PT Louis, e do Rancho Warm Springs, fazenda de criação de Clydesdales de 120 hectares perto de Boonville, no Missouri.
Traduzir "clydesdales de hectares" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clydesdales de hectares" de português para inglês
Tradução de português para inglês de clydesdales de hectares
português
inglês
EN Louis as well as at Warm Springs Ranch, the 120-hectare Clydesdale breeding farm located near Boonville, Missouri.
PT Missouri abriga um dos mais famosos times de cavalos do mundo: o Budweiser Clydesdales
EN Missouri is home to one of the world’s most famous teams of horses: the Budweiser Clydesdales
PT Neste novo compromisso, está o fortalecimento da intensificação sustentável na agricultura por meio da restauração de 15 milhões de hectares de pastagens degradadas e pelo incremento de 5 milhões de hectares com sistemas ILPF até 2030.
EN This new commitment includes the strengthening of sustainable intensification in agriculture by rehabilitating 15 million hectares of degraded pastures and an increment of 5 million hectares with ICLFS by 2030.
| português | inglês |
|---|---|
| novo | new |
| compromisso | commitment |
| sustentável | sustainable |
| agricultura | agriculture |
| pastagens | pastures |
| incremento | increment |
| hectares | hectares |
PT Explore um mundo mágico de árvores altas, rios de águas límpidas e aves melodiosas nessa magnífica reserva florestal de 78.000 hectares.
EN Explore a magical world of tall trees, clear rivers and melodious birdlife in this magnificent 78,000 hectare forest reserve.
| português | inglês |
|---|---|
| explore | explore |
| um | a |
| mundo | world |
| mágico | magical |
| rios | rivers |
| reserva | reserve |
PT Em 800 hectares, os vinhedos das terraças de Lavaux formam a maior área contígua de vinhedos da Suíça, oferecendo panoramas de tirar o fôlego.
EN At 800 hectares, the terraced vineyards of the UNESCO region Lavaux form Switzerland's largest contiguous vineyard area with terrace after terrace offering magnificent views.
| português | inglês |
|---|---|
| vinhedos | vineyards |
| formam | form |
| maior | largest |
| área | area |
| suíça | switzerland |
| oferecendo | offering |
| hectares | hectares |
| lavaux | lavaux |
PT Com uma área de 339 hectares, é o maior parque público de Manhattan e um dos primeiros parques americanos a serem desenvolvidos usando técnicas de arquitetura paisagista
EN Occupying 840 acres, it is the largest public park in Manhattan and was one of the first American parks to be developed using landscape architecture techniques
| português | inglês |
|---|---|
| público | public |
| manhattan | manhattan |
| desenvolvidos | developed |
| técnicas | techniques |
| arquitetura | architecture |
PT Com uma área de 339 hectares, é o maior parque público de Manhattan e um dos primeiros parques americanos a serem desenvolvidos usando técnicas de arquitetura paisagista
EN Occupying 840 acres, it is the largest public park in Manhattan and was one of the first American parks to be developed using landscape architecture techniques
| português | inglês |
|---|---|
| público | public |
| manhattan | manhattan |
| desenvolvidos | developed |
| técnicas | techniques |
| arquitetura | architecture |
PT Em 2001, uma boa parte dos seus 247.000 hectares certificam-se Património Mundial da UNESCO.
EN In 2001, a good part of its 247,000 hectares was certified as UNESCO World Heritage.
| português | inglês |
|---|---|
| boa | good |
| parte | part |
| seus | its |
| património | heritage |
| mundial | world |
| unesco | unesco |
| hectares | hectares |
PT é uma área de esqui particular com acesso exclusivo a 264 hectares por snow-cat, um almoço gourmet de três pratos está incluído nessa experiência de luxo.
EN is a private ski area providing exclusive access to 264-hectares by snow-cat, a gourmet three-course lunch is included in this luxury experience.
| português | inglês |
|---|---|
| área | area |
| esqui | ski |
| acesso | access |
| almoço | lunch |
| gourmet | gourmet |
| experiência | experience |
| luxo | luxury |
PT O Hauraki Gulf de Auckland tem um milhão de hectares de ilhas e águas azuis cintilantes protegidas, perfeito para um cruzeiro de barco ou para velejar.
EN Auckland’s Hauraki Gulf is home to a million hectares of sheltered, sparkling blue waters and islands - perfect for a boat cruise or sailing trip.
| português | inglês |
|---|---|
| auckland | auckland |
| ilhas | islands |
| águas | waters |
| azuis | blue |
| perfeito | perfect |
| cruzeiro | cruise |
| barco | boat |
| ou | or |
| o | home |
| hectares | hectares |
PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.
EN With an area of 120 hectares, on which there are reconstructions of the emperor’s favourite Greek and Egyptian buildings, Villa Adriana is a great architectural treasure that requires several hours for a visit.
| português | inglês |
|---|---|
| edifícios | buildings |
| imperador | emperor |
| villa | villa |
| grande | great |
| tesouro | treasure |
| arquitetônico | architectural |
| exige | requires |
| visita | visit |
| hectares | hectares |
| adriana | adriana |
PT Fundação CMPC coloca à disposição da comunidade o Parque Alessandri Nacimiento, que conta com 4.8 hectares, trilhas, miradores, uma lagoa artificial, parquinhos e jogos
EN Eight months ago in October 2020 this community in Lautaro saw a big change in everyday life thanks to the Water for Chile Challenge Project
| português | inglês |
|---|---|
| comunidade | community |
| com | thanks |
PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| fazenda | farm |
| localizada | located |
| parque | park |
| hotel | hotel |
| bi | bi |
| servido | served |
| lounge | lounge |
| luwei | luwei |
PT Ocupando 31 hectares e protegido por uma encosta íngreme, o pequeno vinhedo faz uma curva em direção o Sul, voltando-se ao Lago de Thun.
EN At 31 Aren and protected by a steep mountainside, the small vineyard arcs towards the south all the way to Lake Thun.
| português | inglês |
|---|---|
| íngreme | steep |
| pequeno | small |
| vinhedo | vineyard |
| lago | lake |
| thun | thun |
PT Exclusivo santuário em meio a quatro hectares de natureza exuberante, às margens do Lago de Genebra. O hotel ficou conhecido por seus programas de cuidados para a maturidade Nescens Better Aging.
EN This exclusive sanctuary lies in lush, four hectare grounds on Lake Geneva. Nescens Better-Aging programs for which the hotel has become known for.
| português | inglês |
|---|---|
| exclusivo | exclusive |
| santuário | sanctuary |
| exuberante | lush |
| lago | lake |
| genebra | geneva |
| hotel | hotel |
| conhecido | known |
| programas | programs |
| better | better |
PT O Oásis de Bem-Estar exclusivo fica dentro de um parque de 4 hectares no Lago de Genebra e, seu espaço de 2.000 m2, oferece todas as opções de wellness-cardio que você possa imaginar.
EN This exclusive oasis lies in a four-hectare park on the shores of Lake Geneva and boasts 2,000m2 of everything you could want to ensure your well-being.
| português | inglês |
|---|---|
| oásis | oasis |
| exclusivo | exclusive |
| um | a |
| parque | park |
| lago | lake |
| genebra | geneva |
| possa | could |
| todas | everything |
PT O primeiro esforço pleno de engenharia 3D da ENFI com o software da Bentley entrega modelos de projeto 3D preciso da operação de mineração de minério de molibdênio de 338 hectares na Mongólia.
EN Engenium implemented 3D modeling applications to initiate a feasibility study to increase iron-ore production at an existing plant in Pilbara, Western Australia.
| português | inglês |
|---|---|
| engenharia | production |
| software | applications |
| na | at |
PT Vivemos em uma aldeia tranquila, localizada fora do centro da cidade. A propriedade está localizada em 3,7 hectares de bosques e árvores frutíferas...
EN We live in a quiet village located just outside the city centre. The property is set in 3.7 acres of woodland and fruit trees. with stunning views ...
| português | inglês |
|---|---|
| vivemos | we live |
| tranquila | quiet |
| centro | centre |
| propriedade | property |
| árvores | trees |
PT Aninhado em dois extensos hectares no topo das falésias com vista para o Oceano Pacífico.
EN Nestled on five expansive acres atop the bluffs overlooking the Pacific Ocean.
| português | inglês |
|---|---|
| aninhado | nestled |
| oceano | ocean |
| pacífico | pacific |
PT O Fairmont St Andrews está localizado em uma área de 210 hectares.
EN Fairmont St Andrews is located in a 520 acre estate.
| português | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| st | st |
| andrews | andrews |
PT Alicerçado em mais de 162 hectares no espaço de um parque protegido no coração do centro de Chicago.
EN Anchored by 400+ acres of protected park space in the heart of downtown Chicago.
| português | inglês |
|---|---|
| mais | by |
| espaço | space |
| parque | park |
| protegido | protected |
| chicago | chicago |
PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.
EN With an area of 120 hectares, on which there are reconstructions of the emperor’s favourite Greek and Egyptian buildings, Villa Adriana is a great architectural treasure that requires several hours for a visit.
| português | inglês |
|---|---|
| edifícios | buildings |
| imperador | emperor |
| villa | villa |
| grande | great |
| tesouro | treasure |
| arquitetônico | architectural |
| exige | requires |
| visita | visit |
| hectares | hectares |
| adriana | adriana |
PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.
EN With an area of 120 hectares, on which there are reconstructions of the emperor’s favourite Greek and Egyptian buildings, Villa Adriana is a great architectural treasure that requires several hours for a visit.
| português | inglês |
|---|---|
| edifícios | buildings |
| imperador | emperor |
| villa | villa |
| grande | great |
| tesouro | treasure |
| arquitetônico | architectural |
| exige | requires |
| visita | visit |
| hectares | hectares |
| adriana | adriana |
PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.
EN With an area of 120 hectares, on which there are reconstructions of the emperor’s favourite Greek and Egyptian buildings, Villa Adriana is a great architectural treasure that requires several hours for a visit.
| português | inglês |
|---|---|
| edifícios | buildings |
| imperador | emperor |
| villa | villa |
| grande | great |
| tesouro | treasure |
| arquitetônico | architectural |
| exige | requires |
| visita | visit |
| hectares | hectares |
| adriana | adriana |
PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.
EN With an area of 120 hectares, on which there are reconstructions of the emperor’s favourite Greek and Egyptian buildings, Villa Adriana is a great architectural treasure that requires several hours for a visit.
| português | inglês |
|---|---|
| edifícios | buildings |
| imperador | emperor |
| villa | villa |
| grande | great |
| tesouro | treasure |
| arquitetônico | architectural |
| exige | requires |
| visita | visit |
| hectares | hectares |
| adriana | adriana |
PT O parque conta com 11 hectares e acesso gratuito para a comunidade
EN The 11-hectare park is free of charge and open to the community
| português | inglês |
|---|---|
| parque | park |
| comunidade | community |
PT Para 2018 está contemplada a inauguração do Parque Alessandri Nacimiento, localizado na região de Biobío. Trata-se de um espaço gratuito, aberto à comunidade, e possui 4,5 hectares com vegetação nativa, um anfiteatro e trilhas.
EN In 2018, the Company plans to inaugurate Alessandri Nacimiento Park, located in the city of the same name in the Biobío Region. The 4.5 hectare park, complete with native plants, an amphitheater and plants, is free-of-charge and open to the community.
| português | inglês |
|---|---|
| parque | park |
| nativa | native |
PT Manhattan West é um do projetos de desenvolvimento em larga escala mais ambiciosos da Brookfield. O complexo de uso misto, seis construções e 3,2 hectares inclui todos os elementos dos destinos renomados de placemaking da Brookfield em todo o mundo.
EN Manhattan West is one of Brookfield’s most ambitious large-scale development projects. The eight-acre, six-building, mixed-use complex includes all the elements of Brookfield’s renowned placemaking destinations throughout the world.
| português | inglês |
|---|---|
| manhattan | manhattan |
| west | west |
| é | is |
| larga | large |
| escala | scale |
| ambiciosos | ambitious |
| complexo | complex |
| uso | use |
| misto | mixed |
| inclui | includes |
| elementos | elements |
| destinos | destinations |
| renomados | renowned |
| mundo | world |
| brookfield | brookfield |
PT e ocupará uma área de mais de 20.000 hectares. A sua construção terá início em 2024.
EN and will occupy an area of over 20,000 hectares. Its construction will begin in 2024.
| português | inglês |
|---|---|
| área | area |
| construção | construction |
| terá | will |
| hectares | hectares |
PT em uma área arrendada de 462 hectares, uma superfície que equivale a 38 campos de futebol. Durante sua construção, proporcionará emprego para cerca de 700 trabalhadores.
EN installed on a leased area of 462 hectares, the equivalent of 38 football stadiums. During the construction stage, it will provide jobs for around 700 workers.
| português | inglês |
|---|---|
| futebol | football |
| construção | construction |
| emprego | jobs |
| trabalhadores | workers |
| hectares | hectares |
| proporcionar | provide |
PT de 77,5 m de altura e 265 m de comprimento de coroamento, onde foram utilizados 240.000 m3 de concreto. A barragem terá uma superfície de 340 hectares e um volume de 56,2 hm3.
EN dam 77.5 m high and 265 m along the crown, using 240,000 m3 of concrete. The body of water it creates has a surface area of 340 ha and a volume of 56.2 hm3.
| português | inglês |
|---|---|
| m | m |
| altura | high |
| concreto | concrete |
| barragem | dam |
| volume | volume |
PT Após sua entrada em operação em 2018, a usina conta com uma capacidade instalada de 170 MW, gera uma produção energética de 460 GWh por ano — capaz de abastecer 138.000 residências — e ocupa uma extensão de 750 hectares.
EN After its commissioned in 2018, it has an installed capacity of 170 MW, generating 460 GWh of energy per year — capable of supplying electricity to 138,000 households —, and it will occupies an area of 750 hectares.
| português | inglês |
|---|---|
| instalada | installed |
| ano | year |
| ocupa | occupies |
| mw | mw |
| hectares | hectares |
PT localizado no norte do estado de Sonora, conta com uma capacidade total instalada de 100 MW, gerada por meio de 392.940 módulos fotovoltaicos distribuídos por uma extensão de 300 hectares
EN found in the northern state of Sonora, has an installed capacity of 100 MW, generated with 392,940 photovoltaic modules, distributed in an area of 300 hectares
| português | inglês |
|---|---|
| norte | northern |
| estado | state |
| capacidade | capacity |
| instalada | installed |
| gerada | generated |
| módulos | modules |
| mw | mw |
| hectares | hectares |
PT Estas se somam às cerca de 1,2 milhão de árvores plantadas até 2019 em uma superfície conjunta de 9.049 hectares
EN These are in addition to the nearly 1.2 million trees planted until 2019 covering a total area of 9,049 hectares
| português | inglês |
|---|---|
| árvores | trees |
| superfície | area |
| hectares | hectares |
PT Em 2020 foram plantadas 17.000 mudas de azinheiras e pinheiros em 20 hectares do Campo de Tiro na localidade de Chinchilla.
EN In 2020, 17,000 holly oak trees and pines were planted on 20 hectares of the Chinchilla Shooting range.
| português | inglês |
|---|---|
| foram | were |
| tiro | shooting |
| hectares | hectares |
PT Por esta razão, Sarbacane escolheu um local excepcional para instalar o seu campus: um espaço ao campo, privado de 4 hectares que se estende por toda a metrópole de Lille em 15 metros
EN That's why Mailify chose an exceptional location to build its campus: a 4 hectare private hilltop overlooking the surrounding area of Lille
| português | inglês |
|---|---|
| escolheu | chose |
| excepcional | exceptional |
| campus | campus |
| privado | private |
| lille | lille |
PT Alicerçado em mais de 162 hectares no espaço de um parque protegido no coração do centro de Chicago.
EN Anchored by 400+ acres of protected park space in the heart of downtown Chicago.
| português | inglês |
|---|---|
| mais | by |
| espaço | space |
| parque | park |
| protegido | protected |
| chicago | chicago |
PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| fazenda | farm |
| localizada | located |
| parque | park |
| hotel | hotel |
| bi | bi |
| servido | served |
| lounge | lounge |
| luwei | luwei |
PT Aninhado em dois extensos hectares no topo das falésias com vista para o Oceano Pacífico.
EN Nestled on five expansive acres atop the bluffs overlooking the Pacific Ocean.
| português | inglês |
|---|---|
| aninhado | nestled |
| oceano | ocean |
| pacífico | pacific |
PT O Fairmont St Andrews está localizado em uma área de 210 hectares.
EN Fairmont St Andrews is located in a 520 acre estate.
| português | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| st | st |
| andrews | andrews |
PT Alicerçado em mais de 162 hectares no espaço de um parque protegido no coração do centro de Chicago.
EN Anchored by 400+ acres of protected park space in the heart of downtown Chicago.
| português | inglês |
|---|---|
| mais | by |
| espaço | space |
| parque | park |
| protegido | protected |
| chicago | chicago |
PT Yue Feng Island Organic é uma fazenda de 13 hectares localizada dentro do parque aquático do hotel. O chá verde Bi Luo Chun é servido no Luwei lounge do hotel.
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| fazenda | farm |
| localizada | located |
| parque | park |
| hotel | hotel |
| bi | bi |
| servido | served |
| lounge | lounge |
| luwei | luwei |
PT Aninhado em dois extensos hectares no topo das falésias com vista para o Oceano Pacífico.
EN Nestled on five expansive acres atop the bluffs overlooking the Pacific Ocean.
| português | inglês |
|---|---|
| aninhado | nestled |
| oceano | ocean |
| pacífico | pacific |
PT O Fairmont St Andrews está localizado em uma área de 210 hectares.
EN Fairmont St Andrews is located in a 520 acre estate.
| português | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| st | st |
| andrews | andrews |
PT Com uma área superior a 70 hectares, é um dos maiores parques urbanos da Europa
EN With more than 70 hectares it is one of the largest urban parks in Europe
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| parques | parks |
| urbanos | urban |
| europa | europe |
| hectares | hectares |
PT Em 2001, uma boa parte dos seus 247.000 hectares certificam-se Património Mundial da UNESCO.
EN In 2001, a good part of its 247,000 hectares was certified as UNESCO World Heritage.
| português | inglês |
|---|---|
| boa | good |
| parte | part |
| seus | its |
| património | heritage |
| mundial | world |
| unesco | unesco |
| hectares | hectares |
PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.
EN With an area of 120 hectares, on which there are reconstructions of the emperor’s favourite Greek and Egyptian buildings, Villa Adriana is a great architectural treasure that requires several hours for a visit.
| português | inglês |
|---|---|
| edifícios | buildings |
| imperador | emperor |
| villa | villa |
| grande | great |
| tesouro | treasure |
| arquitetônico | architectural |
| exige | requires |
| visita | visit |
| hectares | hectares |
| adriana | adriana |
PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.
EN With an area of 120 hectares, on which there are reconstructions of the emperor’s favourite Greek and Egyptian buildings, Villa Adriana is a great architectural treasure that requires several hours for a visit.
| português | inglês |
|---|---|
| edifícios | buildings |
| imperador | emperor |
| villa | villa |
| grande | great |
| tesouro | treasure |
| arquitetônico | architectural |
| exige | requires |
| visita | visit |
| hectares | hectares |
| adriana | adriana |
PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.
EN With an area of 120 hectares, on which there are reconstructions of the emperor’s favourite Greek and Egyptian buildings, Villa Adriana is a great architectural treasure that requires several hours for a visit.
| português | inglês |
|---|---|
| edifícios | buildings |
| imperador | emperor |
| villa | villa |
| grande | great |
| tesouro | treasure |
| arquitetônico | architectural |
| exige | requires |
| visita | visit |
| hectares | hectares |
| adriana | adriana |
PT Com um recinto de 120 hectares no qual estão as reconstruções dos edifícios gregos e egípcios favoritos do imperador, a Villa Adriana é um grande tesouro arquitetônico que exige várias horas de visita.
EN With an area of 120 hectares, on which there are reconstructions of the emperor’s favourite Greek and Egyptian buildings, Villa Adriana is a great architectural treasure that requires several hours for a visit.
| português | inglês |
|---|---|
| edifícios | buildings |
| imperador | emperor |
| villa | villa |
| grande | great |
| tesouro | treasure |
| arquitetônico | architectural |
| exige | requires |
| visita | visit |
| hectares | hectares |
| adriana | adriana |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hectares dois extensos hectares hectares localizada dentro quatro hectares milhões de hectares hectares certificam perderam mais hectares hectares de proteção milhão de hectares hectares e terá hectares por snow bilhões de hectares hectares de cultivos hectares do campo hectares de florestas hectares no qual hectares na mongólia hectares de bosques hectares de jardins hectares no espaço hectares no lago ocupando 31 hectares hectares inclui três hectares hectares e exclusivo a hectares conta com hectares recinto de hectares parque de hectares superfície de hectares
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe