Traduzir "🇮🇨" para português

Definição
inglês
🇮🇨 => Canary Islands flag
português
🇮🇨 => Bandeira das Ilhas Canárias
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "🇮🇨" de inglês para português

Traduções de 🇮🇨

"🇮🇨" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

flag a bandeira para

Tradução de inglês para português de 🇮🇨

inglês
português

EN Want to go hiking in the Canary Islands to explore more of this corner of Spain? In this guide, we’ve reviewed our full collection of hikes and walking routes in the Canary Islands to bring you the top 20 hiking routes in the region

PT Queres fazer um trilho nas Ilhas Canárias para descobrir o melhor que há para ver em Espanha? Neste guia, vais encontrar uma fantástica coleção de trilhos e rotas de caminhada nas Ilhas Canárias

inglêsportuguês
islandsilhas
guideguia
collectioncoleção
routesrotas
theo
spainespanha
inem
hikescaminhada
thisneste
exploredescobrir
ofde
tonas
ande

EN Together, the Bounty Islands, Antipodes Islands, Snares Islands, Auckland Islands and Campbell Island support 126 bird species including five seabirds that breed nowhere else in the world

PT Juntas, as Bounty Islands, Antipodes Islands, Snares Islands, Auckland Islands e Campbell Island abrigam 126 espécies de pássaros, incluindo cinco aves marinhas que não se reproduzem em nenhum outro lugar do mundo

inglêsportuguês
aucklandauckland
campbellcampbell
speciesespécies
includingincluindo
worldmundo
islandsislands
theas
fivecinco
elseque
inem
ande
supportdo

EN At the end of the Games, a new flag was made for the Paris 1924 Olympics, but the flag was still referred to as the “Antwerp flag”.

PT No final dos Jogos, uma nova Bandeira foi feita para os Jogos Olímpicos de Paris em 1924, mas a Bandeira ainda era referida como “Bandeira de Antuérpia’’.

EN At the conclusion of the Rio 2016 Olympic Games, a new flag was presented to the IOC as a replacement for the Seoul flag; this is the latest version of the Olympic flag that is currently used during the handover ceremony.

PT No encerramento dos Jogos Olímpicos Rio 2016, uma nova bandeira foi presenteada ao COI em substituição a Bandeira de Seul; esta é a última versão da Bandeira Olímpica que é atualmente usada na cerimônia de entrega.

inglêsportuguês
riorio
olympicjogos olímpicos
gamesjogos
flagbandeira
replacementsubstituição
seoulseul
ceremonycerimônia
newnova
isé
currentlyatualmente
usedusada
wasfoi
latestúltima
thea
thisesta
auma
ofde
atna

EN Single shoulder South African flag traditional dress with the old flag faded design on the back and the new flag design in front with sequins and bead detail.

PT O vestido tradicional da  bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha  na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.

inglêsportuguês
shoulderombro
southsul
africanafricana
flagbandeira
traditionaltradicional
dressvestido
oldvelha
sequinslantejoulas
detaildetalhe
newnova
theo
the backtraseira
ande
inde
withparte

EN Single shoulder South African flag traditional dress with the old flag faded design on the back and the new flag design in front with sequins and bead detail.

PT O vestido tradicional da  bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha  na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.

inglêsportuguês
shoulderombro
southsul
africanafricana
flagbandeira
traditionaltradicional
dressvestido
oldvelha
sequinslantejoulas
detaildetalhe
newnova
theo
the backtraseira
ande
inde
withparte

EN Stay at an NH Hotel in the Canary Islands and benefit from a 10% discount as a resident of the islands. Discover more.

PT Drible o calor e refresque-se em nossos hotéis com piscina!

inglêsportuguês
hotelhotéis
inem
theo
ande
ofnossos
stayse
moreé

EN Bahia Principe hotel?s located in Spain, are on the stunning Balearic Islands located to the east of Spain and in the Canary Islands located off the western coast of Africa.

PT Os hotéis Bahia Principe marcam presença em Espanha nas deslumbrantes Ilhas Baleares, a este de Espanha, e nas Ilhas Canárias, ao largo da costa ocidental de África.

inglêsportuguês
principeprincipe
hotelhotéis
islandsilhas
westernocidental
coastcosta
bahiabahia
africaÁfrica
spainespanha
locatedé
inem
theos
ofde
ande

EN Peninsula and Balearic Islands Canary Islands, Ceuta and Melilla

PT Península e Baleares Canárias, Ceuta e Melilha

inglêsportuguês
peninsulapenínsula
ande

EN The Carribean is home to some of the most culturally diverse and visually stunning islands in the world, and the US Virgin Islands is no exception. Boasting its very own brand of beauty, these historically rich islands are overflowing with offerings.

PT O Caribe é lar de algumas das ilhas mais culturalmente diversas e visualmente impressionantes do mundo, e as Ilhas Virgens Americanas não são exceção nesse quesito. Com belezas próprias, essas ilhas historicamente ricas têm muito a oferecer.

inglêsportuguês
culturallyculturalmente
visuallyvisualmente
stunningimpressionantes
islandsilhas
exceptionexceção
historicallyhistoricamente
richricas
worldmundo
usamericanas
isé
theo
aresão
tooferecer
ofdo
ande
verymuito

EN The Carribean is home to some of the most culturally diverse and visually stunning islands in the world, and the US Virgin Islands is no exception. Boasting its very own brand of beauty, these historically rich islands are overflowing with offerings.

PT O Caribe é lar de algumas das ilhas mais culturalmente diversas e visualmente impressionantes do mundo, e as Ilhas Virgens Americanas não são exceção nesse quesito. Com belezas próprias, essas ilhas historicamente ricas têm muito a oferecer.

inglêsportuguês
culturallyculturalmente
visuallyvisualmente
stunningimpressionantes
islandsilhas
exceptionexceção
historicallyhistoricamente
richricas
worldmundo
usamericanas
isé
theo
aresão
tooferecer
ofdo
ande
verymuito

EN This was created from two images recorded in 2007 and 2008: one of the northern hemisphere from the Canary Islands and the other of the southern hemisphere from Chile

PT A visualização foi criada a partir de duas imagens registradas em 2007 e 2008: uma no hemisfério norte, nas Ilhas Canárias, e a outra do hemisfério sul, no Chile

inglêsportuguês
createdcriada
recordedregistradas
northernnorte
hemispherehemisfério
islandsilhas
southernsul
chilechile
imagesimagens
wasfoi
frompartir
inem
thea
ande
ofdo

EN Direct flights to the Canary Islands

PT Voos diretos para as Ilhas Canárias, da Madeira e Lisboa

inglêsportuguês
directdiretos
flightsvoos
islandsilhas
theas
topara

EN Tenerife Bike Training has operated in the Canary Islands for 10 years, delivering high altitude, warm-weather training for many Haute Route athletes

PT Tenerife Bike Training tem operado nas Ilhas Canárias por 10 anos, entregando treinamento em grandes altitudes e temperaturas agradáveis para muitos atletas do Haute Route

inglêsportuguês
tenerifetenerife
bikebike
operatedoperado
islandsilhas
deliveringentregando
highgrandes
hautehaute
athletesatletas
yearsanos
routeroute
trainingtraining
inem
manymuitos
hase

EN The largest network of airport shops in The Canary Islands, with advantageous prices and a wide range of products, allowing you to accumulate points.

PT A maior rede de lojas aeroportuárias de Canárias, com preços vantajosos e uma amplia gama de produtos, que lhe permitem acumular pontos.

inglêsportuguês
networkrede
shopslojas
pricespreços
allowingpermitem
accumulateacumular
pointspontos
rangegama
thea
productsprodutos
auma
ofde
ande

EN Enjoy the best of the Canary Islands in Puerto de la Cruz

PT Viva o melhor das Canárias em Puerto de la Cruz

inglêsportuguês
lala
cruzcruz
dede
theo
bestmelhor
inem

EN Send gifts to Spain-Canary-Islands

PT Envie presente para South-Africa

inglêsportuguês
giftspresente
topara

EN We can deliver to Spain-Canary-Islands in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)

PT Nós podemos entregar para South-Africa em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)

inglêsportuguês
feetaxa
inquireconsulte
availabledisponíveis
we canpodemos
canpode
daysdays
optionsopções
inem
extraextra
pleasefavor
wenos
formediante

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Spain-Canary-Islands:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em South-Africa:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

inglêsportuguês
weekendssemana
deliveryentrega
theos
daysdias
inem
forfins
aresão

EN Send gifts to Spain-Canary-Islands

PT Envie presente para South-Africa

inglêsportuguês
giftspresente
topara

EN We can deliver to Spain-Canary-Islands in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)

PT Nós podemos entregar para South-Africa em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)

inglêsportuguês
feetaxa
inquireconsulte
availabledisponíveis
we canpodemos
canpode
daysdays
optionsopções
inem
extraextra
pleasefavor
wenos
formediante

EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Spain-Canary-Islands:Saturday delivery is available.Sunday delivery is NOT available.

PT Dias de Entrega: Nós estamos disponíveis para entrega em todos os dias úteis, entretanto essas são asregras de entrega nos fins de semana em South-Africa:Saturday entrega disponível.Sunday entrega NÃO está disponível.

inglêsportuguês
weekendssemana
deliveryentrega
theos
daysdias
inem
forfins
aresão

EN Canary Islands's best walks and hikes on the map

PT Os melhores Percursos de caminhada em Ilhas Canárias

inglêsportuguês
bestmelhores
andde
onem
theos

EN Huts and Cabins in the Canary Islands

PT Refúgios e chalés nas Ilhas Canárias

inglêsportuguês
islandsilhas
ande

EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Canary Islands below and find the perfect Tour in your destination.

PT Não encontraste o que querias? Espreita mais ‪Caminhadas‬ em ‪Ilhas Canárias‬ e encontra o Percurso perfeito.

inglêsportuguês
hikescaminhadas
islandsilhas
perfectperfeito
tourpercurso
moremais
inem
wereque
lookingo que
outo
ande

EN To see which of our walks in the Canary Islands is the right one for you, browse real tips and photos uploaded by other hikers—and see what they had to say about each walk.

PT Selecionámos 20 trilhos imperdíveis nas Ilhas Canárias e, para encontrares a opção certa para ti, espreita as sugestões e fotos partilhadas por outros aventureiros e descobre o que têm a dizer sobre cada um deles.

inglêsportuguês
islandsilhas
tipssugestões
photosfotos
otheroutros
ande
youti
eachcada
theo
oneum
rightcerta
saydizer
toa
innas
aboutsobre

EN Cycling in the Canary Islands is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Spain

PT Praticar ciclismo nas Ilhas Canárias é uma forma única de explorar o melhor que há para ver em Espanha tem para oferecer

inglêsportuguês
cyclingciclismo
islandsilhas
waysforma
isé
theo
spainespanha
oneúnica
inem
ofde
exploreexplorar
tooferecer

EN Canary Islands's best cycling routes on the map

PT Os melhores Percursos de ciclismo em Ilhas Canárias

inglêsportuguês
bestmelhores
cyclingciclismo
routespercursos
onem
theos

EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Cycling Routes throughout Canary Islands below and find the perfect Tour in your destination.

PT Não encontraste o que querias? Espreita mais ‪Rotas de cicloturismo‬ em ‪Ilhas Canárias‬ e encontra o Percurso perfeito.

inglêsportuguês
routesrotas
islandsilhas
perfectperfeito
tourpercurso
moremais
wereque
ande

EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Road Cycling Routes throughout Canary Islands below and find the perfect Tour in your destination.

PT Não encontraste o que querias? Espreita mais ‪Rotas de ciclismo de estrada‬ em ‪Ilhas Canárias‬ e encontra o Percurso perfeito.

inglêsportuguês
cyclingciclismo
islandsilhas
perfectperfeito
tourpercurso
routesrotas
moremais
wereque
ande

EN The mayor of the host city then hands a special Olympic flag to the IOC president, who then passes it on to the mayor of the city hosting the next Olympic games; the receiving mayor then waves the flag eight times

PT O prefeito da cidade sede atual entrega uma Bandeira Olímpica Especial ao Presidente do COI, que então passa para o prefeito da próxima cidade sede dos Jogos Olímpicos; então, o prefeito receptor agita a bandeira oito vezes

inglêsportuguês
mayorprefeito
citycidade
olympicjogos olímpicos
flagbandeira
presidentpresidente
passespassa
gamesjogos
ofdo
theo
eightoito
auma
specialespecial
timesvezes

EN The flag of the next host country is then raised to the right of the flag of the current host country as its anthem is played.

PT A bandeira do próximo país sede é içada, ao som do seu hino nacional, do lado direito da bandeira do atual país sede.

inglêsportuguês
flagbandeira
rightdireito
anthemhino
countrypaís
ofdo
isé
currentatual
thea
to thenacional

EN The city of PyeongChang presented a replacement for the Oslo flag — the current flag in use today —  at the closing ceremony of the 2018 Winter Olympics.

PT A cidade de PyeongChang presenteou uma nova bandeira, substituindo a Bandeira de Oslo - a atual Bandeira foi usada na Cerimônia de Encerramento dos Jogos Olímpicos de Inverno 2018.

inglêsportuguês
citycidade
pyeongchangpyeongchang
flagbandeira
oslooslo
useusada
ceremonycerimônia
closingencerramento
winterinverno
atna
currentatual
thea
auma
ofde

EN Flag twirling is one of the oldest national sports of Switzerland - if you want to try your hand at tossing a flag high, take part during a stay at the Eiger Selfness Hotel.

PT O Onde de bandeiras pertence a um dos esportes nacionais mais antigos da Suíça. E se agora eles querem jogar uma bandeira no ar, que melhor fazer um curso?

inglêsportuguês
flagbandeira
nationalnacionais
sportsesportes
switzerlandsuíça
highmelhor
ifse
atno
want toquerem
aum
oldestmais
theo
ofde
youre

EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.

PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.

inglêsportuguês
dressvestido
flagbandeira
africanafricana
wornusado
heritageherança
prizeprêmio
shoulderombro
atna
aum
southsul
singleúnico
theo
the backcostas
daydia
bestmelhor
ande

EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.

PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.

inglêsportuguês
flagbandeira
shortcurto
traditionaltradicional
dressvestido
sleevesmangas
lacerenda
bodicecorpete
aum
blueazul
ande

EN Long custom printed South African flag dress (flag in front and the back) with matching bow ties that you can request at an extra cost when you order your dress.

PT Vestidos de bandeira longos Sul-Africano, com gravata-borboleta de impressão bandeira que você pode solicitar por um custo extra quando encomendar seu vestido.

inglêsportuguês
longlongos
printedimpressão
southsul
africanafricano
flagbandeira
dressvestido
costcusto
anum
requestsolicitar
whenquando
canpode
youvocê
extraextra
inde
orderencomendar

EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.

PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.

inglêsportuguês
dressvestido
flagbandeira
africanafricana
wornusado
heritageherança
prizeprêmio
shoulderombro
atna
aum
southsul
singleúnico
theo
the backcostas
daydia
bestmelhor
ande

EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.

PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.

inglêsportuguês
flagbandeira
shortcurto
traditionaltradicional
dressvestido
sleevesmangas
lacerenda
bodicecorpete
aum
blueazul
ande

EN Long custom printed South African flag dress (flag in front and the back) with matching bow ties that you can request at an extra cost when you order your dress.

PT Vestidos de bandeira longos Sul-Africano, com gravata-borboleta de impressão bandeira que você pode solicitar por um custo extra quando encomendar seu vestido.

inglêsportuguês
longlongos
printedimpressão
southsul
africanafricano
flagbandeira
dressvestido
costcusto
anum
requestsolicitar
whenquando
canpode
youvocê
extraextra
inde
orderencomendar

EN The Basic Law states that the colours of the federal flag shall be black, red, and gold. In 1949, this followed on from the flag of the first German republic of 1919. The Nazis had abolished the latter and replaced it with the swastika.

PT A Lei Fundamental define preto, vermelho e dourado como cores da bandeira nacional, retomando em 1949 as cores da bandeira da Primeira República Alemã de 1919. Os nazistas tinham eliminado a antiga e substituído pela cruz suástica.

inglêsportuguês
basicfundamental
lawlei
flagbandeira
golddourado
republicrepública
replacedsubstituído
blackpreto
inem
theos
ofdo
redvermelho
ande

EN Flag - the flag will show on the website menu.

PT Bandeira - a bandeira será exibida no menu do site.

inglêsportuguês
flagbandeira
onno
menumenu
websitesite
thea
willserá

EN Flag twirling is one of the oldest national sports of Switzerland - if you want to try your hand at tossing a flag high, take part during a stay at the Eiger Selfness Hotel.

PT O Onde de bandeiras pertence a um dos esportes nacionais mais antigos da Suíça. E se agora eles querem jogar uma bandeira no ar, que melhor fazer um curso?

inglêsportuguês
flagbandeira
nationalnacionais
sportsesportes
switzerlandsuíça
highmelhor
ifse
atno
want toquerem
aum
oldestmais
theo
ofde
youre

EN The Chatham Islands, 800 kilometres east of the South Island, is home to outstanding scenery, fresh seafood and fascinating marine and wildlife. Find out more about the Chatham Islands Forget-me-not and other unique plants.

PT As Chatham Islands invocam visões de uma remota vastidão oceânica e são mais famosas devido aos abundantes frutos do mar frescos e pela fascinante vida marinha.

inglêsportuguês
freshfrescos
seafoodfrutos do mar
fascinatingfascinante
marinemarinha
islandsislands
theas
issão
ofdo
ande
moremais

EN Further north you can discover the Bay of Islands, a large area of offshore islands between Cape Brett and the Purerua Peninsula. Charter a boat, hire a kayak or catch a cruise to enjoy this spectacular maritime playground.

PT Mais ao norte, você pode descobrir a Bay of Islands, uma grande área de ilhas litorâneas entre Cape Brett e a Purerua Peninsula. Alugue um barco ou um caiaque, ou pegue um cruzeiro para desfrutar desta maravilhosa área marítima.

inglêsportuguês
discoverdescobrir
brettbrett
kayakcaiaque
areaárea
capecape
baybay
ofof
orou
northnorte
youvocê
aum
canpode
cruisecruzeiro
thea
boatbarco
largegrande
betweende
thisdesta
ande
to enjoydesfrutar

EN Home to a collection of spectacular islands, great weather and scenic coastline, Northland and the Bay of Islands are the perfect place to take a boat cruise.

PT Abrigando um acervo de ilhas espetaculares e litoral cinematográfico, Northland é o lugar perfeito para se fazer um cruzeiro de barco.

inglêsportuguês
spectacularespetaculares
islandsilhas
coastlinelitoral
collectionacervo
northlandnorthland
aum
placelugar
perfectperfeito
theo
boatbarco
ofde
cruisecruzeiro
ande

EN Buoyed by the Atlantic Ocean and the Carribean Sea lays a cluster of islands known as the US Virgin Islands

PT Flutuando no oceano Atlântico e no mar do Caribe há um conjunto de ilhas conhecidas como Ilhas Virgens Americanas

inglêsportuguês
atlanticatlântico
clusterconjunto
islandsilhas
knownconhecidas
usamericanas
aum
oceanoceano
seamar
ascomo
ande
ofdo

EN Buoyed by the Atlantic Ocean and the Carribean Sea lays a cluster of islands known as the US Virgin Islands

PT Flutuando no oceano Atlântico e no mar do Caribe há um conjunto de ilhas conhecidas como Ilhas Virgens Americanas

inglêsportuguês
atlanticatlântico
clusterconjunto
islandsilhas
knownconhecidas
usamericanas
aum
oceanoceano
seamar
ascomo
ande
ofdo

EN Payments to Fiji, Samoa, Vanuatu, Kiribati, Tonga, Solomon Islands, and the Cook Islands always cost $9.

PT Pagamentos para Fiji, Samoa, Vanuatu, Kiribati, Tonga, Ilhas Salomão e Ilhas Cook sempre custam $9.

inglêsportuguês
paymentspagamentos
samoasamoa
vanuatuvanuatu
kiribatikiribati
tongatonga
islandsilhas
alwayssempre
costcustam
cookcook
ande
topara

EN All of them belong to the so-called "Inner Islands", which together with the "Outer Islands" extend over six latitudes in Africa and offer the best Weather and a first-class climate

PT Todas elas pertencem às chamadas "Ilhas Internas", que junto com as "Ilhas Externas" se estendem por seis latitudes na África e oferecem o melhor Clima e um clima de primeira classe

inglêsportuguês
islandsilhas
offeroferecem
first-classprimeira classe
calledchamadas
africaÁfrica
classclasse
aum
bestmelhor
climateclima
sixseis
theo
firstprimeira
ofde
ande
withjunto

Mostrando 50 de 50 traduções