EN Join our Cybersecurity bootcamp powered by Cybint and get the hands-on skills you need to land a job in the growing cybersecurity industry
"powered by cybint" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
powered | a alimentado capacidade desempenho energia faz impulsionado o que pode podem produtos que soluções você pode é |
EN Join our Cybersecurity bootcamp powered by Cybint and get the hands-on skills you need to land a job in the growing cybersecurity industry
PT Junte-se ao nosso Bootcamp de Cybersecurity com tecnologia Cybint e adquira as habilidades práticas que você precisa para conseguir um emprego na crescente indústria de segurança cibernética
inglês | português |
---|---|
bootcamp | bootcamp |
growing | crescente |
industry | indústria |
skills | habilidades |
a | um |
the | as |
you | você |
join | junte |
need | precisa |
get | adquira |
on | segurança |
our | nosso |
and | e |
to | a |
job | emprego |
in | de |
by | com |
EN Holiday parks provide powered and non-powered sites for tents, caravans and campervans and motorhomes. Many also have simple cabins, self-contained motel units and backpackers' lodges.
PT Os parques de férias oferecem locais com e sem energia para barracas, caravanas e campervans e motorhomes. Muitos também possuem simples cabines de alojamento, unidades auto-suficientes de motel e alojamentos para mochileiros.
inglês | português |
---|---|
holiday | férias |
parks | parques |
provide | oferecem |
powered | energia |
sites | locais |
simple | simples |
units | unidades |
lodges | alojamentos |
many | muitos |
also | também |
and | e |
for | de |
EN This screenshot illustrates the installation experience on an Intel-powered Mac and there is a separate article with installation information for the Apple M1 chip-powered Mac.
PT Esta captura de tela ilustra a experiência de instalação em um Mac com processador Intel. Temos um artigo específico com informações de instalação para Mac com chip M1 da Apple.
inglês | português |
---|---|
screenshot | captura de tela |
illustrates | ilustra |
installation | instalação |
mac | mac |
information | informações |
apple | apple |
intel | intel |
chip | chip |
experience | experiência |
a | um |
this | esta |
the | a |
EN However, VuePress is powered by Vue, while Docusaurus is powered by React
PT No entanto, VuePress é alimentado por Vue, enquanto o Docusaurus é alimentado por React
inglês | português |
---|---|
powered | alimentado |
vue | vue |
docusaurus | docusaurus |
is | é |
react | react |
by | por |
while | enquanto |
EN Spotlight Wire-Free Security IP Camera; Solar-Powered or Rechargeable Battery Powered.
PT Câmara IP de segurança sem fio com holofote; alimentada por energia solar ou bateria recarregável.
inglês | português |
---|---|
spotlight | holofote |
security | segurança |
ip | ip |
camera | câmara |
or | ou |
powered | energia |
wire | fio |
solar | solar |
battery | bateria |
rechargeable | recarregável |
EN Solar Powered, or Rechargeable Battery Powered; Your Wire-Free Security Camera Pro
PT Alimentada por energia solar ou bateria recarregável; sua câmara de segurança sem fio profissional
inglês | português |
---|---|
solar | solar |
powered | energia |
or | ou |
security | segurança |
wire | fio |
battery | bateria |
camera | câmara |
pro | de |
rechargeable | recarregável |
your | sua |
EN Solar-Powered, or Rechargeable Battery-Powered; Your Wire-Free Security Camera Pro
PT Alimentada por energia solar ou bateria recarregável; sua câmara de segurança sem fio profissional
inglês | português |
---|---|
or | ou |
security | segurança |
solar | solar |
wire | fio |
camera | câmara |
pro | de |
battery | bateria |
rechargeable | recarregável |
your | sua |
EN Rechargeable Battery Powered or Solar-Powered WiFi Camera; Your 100% Wire-Free Security Camera Pro.
PT Câmara WiFi alimentada por bateria recarregável ou energia solar; sua câmara de segurança profissional 100% sem fio.
inglês | português |
---|---|
powered | energia |
or | ou |
security | segurança |
solar | solar |
wire | fio |
battery | bateria |
wifi | wifi |
camera | câmara |
pro | de |
rechargeable | recarregável |
your | sua |
EN 100% Wire-Free Pan Tilt Outdoor/Indoor Home Security Camera; Solar-Powered or Rechargeable Battery Powered.
PT Câmara de segurança doméstica 100% sem fio com Pan & Tilt para uso externo/interno; alimentada por bateria recarregável ou energia solar.
inglês | português |
---|---|
outdoor | externo |
security | segurança |
or | ou |
powered | energia |
wire | fio |
solar | solar |
camera | câmara |
battery | bateria |
rechargeable | recarregável |
EN 100% Wire-Free 1080p Spotlight Security Camera; Rechargeable Battery-Powered, or Solar-Powered.
PT Câmara de segurança 1080p 100% sem fio com holofote; alimentada por bateria recarregável ou energia solar.
inglês | português |
---|---|
spotlight | holofote |
security | segurança |
or | ou |
wire | fio |
solar | solar |
camera | câmara |
battery | bateria |
rechargeable | recarregável |
EN Q: What is the pricing of AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors? Does the AWS Lambda free tier apply to functions powered by Graviton2?
PT P: Qual é o preço das funções do AWS Lambda baseadas em processadores AWS Graviton2? O nível gratuito do AWS Lambda se aplica a funções baseadas no Graviton2?
inglês | português |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
functions | funções |
processors | processadores |
free | gratuito |
tier | nível |
apply | aplica |
is | é |
of | do |
pricing | preço |
the | o |
EN AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors are 20% cheaper compared to x86-based Lambda functions. The Lambda free tier applies to AWS Lambda functions powered by x86 and Arm-based architectures.
PT As funções do AWS Lambda baseadas no AWS Graviton2 são 20% mais baratas em comparação com as funções Lambda baseadas na arquitetura x86. O nível gratuito do Lambda se aplica às funções do AWS Lambda baseadas em arquiteturas x86 e ARM.
inglês | português |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
free | gratuito |
tier | nível |
architectures | arquiteturas |
based | baseadas |
arm | arm |
functions | funções |
compared | comparação |
the | o |
are | são |
and | e |
by | com |
applies | aplica |
to | em |
EN 100% Wire-Free Spotlight Security Camera; Rechargeable Battery-Powered, or Solar-Powered.
PT Câmara de segurança 100% sem fio com holofote; alimentada por bateria recarregável ou energia solar.
inglês | português |
---|---|
spotlight | holofote |
security | segurança |
or | ou |
wire | fio |
solar | solar |
camera | câmara |
battery | bateria |
rechargeable | recarregável |
EN Q: What is the pricing of AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors? Does the AWS Lambda free tier apply to functions powered by Graviton2?
PT P: Qual é o preço das funções do AWS Lambda baseadas em processadores AWS Graviton2? O nível gratuito do AWS Lambda se aplica a funções baseadas no Graviton2?
inglês | português |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
functions | funções |
processors | processadores |
free | gratuito |
tier | nível |
apply | aplica |
is | é |
of | do |
pricing | preço |
the | o |
EN AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors are 20% cheaper compared to x86-based Lambda functions. The Lambda free tier applies to AWS Lambda functions powered by x86 and Arm-based architectures.
PT As funções do AWS Lambda baseadas no AWS Graviton2 são 20% mais baratas em comparação com as funções Lambda baseadas na arquitetura x86. O nível gratuito do Lambda se aplica às funções do AWS Lambda baseadas em arquiteturas x86 e ARM.
inglês | português |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
free | gratuito |
tier | nível |
architectures | arquiteturas |
based | baseadas |
arm | arm |
functions | funções |
compared | comparação |
the | o |
are | são |
and | e |
by | com |
applies | aplica |
to | em |
EN Solar-Powered, or Rechargeable Battery-Powered; Your Wire-Free Security Camera Pro
PT Alimentada por energia solar ou bateria recarregável; sua câmara de segurança sem fio profissional
inglês | português |
---|---|
or | ou |
security | segurança |
solar | solar |
wire | fio |
camera | câmara |
pro | de |
battery | bateria |
rechargeable | recarregável |
your | sua |
EN Spotlight Wire-Free Security IP Camera; Solar-Powered or Rechargeable Battery Powered.
PT Câmara IP de segurança sem fio com holofote; alimentada por energia solar ou bateria recarregável.
inglês | português |
---|---|
spotlight | holofote |
security | segurança |
ip | ip |
camera | câmara |
or | ou |
powered | energia |
wire | fio |
solar | solar |
battery | bateria |
rechargeable | recarregável |
EN Rechargeable Battery Powered or Solar-Powered WiFi Camera; Your 100% Wire-Free Security Camera Pro.
PT Câmara WiFi alimentada por bateria recarregável ou energia solar; sua câmara de segurança profissional 100% sem fio.
inglês | português |
---|---|
powered | energia |
or | ou |
security | segurança |
solar | solar |
wire | fio |
battery | bateria |
wifi | wifi |
camera | câmara |
pro | de |
rechargeable | recarregável |
your | sua |
EN This screenshot illustrates the installation experience on an Intel-powered Mac and there is a separate article with installation information for the Apple M1 chip-powered Mac.
PT Esta captura de tela ilustra a experiência de instalação em um Mac com processador Intel. Temos um artigo específico com informações de instalação para Mac com chip M1 da Apple.
inglês | português |
---|---|
screenshot | captura de tela |
illustrates | ilustra |
installation | instalação |
mac | mac |
information | informações |
apple | apple |
intel | intel |
chip | chip |
experience | experiência |
a | um |
this | esta |
the | a |
EN However, VuePress is powered by Vue, while Docusaurus is powered by React
PT No entanto, VuePress é alimentado por Vue, enquanto o Docusaurus é alimentado por React
inglês | português |
---|---|
powered | alimentado |
vue | vue |
docusaurus | docusaurus |
is | é |
react | react |
by | por |
while | enquanto |
EN Acquia Cloud Edge Powered by Cloudflare is a family of products that extends the security and performance advantages of the Acquia Platform to the edge of the distribution network.
PT O Acquia Cloud Edge habilitado pela Cloudflare é uma família de produtos que amplia as vantagens de segurança e desempenho da plataforma Acquia na borda da rede de distribuição.
inglês | português |
---|---|
family | família |
advantages | vantagens |
distribution | distribuição |
cloudflare | cloudflare |
is | é |
security | segurança |
performance | desempenho |
platform | plataforma |
network | rede |
cloud | cloud |
of | de |
to | a |
the | o |
by | pela |
products | produtos |
a | uma |
that | que |
and | e |
EN Cloudflare's Anycast network – which is powered by more than 200 Edge servers around the world, as described here – serves as the foundation on which we can rapidly develop and deploy our products for our customers.
PT A rede Anycast da Cloudflare, que é alimentada por mais de 200 servidores de borda em todo o mundo conforme descrito aqui, serve como uma base sobre a qual podemos desenvolver e implantar rapidamente nossos produtos para nossos clientes.
inglês | português |
---|---|
network | rede |
anycast | anycast |
servers | servidores |
edge | borda |
world | mundo |
described | descrito |
serves | serve |
foundation | base |
rapidly | rapidamente |
customers | clientes |
is | é |
develop | desenvolver |
deploy | implantar |
and | e |
here | aqui |
the | o |
can | podemos |
more | mais |
our | nossos |
which | qual |
products | produtos |
as | conforme |
EN Reduce your carbon footprint by using a network that is 100% powered by renewable energy with net zero emissions.
PT Diminua sua pegada de carbono com uma Rede 100% alimentada por energia renovável e emissão zero.
inglês | português |
---|---|
carbon | carbono |
footprint | pegada |
emissions | emissão |
zero | zero |
a | uma |
renewable | renovável |
energy | energia |
network | rede |
EN Keep your Internet browsing safe and private with 1.1.1.1, the world’s fastest DNS resolver — powered by the Cloudflare global network.
PT Navegue na internet com segurança e privacidade com o 1.1.1.1, o resolvedor DNS mais rápido do mundo — com tecnologia da Rede global da Cloudflare.
EN Our unmetered, always-on DDoS protection for your web assets (HTTP/HTTPs) is powered by the intelligence harnessed from Cloudflare’s always-learning global network
PT Nossa proteção contra DDoS ilimitada e sempre acionada para seus ativos na web (HTTP/HTTPS) é alimentada pela inteligência coletada na Rede global da Cloudflare, que está sempre aprendendo
inglês | português |
---|---|
ddos | ddos |
protection | proteção |
assets | ativos |
intelligence | inteligência |
global | global |
always | sempre |
learning | aprendendo |
web | web |
http | http |
https | https |
network | rede |
is | é |
our | nossa |
your | seus |
for | contra |
EN Cloudflare Load Balancing runs at each of our data centers across 250 cities worldwide and is powered by our DDoS-resilient DNS — the fastest Authoritative DNS in the world
PT O Balanceamento de Carga da Cloudflare é executado em cada um dos nossos data centers em 250 cidades ao redor do mundo e alimentado por nosso DNS resiliente a DDoS — o DNS autoritativo mais rápido do mundo
EN Cloudflare’s DNS service is powered by the same 250 data center network that powers our DDoS and CDN services
PT O serviço DNS da Cloudflare é alimentado pela mesma rede de 250 data centers que alimenta nossos serviços de DDoS e de CDN
inglês | português |
---|---|
dns | dns |
powered | alimentado |
ddos | ddos |
cdn | cdn |
center | centers |
is | é |
network | rede |
the | o |
data | data |
the same | mesma |
service | serviço |
by | pela |
services | serviços |
that | que |
our | nossos |
and | e |
EN Clinical pharmacology powered by ClinicalKey
PT Farmacologia clínica oferecida pelo ClinicalKey
inglês | português |
---|---|
clinical | clínica |
by | pelo |
EN Elsevier's Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey is your single source of current, accurate drug information tailored to your position in the care continuum
PT A farmacologia clínica da Elsevier oferecida pelo ClinicalKey é a sua fonte única de informações atuais e precisas sobre medicamentos sob medida para a sua função no processo de atendimento
inglês | português |
---|---|
clinical | clínica |
drug | medicamentos |
information | informações |
tailored | sob medida |
position | função |
care | atendimento |
is | é |
current | atuais |
single | única |
source | fonte |
the | a |
of | de |
accurate | precisas |
EN With Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey, you will be able to:
PT E com a Farmacologia Clínica oferecida pelo ClinicalKey, você poderá:
inglês | português |
---|---|
clinical | clínica |
by | com |
you | você |
to | a |
will | poderá |
EN Recommend a safe, effective therapy, each and every time – Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey gives you in-depth drug information that is updated continuously by specialised PharmD experts
PT Recomendar um tratamento efetivo e seguro em todos os casos – a Farmacologia Clínica oferecida pelo ClinicalKey fornece informações aprofundadas sobre medicamentos que são atualizadas continuamente por especialistas com doutorado em farmácia
EN Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey supports pharmacists with
PT A Farmacologia Clínica oferecida pelo ClinicalKey® contribui com os farmacêuticos com
inglês | português |
---|---|
clinical | clínica |
by | com |
with | pelo |
EN Performance and Security services powered by Cloudflare
PT Serviços de desempenho e segurança habilitados pela Cloudflare
inglês | português |
---|---|
performance | desempenho |
security | segurança |
services | serviços |
by | pela |
cloudflare | cloudflare |
and | e |
EN Cloud Internet Services, powered by Cloudflare, provide several solutions that address common IT challenges in managing cloud workloads
PT Os Serviços de Internet na Nuvem, desenvolvidos pela Cloudflare, oferecem várias soluções que abordam desafios comuns de TI no gerenciamento de cargas de trabalho na nuvem
inglês | português |
---|---|
internet | internet |
provide | oferecem |
several | várias |
challenges | desafios |
address | abordam |
cloud | nuvem |
cloudflare | cloudflare |
solutions | soluções |
workloads | cargas de trabalho |
common | comuns |
managing | gerenciamento |
services | serviços |
it | ti |
in | de |
that | que |
by | pela |
EN Craft effective paid and organic campaigns powered by social data. Quickly access integrated publishing and engagement tools alongside analytics to put insights into action.
PT Desenvolva campanhas pagas e orgânicas eficazes, alimentadas pelos dados sociais. Oferecemos ferramentas integradas de publicação e interação com acesso rápido, além de analítica para colocar as ideias em ação.
inglês | português |
---|---|
effective | eficazes |
paid | pagas |
campaigns | campanhas |
social | sociais |
quickly | rápido |
access | acesso |
integrated | integradas |
engagement | interação |
action | ação |
publishing | publicação |
tools | ferramentas |
data | dados |
and | e |
by | com |
EN Powered by a machine learning algorithm, Suggested replies recommends consistent answers to commonly asked questions.
PT Com base em um algoritmo de aprendizado de máquina, as respostas sugeridas recomendam respostas consistentes para as perguntas frequentes.
inglês | português |
---|---|
machine | máquina |
algorithm | algoritmo |
consistent | consistentes |
by | com |
a | um |
questions | perguntas |
answers | respostas |
to | em |
learning | aprendizado |
EN It’s powered by Google’s speech recognition technology, so the captions adjust as your conversation flows. And since conversations aren’t stored on servers, they stay secure on your device.
PT O aplicativo é ativado pela tecnologia de reconhecimento de fala do Google, então as legendas se ajustam à medida em que a conversa acontece. E, como as conversas não são armazenadas em servidores, elas ficam seguras no seu dispositivo.
inglês | português |
---|---|
recognition | reconhecimento |
captions | legendas |
stored | armazenadas |
servers | servidores |
technology | tecnologia |
conversations | conversas |
device | dispositivo |
stay | se |
as | como |
conversation | conversa |
the | o |
by | pela |
so | então |
speech | fala |
and | e |
EN Personalize engagement across channels using real-time customer data with Journeys, powered by Twilio Segment.
PT Personalize o engajamento em todos os canais usando dados do cliente em tempo real com Journeys, desenvolvido pelo Twilio Segment.
inglês | português |
---|---|
personalize | personalize |
engagement | engajamento |
channels | canais |
customer | cliente |
twilio | twilio |
segment | segment |
data | dados |
real | real |
time | tempo |
across | em |
real-time | tempo real |
EN Use the language you already love to prototype ideas quickly, develop production-ready communications applications, and run serverless applications on one API-powered platform.
PT Use a linguagem que você está habituado para criar rapidamente protótipos de ideias, desenvolver soluções de comunicação prontas para produção e executar aplicações serverless em uma plataforma de APIs.
inglês | português |
---|---|
prototype | protótipos |
quickly | rapidamente |
ready | prontas |
production | produção |
api | apis |
ideas | ideias |
develop | desenvolver |
applications | aplicações |
use | use |
you | você |
platform | plataforma |
the | a |
communications | de |
and | e |
EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.
PT Sim! Se você estiver mudando de um plano LITE ou PRO para um plano com maior capacidade, receberá um crédito por dias não utilizados antes do próximo pagamento.
inglês | português |
---|---|
changing | mudando |
lite | lite |
credit | crédito |
if | se |
or | ou |
plan | plano |
receive | receber |
days | dias |
a | um |
payment | pagamento |
you | você |
yes | sim |
pro | pro |
before | antes |
for | de |
EN Incredible generating speed powered by Node.js. Hundreds of files take only seconds to build.
PT O Node.js proporciona uma incrível velocidade na hora de gerar o conteúdo. Centenas de aquivos são gerados em alguns segundos.
inglês | português |
---|---|
incredible | incrível |
speed | velocidade |
js | js |
node | node |
seconds | segundos |
generating | gerar |
hundreds | centenas |
to | em |
of | do |
only | o |
EN Stay relevant in real time with our AI-powered decisioning engine.
