EN By protecting the origin from being overloaded and redirecting traffic around congested networks and away from failed servers to healthy origins, Cloudflare improves availability of applications.
Traduzir "overloaded" para português
Mostrando 18 de 18 traduções da frase "overloaded" de inglês para português
Tradução de inglês para português de overloaded
inglês
português
PT A Cloudflare protege o servidor de origem contra a sobrecarga e redireciona o tráfego em redes congestionadas e servidores com falhas para origens íntegras e, assim, melhora a disponibilidade dos aplicativos.
| inglês | português |
|---|---|
| protecting | protege |
| traffic | tráfego |
| networks | redes |
| cloudflare | cloudflare |
| improves | melhora |
| availability | disponibilidade |
| applications | aplicativos |
| servers | servidores |
| origin | origem |
| origins | origens |
| the | o |
| and | e |
| away | de |
EN This reduces the effectiveness of static content caching and requires visitor requests to travel longer distances to the origin, resulting in slower performance and higher likelihood of overloaded infrastructure.
PT Isso reduz a eficácia do cache de conteúdo estático e faz com que as solicitações dos visitantes percorram longas distâncias até a origem, resultando em desempenho mais lento e maior probabilidade de sobrecarregar a infraestrutura.
| inglês | português |
|---|---|
| reduces | reduz |
| static | estático |
| content | conteúdo |
| caching | cache |
| visitor | visitantes |
| requests | solicitações |
| distances | distâncias |
| origin | origem |
| likelihood | probabilidade |
| performance | desempenho |
| effectiveness | eficácia |
| longer | mais |
| infrastructure | infraestrutura |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
| higher | que |
| the | as |
EN Tor?s capacity is limited and when many people download torrents the network gets overloaded.
PT A capacidade do Tor é limitada e quando muitas pessoas baixam torrents, a rede fica sobrecarregada.
| inglês | português |
|---|---|
| tor | tor |
| capacity | capacidade |
| limited | limitada |
| people | pessoas |
| torrents | torrents |
| network | rede |
| the | a |
| when | quando |
| and | e |
| is | é |
| many | muitas |
EN That’s because the bot is able to detect words like “overloaded” and present an appropriate response. And it also understood “yeah” instead of a stricter “yes.”
PT Isso acontece porque o bot é capaz de detectar palavras como “overloaded” (sobrecarregado) e oferecer uma resposta apropriada. E ele também entende o uso de “yeah” em vez do mais formal “yes.”
EN The result: very long resolution times, unsatisfied customers and countless unanswered inquiries that the university’s overloaded IT department was no longer able to cope with.
PT O resultado: tempos de resolução muito longos, clientes insatisfeitos e inúmeros questionamentos sem resposta, que o departamento de TI sobrecarregado da universidade não era mais capaz de lidar.
| inglês | português |
|---|---|
| resolution | resolução |
| times | tempos |
| customers | clientes |
| department | departamento |
| the | o |
| longer | mais |
| was | era |
| long | longos |
| result | resultado |
| it | ti |
| able | capaz |
| no | sem |
| very | muito |
| and | e |
EN This allows mitigation of the attack to occur closer to the source so that these upstream and peering links are not overloaded.
PT Tudo isso faz com que essa redução de ataques aconteça mais perto de sua origem para que, assim, esses links de peering e upstream não sejam sobrecarregados.
| inglês | português |
|---|---|
| attack | ataques |
| links | links |
| upstream | upstream |
| of | de |
| closer | perto |
| and | e |
| that | faz |
| this | essa |
EN Decentralized exchanges explore alternatives as Ethereum continues to be overloaded. Is this the beginning of the end for the blockchain?
PT O declínio constante dos volumes de negociação em DEXs e a desintegração dos preços dos tokens DeFi sugerem que os investidores mudaram seu foco de volta para o Bitcoin.
| inglês | português |
|---|---|
| of | de |
| the | o |
EN Decision-makers being overloaded with irrelevant and outdated information.
PT Os tomadores de decisão estão sobrecarregados com informações irrelevantes e desatualizadas.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| decision | decisão |
| being | os |
| and | e |
EN Ticket system overloaded? Customer satisfaction scores suffering? Create tasks directly from tickets – they?ll update automatically when the task is completed.
PT Sistema de tickets sobrecarregado? Dificuldades com a pontuação de satisfação dos clientes? Crie tarefas diretamente a partir de tickets — eles serão atualizados automaticamente quando a tarefa for concluída.
EN VPNs are overloaded due to the work from home surge
PT As VPNs estão sobrecarregadas devido ao aumento do trabalho de casa
| inglês | português |
|---|---|
| vpns | vpns |
| are | estão |
| surge | aumento |
| the | as |
| to | ao |
| work | trabalho |
| home | casa |
| due to | devido |
EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).
PT Um sistema de monitoramento de rede monitora e rastreia a atividade de rede para problemas ou problemas causados por dispositivos com defeito ou recursos sobrecarregados (servidores, conexões de rede ou outros dispositivos).
| inglês | português |
|---|---|
| tracks | rastreia |
| activity | atividade |
| or | ou |
| caused | causados |
| servers | servidores |
| other | outros |
| a | um |
| network | rede |
| system | sistema |
| devices | dispositivos |
| resources | recursos |
| connections | conexões |
| monitoring | monitoramento |
| problems | problemas |
| and | e |
EN Check out Fix an overloaded server for more tips.
PT Dê uma olhada em Conserte um servidor sobrecarregado para mais dicas.
| inglês | português |
|---|---|
| server | servidor |
| tips | dicas |
| check | olhada |
| more | mais |
| for | em |
| an | um |
EN If the node is overloaded, just scale it up.
PT Se o nó estiver sobrecarregado, basta escalar.
| inglês | português |
|---|---|
| if | se |
| scale | escalar |
| the | o |
| is | estiver |
EN This allows mitigation of the attack to occur closer to the source so that these upstream and peering links are not overloaded.
PT Tudo isso faz com que essa redução de ataques aconteça mais perto de sua origem para que, assim, esses links de peering e upstream não sejam sobrecarregados.
| inglês | português |
|---|---|
| attack | ataques |
| links | links |
| upstream | upstream |
| of | de |
| closer | perto |
| and | e |
| that | faz |
| this | essa |
EN We all want our work to stand out among the crowd, but making an overloaded website with many animations and crazy artwork probably isn't the best way to do it
PT Todos queremos que o nosso trabalho se destaque entre a multidão, mas fazer um website sobrecarregado com muitas animações e obras de arte malucas provavelmente não é a melhor maneira de o fazer
| inglês | português |
|---|---|
| crowd | multidão |
| website | website |
| animations | animações |
| artwork | arte |
| probably | provavelmente |
| stand out | destaque |
| work | trabalho |
| best | melhor |
| the | o |
| we | queremos |
| all | todos |
| our | nosso |
| but | mas |
| an | um |
| and | e |
| way | de |
EN This guide shows you how to fix an overloaded server in 4 steps:
PT Este guia mostra como consertar um servidor sobrecarregado em 4 etapas:
| inglês | português |
|---|---|
| guide | guia |
| shows | mostra |
| fix | consertar |
| server | servidor |
| an | um |
| in | em |
| steps | etapas |
| this | este |
EN An overloaded server can quickly lead to cascading failures elsewhere in the system. Thus, it's important to stabilize the server before attempting to make more significant changes.
PT Um servidor sobrecarregado pode levar rapidamente a falhas em cascata em outras partes do sistema. Portanto, é importante estabilizar o servidor antes de tentar fazer alterações mais significativas.
| inglês | português |
|---|---|
| an | um |
| quickly | rapidamente |
| failures | falhas |
| attempting | tentar |
| changes | alterações |
| can | pode |
| system | sistema |
| server | servidor |
| lead | levar |
| in | em |
| significant | significativas |
| the | o |
| important | importante |
| before | antes |
EN For this reason, when handling an overloaded server, efforts should be focused on optimizing HTTP caching.
PT Por esse motivo, ao lidar com um servidor sobrecarregado, os esforços devem se concentrar na otimização do cache HTTP.
| inglês | português |
|---|---|
| reason | motivo |
| handling | lidar |
| server | servidor |
| efforts | esforços |
| should | devem |
| optimizing | otimização |
| http | http |
| caching | cache |
| an | um |
| this | esse |
| for | por |
Mostrando 18 de 18 traduções
Traduções semelhantes
overloaded being overloaded overloaded infrastructure overloaded” and present university’s overloaded overloaded resourcesTraduzir overloaded para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe