EN Deposit CAKE into the CAKE Pool to earn staking rewards in the form of CAKE.
EN Deposit CAKE into the CAKE Pool to earn staking rewards in the form of CAKE.
PT Deposite CAKE no Pool de CAKE para ganhar recompensas de stake em CAKE.
inglês | português |
---|---|
staking | stake |
rewards | recompensas |
cake | cake |
earn | ganhar |
in | em |
of | de |
EN Deposit CAKE into the CAKE Pool to earn staking rewards in the form of CAKE.
PT Deposite CAKE no Pool de CAKE para ganhar recompensas de stake em CAKE.
inglês | português |
---|---|
staking | stake |
rewards | recompensas |
cake | cake |
earn | ganhar |
in | em |
of | de |
EN With Pega, wrangling complexity is a piece of cake – Situational Layer Cake, that is. Our patented architecture was designed from the ground up to manage the massive complexities of real-world businesses, just like yours.
PT Com a Pega, a complexidade é tratada com a Situational Layer Cake: Uma arquitetura patenteada, projetada do zero para gerenciar as imensas complexidades de empresas do mundo real, como a sua.
inglês | português |
---|---|
complexity | complexidade |
situational | situational |
layer | layer |
cake | cake |
architecture | arquitetura |
designed | projetada |
complexities | complexidades |
real | real |
is | é |
businesses | empresas |
manage | gerenciar |
world | mundo |
a | uma |
of | do |
the | as |
EN Swap your BNB to CAKE, Go to Pools, and Stake It to Earn More CAKE
PT Troque seu BNB por CAKE, vá para Pools, faça o Stake das CAKE e Ganhe Mais CAKE
inglês | português |
---|---|
swap | troque |
bnb | bnb |
pools | pools |
stake | stake |
cake | cake |
earn | ganhe |
to | a |
more | mais |
and | e |
EN A recipe like 2000 years ago ➜ Bible cake is a super delicious fruit cake. So it succeeds you and tastes the whole family!
PT Uma receita como a de 2000 anos atrás ➜ bolo bíblico é um bolo de frutas super delicioso. Você pode fazer isso e toda a família vai gostar!
EN With this cake you make zucchini times quite different! A zucchini cake from the tray goes quite quickly, is juicy and deliciously chocolaty.
PT Com este bolo você faz abobrinha vezes bastante diferente! Um bolo de abobrinha do tabuleiro do forno é muito rápido, é suculento e maravilhosamente chocolaty.
inglês | português |
---|---|
cake | bolo |
zucchini | abobrinha |
quickly | rápido |
juicy | suculento |
is | é |
quite | bastante |
with | muito |
you | você |
a | um |
times | vezes |
this | este |
different | diferente |
goes | de |
and | e |
EN The impressive Monument to Vittorio Emanuele II is nicknamed “cream cake” by the Italians, since its bright white façade looks a bit like a cake.
PT Este impressionante Altar da Pátria dedicado ao rei que consegui unificar a Itália é popularmente conhecido pelos romanos como “O bolo de casamento”, já que suas vivas cores brancas, similares às de um bolo, são especialmente chamativas.
EN CAKE, from Sysco, designed its POS to meet the unique needs of your restaurant. Simple, intuitive and cost friendly. Read more about CAKE POS
PT O CleanCloud é um sistema de ponto de serviço (POS) para lavanderias automáticas e a seco, que também oferece aplicativos nativos de serviço de retirada e entrega para iOS e Android. Leia mais sobre o CleanCloud
inglês | português |
---|---|
pos | pos |
the | o |
of | de |
more | leia |
about | sobre |
EN Home Automatic Mini Cake Maker Double-sided Electric Cake Pan Breakfast Machine Multi-Treat Baker 1200W EU Plug
PT Homgeek Frutas e Vegetais Liquidificador
inglês | português |
---|---|
home | e |
EN Swap your BNB to CAKE, Go to Pools, and Stake It to Earn More CAKE
PT Troque seu BNB por CAKE, vá para Pools, faça o Stake das CAKE e Ganhe Mais CAKE
inglês | português |
---|---|
swap | troque |
bnb | bnb |
pools | pools |
stake | stake |
cake | cake |
earn | ganhe |
to | a |
more | mais |
and | e |
EN The impressive Monument to Vittorio Emanuele II is nicknamed “cream cake” by the Italians, since its bright white façade looks a bit like a cake.
