tried – one that pushed punk and hardcore into the… read more
RU Фрэнк Картер и The Rattlesnakes - английская панк-рок-группа, основанная в 2015 году бывшим фронтменом Gallows и Pure Love Фрэнком Картером. Они в… подробнее
Transliteração Frénk Karter i The Rattlesnakes - anglijskaâ pank-rok-gruppa, osnovannaâ v 2015 godu byvšim frontmenom Gallows i Pure Love Frénkom Karterom. Oni v… podrobnee
EN Relaxation and pure Winter experience
RU Новый год в Швейцарии: 4 Долины, Вербье /отель Mirabeau 3*
Transliteração Novyj god v Švejcarii: 4 Doliny, Verbʹe /otelʹ Mirabeau 3*
EN A delicious, refreshing snack, enriched with plant-based proteins – either pure or combined with fruit!
RU Вкусная, освежающая закуска, обогащённая растительными белками – в чистом виде или в сочетании с фруктами!
Transliteração Vkusnaâ, osvežaûŝaâ zakuska, obogaŝënnaâ rastitelʹnymi belkami – v čistom vide ili v sočetanii s fruktami!
EN Freshly-pureed fruit and vegetable raw materials offer a pure and natural taste, combined with a full-bodied mouthfeel
RU Свежие фрукты и овощи, переработанные в пюре, содержат чистый первоначальный аромат в сочетании с насыщенным вкусом
Transliteração Svežie frukty i ovoŝi, pererabotannye v pûre, soderžat čistyj pervonačalʹnyj aromat v sočetanii s nasyŝennym vkusom
EN A forest of towering eucalyptus, incredibly pure waters filled with fish, s...
RU Загадочный эвкалиптовый лес, водоем невероятной чистоты с рыбками, дельфина...
Transliteração Zagadočnyj évkaliptovyj les, vodoem neveroâtnoj čistoty s rybkami, delʹfina...
EN 925 Pure Silver Exquisite Small Pearl Bracelet
RU Браслет из чистого серебра 925 пробы
Transliteração Braslet iz čistogo serebra 925 proby
EN There are various kinds of contaminations that can turn your underwater life support into pure poison.
RU Существуют различные виды загрязнений, которые могут превратить ваше подводное жизнеобеспечение в чистый яд.
Transliteração Suŝestvuût različnye vidy zagrâznenij, kotorye mogut prevratitʹ vaše podvodnoe žizneobespečenie v čistyj âd.
EN But many children also like him pure or just a dab of gravy.
RU Но многим детям он тоже нравится. чистый или просто мазок соуса.
Transliteração No mnogim detâm on tože nravitsâ. čistyj ili prosto mazok sousa.
EN All plants from crosses of pure lines of maize have a Green seedlings and Opaque leaves
RU Все растения от скрещивания чистых линий кукурузы имели зеленые проростки и матовые листья
Transliteração Vse rasteniâ ot skreŝivaniâ čistyh linij kukuruzy imeli zelenye prorostki i matovye listʹâ
EN ‘Oleg’s written legal positions are pure scientific works’
RU Требуемый результат в сжатые сроки
Transliteração Trebuemyj rezulʹtat v sžatye sroki
EN Oleg’s written legal positions are pure scientific works.
RU Николай всегда оперативен, быстро вникает в суть потребностей клиента и выдает требуемый результат в сжатые сроки.
Transliteração Nikolaj vsegda operativen, bystro vnikaet v sutʹ potrebnostej klienta i vydaet trebuemyj rezulʹtat v sžatye sroki.
Mostrando 50 de 50 traduções