PT Mantenha-se relevante em tempo real com nosso mecanismo de tomada de decisões com tecnologia de IA.
inglês | português |
---|---|
real | real |
time | tempo |
engine | mecanismo |
ai | ia |
in | em |
stay | se |
relevant | de |
our | nosso |
EN Use AI-powered insights to deliver proactive, personalized, and frictionless service, everywhere.
PT Use as informações geradas pela IA para oferecer serviços proativos, personalizados e sem atrito, em qualquer lugar.
inglês | português |
---|---|
insights | informações |
personalized | personalizados |
frictionless | sem atrito |
ai | ia |
service | serviços |
and | e |
use | use |
to | oferecer |
everywhere | qualquer |
EN A Pega-powered email bot uses natural language processing and text analytics to collect vital information, create a case, and route it to Sam’s email portal
PT Um bot de email com tecnologia Pega usa o processamento de linguagem natural e análise de texto para coletar dados básicos, criar um caso e encaminhá-lo para o portal de e-mail de Sam
inglês | português |
---|---|
bot | bot |
natural | natural |
processing | processamento |
collect | coletar |
portal | portal |
text | texto |
uses | usa |
it | lo |
a | um |
and | e |
analytics | dados |
to | caso |
create | criar |
route | de |
EN Pega goes beyond a 360-degree view to give you customer service powered by proven AI technology and smart automation, instantly delivering relevant insights and guided interactions anywhere, right when you need them
PT A Pega vai além da visão abrangente para fornecer atendimento ao cliente com tecnologia de IA e automação inteligente comprovadas, proporcionando de maneira imediata insights e interações guiadas em qualquer lugar quando necessário
inglês | português |
---|---|
pega | pega |
customer | cliente |
proven | comprovadas |
ai | ia |
technology | tecnologia |
automation | automação |
guided | guiadas |
interactions | interações |
smart | inteligente |
insights | insights |
delivering | proporcionando |
anywhere | em qualquer lugar |
customer service | atendimento |
to | fornecer |
when | quando |
instantly | com |
you | vai |
and | e |
relevant | de |
you need | necessário |
EN We put the industry’s only unified automation platform – with AI-powered robotics and BPM baked-in – to work for you, so you can process warranty claims with maximum speed and efficiency, every single time.
PT Colocamos a única plataforma de automação unificada do setor – com robótica com tecnologia de IA e BPM integrados – à sua disposição para que você possa processar suas reivindicações de garantias com grande agilidade e eficiência, sempre.
EN Leverage an end-to-end, AI powered enterprise platform to unify customer experiences
PT Aproveite uma plataforma flexível, alimentada por IA de ponta a ponta, para unificar as experiências do cliente
inglês | português |
---|---|
ai | ia |
platform | plataforma |
unify | unificar |
customer | cliente |
experiences | experiências |
leverage | aproveite |
end | ponta |
to | a |
an | uma |
EN Automatically capture details from every call so you can uncover the “why” behind team performance. Then unlock coaching opportunities with AI-powered insights.
PT Tome decisões melhores com previsões abrangentes. Crie um pipeline para monitorar renovações e upgrades e oferecer à gerência mais visibilidade sobre o desempenho projetado.
inglês | português |
---|---|
every | um |
performance | desempenho |
the | o |
with | sobre |
EN Powered by a machine-learning algorithm, Suggest Replies recommends consistent answers to commonly asked questions.
PT Alimentado por um algoritmo de aprendizagem automática, as respostas sugeridas recomendam respostas consistentes às perguntas mais frequentes.
inglês | português |
---|---|
powered | alimentado |
algorithm | algoritmo |
consistent | consistentes |
learning | aprendizagem |
a | um |
questions | perguntas |
answers | respostas |
EN Add filters, text, make adjustments and optimize images for each network with a built-in editor powered Adobe Creative SDK.
PT Adicione filtros, textos, faça ajustes e otimize imagens para cada rede com um editor embutido do Adobe Creative SDK.
inglês | português |
---|---|
add | adicione |
filters | filtros |
adjustments | ajustes |
optimize | otimize |
images | imagens |
network | rede |
editor | editor |
adobe | adobe |
sdk | sdk |
text | textos |
a | um |
and | e |
each | cada |
built | embutido |
for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções