EN Back at the ranch in Custer, spend your final morning at one with nature and gear up for a game drive in the park.
EN Back at the ranch in Custer, spend your final morning at one with nature and gear up for a game drive in the park.
PT De volta ao rancho em Custer, passe sua última manhã em sintonia com a natureza e se prepare para um safári no parque.
inglês | português |
---|---|
nature | natureza |
park | parque |
final | última |
morning | manhã |
a | um |
in | em |
the | a |
at | no |
spend | com |
and | e |
EN Back at the ranch in Custer, spend your final morning at one with nature and gear up for a game drive in the park.
PT De volta ao rancho em Custer, passe sua última manhã em sintonia com a natureza e se prepare para um safári no parque.
inglês | português |
---|---|
nature | natureza |
park | parque |
final | última |
morning | manhã |
a | um |
in | em |
the | a |
at | no |
spend | com |
and | e |
EN In 1879, Dona Maria Antonia da Silva Ramos, Baroness of Antonina, sold to the Reverend Chamberlain area of her small ranch in Higienópolis
PT Em 1879, Dona Maria Antônia da Silva Ramos, baronesa de Antonina, vendeu ao reverendo Chamberlain área de sua chácara em Higienópolis
inglês | português |
---|---|
maria | maria |
silva | silva |
area | área |
to | ao |
in | em |
of | de |
the | sua |
EN Love animals. Happy woman with her horse on the ranch at daytime 3567285 Stock Photo at Vecteezy
PT amo animais. mulher feliz com seu cavalo no rancho durante o dia 3567285 Foto de stock no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
animals | animais |
happy | feliz |
horse | cavalo |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
love | amo |
stock | stock |
the | o |
woman | mulher |
daytime | dia |
at | no |
EN Love animals. Happy woman with her horse on the ranch at daytime Pro Photo
PT amo animais. mulher feliz com seu cavalo no rancho durante o dia Foto Pro
inglês | português |
---|---|
animals | animais |
happy | feliz |
horse | cavalo |
photo | foto |
love | amo |
the | o |
woman | mulher |
daytime | dia |
pro | pro |
at | no |
EN Deter ranch thieves or track animal behavior in the large barns with your phone.
PT Detenha ladrões de fazenda ou ação de rastrear os animais no celeiro grande com o seu telemóvel.
inglês | português |
---|---|
or | ou |
track | rastrear |
animal | animais |
large | grande |
phone | telemóvel |
in | de |
your | seu |
the | o |
EN Keith Lionel Urban (born 26 October 1967) is a New Zealand-born country music singer, songwriter and guitarist whose commercial success has been mainly in the United States and Australia. Originally the front man for The Ranch, a three… read more
PT Keith Urban é hoje uma das maiores estrelas do country americano, tendo vendido milhões de cópias mundo afora. É casado com a atriz Nicole Kidman. Natural da Nova Zelândia, Keith Urban começou a tocar guitarra aos seis anos de idade, n… leia mais
EN 2nd fastest time on Old Ranch to Bear Cub (13:33) 26 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Old Ranch to Bear Cub (13:33) 26 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
old | old |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN 2nd overall on Prison Ranch Gate to Gate (22:09) 24 October 2021
PT 2.º geral em Prison Ranch Gate to Gate (22:09) 24 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
overall | geral |
october | outubro |
EN 2nd fastest time on Hall Ranch Front Side Bench to Lot (11:03) 27 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Hall Ranch Front Side Bench to Lot (11:03) 27 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
hall | hall |
side | side |
front | front |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
lot | de |
EN 2nd fastest time on Horse Trail up from Old Ranch to QF (6:56) 27 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Horse Trail up from Old Ranch to QF (6:56) 27 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
old | old |
up | up |
trail | trail |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
from | de |
EN Large Family Home Ranch Style Nice Garden with BBq, and swing pool home has a family room to watch TV. Big Kitchen and beautiful living room. ...
PT Grande Família Casa do estilo do rancho Nice Garden com churrasqueira e piscina balanço casa tem uma sala de família para assistir TV. Grande coz...
inglês | português |
---|---|
style | estilo |
pool | piscina |
garden | garden |
tv | tv |
family | família |
nice | nice |
a | uma |
home | casa |
and | e |
room | com |
EN Furnished Bright and spacious private one bedroom, with walk in closet and private bath available in Eastlake area. Near Otay Ranch Mall, upsca...
PT Mobiliado luminoso e espaçoso, um quarto privado, com closet e banheiro privado disponível na área de Eastlake. Perto Otay Ranch Mall, upsca ...
inglês | português |
---|---|
furnished | mobiliado |
spacious | espaçoso |
available | disponível |
area | área |
bedroom | quarto |
one | um |
in | de |
and | e |
near | perto |
EN White Ranch Park is one of the best training grounds for Denverites preparing for a mountain race
PT O White Ranch Park oferece um dos melhores terrenos para treinamento aos moradores de Denver que estejam se preparando para uma prova nas montanhas
inglês | português |
---|---|
park | park |
training | treinamento |
preparing | preparando |
mountain | montanhas |
the | o |
white | white |
a | um |
best | melhores |
of | de |
EN There are several different trails at White Ranch allowing you to run any distance you prefer.
PT Além desta rota, há ainda várias outras trilhas no White Ranch que permitem que você corra a distância que quiser.
inglês | português |
---|---|
trails | trilhas |
allowing | permitem |
distance | distância |
at | no |
you | você |
several | várias |
run | corra |
white | white |
prefer | que |
there | é |
EN I had lettuce, tomatoes, banana peppers, and sweet peppers with light ranch dressing, Have never had a problem with this
PT Eu comi alface, tomate, pimentão de banana e pimentão doce com molho de rancho leve, Nunca tive problemas com este lugar antes, mas
inglês | português |
---|---|
lettuce | alface |
banana | banana |
sweet | doce |
light | leve |
problem | problemas |
i | eu |
this | este |
never | nunca |
have | tive |
and | e |
EN Yellowstone, the ranch drama starring Kevin Costner, has been renewed for a fifth season for ViacomCBS-Paramount Network.
PT Yellowstone, o drama do rancho estrelado por Kevin Costner, foi renovado para uma quinta temporada pela ViacomCBS-Paramount Network.
inglês | português |
---|---|
drama | drama |
starring | do |
kevin | kevin |
renewed | renovado |
season | temporada |
network | network |
yellowstone | yellowstone |
the | o |
a | uma |
fifth | quinta |
for | para |
EN In 1879, Dona Maria Antonia da Silva Ramos, Baroness of Antonina, sold to the Reverend Chamberlain area of her small ranch in Higienópolis
PT Em 1879, Dona Maria Antônia da Silva Ramos, baronesa de Antonina, vendeu ao reverendo Chamberlain área de sua chácara em Higienópolis
inglês | português |
---|---|
maria | maria |
silva | silva |
area | área |
to | ao |
in | em |
of | de |
the | sua |
EN Deter ranch thieves or track animal behavior in the large barns with your phone.
PT Detenha ladrões de fazenda ou ação de rastrear os animais no celeiro grande com o seu telemóvel.
inglês | português |
---|---|
or | ou |
track | rastrear |
animal | animais |
large | grande |
phone | telemóvel |
in | de |
your | seu |
the | o |
EN Keith Lionel Urban (born 26 October 1967) is a New Zealand-born country music singer, songwriter and guitarist whose commercial success has been mainly in the United States and Australia. Originally the front man for The Ranch, a three… read more
PT Keith Urban é hoje uma das maiores estrelas do country americano, tendo vendido milhões de cópias mundo afora. É casado com a atriz Nicole Kidman. Natural da Nova Zelândia, Keith Urban começou a tocar guitarra aos seis anos de idade, n… leia mais
EN Find out more about: Bison Ranch
PT Mais informações sobre: Franches Montagnes discovery tour
inglês | português |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Bison Ranch
PT Mais informações sobre: + Franches Montagnes discovery tour
inglês | português |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Louis as well as at Warm Springs Ranch, the 120-hectare Clydesdale breeding farm located near Boonville, Missouri.
PT Louis, e do Rancho Warm Springs, fazenda de criação de Clydesdales de 120 hectares perto de Boonville, no Missouri.
inglês | português |
---|---|
louis | louis |
farm | fazenda |
missouri | missouri |
at | no |
near | perto |
EN Fly-fishing the Williamson River on the Lonesome Duck Ranch
PT Pesca com mosca no Rio Williamson no Lonesome Duck Ranch
inglês | português |
---|---|
river | rio |
on | no |
fishing | pesca |
fly | mosca |
EN Guided red deer, wild pig, goat and other types of game shooting can be organised at Lake Waikaremoana. Responsible hunting is encouraged as a way to control introduced animals.
PT Caçadas esportivas guiadas de veados, porcos selvagens, cabras e outros tipos de animais podem ser organizadas no Lake Waikaremoana. A caçada responsável é incentivada como forma de controle da população de animais não nativos.
inglês | português |
---|---|
guided | guiadas |
wild | selvagens |
lake | lake |
responsible | responsável |
control | controle |
animals | animais |
at | no |
is | é |
other | outros |
to | a |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN While sheep, cattle and dairy (milk producing) farms are most common, you’ll also notice deer, goats, horses, pigs and even llama in paddocks throughout the country.
PT Embora as fazendas de ovelha, gado e laticínios (produtoras de leite) sejam mais comuns, também é possível encontrar veados, cabras, cavalos, porcos e até lhamas em padoques de todo o país.
inglês | português |
---|---|
farms | fazendas |
horses | cavalos |
country | país |
milk | leite |
common | comuns |
in | em |
the | o |
also | também |
dairy | laticínios |
and | e |
EN There are plenty of opportunities to watch sheep shearing, learn about deer and goat farming, experience sheep dogs working, milk a cow or a goat, feed lambs or go on an interactive tour of a farm
PT Há muitas oportunidades de assistir à tosa de ovelhas, aprender sobre criação de veados e cabras, ver cães de pastoreio trabalhando, ordenhar vacas ou cabras, alimentar cordeiros ou fazer um tour interativo por uma fazenda
inglês | português |
---|---|
opportunities | oportunidades |
dogs | cães |
feed | alimentar |
interactive | interativo |
tour | tour |
farm | fazenda |
or | ou |
a | um |
working | trabalhando |
of | de |
learn | e |
about | sobre |
EN Deer rutting in the Weissbachtal
PT Vale Verzasca ? Águas geladas e verde esmeralda
inglês | português |
---|---|
the | verde |
EN Find out more about: Deer rutting in the Weissbachtal
PT Mais informações sobre: Vale Verzasca ? Águas geladas e verde esmeralda
inglês | português |
---|---|
find | e |
the | verde |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Deer rutting in the Weissbachtal
PT Mais informações sobre: + Vale Verzasca ? Águas geladas e verde esmeralda
inglês | português |
---|---|
find | e |
the | verde |
more | mais |
about | sobre |
EN The Residences at The St. Regis Deer Valley
PT Residências no St. Regis Atlanta
inglês | português |
---|---|
residences | residências |
st | st |
regis | regis |
at | no |
EN Shallow focus photo of brown deer 1231971 Stock Photo at Vecteezy
PT foto de foco raso de veado marrom 1231971 Foto de stock no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
focus | foco |
photo | foto |
of | de |
brown | marrom |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
EN Close-up of deer fur 1425184 Stock Photo at Vecteezy
PT close-up de pele de veado 1425184 Foto de stock no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
of | de |
photo | foto |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
EN Deer with large antlers 1416082 Stock Photo at Vecteezy
PT veado com chifres grandes 1416082 Foto de stock no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
large | grandes |
photo | foto |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
EN Deer with large antlers Free Photo
PT veado com chifres grandes Foto gratuita
inglês | português |
---|---|
large | grandes |
free | gratuita |
photo | foto |
EN Fallow deer in the wild 2458038 Stock Photo at Vecteezy
PT gamo na selva 2458038 Foto de stock no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
in | de |
at | na |
EN Deer in a grassland 2144395 Stock Photo at Vecteezy
PT veado em uma pastagem 2144395 Foto de stock no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
a | uma |
in | em |
at | no |
EN 3rd fastest time on Lower Deer Valley Dr to White Pine (2:37) 24 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Lower Deer Valley Dr to White Pine (2:37) 24 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
valley | valley |
dr | dr |
white | white |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
lower | lower |
EN 3rd fastest time on Dipsea Trail (Redwood Creek to Deer Park) (4:07) 27 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Dipsea Trail (Redwood Creek to Deer Park) (4:07) 27 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
park | park |
trail | trail |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN 3rd fastest time on Deer Creek to High Grade (1:00:02) 17 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Deer Creek to High Grade (1:00:02) 17 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
high | high |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN 2nd fastest time on Deer Creek/Owens to Vally RD Peak (12:57) 27 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Deer Creek/Owens to Vally RD Peak (12:57) 27 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN 2nd fastest time on Deer Creek TH to Scotts Hollow 5K (26:01) 24 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Deer Creek TH to Scotts Hollow 5K (26:01) 24 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN If you venture in to the heart of the park you will likely meet some of the deer that live there
PT Caso você se aventure no coração do parque, provavelmente vai se deparar com alguns animais que vivem ali
inglês | português |
---|---|
heart | coração |
park | parque |
if | se |
in | no |
of | do |
you | você |
likely | provavelmente |
there | ali |
to | caso |
EN This park has evolved from a medieval farmland to a formal deer chase and even played a part in both world wars
PT O parque que antes era uma fazenda medieval se transformou em uma área reservada para caça de cervos e também desempenhou importante papel em ambas as guerras mundiais
inglês | português |
---|---|
park | parque |
medieval | medieval |
wars | guerras |
world | mundiais |
a | uma |
in | em |
to | a |
and | e |
part | de |
even | para |
EN Even today, deer antler knives are very popular with collectors
PT Mesmo hoje em dia, os canivetes de chifre de veado são muito populares entre os colecionadores
inglês | português |
---|---|
collectors | colecionadores |
today | hoje |
popular | populares |
are | são |
even | mesmo |
very | muito |
with | entre |
EN Stags and deer in an autumn forest with mist
PT Veados numa floresta de outono com neblina
inglês | português |
---|---|
autumn | outono |
forest | floresta |
in | de |
EN Even today, deer antler knives are very popular with collectors
PT Mesmo hoje em dia, os canivetes de chifre de veado são muito populares entre os colecionadores
inglês | português |
---|---|
collectors | colecionadores |
today | hoje |
popular | populares |
are | são |
even | mesmo |
very | muito |
with | entre |
EN Each day 29 buses connect Red Deer to Calgary. The average travel time for this route is 2h. When you book with Busbud, you can expect an average price of €34. Daily departures are between 01:45 and 20:20.
PT Todos os dias, 29 autocarros ligam Red Deer a Calgary. O tempo médio de viagem para esta rota é de 2h. Quando reserva com a Busbud, pode esperar um preço médio de 34 €. As partidas diárias são entre as 01:45 e as 20:20.
EN You can take the bus from Red Deer to Fort McMurray for an average price of €99
PT Pode apanhar o autocarro de Red Deer para Fort McMurray por um preço médio de 99 €
EN When you book a bus trip from Calgary to Red Deer with Busbud, you pay an average price of €34. There are 24 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 1h 55m. Departures are between 06:45 and 19:55.
PT Quando reserva uma viagem de autocarro de Calgary para Red Deer com a Busbud, paga um preço médio de 34 €. Há 24 horários de autocarros por dia. A viagem de autocarro demoram cerca de 1h 55m. As partidas são entre as 06:45 e as 19:55.
Mostrando 50 de 50 traduções