EN Docker Machine Parallels Driver enables you to create Docker hosts using Parallels Desktop. Parallels Desktop virtualization delivers better shared folders and overall performance.
Traduzir "parallels desktop evaluates" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "parallels desktop evaluates" de inglês para português
Traduções de parallels desktop evaluates
"parallels desktop evaluates" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de parallels desktop evaluates
inglês
português
PT O driver do Parallels para máquina Docker permite criar hosts Docker usando o Parallels Desktop. A virtualização do Parallels Desktop oferece melhores pastas compartilhadas e desempenho geral.
| inglês | português |
|---|---|
| docker | docker |
| machine | máquina |
| driver | driver |
| hosts | hosts |
| desktop | desktop |
| virtualization | virtualização |
| better | melhores |
| shared | compartilhadas |
| folders | pastas |
| overall | geral |
| performance | desempenho |
| enables | permite |
| delivers | oferece |
| using | usando |
| to | a |
| create | criar |
| and | e |
EN Is there a trial version of Parallels Desktop for Mac I can evaluate before purchasing? Yes, Parallels offers a free 14 day trial at www.parallels.com/products/desktop/trial/
PT Há uma versão de teste do Parallels Desktop para Mac que eu possa avaliar antes de comprar?Sim, a Parallels oferece uma versão de teste gratuito por 14 dias www.parallels.com/products/desktop/trial/
| inglês | português |
|---|---|
| trial | teste |
| i | eu |
| evaluate | avaliar |
| free | gratuito |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| day | dias |
| can | possa |
| offers | oferece |
| a | uma |
| yes | sim |
| products | products |
| of | do |
| before | antes |
EN Docker Machine Parallels Driver enables you to create Docker hosts using Parallels Desktop. Parallels Desktop virtualization delivers better shared folders and overall performance.
PT O driver do Parallels para máquina Docker permite criar hosts Docker usando o Parallels Desktop. A virtualização do Parallels Desktop oferece melhores pastas compartilhadas e desempenho geral.
| inglês | português |
|---|---|
| docker | docker |
| machine | máquina |
| driver | driver |
| hosts | hosts |
| desktop | desktop |
| virtualization | virtualização |
| better | melhores |
| shared | compartilhadas |
| folders | pastas |
| overall | geral |
| performance | desempenho |
| enables | permite |
| delivers | oferece |
| using | usando |
| to | a |
| create | criar |
| and | e |
EN Parallels Desktop 17 evaluates your hardware and automatically allocates the optimal number of resources for your virtual machines so that you get the best performance and experience possible.
PT O Parallels Desktop 17 avalia seu hardware e aloca automaticamente o número ideal de recursos para suas máquinas virtuais para que você obtenha o melhor desempenho e experiência possíveis.
| inglês | português |
|---|---|
| desktop | desktop |
| evaluates | avalia |
| hardware | hardware |
| automatically | automaticamente |
| virtual | virtuais |
| experience | experiência |
| possible | possíveis |
| resources | recursos |
| machines | máquinas |
| performance | desempenho |
| the | o |
| optimal | ideal |
| number | número |
| that | que |
| you | você |
| best | melhor |
| of | de |
| and | e |
EN Need Parallels Desktop for your team? Check out Parallels Desktop Business Edition.
PT Precisa do Parallels Desktop para sua equipe? Consulte o Parallels Desktop Business Edition.
| inglês | português |
|---|---|
| need | precisa |
| desktop | desktop |
| check | consulte |
| edition | edition |
| team | equipe |
| for | para |
| business | business |
| your | sua |
EN Need Parallels Desktop for your team? Get Parallels Desktop for Mac Business Edition.
PT Precisa do Parallels Desktop para sua equipe? Faça o download do Parallels Desktop para Mac Business Edition.
| inglês | português |
|---|---|
| need | precisa |
| edition | edition |
| desktop | desktop |
| team | equipe |
| mac | mac |
| business | business |
| your | sua |
| get | para |
EN With Parallels Desktop 17 for Mac Pro Edition, it is now very easy to make an independent virtual machine from a linked clone. Use either a new UI option in the Control Center or Parallels Desktop CLI.
PT Com o Parallels Desktop 17 para Mac Pro Edition, agora é muito fácil criar uma máquina virtual independente com base em um clone vinculado. Use uma nova opção de IU no Control Center ou na CLI do Parallels Desktop.
| inglês | português |
|---|---|
| edition | edition |
| easy | fácil |
| independent | independente |
| virtual | virtual |
| clone | clone |
| control | control |
| center | center |
| cli | cli |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| now | agora |
| machine | máquina |
| new | nova |
| or | ou |
| the | o |
| is | é |
| a | um |
| option | opção |
| in | em |
| with | use |
| pro | pro |
| linked | com |
| very | muito |
EN Does Windows come pre-installed with Parallels Desktop for Mac? Windows is not included with your purchase of Parallels Desktop for Mac
PT O Windows vem pré-instalado com o Parallels Desktop para Mac?O Windows não está incluído na sua compra do Parallels Desktop para Mac
| inglês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| pre-installed | pré-instalado |
| included | incluído |
| purchase | compra |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| of | do |
| is | está |
| your | sua |
| does | o |
EN Need Parallels Desktop for your team? Check out Parallels Desktop Business Edition.
PT Precisa do Parallels Desktop para sua equipe? Consulte o Parallels Desktop Business Edition.
| inglês | português |
|---|---|
| need | precisa |
| desktop | desktop |
| check | consulte |
| edition | edition |
| team | equipe |
| for | para |
| business | business |
| your | sua |
EN Need Parallels Desktop for your team? Get Parallels Desktop for Mac Business Edition.
PT Precisa do Parallels Desktop para sua equipe? Faça o download do Parallels Desktop para Mac Business Edition.
| inglês | português |
|---|---|
| need | precisa |
| edition | edition |
| desktop | desktop |
| team | equipe |
| mac | mac |
| business | business |
| your | sua |
| get | para |
EN With Parallels Desktop 17 for Mac Pro Edition, it is now very easy to make an independent virtual machine from a linked clone. Use either a new UI option in the Control Center or Parallels Desktop CLI.
PT Com o Parallels Desktop 17 para Mac Pro Edition, agora é muito fácil criar uma máquina virtual independente com base em um clone vinculado. Use uma nova opção de IU no Control Center ou na CLI do Parallels Desktop.
| inglês | português |
|---|---|
| edition | edition |
| easy | fácil |
| independent | independente |
| virtual | virtual |
| clone | clone |
| control | control |
| center | center |
| cli | cli |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| now | agora |
| machine | máquina |
| new | nova |
| or | ou |
| the | o |
| is | é |
| a | um |
| option | opção |
| in | em |
| with | use |
| pro | pro |
| linked | com |
| very | muito |
EN Parallels, the Parallels logo, and Coherence, are trademarks or registered trademarks of Parallels International GmbH.
PT Parallels, o logo da Parallels e o Modo Coerência são marcas comerciais ou marcas registradas da Parallels International GmbH.
| inglês | português |
|---|---|
| coherence | coerência |
| or | ou |
| registered | registradas |
| gmbh | gmbh |
| the | o |
| logo | logo |
| are | são |
| and | e |
| trademarks | marcas |
| international | international |
EN Parallels, the Parallels logo, and Coherence, are trademarks or registered trademarks of Parallels International GmbH.
PT Parallels, o logo da Parallels e o Modo Coerência são marcas comerciais ou marcas registradas da Parallels International GmbH.
| inglês | português |
|---|---|
| coherence | coerência |
| or | ou |
| registered | registradas |
| gmbh | gmbh |
| the | o |
| logo | logo |
| are | são |
| and | e |
| trademarks | marcas |
| international | international |
EN For purposes of Parallels Access Software, the term Authorized Remote Device means a remote computer with the Parallels Access Software installed that is linked to Your Parallels Account.
PT Para fins do Software Parallels Access, o termo Dispositivo Remoto Autorizado designa um computador remoto com o Software Parallels Access instalado que está vinculado à Sua Conta Parallels.
EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.
PT Use o pacote de implementação para configurar e implementar o Parallels Desktop e as máquinas virtuais em Macs usando ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki e outras ferramentas de gerenciamento do Mac.
| inglês | português |
|---|---|
| package | pacote |
| virtual | virtuais |
| macs | macs |
| jamf | jamf |
| other | outras |
| desktop | desktop |
| machines | máquinas |
| mac | mac |
| tools | ferramentas |
| deployment | implementação |
| using | usando |
| use | use |
| deploy | implementar |
| management | gerenciamento |
| and | e |
EN Control Parallels Desktop upgrades using the Parallels My Account web app.
PT Controle as atualizações do Parallels Desktop usando o aplicativo da Web no Parallels My Account.
| inglês | português |
|---|---|
| control | controle |
| desktop | desktop |
| upgrades | atualizações |
| account | account |
| web | web |
| my | my |
| app | aplicativo |
| using | usando |
| the | o |
EN Tune Parallels Desktop settings, add Windows applications to the Dock and enable Single Application Mode—all with the Parallels Mass Deployment Package and extensive documentation for Administrators.
PT Ajuste as configurações do Parallels Desktop, adicione aplicativos do Windows ao Dock e habilite o modo de aplicativo único, tudo com o Parallels Mass Deployment Package e ampla documentação para administradores.
| inglês | português |
|---|---|
| desktop | desktop |
| add | adicione |
| windows | windows |
| enable | habilite |
| mode | modo |
| single | único |
| deployment | deployment |
| package | package |
| extensive | ampla |
| documentation | documentação |
| administrators | administradores |
| settings | configurações |
| to | ao |
| and | e |
| all | tudo |
| for | de |
| the | o |
| applications | aplicativos |
| application | aplicativo |
EN (Parallels Toolbox is included with your purchase of Parallels Desktop Pro Edition.)
PT O Parallels Toolbox está incluído na sua compra do Parallels Desktop Pro Edition.
| inglês | português |
|---|---|
| included | incluído |
| purchase | compra |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| of | do |
| is | está |
| pro | pro |
| your | sua |
EN Windows ARM can run most of the regular Windows x86 applications. You can download the Parallels Desktop trial and install the application of your interest. If it doesn't work, let us know at Parallels Forum.
PT O Windows ARM pode executar a maioria dos aplicativos regulares do Windows x86. Você pode baixar a versão de teste do Parallels Desktop e instalar o aplicativo que precisar. Se isso não funcionar, avise-nos através do Fórum da Parallels.
| inglês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| desktop | desktop |
| forum | fórum |
| arm | arm |
| download | baixar |
| trial | teste |
| install | instalar |
| if | se |
| us | nos |
| regular | regulares |
| can | pode |
| applications | aplicativos |
| application | aplicativo |
| the | o |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
| it | isso |
EN * ? Only the version downloaded with help of the Installation Assistant with Parallels Desktop. ** ? Parallels Tools are not available for this operating system.
PT * — Somente a versão baixada com a ajuda do Assistente de Instalação do Parallels Desktop.** — As ferramentas do Parallels não estão disponíveis para este sistema operacional.
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajuda |
| assistant | assistente |
| desktop | desktop |
| tools | ferramentas |
| available | disponíveis |
| installation | instalação |
| system | sistema |
| not | não |
| version | versão |
| of | de |
EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.
PT Use o pacote de implementação para configurar e implementar o Parallels Desktop e as máquinas virtuais em Macs usando ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki e outras ferramentas de gerenciamento do Mac.
| inglês | português |
|---|---|
| package | pacote |
| virtual | virtuais |
| macs | macs |
| jamf | jamf |
| other | outras |
| desktop | desktop |
| machines | máquinas |
| mac | mac |
| tools | ferramentas |
| deployment | implementação |
| using | usando |
| use | use |
| deploy | implementar |
| management | gerenciamento |
| and | e |
EN Control Parallels Desktop upgrades using the Parallels My Account web app.
PT Controle as atualizações do Parallels Desktop usando o aplicativo da Web no Parallels My Account.
| inglês | português |
|---|---|
| control | controle |
| desktop | desktop |
| upgrades | atualizações |
| account | account |
| web | web |
| my | my |
| app | aplicativo |
| using | usando |
| the | o |
EN Tune Parallels Desktop settings, add Windows applications to the Dock and enable Single Application Mode—all with the Parallels Mass Deployment Package and extensive documentation for Administrators.
PT Ajuste as configurações do Parallels Desktop, adicione aplicativos do Windows ao Dock e habilite o modo de aplicativo único, tudo com o Parallels Mass Deployment Package e ampla documentação para administradores.
| inglês | português |
|---|---|
| desktop | desktop |
| add | adicione |
| windows | windows |
| enable | habilite |
| mode | modo |
| single | único |
| deployment | deployment |
| package | package |
| extensive | ampla |
| documentation | documentação |
| administrators | administradores |
| settings | configurações |
| to | ao |
| and | e |
| all | tudo |
| for | de |
| the | o |
| applications | aplicativos |
| application | aplicativo |
EN (Parallels Toolbox is included with your purchase of Parallels Desktop Pro Edition.)
PT O Parallels Toolbox está incluído na sua compra do Parallels Desktop Pro Edition.
| inglês | português |
|---|---|
| included | incluído |
| purchase | compra |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| of | do |
| is | está |
| pro | pro |
| your | sua |
EN Parallels Desktop for Mac Business Edition is built on the world’s best desktop virtualization solution, but also incorporates centralized administration capabilities to keep IT in control of virtual machines.
PT O Parallels Desktop para Mac Business Edition é a melhor solução de virtualização de área de trabalho do mundo já criada, mas também incorpora recursos de administração centralizados para que a TI mantenha o controle de máquinas virtuais.
| inglês | português |
|---|---|
| edition | edition |
| built | criada |
| solution | solução |
| incorporates | incorpora |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| is | é |
| worlds | mundo |
| administration | administração |
| control | controle |
| machines | máquinas |
| capabilities | recursos |
| virtual | virtuais |
| virtualization | virtualização |
| keep | que |
| the | o |
| business | business |
| best | melhor |
| but | mas |
| also | também |
| it | ti |
| of | do |
EN Parallels Desktop for Mac Business Edition is built on the world’s best desktop virtualization solution, but also incorporates centralized administration capabilities to keep IT in control of virtual machines.
PT O Parallels Desktop para Mac Business Edition é a melhor solução de virtualização de área de trabalho do mundo já criada, mas também incorpora recursos de administração centralizados para que a TI mantenha o controle de máquinas virtuais.
| inglês | português |
|---|---|
| edition | edition |
| built | criada |
| solution | solução |
| incorporates | incorpora |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| is | é |
| worlds | mundo |
| administration | administração |
| control | controle |
| machines | máquinas |
| capabilities | recursos |
| virtual | virtuais |
| virtualization | virtualização |
| keep | que |
| the | o |
| business | business |
| best | melhor |
| but | mas |
| also | também |
| it | ti |
| of | do |
EN A 3-day course that consolidates Desktop I and Desktop II into an intensive course aimed to get you ramped up on Tableau Desktop faster than ever.
PT Curso de três dias que combina os tópicos do Desktop I e do Desktop II em um conteúdo intensivo para você aprender a usar o Tableau Desktop o quanto antes.
| inglês | português |
|---|---|
| desktop | desktop |
| ii | ii |
| intensive | intensivo |
| i | i |
| tableau | tableau |
| course | curso |
| day | dias |
| a | um |
| you | você |
| and | e |
| to | a |
| get | para |
| on | em |
| that | que |
EN SUSE Linux Enterprise Desktop features high-end graphics capabilities to help you achieve new levels of desktop productivity. With SUSE Linux Enterprise Desktop, you gain effects such as:
PT O SUSE Linux Enterprise Desktop apresenta recursos gráficos avançados para ajudá-lo a atingir novos níveis de produtividade do desktop. Com o SUSE Linux Enterprise Desktop, você obtém efeitos como:
| inglês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| desktop | desktop |
| graphics | gráficos |
| new | novos |
| levels | níveis |
| effects | efeitos |
| productivity | produtividade |
| suse | suse |
| you | você |
| features | recursos |
| to | a |
| as | como |
| of | do |
EN Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
PT As notificações Web push são compatíveis com os navegadores Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, e Opera Desktop & Android, assim como Edge Android.
| inglês | português |
|---|---|
| push | push |
| notifications | notificações |
| compatible | compatíveis |
| desktop | desktop |
| android | android |
| opera | opera |
| chrome | chrome |
| amp | amp |
| firefox | firefox |
| web | web |
| are | são |
| and | e |
| with | assim |
EN SUSE Linux Enterprise Desktop features high-end graphics capabilities to help you achieve new levels of desktop productivity. With SUSE Linux Enterprise Desktop, you gain effects such as:
PT O SUSE Linux Enterprise Desktop apresenta recursos gráficos avançados para ajudá-lo a atingir novos níveis de produtividade do desktop. Com o SUSE Linux Enterprise Desktop, você obtém efeitos como:
| inglês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| desktop | desktop |
| graphics | gráficos |
| new | novos |
| levels | níveis |
| effects | efeitos |
| productivity | produtividade |
| suse | suse |
| you | você |
| features | recursos |
| to | a |
| as | como |
| of | do |
EN As customers engage, Pega evaluates all your options in real time, then selects the next best action.
PT De acordo com as interações dos clientes, a Pega avalia todas as opções em tempo real e seleciona a Next Best Action.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| pega | pega |
| evaluates | avalia |
| options | opções |
| real | real |
| time | tempo |
| selects | seleciona |
| action | action |
| best | best |
| next | next |
| in | em |
| your | e |
| the | as |
EN This assessment tool focuses on organizational maturity in environment, development, and operations. And it evaluates corporate resiliency and innovation in these key areas based on your organization’s goals:
PT Esta ferramenta de avaliação se concentra na maturidade empresarial em relação a ambiente, desenvolvimento e operações. Ela avalia a inovação e resiliência empresarial nessas áreas com base nas metas de:
| inglês | português |
|---|---|
| assessment | avaliação |
| tool | ferramenta |
| focuses | concentra |
| maturity | maturidade |
| evaluates | avalia |
| resiliency | resiliência |
| environment | ambiente |
| development | desenvolvimento |
| operations | operações |
| innovation | inovação |
| areas | áreas |
| goals | metas |
| corporate | empresarial |
| it | ela |
| this | esta |
| in | em |
| based | com |
| and | e |
EN Stimulates initiatives and evaluates requests for support of actions benefiting communities in regions where ENGIE Brasil Energia has its operations.
PT Para isso, propõe metas e ações relacionadas ao desenvolvimento sustentável, estimula iniciativas e avalia solicitações de apoio a ações em benefício das comunidades onde a ENGIE Brasil Energia está inserida.
| inglês | português |
|---|---|
| evaluates | avalia |
| support | apoio |
| communities | comunidades |
| engie | engie |
| brasil | brasil |
| energia | energia |
| initiatives | iniciativas |
| actions | ações |
| operations | desenvolvimento |
| where | onde |
| requests | solicitações |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN CrowdStrike Cloud Security Assessment tests and evaluates your cloud infrastructure to determine if the appropriate levels of security and governance have been implemented to counter inherent security challenges
PT A Avaliação de Segurança em Nuvem da CrowdStrike testa e avalia sua infraestrutura em nuvem para determinar se os níveis apropriados de segurança e governança foram implementados para enfrentar os desafios de segurança inerentes
| inglês | português |
|---|---|
| evaluates | avalia |
| levels | níveis |
| governance | governança |
| challenges | desafios |
| crowdstrike | crowdstrike |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| assessment | avaliação |
| if | se |
| infrastructure | infraestrutura |
| determine | determinar |
| the | os |
| of | de |
| and | e |
EN Each rule reads a configuration from a file, device, command, registry setting, etc.; pulls the needed information; evaluates it against the benchmark; and returns pass, fail, or unknown.
PT Cada regra lê uma configuração de um arquivo, dispositivo, comando, registro etc., extrai as informações necessárias, avalia essas informações com o parâmetro de comparação e retorna um resultado Aprovado, Reprovado ou Desconhecido.
| inglês | português |
|---|---|
| command | comando |
| etc | etc |
| needed | necessárias |
| evaluates | avalia |
| returns | retorna |
| or | ou |
| unknown | desconhecido |
| device | dispositivo |
| registry | registro |
| information | informações |
| file | arquivo |
| rule | regra |
| a | um |
| configuration | configuração |
| each | cada |
| the | o |
| against | de |
| and | e |
EN The Uptime Institute Efficient IT Assessment uniquely evaluates the management processes and organizational behaviors to achieve lasting reductions in cost, utilities, staff time, and carbon emissions
PT A Avaliação de TI eficiente do Uptime Institute analisa com exclusividade os processos de gerenciamento e os comportamentos organizacionais para atingir reduções duradouras de custos, equipamentos, tempo de pessoal e emissões de carbono
| inglês | português |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| efficient | eficiente |
| assessment | avaliação |
| evaluates | avalia |
| organizational | organizacionais |
| behaviors | comportamentos |
| lasting | duradouras |
| cost | custos |
| carbon | carbono |
| emissions | emissões |
| management | gerenciamento |
| processes | processos |
| it | ti |
| time | tempo |
| the | os |
| in | de |
| and | e |
EN The EIT program evaluates management and organizational behaviors focused on creating lasting reductions in cost, staff time, and carbon emissions.
PT O programa EIT avalia comportamentos gerenciais e organizacionais focados na redução consistente de custo, tempo da equipe e emissões de carbono.
| inglês | português |
|---|---|
| program | programa |
| evaluates | avalia |
| organizational | organizacionais |
| behaviors | comportamentos |
| cost | custo |
| time | tempo |
| carbon | carbono |
| emissions | emissões |
| the | o |
| in | de |
| staff | da equipe |
| and | e |
EN Expression that evaluates to either true or false.
PT Expressão que resulta em verdadeiro ou falso.
| inglês | português |
|---|---|
| expression | expressão |
| false | falso |
| or | ou |
| to | em |
| true | verdadeiro |
EN Evaluates a logical expression and returns one value when true or another when false.
PT Avalia uma expressão lógica e retorna um valor quando verdadeiro ou outro quando falso.
| inglês | português |
|---|---|
| evaluates | avalia |
| logical | lógica |
| expression | expressão |
| returns | retorna |
| value | valor |
| true | verdadeiro |
| false | falso |
| or | ou |
| another | outro |
| when | quando |
| and | e |
| a | um |
EN An expression that evaluates to either true or false (boolean).
PT Expressão que resulta em verdadeiro ou falso (booleana).
| inglês | português |
|---|---|
| expression | expressão |
| false | falso |
| or | ou |
| to | em |
| true | verdadeiro |
EN The CrowdStrike® Cybersecurity Maturity Assessment evaluates your organization’s security posture at a broad level
PT A Avaliação de Maturidade da Cibersegurança da CrowdStrike® avalia a postura de segurança da sua organização em um nível abrangente
| inglês | português |
|---|---|
| cybersecurity | cibersegurança |
| maturity | maturidade |
| evaluates | avalia |
| organizations | organização |
| security | segurança |
| posture | postura |
| a | um |
| crowdstrike | crowdstrike |
| assessment | avaliação |
| level | nível |
| the | a |
| your | sua |
EN An A/B test evaluates the performance of an email campaign by sending two versions of an email to two representative samples
PT Envie a sua primeira campanha SMS em minutos
| inglês | português |
|---|---|
| campaign | campanha |
| sending | envie |
| the | a |
| of | sua |
| a | primeira |
EN We also award our most innovative and engaged customers every year through the InEvent Top Engagement award , a nomination which evaluates top of mind use cases of companies leading the digital transformation using event marketing software.
PT Nós também premiamos os nossos clientes mais inovadores e engajados todos os anos através do InEvent Top Engagement , um prêmio que avalia top casos de uso de empresas que liderando a transformação digital usando sistema de eventos e marketing.
| inglês | português |
|---|---|
| award | prêmio |
| innovative | inovadores |
| year | anos |
| evaluates | avalia |
| event | eventos |
| customers | clientes |
| marketing | marketing |
| companies | empresas |
| top | top |
| a | um |
| using | usando |
| use | uso |
| cases | casos |
| software | sistema |
| the | os |
| also | também |
| transformation | transformação |
| our | nossos |
| which | o |
| of | do |
EN The Uptime Institute Efficient IT Assessment uniquely evaluates the management processes and organizational behaviors to achieve lasting reductions in cost, utilities, staff time, and carbon emissions
PT A Avaliação de TI eficiente do Uptime Institute analisa com exclusividade os processos de gerenciamento e os comportamentos organizacionais para atingir reduções duradouras de custos, equipamentos, tempo de pessoal e emissões de carbono
| inglês | português |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| efficient | eficiente |
| assessment | avaliação |
| evaluates | avalia |
| organizational | organizacionais |
| behaviors | comportamentos |
| lasting | duradouras |
| cost | custos |
| carbon | carbono |
| emissions | emissões |
| management | gerenciamento |
| processes | processos |
| it | ti |
| time | tempo |
| the | os |
| in | de |
| and | e |
EN The EIT program evaluates management and organizational behaviors focused on creating lasting reductions in cost, staff time, and carbon emissions.
PT O programa EIT avalia comportamentos gerenciais e organizacionais focados na redução consistente de custo, tempo da equipe e emissões de carbono.
| inglês | português |
|---|---|
| program | programa |
| evaluates | avalia |
| organizational | organizacionais |
| behaviors | comportamentos |
| cost | custo |
| time | tempo |
| carbon | carbono |
| emissions | emissões |
| the | o |
| in | de |
| staff | da equipe |
| and | e |
EN By default, the main thread of the renderer process typically handles most code: it parses the HTML and builds the DOM, parses the CSS and applies the specified styles, and parses, evaluates, and executes the JavaScript.
PT Por default, o thread principal do processo de renderização normalmente lida com a maioria do código: ele processa o HTML e constrói o DOM, processa o CSS e aplica os estilos especificados e processa, computa e executa o JavaScript.
| inglês | português |
|---|---|
| default | default |
| typically | normalmente |
| code | código |
| html | html |
| builds | constrói |
| dom | dom |
| css | css |
| applies | aplica |
| styles | estilos |
| javascript | javascript |
| thread | thread |
| main | principal |
| process | processo |
| by | com |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| it | ele |
EN We also award our most innovative and engaged customers every year through the InEvent Top Engagement award , a nomination which evaluates top of mind use cases of companies leading the digital transformation using event marketing software.
PT Nós também premiamos os nossos clientes mais inovadores e engajados todos os anos através do InEvent Top Engagement , um prêmio que avalia top casos de uso de empresas que liderando a transformação digital usando sistema de eventos e marketing.
| inglês | português |
|---|---|
| award | prêmio |
| innovative | inovadores |
| year | anos |
| evaluates | avalia |
| event | eventos |
| customers | clientes |
| marketing | marketing |
| companies | empresas |
| top | top |
| a | um |
| using | usando |
| use | uso |
| cases | casos |
| software | sistema |
| the | os |
| also | também |
| transformation | transformação |
| our | nossos |
| which | o |
| of | do |
EN Survio automatically evaluates survey responses in real time. Watch the results in well arranged charts and adjust all details to your needs.
PT Survio avalia automaticamente respostas de pesquisas em tempo real. Veja os resultados em gráficos bem organizados e ajuste todos os detalhes que precisar.
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| evaluates | avalia |
| survey | pesquisas |
| well | bem |
| charts | gráficos |
| adjust | ajuste |
| details | detalhes |
| real | real |
| time | tempo |
| results | resultados |
| the | os |
| in | em |
| and | e |
EN As part of the 49th session of the UN Human Rights Council, more than 60 civil society organizations released a new report that evaluates 26 projects backed by Chinese companies and capital across nine Latin American countries
PT Como parte da 49ª sessão do Conselho de Direitos Humanos da ONU, mais de 60 organizações da sociedade civil divulgaram um novo relatório que avalia 26 projetos apoiados por empresas e capitais chineses em nove países latino-americanos
| inglês | português |
|---|---|
| session | sessão |
| un | onu |
| human | humanos |
| council | conselho |
| civil | civil |
| report | relatório |
| evaluates | avalia |
| latin | latino |
| countries | países |
| society | sociedade |
| organizations | organizações |
| a | um |
| new | novo |
| projects | projetos |
| companies | empresas |
| rights | direitos |
| more | mais |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
| nine | nove |
| by | por |
EN As customers engage, Pega evaluates all your options in real time, then selects the next best action.
PT De acordo com as interações dos clientes, a Pega avalia todas as opções em tempo real e seleciona a Next Best Action.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| pega | pega |
| evaluates | avalia |
| options | opções |
| real | real |
| time | tempo |
| selects | seleciona |
| action | action |
| best | best |
| next | next |
| in | em |
| your | e |
| the | as |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
parallels desktop control parallels desktop install parallels desktop parallels desktop vms parallels desktop trial parallels desktop 17 parallels desktop makes parallels desktop pro within parallels desktop deploy parallels desktop parallels desktop plugin parallels desktop cli activate parallels desktop parallels desktop download restrict parallels desktop parallels desktop delivers parallels desktop virtual parallels desktop creates parallels desktop supports tune parallels desktop parallels desktop continues parallels desktop virtualization parallels desktop upgrades parallels desktop business parallels desktop menu evaluates report evaluates pega evaluates evaluates performance evaluates requests assessment uniquely evaluates evaluates an expression eit program evaluates nomination which evaluates expression that evaluates evaluates your cloud evaluates corporate resiliency evaluates it against parallels ras provides parallels parallels toolbox explore parallels® toolbox parallels offers parallels tools parallels ras parallels pc parallels run draw parallels excludes parallels parallels international gmbh
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe