EN In other words, Hostwinds WordPress Hosting is specifically designed to meet the requirements of WordPress, as our servers are optimized for WordPress and come with WordPress installed onto them
"optimized for wordpress" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN In other words, Hostwinds WordPress Hosting is specifically designed to meet the requirements of WordPress, as our servers are optimized for WordPress and come with WordPress installed onto them
PT Em outras palavras, o HostWinds WordPress Hosting é projetado especificamente para atender aos requisitos do WordPress, já que nossos servidores são otimizados para o WordPress e vêm com o WordPress instalado neles
inglês | português |
---|---|
other | outras |
wordpress | wordpress |
specifically | especificamente |
requirements | requisitos |
optimized | otimizados |
installed | instalado |
hostwinds | hostwinds |
servers | servidores |
the | o |
is | é |
of | do |
in | em |
words | palavras |
hosting | hosting |
meet | atender |
are | são |
our | nossos |
and | e |
EN Features Customized design Design optimized drive device for higher reliability. Optimized tooth profile Design optimized tooth profile of sprockets for more uniform wear of tooth faces. Longer service life The medium ...
PT ... Características Desenho personalizado Dispositivo de acionamento otimizado para maior confiabilidade Perfil dentário optimizado Desenho otimizado do perfil dos dentes das rodas dentadas para um desgaste mais uniforme das faces dos ...
inglês | português |
---|---|
customized | personalizado |
device | dispositivo |
reliability | confiabilidade |
profile | perfil |
uniform | uniforme |
wear | desgaste |
design | desenho |
optimized | otimizado |
longer | mais |
features | características |
of | do |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
inglês | português |
---|---|
step | passo |
https | https |
start | comece |
package | pacote |
extracting | extraindo |
var | var |
html | html |
folder | pasta |
org | org |
wordpress | wordpress |
content | conteúdo |
installation | instalação |
install | instale |
download | download |
downloading | baixando |
the | o |
the latest | recente |
of | do |
and | e |
EN The Hostwinds Team specifically formulated our WordPress Hosting to make it convenient for people to build a WordPress website without worrying about configuring their servers to be compatible with WordPress
PT A equipe da Hostwinds formulou especificamente nosso WordPress Hosting para torná-lo conveniente para as pessoas criarem um site WordPress sem se preocupar em configurar seus servidores para serem compatíveis com o WordPress
inglês | português |
---|---|
specifically | especificamente |
wordpress | wordpress |
convenient | conveniente |
compatible | compatíveis |
hostwinds | hostwinds |
team | equipe |
people | pessoas |
a | um |
website | site |
servers | servidores |
without | sem |
hosting | hosting |
it | lo |
the | o |
our | nosso |
to be | serem |
EN If you’re a WordPress enthusiast, you’ve probably heard the news about WordPress Full Site Editing (FSE) coming to the platform. Full Site Editing is a game-changing feature for WordPress that gives users more control over their website's design.
PT Como entusiasta de WordPress, provavelmente já ouviste a notícia de que o WordPress Full Site Editing (FSE) está a chegar à plataforma. Full Site Editing é uma nova funcionalidade para WordPress que te dá mais controle sobre o design do teu site.
inglês | português |
---|---|
wordpress | wordpress |
enthusiast | entusiasta |
news | notícia |
feature | funcionalidade |
control | controle |
design | design |
editing | editing |
site | site |
platform | plataforma |
is | é |
probably | provavelmente |
the | o |
a | uma |
websites | do |
more | mais |
about | sobre |
EN There's more than just one WordPress page builder on the market. We'll introduce you to 15 different plugins to help you get started faster with WordPress. Get to know the best WordPress page builders.
PT Há mais do que apenas um construtor de páginas WordPress. Vamos apresentar-te agora 15 diferentes plugins para te ajudar a avançar mais rapidamente com o WordPress. Conhece os melhores construtores de páginas WordPress atualmente no mercado.
inglês | português |
---|---|
wordpress | wordpress |
introduce | apresentar |
plugins | plugins |
builder | construtor |
builders | construtores |
market | mercado |
different | diferentes |
page | do |
on | no |
faster | mais rapidamente |
best | melhores |
than | de |
more | mais |
help | ajudar |
the | o |
EN As mentioned earlier, once WordPress Full Site Editing is available for all WordPress users, there will be no need to switch between the Customizer and the WordPress Site Editor
PT Como mencionado acima, uma vez disponível a WordPress Full Site Editing para todos os/as utilizadores/as de WordPress, não haverá necessidade de alternar entre o Customizer e o WordPress Site Edito
inglês | português |
---|---|
mentioned | mencionado |
wordpress | wordpress |
users | utilizadores |
switch | alternar |
editing | editing |
site | site |
available | disponível |
will | haverá |
all | todos |
and | e |
the | o |
EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website
PT Utilizadores/as do WordPress que ainda não utilizam temas otimizados para Gutenberg no WordPress podem ainda utilizar o clássico WordPress Site Editor para adicionar e atualizar conteúdo no seu site.
inglês | português |
---|---|
classic | clássico |
editor | editor |
update | atualizar |
wordpress | wordpress |
content | conteúdo |
themes | temas |
use | utilizam |
users | utilizadores |
may | podem |
the | o |
add | adicionar |
in | no |
and | e |
to | ainda |
EN The WordPress Widgets are the default widgets presented in WordPress, including Calendar, Categories, Tag Cloud, etc., to provide a simple and easy-to-use way to design and maintain your WordPress Theme
PT Os Widgets do WordPress são os widgets padrão apresentados no WordPress, incluindo calendário, categorias, nuvem de tags, etc., para fornecer uma maneira simples e fácil de usar para projetar e manter seu tema WordPress
inglês | português |
---|---|
wordpress | wordpress |
widgets | widgets |
presented | apresentados |
including | incluindo |
calendar | calendário |
categories | categorias |
cloud | nuvem |
etc | etc |
theme | tema |
default | padrão |
the | os |
use | usar |
easy | fácil |
simple | simples |
to | fornecer |
a | uma |
maintain | manter |
design | projetar |
tag | para |
are | são |
and | e |
way | de |
EN Full Width Slider templates ready to be used with WordPress carousel, WordPress menu, and WordPress tutorials, and skip slider content these simple basic templates use
PT Modelos Full Width Slider prontos para serem usados com carrossel WordPress, menu WordPress e tutoriais WordPress, e pule o conteúdo do controle deslizante que esses modelos básicos simples usam
inglês | português |
---|---|
templates | modelos |
ready | prontos |
wordpress | wordpress |
carousel | carrossel |
menu | menu |
tutorials | tutoriais |
content | conteúdo |
width | width |
simple | simples |
basic | básicos |
slider | deslizante |
and | e |
with | usam |
to be | serem |
be used | usados |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
inglês | português |
---|---|
step | passo |
https | https |
start | comece |
package | pacote |
extracting | extraindo |
var | var |
html | html |
folder | pasta |
org | org |
wordpress | wordpress |
content | conteúdo |
installation | instalação |
install | instale |
download | download |
downloading | baixando |
the | o |
the latest | recente |
of | do |
and | e |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
inglês | português |
---|---|
step | passo |
https | https |
start | comece |
package | pacote |
extracting | extraindo |
var | var |
html | html |
folder | pasta |
org | org |
wordpress | wordpress |
content | conteúdo |
installation | instalação |
install | instale |
download | download |
downloading | baixando |
the | o |
the latest | recente |
of | do |
and | e |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
inglês | português |
---|---|
step | passo |
https | https |
start | comece |
package | pacote |
extracting | extraindo |
var | var |
html | html |
folder | pasta |
org | org |
wordpress | wordpress |
content | conteúdo |
installation | instalação |
install | instale |
download | download |
downloading | baixando |
the | o |
the latest | recente |
of | do |
and | e |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
inglês | português |
---|---|
step | passo |
https | https |
start | comece |
package | pacote |
extracting | extraindo |
var | var |
html | html |
folder | pasta |
org | org |
wordpress | wordpress |
content | conteúdo |
installation | instalação |
install | instale |
download | download |
downloading | baixando |
the | o |
the latest | recente |
of | do |
and | e |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
inglês | português |
---|---|
step | passo |
https | https |
start | comece |
package | pacote |
extracting | extraindo |
var | var |
html | html |
folder | pasta |
org | org |
wordpress | wordpress |
content | conteúdo |
installation | instalação |
install | instale |
download | download |
downloading | baixando |
the | o |
the latest | recente |
of | do |
and | e |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
inglês | português |
---|---|
step | passo |
https | https |
start | comece |
package | pacote |
extracting | extraindo |
var | var |
html | html |
folder | pasta |
org | org |
wordpress | wordpress |
content | conteúdo |
installation | instalação |
install | instale |
download | download |
downloading | baixando |
the | o |
the latest | recente |
of | do |
and | e |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
inglês | português |
---|---|
step | passo |
https | https |
start | comece |
package | pacote |
extracting | extraindo |
var | var |
html | html |
folder | pasta |
org | org |
wordpress | wordpress |
content | conteúdo |
installation | instalação |
install | instale |
download | download |
downloading | baixando |
the | o |
the latest | recente |
of | do |
and | e |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
inglês | português |
---|---|
step | passo |
https | https |
start | comece |
package | pacote |
extracting | extraindo |
var | var |
html | html |
folder | pasta |
org | org |
wordpress | wordpress |
content | conteúdo |
installation | instalação |
install | instale |
download | download |
downloading | baixando |
the | o |
the latest | recente |
of | do |
and | e |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
inglês | português |
---|---|
step | passo |
https | https |
start | comece |
package | pacote |
extracting | extraindo |
var | var |
html | html |
folder | pasta |
org | org |
wordpress | wordpress |
content | conteúdo |
installation | instalação |
install | instale |
download | download |
downloading | baixando |
the | o |
the latest | recente |
of | do |
and | e |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
inglês | português |
---|---|
step | passo |
https | https |
start | comece |
package | pacote |
extracting | extraindo |
var | var |
html | html |
folder | pasta |
org | org |
wordpress | wordpress |
content | conteúdo |
installation | instalação |
install | instale |
download | download |
downloading | baixando |
the | o |
the latest | recente |
of | do |
and | e |
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
inglês | português |
---|---|
step | passo |
https | https |
start | comece |
package | pacote |
extracting | extraindo |
var | var |
html | html |
folder | pasta |
org | org |
wordpress | wordpress |
content | conteúdo |
installation | instalação |
install | instale |
download | download |
downloading | baixando |
the | o |
the latest | recente |
of | do |
and | e |
EN To ensure that your images fully import and display correctly on your WordPress site, we recommend importing your Squarespace content into the Wordpress.com version of the platform, which copies your images to WordPress' servers
PT Para que as imagens sejam totalmente importadas e apareçam corretamente no seu site Wordpress, recomendamos importar seu conteúdo no Squarespace para a plataforma da versão do Wordpress.com, que copia todas as imagens para os servidores do WordPress
inglês | português |
---|---|
images | imagens |
fully | totalmente |
wordpress | wordpress |
servers | servidores |
we recommend | recomendamos |
squarespace | squarespace |
site | site |
content | conteúdo |
import | importar |
of | do |
platform | plataforma |
correctly | corretamente |
on | no |
the | os |
and | e |
we | sejam |
EN Note: If you’re not importing the exported content into WordPress site, click the icon anyway. The exported file can only be in a WordPress format, but you don’t have to import it into WordPress.
PT Nota: Ainda que não vá importar o conteúdo exportado para o site do WordPress, clique no ícone mesmo assim. O arquivo exportado somente pode estar em um formato do WordPress, mas não é necessário importá-lo ao WordPress.
inglês | português |
---|---|
exported | exportado |
wordpress | wordpress |
click | clique |
icon | ícone |
content | conteúdo |
site | site |
file | arquivo |
can | pode |
import | importar |
the | o |
a | um |
format | formato |
note | nota |
in | em |
but | mas |
to | assim |
EN This option is best for very simple WordPress.com sites. Use the advanced option instead if you have a large WordPress.com site or any WordPress.org site.
PT Esta é a melhor opção para os sites mais simples no WordPress.com. Use a opção Avançado se você tiver um site grande no WordPress.com ou um site no WordPress.org.
inglês | português |
---|---|
option | opção |
advanced | avançado |
is | é |
wordpress | wordpress |
if | se |
a | um |
or | ou |
org | org |
site | site |
sites | sites |
you | você |
simple | simples |
this | esta |
the | os |
you have | tiver |
best | melhor |
large | grande |
use | com |
EN Data warehouse optimized: Load with native performance-optimized APIs for Snowflake, Azure Synapse and other EDWs that use massively parallel processing (MPP).
PT Data warehouse otimizado: Carregue com APIs nativas, otimizadas para desempenho, para Teradata, Oracle Exadata e outros EDWs que usam processamento massivamente paralelo (MPP).
inglês | português |
---|---|
data | data |
warehouse | warehouse |
load | carregue |
native | nativas |
apis | apis |
parallel | paralelo |
processing | processamento |
performance | desempenho |
other | outros |
optimized | otimizado |
and | e |
with | usam |
that | que |
use | com |
for | para |
EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role
PT Uma avaliação de habilidades é otimizada para ajudá-lo a eliminar candidatos que não são tecnicamente qualificados para o papel, não é otimizado para ajudá-lo a encontrar o melhor candidato para o papel
inglês | português |
---|---|
skills | habilidades |
assessment | avaliação |
eliminate | eliminar |
technically | tecnicamente |
qualified | qualificados |
role | papel |
candidates | candidatos |
is | é |
find | encontrar |
candidate | candidato |
are | são |
it | lo |
the | o |
a | uma |
optimized | otimizado |
best | melhor |
EN * Amazon API Gateway edge-optimized API and edge-optimized custom domain name are not supported.
PT * Não há suporte para a API otimizada para borda e o nome de domínio otimizado para borda do Amazon API Gateway.
inglês | português |
---|---|
amazon | amazon |
gateway | gateway |
supported | suporte |
edge | borda |
api | api |
domain | domínio |
name | nome |
optimized | otimizado |
and | e |
custom | de |
EN Data warehouse optimized: Load with native performance-optimized APIs for Snowflake, Azure Synapse and other EDWs that use massively parallel processing (MPP).
PT Data warehouse otimizado: Carregue com APIs nativas, otimizadas para desempenho, para Teradata, Oracle Exadata e outros EDWs que usam processamento massivamente paralelo (MPP).
inglês | português |
---|---|
data | data |
warehouse | warehouse |
load | carregue |
native | nativas |
apis | apis |
parallel | paralelo |
processing | processamento |
performance | desempenho |
other | outros |
optimized | otimizado |
and | e |
with | usam |
that | que |
use | com |
for | para |
EN You can switch between Standard and Optimized for podcasting at any time. To enhance performance and ensure your RSS feed conforms to size limits, only blog excerpts display when Optimized for podcasting is selected.
PT Você pode trocar as opções "Padrão" e "Otimizado para podcast" a qualquer momento. Para melhorar o desempenho e garantir que o feed RSS respeite os limites de tamanho, aparecem somente os trechos do blog na opção "Otimizado para podcast".
inglês | português |
---|---|
switch | trocar |
optimized | otimizado |
enhance | melhorar |
feed | feed |
limits | limites |
blog | blog |
excerpts | trechos |
standard | padrão |
performance | desempenho |
rss | rss |
size | tamanho |
ensure | garantir |
can | pode |
you | você |
and | e |
at | na |
EN Many themes still aren’t optimized for the Gutenberg WordPress Editor — otherwise known as the Block Editor
PT Muitos temas ainda não estão otimizados para o editor Gutenberg do WordPress - também conhecido como Block Editor
inglês | português |
---|---|
optimized | otimizados |
editor | editor |
known | conhecido |
block | block |
many | muitos |
wordpress | wordpress |
the | o |
themes | temas |
still | ainda |
for | para |
as | como |
EN In terms of performance, it is a free responsive WordPress theme, SEO-optimized, e-commerce compatible with web design software
PT Em termos de desempenho, é um tema WordPress responsivo gratuito, otimizado para SEO, e-commerce compatível com software de web design
inglês | português |
---|---|
terms | termos |
performance | desempenho |
free | gratuito |
responsive | responsivo |
wordpress | wordpress |
theme | tema |
web | web |
design | design |
software | software |
is | é |
optimized | otimizado |
a | um |
seo | seo |
compatible | compatível |
in | em |
of | de |
with | para |
EN A streaming WordPress theme with a creative website template design is fully adaptable and well optimized for touchscreen devices.
PT Um tema WordPress de streaming com um design de modelo de site criativo é totalmente adaptável e bem otimizado para dispositivos touchscreen.
inglês | português |
---|---|
streaming | streaming |
wordpress | wordpress |
website | site |
fully | totalmente |
adaptable | adaptável |
well | bem |
optimized | otimizado |
devices | dispositivos |
is | é |
a | um |
theme | tema |
template | modelo |
design | design |
creative | criativo |
and | e |
for | de |
EN And, thankfully, the possible choices are many. There’s a wide variety of CDN services optimized for WordPress users, each offering a unique set of functionalities.
PT E, felizmente, as possíveis escolhas são muitas. Há uma grande variedade de serviços CDN otimizados para usuários do WordPress, cada um oferecendo um conjunto exclusivo de funcionalidades.
inglês | português |
---|---|
thankfully | felizmente |
possible | possíveis |
choices | escolhas |
cdn | cdn |
optimized | otimizados |
wordpress | wordpress |
users | usuários |
variety | variedade |
services | serviços |
the | as |
a | um |
wide | grande |
set | conjunto |
each | cada |
are | são |
offering | oferecendo |
and | e |
of | do |
functionalities | funcionalidades |
EN So, if you’re searching for a reliable well-provisioned managed WordPress hosting solution with a history of optimized site performance, you might want to consider Kinsta
PT Portanto, se você estiver procurando por uma solução de hospedagem WordPress gerenciada bem provisionada confiável com um histórico de desempenho otimizado do site, convém considerar o Kinsta
inglês | português |
---|---|
managed | gerenciada |
wordpress | wordpress |
hosting | hospedagem |
solution | solução |
history | histórico |
optimized | otimizado |
performance | desempenho |
kinsta | kinsta |
well | bem |
if | se |
searching | procurando |
a | um |
site | site |
you | você |
reliable | confiável |
so | portanto |
of | do |
EN However, keep in mind that opting for paid hosting services will give you higher-level features, like an AI website builder, WordPress-optimized servers, enhanced security, and more.
PT Também acreditamos que não deve ter de gastar uma fortuna para o conseguir e é por isso que oferecemos o melhor alojamento web gratuito através da 000webhost.
inglês | português |
---|---|
hosting | alojamento |
enhanced | melhor |
an | uma |
keep | que |
and | e |
more | é |
EN You can get a great and reliable hosting plan that's been WordPress-optimized for as little as $4/month. (Later on, as your site grows, you might want to switch to a higher-tier plan at $12/month.)
PT Você pode obter um plano de hospedagem excelente e confiável, otimizado para o WordPress por apenas US $ 4 / mês. (Mais tarde, à medida que seu site cresce, você pode querer mudar para um plano de nível mais alto em $ 12 / mês.)
inglês | português |
---|---|
month | mês |
grows | cresce |
switch | mudar |
optimized | otimizado |
wordpress | wordpress |
hosting | hospedagem |
plan | plano |
site | site |
a | um |
great | excelente |
tier | nível |
can | pode |
reliable | confiável |
want to | querer |
you | você |
and | e |
EN When it comes to specific hosting providers that we could recommend, SiteGround is one of the top-rated and optimized solutions for WordPress on the market
PT Quando se trata de provedores de hospedagem específicos que podemos recomendar, SiteGround é uma das melhores soluções otimizadas para WordPress no mercado
inglês | português |
---|---|
could | podemos |
recommend | recomendar |
siteground | siteground |
optimized | otimizadas |
solutions | soluções |
wordpress | wordpress |
top | melhores |
hosting | hospedagem |
providers | provedores |
is | é |
market | mercado |
on | no |
of | de |
when | quando |
EN (Let me just emphasize that it's really crucial to work with a WordPress theme that has been optimized for eCommerce websites. Otherwise, you're risking your products not displaying properly, and thus costing you sales.)
PT (Deixe-me enfatizar que é realmente crucial trabalhar com um tema WordPress otimizado para sites de comércio eletrônico. Outroswise, você corre o risco de seus produtos não serem exibidos corretamente e, portanto, custam suas vendas.)
inglês | português |
---|---|
crucial | crucial |
wordpress | wordpress |
theme | tema |
optimized | otimizado |
ecommerce | comércio eletrônico |
websites | sites |
sales | vendas |
a | um |
products | produtos |
really | realmente |
properly | corretamente |
you | você |
to | portanto |
your | seus |
and | e |
for | de |
EN When the option is enabled, Autoptimize adds an ErrorDocument 404 to the .htaccess (as used by Apache) and will also hook into WordPress core template_redirect to capture 404?s handled by WordPress
PT Quando esta opção está ativada, o Autoptimize adiciona ErrorDocument 404 ao .htaccess (como usado pelo Apache) e também vai se conectar ao gancho template_redirect do núcleo do WordPress
inglês | português |
---|---|
enabled | ativada |
adds | adiciona |
used | usado |
apache | apache |
hook | gancho |
wordpress | wordpress |
core | núcleo |
autoptimize | autoptimize |
the | o |
option | opção |
is | é |
and | e |
will | vai |
also | também |
when | quando |
EN Powered exclusively by the Google Cloud Platform and supported by WordPress experts, Kinsta offers innovative solutions for setting up and managing a WordPress Multisite network as simply as possible.
PT Acionada exclusivamente pela plataforma Google Cloud e apoiada por especialistas em WordPress, Kinsta oferece soluções inovadoras para a criação e gerenciamento de uma rede WordPress Multisite da maneira mais simples possível.
inglês | português |
---|---|
cloud | cloud |
supported | apoiada |
wordpress | wordpress |
experts | especialistas |
kinsta | kinsta |
innovative | inovadoras |
managing | gerenciamento |
multisite | multisite |
possible | possível |
platform | plataforma |
solutions | soluções |
network | rede |
exclusively | exclusivamente |
the | a |
a | uma |
offers | oferece |
and | e |
EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php
PT Etapa 7: Agora você deve acessar seu assistente de instalação do WordPress e executar a instalação do WordPress real necessária para a instalação do Visual Composer.Navegue no seu navegador para http: //{inserir-domain-name}/wp-admin/install.php.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
access | acessar |
composer | composer |
http | http |
php | php |
now | agora |
wordpress | wordpress |
perform | executar |
navigate | navegue |
browser | navegador |
installation | instalação |
actual | real |
should | deve |
visual | visual |
the | a |
you | você |
and | e |
EN Updates are trickier with WordPress because it is imperative that you also remember to update your template (You have to be the one to do this, as WordPress will not automatically do it for you)
PT As atualizações são mais complicadas com o WordPress porque é imperativo que você também se lembre de atualizar o seu modelo (você deve ser o único a fazer isso, pois o WordPress não fará isso automaticamente para você)
inglês | português |
---|---|
wordpress | wordpress |
imperative | imperativo |
remember | lembre |
template | modelo |
automatically | automaticamente |
updates | atualizações |
is | é |
update | atualizar |
are | são |
be | ser |
one | único |
the | o |
you | você |
also | também |
because | porque |
EN That said, WordPress's massive support community is astounding in terms of the help you can get. A multitude of WordPress experts are active in the community and help newbies within forums often.
PT Dito isto, a comunidade maciça de apoio do Wordpress é surpreendente em termos da ajuda que você pode obter.Uma infinidade de especialistas do WordPress está ativa na comunidade e ajude os novatos nos fóruns frequentemente.
inglês | português |
---|---|
massive | maciça |
community | comunidade |
wordpress | wordpress |
experts | especialistas |
active | ativa |
forums | fóruns |
help | ajuda |
is | é |
in | em |
terms | termos |
you | você |
can | pode |
the | os |
a | uma |
of | do |
and | e |
often | frequentemente |
EN LearnDash, on the other hand, is a WordPress LMS plugin that works with any WordPress theme or builder plugin
PT LearnDash, por outro lado, é um plugin WordPress LMS que funciona com qualquer tema WordPress ou plugin builder
inglês | português |
---|---|
wordpress | wordpress |
lms | lms |
plugin | plugin |
theme | tema |
builder | builder |
learndash | learndash |
is | é |
or | ou |
a | um |
works | funciona |
other | outro |
any | qualquer |
EN LearnDash is a WordPress learning management system plugin that instantly transforms every WordPress site into a functional learning management system
PT LearnDash é um plugin do sistema de gerenciamento de aprendizagem WordPress que transforma instantaneamente cada site WordPress em um sistema de gerenciamento de aprendizagem funcional
inglês | português |
---|---|
wordpress | wordpress |
learning | aprendizagem |
plugin | plugin |
instantly | instantaneamente |
site | site |
functional | funcional |
learndash | learndash |
is | é |
a | um |
management | gerenciamento |
system | sistema |
transforms | transforma |
every | em |
into | de |
EN Developers can use WordPress.com?s OAuth2 authentication system and WordPress.com REST API to manage and access your site?s content.
PT Os desenvolvedores poderão usar o sistema de autenticação OAuth2 e o WordPress.com REST API do WordPress.com para gerenciar e acessar o conteúdo de seu site.
inglês | português |
---|---|
developers | desenvolvedores |
wordpress | wordpress |
authentication | autenticação |
content | conteúdo |
rest | rest |
system | sistema |
api | api |
site | site |
can | poderão |
manage | gerenciar |
access | acessar |
use | usar |
to | para |
and | e |
EN Your complete marketing toolbox, inside WordPress. Grow your list, Manage your WordPress SMTP, and enable Marketing Automation straight from within the WP admin panel.
PT O plug-in Shopify da Sendinblue fornece as ferramentas que você precisa para implementar uma estratégia efetiva de e-mail marketing e criar newsletters incríveis
inglês | português |
---|---|
marketing | marketing |
complete | é |
list | para |
the | o |
and | e |
EN Out-of-memory errors in WordPress are one of the most common errors that can occur with sites running on WordPress
PT Erros fora de memória no WordPress são um dos erros mais comuns que podem ocorrer com sites em execução no WordPress
inglês | português |
---|---|
errors | erros |
wordpress | wordpress |
occur | ocorrer |
memory | memória |
are | são |
sites | sites |
common | comuns |
one | um |
can | podem |
in | em |
of | de |
EN WordPress makes website building not only possible but convenient for those who aren't web developers. On top of that, there are nearly 1.5 billion plugins available for WordPress, about 50,000 of which are completely free.
PT O WordPress torna o edifício do site não só possível, mas conveniente para aqueles que não são desenvolvedores da Web.Além disso, há quase 1,5 bilhões de plugins disponíveis para WordPress, cerca de 50.000 dos quais são completamente livres.
inglês | português |
---|---|
wordpress | wordpress |
building | edifício |
convenient | conveniente |
developers | desenvolvedores |
billion | bilhões |
plugins | plugins |
completely | completamente |
web | web |
possible | possível |
but | mas |
website | site |
available | disponíveis |
are | são |
makes | é |
of | do |
EN Let's stroll back over to the WordPress summary, and we will begin by defining a WordPress theme.
PT Vamos passear para o resumo do WordPress, e começaremos definindo um tema WordPress.
inglês | português |
---|---|
stroll | passear |
wordpress | wordpress |
defining | definindo |
theme | tema |
summary | resumo |
a | um |
the | o |
and | e |
over | do |
Mostrando 50 de 50 traduções