PT Este impressionante Altar da Pátria dedicado ao rei que consegui unificar a Itália é popularmente conhecido pelos romanos como “O bolo de casamento”, já que suas vivas cores brancas, similares às de um bolo, são especialmente chamativas.
EN In the outskirts of Rome, a giant cake appears in the sky! The authorities and the military respond aggressively to the weird UFO and a battle ensues with the children, who defend the cake
PT Na periferia de Roma, aparece um bolo gigante no céu! Autoridades e militares respondem agressivamente ao estranho OVNI e começa uma batalha com as crianças, que defendem o bolo
inglês | português |
---|---|
rome | roma |
giant | gigante |
appears | aparece |
military | militares |
respond | respondem |
battle | batalha |
children | crianças |
weird | estranho |
authorities | autoridades |
a | um |
cake | bolo |
sky | céu |
the | o |
to | a |
of | de |
and | e |
EN Get familiar with your piping tools and see how to create a color scheme for your cake, based on a cake order brief
PT Em seguida, você conhecerá um por um os materiais que vai utilizar e aprenderá a criar uma paleta de cores para o bolo de acordo com o pedido do cliente
inglês | português |
---|---|
order | pedido |
a | um |
cake | bolo |
with | utilizar |
based | com |
color | cores |
and | e |
create | criar |
EN In 2017, Kate was awarded the Cake International Bronze, one of the most prestigious cake decorating competitions in the world
PT Em 2017, Kate ganhou a medalha de bronze na Cake International, uma das competições de bolo mais prestigiadas do planeta
inglês | português |
---|---|
kate | kate |
bronze | bronze |
competitions | competições |
the | a |
in | em |
international | international |
world | planeta |
of | do |
EN The impressive Monument to Vittorio Emanuele II is nicknamed “cream cake” by the Italians, since its bright white façade looks a bit like a cake.
PT Este impressionante Altar da Pátria dedicado ao rei que consegui unificar a Itália é popularmente conhecido pelos romanos como “O bolo de casamento”, já que suas vivas cores brancas, similares às de um bolo, são especialmente chamativas.
EN The impressive Monument to Vittorio Emanuele II is nicknamed “cream cake” by the Italians, since its bright white façade looks a bit like a cake.
PT Este impressionante Altar da Pátria dedicado ao rei que consegui unificar a Itália é popularmente conhecido pelos romanos como “O bolo de casamento”, já que suas vivas cores brancas, similares às de um bolo, são especialmente chamativas.
EN The impressive Monument to Vittorio Emanuele II is nicknamed “cream cake” by the Italians, since its bright white façade looks a bit like a cake.
PT Este impressionante Altar da Pátria dedicado ao rei que consegui unificar a Itália é popularmente conhecido pelos romanos como “O bolo de casamento”, já que suas vivas cores brancas, similares às de um bolo, são especialmente chamativas.
EN The impressive Monument to Vittorio Emanuele II is nicknamed “cream cake” by the Italians, since its bright white façade looks a bit like a cake.
PT Este impressionante Altar da Pátria dedicado ao rei que consegui unificar a Itália é popularmente conhecido pelos romanos como “O bolo de casamento”, já que suas vivas cores brancas, similares às de um bolo, são especialmente chamativas.
EN With Pega, wrangling complexity is a piece of cake – Situational Layer Cake, that is. Our patented architecture was designed from the ground up to manage the massive complexities of real-world businesses, just like yours.
PT Com a Pega, a complexidade é tratada com a Situational Layer Cake: Uma arquitetura patenteada, projetada do zero para gerenciar as imensas complexidades de empresas do mundo real, como a sua.
inglês | português |
---|---|
complexity | complexidade |
situational | situational |
layer | layer |
cake | cake |
architecture | arquitetura |
designed | projetada |
complexities | complexidades |
real | real |
is | é |
businesses | empresas |
manage | gerenciar |
world | mundo |
a | uma |
of | do |
the | as |
EN "Calico hills is a good one for a short walk with some options for climbing. Calico tanks is longer but sooo worth it. Lost Creek is a gorgeous, super short hike with a waterfall at the end."
PT "Sabe aquele lugar imperdível? Achou! Se você está de carro em Vegas, não deixe de ir! Fica a meia hora da Strip e custa USD 7 por carro."
inglês | português |
---|---|
end | o |
the | a |
options | não |
is | fica |
EN We use the Microsoft Marketing and Remarketing Services (Microsoft Advertising for short) of Microsoft Online, Inc., 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (Microsoft for short)
PT Utilizamos os serviços do Microsoft Marketing e Remarketing (Microsoft Advertising) da Microsoft Online, Inc, 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (Microsoft for short)
inglês | português |
---|---|
microsoft | microsoft |
remarketing | remarketing |
online | online |
neil | neil |
reno | reno |
the | os |
inc | inc |
marketing | marketing |
advertising | advertising |
we use | utilizamos |
services | serviços |
of | do |
and | e |
use | usa |
EN Parking: Yes; paid parking – about 2300 short and long term spaces (CH) and 3600 short and long term spaces (F).
PT Estacionamento: Sim. Com cobrança de taxas. Há um parque de estacionamento com 2.300 lugares destinados à breves e longas permanências (Suíça) e com 3.600 lugares (França).
inglês | português |
---|---|
spaces | lugares |
long | longas |
parking | estacionamento |
and | e |
yes | sim |
EN As the name suggests, short-track races take place on a shorter track than speed skating. The short track measures 111.12m, while the speed skating track is 400m long - the exact same size as an Olympic athletics track.
PT Obviamente, a patinação em pista curta é disputada em uma pista menor. A pista curta mede 111.12m, enquanto a longa tem 400m - exatamente o mesmo tamanho de uma pista Olímpica de atletismo.
inglês | português |
---|---|
shorter | menor |
track | pista |
skating | patinação |
short | curta |
exact | exatamente |
long | longa |
size | tamanho |
is | é |
name | de |
the | o |
a | uma |
on | em |
EN Just because you can doesn’t mean you should: Instagram may have a 2,200-character limit, but your posts should fall short (very short) of that!
PT Só porque não podes, não quer dizer que devas: Instagram pode ter um limite de 2.200 caracteres, mas as suas mensagens devem ficar aquém (muito aquém) disso!
inglês | português |
---|---|
a | um |
limit | limite |
very | muito |
of | de |
character | caracteres |
because | porque |
can | podes |
should | devem |
but | mas |
EN Private cosy room to rent in shared appartment for short-term period 5/6 months Looking for foreign short-term female roommate 5/6 months maximu...
PT acolhedora sala privada para alugar em apartamento compartilhado para a curto prazo período de 5/6 meses Olhando para o curto prazo estrangeira ...
inglês | português |
---|---|
shared | compartilhado |
rent | alugar |
short | curto |
room | sala |
months | meses |
term | prazo |
period | período |
in | em |
EN In 1999, founded Agência – Portuguese Short Film Agency, where he handles the promotion and distribution of Portuguese short films on international markets
PT Em 1999, fundou a Agência da Curta Metragem, onde dirige a promoção e distribuição de curtas-metragens portuguesas nos mercados internacionais
inglês | português |
---|---|
founded | fundou |
agency | agência |
short | curta |
promotion | promoção |
distribution | distribuição |
markets | mercados |
international | internacionais |
the | a |
and | e |
where | onde |
in | em |
of | de |
EN Navy blue short knee length mother of the bride dress, fully laced with a scallop hem and short sheer lace sleeves
PT Vestido curto de ceremonia azul marinho, totalmente de renda com uma bainha de vieira e mangas curtas de renda
inglês | português |
---|---|
short | curto |
dress | vestido |
fully | totalmente |
lace | renda |
sleeves | mangas |
navy | marinho |
blue | azul |
of | de |
a | uma |
and | e |
EN Short pale blue pleated cocktail dress with a crossed bust design creating off shoulder short sleeves, pleated bottom with pockets.
PT Vestido curto azul pálido coquetel com busto cruzado criando mangas fora do ombro curtas. Parte de baixo plissada com balsos.
inglês | português |
---|---|
short | curto |
blue | azul |
cocktail | coquetel |
dress | vestido |
bust | busto |
shoulder | ombro |
sleeves | mangas |
creating | criando |
a | baixo |
off | de |
with | parte |
EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.
PT Em resumo: o pacote de serviços inclui a gestão para clientes de estacionamento de longo e de curto prazo.
inglês | português |
---|---|
package | pacote |
includes | inclui |
long | longo |
term | prazo |
short | curto |
service | serviços |
management | gestão |
in | em |
the | o |
of | de |
EN According to Kwai, a leading short video platform in Brazil, more than 120.000 short videos were produced using the hashtag #CarnavalNoKwai during this week's holiday week and more than 220.000 videos were made using the app's new carnival features
PT Kwai lançou uma atividade exclusivas no aplicativo para os usuários brasileiros
inglês | português |
---|---|
kwai | kwai |
the | os |
in | no |
a | uma |
apps | aplicativo |
to | para |
EN If the press release contains a story that needs to be told to the journalist and the public, it needs to follow rules of simplicity (short words), brevity (short sentences) and rigor (objectivity).
PT Se o comunicado de imprensa encerra em si uma história que precisa de ser contada ao jornalista e ao público, necessita de seguir regras de simplicidade (palavras pequenas), de brevidade (frases curtas) e de rigor (objetividade).
inglês | português |
---|---|
press | imprensa |
journalist | jornalista |
rules | regras |
simplicity | simplicidade |
sentences | frases |
rigor | rigor |
if | se |
story | história |
the | o |
public | público |
a | uma |
be | ser |
of | de |
words | palavras |
needs | necessita |
to | em |
follow | seguir |
that | que |
and | e |
EN White short smart casual bodysuit creating an illusion of a short dress in front, with low back opening. Client appeared in the local newspaper with talk about her outfit
PT Macacão branco casual chic curto, criando uma ilusão de um vestido curto na frente, com abertura traseira baixa. Cliente apareceu no jornal local falando sobre sua roupa
inglês | português |
---|---|
short | curto |
casual | casual |
creating | criando |
illusion | ilusão |
low | baixa |
back | traseira |
client | cliente |
appeared | apareceu |
newspaper | jornal |
local | local |
dress | vestido |
white | branco |
a | um |
about | sobre |
the | abertura |
of | de |
outfit | com |
EN ?This modality of short-term distance learning and short videos allows the student to resume the content without great loss of knowledge. Very good!!!?
PT ?Essa modalidade de EAD de curta duração e vídeos curtos permite que aluno retome o conteúdo sem grande perda de conhecimento. Muito bom!!!?
inglês | português |
---|---|
modality | modalidade |
videos | vídeos |
allows | permite |
student | aluno |
without | sem |
loss | perda |
term | duração |
content | conteúdo |
the | o |
great | grande |
good | bom |
knowledge | conhecimento |
of | do |
and | e |
very | muito |
this | essa |
EN In 1999, founded Agência – Portuguese Short Film Agency, where he handles the promotion and distribution of Portuguese short films on international markets
PT Em 1999, fundou a Agência da Curta Metragem, onde dirige a promoção e distribuição de curtas-metragens portuguesas nos mercados internacionais
inglês | português |
---|---|
founded | fundou |
agency | agência |
short | curta |
promotion | promoção |
distribution | distribuição |
markets | mercados |
international | internacionais |
the | a |
and | e |
where | onde |
in | em |
of | de |
EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.
PT Em resumo: o pacote de serviços inclui a gestão para clientes de estacionamento de longo e de curto prazo.
inglês | português |
---|---|
package | pacote |
includes | inclui |
long | longo |
term | prazo |
short | curto |
service | serviços |
management | gestão |
in | em |
the | o |
of | de |
EN Yes, forms can be customized to collect anything from short responses (email, name, phone number) to long form responses like a short paragraph
PT Sim, os formulários podem ser personalizados para coletar qualquer coisa, desde respostas curtas (e-mail, nome, número de telefone) até respostas longas como um parágrafo curto
inglês | português |
---|---|
customized | personalizados |
collect | coletar |
short | curto |
phone | telefone |
long | longas |
paragraph | parágrafo |
a | um |
forms | formulários |
number | número |
name | nome |
like | e |
yes | sim |
be | ser |
to | até |
can | podem |
anything | para |
responses | respostas |
EN Just because you can doesn’t mean you should: Instagram may have a 2,200-character limit, but your posts should fall short (very short) of that!
PT Só porque não podes, não quer dizer que devas: Instagram pode ter um limite de 2.200 caracteres, mas as suas mensagens devem ficar aquém (muito aquém) disso!
inglês | português |
---|---|
a | um |
limit | limite |
very | muito |
of | de |
character | caracteres |
because | porque |
can | podes |
should | devem |
but | mas |
EN Can you compete with short-form video? A Chinese social network that focuses on super short videos—TikTok—exploded in popularity last year, and teenagers were all over it
PT Você consegue competir com vídeos curtos? Uma rede social chinesa que foca em vídeos bem curtos, o TikTok, explodiu em popularidade no ano passado, e adolescentes grudaram nele
inglês | português |
---|---|
compete | competir |
short | curtos |
focuses | foca |
tiktok | tiktok |
popularity | popularidade |
year | ano |
teenagers | adolescentes |
can | consegue |
social | social |
and | e |
last | passado |
you | você |
videos | vídeos |
a | uma |
network | rede |
that | que |
EN "Fish soup, crab cake, tuna steak (none of which I can pronounce in French but didn't matter because our waiter spoke at LEAST 5 languages) + wine...probably my favorite meal in Europe so far."
PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"
inglês | português |
---|---|
but | um |
wine | vinho |
at | ótimo |
can | será |
which | o |
of | do |
our | e |
meal | com |
EN A cultural tour of the area should also include a sampling of the New Orleans cuisine, made up of favorites like the po-boy sandwich, king cake, gumbo and the fried French pastry known as a beignet.
PT Uma excursão cultural pela região também deve incluir um pouco da culinária de Nova Orleans, formada por queridinhos como o sanduíche po-boy, o bolo do rei, gumbo e um doce frito francês conhecido como beignet.
inglês | português |
---|---|
cultural | cultural |
tour | excursão |
cuisine | culinária |
sandwich | sanduíche |
king | rei |
cake | bolo |
fried | frito |
known | conhecido |
orleans | orleans |
new | nova |
the | o |
a | um |
french | francês |
area | região |
should | deve |
also | também |
made | é |
as | como |
of | do |
EN If you go during Mardi Gras, be sure to get a King Cake at
PT Se você à cidade durante o Mardi Gras, não deixe de provar o King Cake (Bolo do Rei) na
inglês | português |
---|---|
gras | gras |
mardi | mardi |
if | se |
you | você |
at | na |
a | não |
king | king |
during | durante |
EN A cultural tour of the area should also include a sampling of the New Orleans cuisine, made up of favorites like the po-boy sandwich, king cake, gumbo and the fried French pastry known as a beignet.
PT Uma excursão cultural pela região também deve incluir um pouco da culinária de Nova Orleans, formada por queridinhos como o sanduíche po-boy, o bolo do rei, gumbo e um doce frito francês conhecido como beignet.
inglês | português |
---|---|
cultural | cultural |
tour | excursão |
cuisine | culinária |
sandwich | sanduíche |
king | rei |
cake | bolo |
fried | frito |
known | conhecido |
orleans | orleans |
new | nova |
the | o |
a | um |
french | francês |
area | região |
should | deve |
also | também |
made | é |
as | como |
of | do |
EN If you go during Mardi Gras, be sure to get a King Cake at
PT Se você à cidade durante o Mardi Gras, não deixe de provar o King Cake (Bolo do Rei) na
inglês | português |
---|---|
gras | gras |
mardi | mardi |
if | se |
you | você |
at | na |
a | não |
king | king |
during | durante |
EN The Situational Layer Cake architecture is elegant. Everything you deploy in Pega – processes, rules, data models, UI – is organized into layers.
PT A arquitetura Situational Layer Cake é elegante. Tudo o que você criar na plataforma Pega, como processos, regras, modelos de dados e IU, é organizado em camadas.
inglês | português |
---|---|
situational | situational |
cake | cake |
elegant | elegante |
everything | tudo |
processes | processos |
rules | regras |
data | dados |
organized | organizado |
architecture | arquitetura |
models | modelos |
is | é |
layer | layer |
layers | camadas |
you | você |
the | o |
in | em |
EN Make complexity a piece of cake
PT Transforme a complexidade em brincadeira de criança
inglês | português |
---|---|
complexity | complexidade |
of | de |
cake | a |
EN With Situational Layer Cake, we can go wide
PT Com a Situational Layer Cake, a empresa ganha abrangência
inglês | português |
---|---|
layer | layer |
situational | situational |
can | ganha |
cake | cake |
EN The CityPASS provided a better price, and skipping to the front of the line was like icing on the cake!.
PT O CityPASS proporcionou um preço melhor, e pular para o começo da fila foi como a cereja do bolo!
inglês | português |
---|---|
better | melhor |
price | preço |
citypass | citypass |
a | um |
was | foi |
of | do |
and | e |
cake | bolo |
the | o |
line | para |
EN PancakeSwap has emerged as one of the leading DApps on Binance Smart Chain (BSC) and one of the most popular yield farms in the DeFi market. Download Trust Wallet to start earning CAKE tokens on PancakeSwap.
PT PancakeSwap surgiu como uma das DApps líderes da Binance Smart Chain (BSC) e uma das Yeld Farms mais populares no mercado DeFi. Download Carteira Trust para começar a ganhar tokens CAKE na PancakeSwap.
inglês | português |
---|---|
dapps | dapps |
binance | binance |
smart | smart |
chain | chain |
market | mercado |
trust | trust |
defi | defi |
download | download |
wallet | carteira |
earning | ganhar |
tokens | tokens |
popular | populares |
cake | cake |
the | a |
and | e |
in | no |
leading | líderes |
EN Thanks to Trust Wallet's native support for PancakeSwap, you can easily store all your Binance Smart Chain assets including CAKE in your Trust Wallet once you have "harvested" your tokens
PT Graças ao suporte nativo da Carteira Trust para PancakeSwap, você pode armazenar facilmente todos os seus ativos de Binance Smart Chain, incluindo CAKE na sua Carteira Trust uma vez que tenha "colhido" seu tokens
inglês | português |
---|---|
native | nativo |
wallet | carteira |
trust | trust |
store | armazenar |
easily | facilmente |
binance | binance |
smart | smart |
chain | chain |
including | incluindo |
cake | cake |
tokens | tokens |
support | suporte |
once | vez |
assets | ativos |
to | ao |
you | os |
all | todos |
can | pode |
your | seus |
have | tenha |
EN What's more, you can convert your CAKE tokens into other BEP20 assets directly in Trust Wallet should you desire.
PT Além do mais, você pode converter seus tokens CAKE em outros ativos BEP20 diretamente na Carteira Trust se desejar.
inglês | português |
---|---|
assets | ativos |
directly | diretamente |
trust | trust |
cake | cake |
tokens | tokens |
other | outros |
more | mais |
in | em |
can | pode |
wallet | carteira |
you | você |
convert | converter |
your | seus |
desire | é |
Mostrando 50 de 50 traduções